- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-04-20
- Bylos Nr.
- I1-1236-281/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03731-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Mefodija Povilaitienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- V. S.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus pataisos namų
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka (vaizdo konferencijos būdu) išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. S. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. S. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau – ir Vilniaus PN), 13 535 Eur neturtinei žalai atlyginti (b. l. 1–13).
Paaiškina, kad nuo 2020-03-31 buvo kalinamas Vilniaus PN pažeidžiant minimalias vienam asmeniui tenkančio ploto normas. Pareiškėjas patalpintas į karantino kamerą, kurios plotas nuo 10 iki 12 kv. m. su dar penkiais asmenimis, šioje kameroje pareiškėjas buvo laikomas tris savaites. Taip pat šioje gyvenamojoje patalpoje stovėjo trys gultai, stalas, dvi lentynos, kas dar labiau mažino asmeniui tenkantį plotą. Pareiškėjui kreipųsis į Vilniaus PN administraciją jam žodžiu atsakyta, kad kitų patalpų nėra. Po to pareiškėjas paskirtas į 3-iąjį būrį, apgyvendintas patalpoje Nr. 211, kurioje kalėjo kartu su kitais nuteistaisiais, bendrai vienoje patalpoje buvo 10 nuteistųjų. Vienam asmeniui tenkantį plotą dar labiau mažino šioje kameroje įrenti baldai. Pareiškėjas dėl jam nežinomų priežasčių buvo patalpintas į baudos izoliatoriaus kamerą Nr. 4, kurioje buvo laikomas 5 paras. Baudos izoliatoriaus kameroje pareiškėjas neturėjo galimybės nei pasigaminti valgyti, nei išsivirti arbatos, nebuvo įrengta naktinio apšvietimo. Dėl pareiškėjo izoliacijos jam buvo atimta galimybė pasinaudoti vaizdo skambučiu. 3-iajame būryje įrengti tualetai be klozetų, dėl to pareiškėjas patiria nepatogumų.
Vilniaus PN nesilaikyta reikalavimo leisti nuteistiesiems pasinaudoti 3 val. pasivaikščiojimo teise. Pasivaikščioti lauke buvo leidžiama nuo 18.00 val. iki 19.00 val. Pasivaikščiojimo metu kiemelyje būdavo kelių būrių asmenys, todėl erdve teko dalintis. Administracija skirtingiems būriams skiria skirtingą laiką pasivaikščiojimui. Administracija skirsto nuteistuosius pagal statusą, dirbantys nuteistieji gali nuolat būti lauke, taip pat 3-iame ir 4-ame aukšte gyvenantys nuteistieji, kurie laikytini aukštesnio statuso. Tuo tarpu 2-ojo būrio nuteistieji (kuriam pareiškėjas yra priskirtas) gali eiti į lauką tik nuo 18.00 val., o galimybės išeiti į lauką dienos metu neturi.
Vilniaus PN dušuose nėra įrengtų atskirų kabinų ar užuolaidų, todėl dušo patalpoje maudantis keliems nuteistiesiems pareiškėjas patyrė nepatogumus, jautėsi nejaukiai. Pasinaudoti dušu leidžiama tik vieną kartą į savaitę, be to, dušai yra nehigieniški.
Vilniaus PN maistas nekokybiškas, netgi sugedęs. Pareiškėjas dėl nuolat išduodamo nekokybiško maisto kreipėsi į Vilniaus PN administraciją, taip pat pareiškėjas dėl šios priežasties yra badavęs. Kadangi pareiškėjas dėl maisto blogos kokybės teikė skundus, jam yra išduodami blogos kokybės produktai, kurių galiojimo laikas pasibaigęs.
Pareiškėjas taip pat kreipėsi į Vilniaus PN administraciją dėl dantų būklės, tačiau administracija atsisakė pareiškėjui padėti, motyvuodama, kad teisės aktai nenumato galimybės nuteistajam sudėti dantis. Dėl dantų trūkumo pareiškėjas negalėjo valgyti, jautėsi kankinamas visą laikotarpį nuo 2020-03-31 iki 2020-09-08.
Šalies argumentai
Pareiškėjas teismo posėdyje palaikė skunde išdėstytas aplinkybes, prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Vilniaus PN atsiliepime į pareiškėjos skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 18–25).
Paaiškina, kad net ir esant užimtoms visoms bendrabučio, kamerų tipo gyvenamosioms patalpoms, kuriose gyveno pareiškėjas, įrengtoms miegamosioms vietoms, vienam asmeniui tenkantis plotas visiškai atitiko teisės aktų reikalavimus, nes visų Vilniaus PN bendrabučio tipo patalpų, kamerų tipo patalpų (tame tarpe ir karantino patalpų) plotai visiškai atitinka teisės aktų keliamus reikalavimus. Karantino patalpose Nr. 108, 109 vienam asmeniui tenkantis plotas visiškai atitinka teisės aktų reikalavimus, esant užimtoms visoms jose įrengtoms miegamosioms vietoms. Karantino (izoliavimo) patalpos – yra laikino laikymo gyvenamosios patalpos, kuriose laikomi visi asmenys, atvykę planiniu etapu. Tokiame priežiūros poste nuteistieji asmenys laikomi trumpą laiko tarpą, t. y. tol, kol bus atliktas jų sveikatos patikrinimas, sanitarinis paruošimas, bus organizuotas pokalbis su psichologinės tarnybos, socialinės reabilitacijos ir kitų tarnybų pareigūnais. Karantino (izoliavimo) patalpose yra numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo turėti atskirą lovą. Nuteistieji, esantys karantino patalpose, į lauką eina pasivaikščioti tris kartus per dieną po vieną valandą. Bendrabučio tipo gyvenamosiose patalpose vienam asmeniui tenkantis plotas visiškai atitiko teisės aktų reikalavimus, taip pat kaip ir kamerų tipo gyvenamojoje patalpoje Nr. 4. Vilniaus PN dienotvarkė neįpareigoja nuteistųjų, kurie nėra laikomi kamerų tipo patalpose, visą parą būti jiems skirtoje gyvenamojoje patalpoje. Pataisos namų teritorijoje yra įrengtos krepšinio aikštelės, sportiniai svarmenų kilnojimo įrenginiai pastatų viduje, kuriais gali naudotis nuteistieji.
2018 metų antroje pusėje visos Vilniaus PN I-ame gyvenamajame korpuse esančiose dušų patalpose įrengtos prausimosi vietos buvo atskirtos viena nuo kitos pertvaromis. Vilniaus PN I-ame gyvenamajame korpuse įrengtos dušo patalpos pilnai atitiko galiojantį teisinį reglamentavimą. Vilniaus PN dušų patalpoms pastabų niekada neturėjo kontrolę atliekantis Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentas. Pareiškėjo abstraktūs teiginiai, nesudaro pagrindo konstatuoti teisės aktų reikalavimų netinkamo vykdymo ar galimų pažeidimų. Pareiškėjas ginčo laikotarpiu nesikreipė į Vilniaus PN administraciją dėl tariamai netinkamai įrengtų dušų.
I-o gyvenamojo korpuso (bendrabučio tipo gyvenamosios patalpos) kiekviename aukšte įrengta po 2 (du) sanitarinius mazgus kiekvienam nuteistųjų būriui (būriuose gyvena nuo 40 iki 50 nuteistųjų). I-ame korpuse kiekviename aukšte įrengti sanitariniai mazgai yra identiški. Kiekviename iš sanitarinių mazgų įrengta po penkias tualeto vietas, keturis pisuarus, keturias kriaukles ir tris prausyklas. Tai atitinka visus teisės aktų reikalavimus. Sanitariniai mazgai yra tvarkingi, jie nuolatos tvarkomi kiekviename būryje dirbančių tvarkinių. Sanitariniame mazge tualeto vietos atskirtos viena nuo kitos įprastinėmis kabinomis, įrengiamomis viešuosiuose tualetuose. Nuteistiesiems užtikrinamas privatumas jais naudojantis.
Maistas nuteistiesiems išduodamas tik po įstaigos darbuotojo juslinio maisto patikrinimo (ragavimo), tai pažymint pagaminto maisto kokybės įvertinimo žurnale, todėl sugedęs maistas Vilniaus PN negali ir nėra tiekiamas nuteistiesiems. Gaminant maistą, laikomasi griežto gamybos technologinio proceso nuoseklumo, kontroliuojama, kad maistas būtų kokybiškas, o produktų kiekiai daviniuose atitiktų taisyklių reikalavimus, vykdoma griežta kontrolė, išduodant paruoštą maistą. Pataisos įstaigoje esančios virtuvės darbą kontroliuoja virtuvės vedėjas bei Turto valdymo skyriaus viršininkas.
Pareiškėjas gyveno I-o gyvenamojo korpuso antrajame aukšte. Pagal naujausiai patvirtintą 2020-02-14 Vilniaus PN administracijos nustatytą grafiką Nr. 81-262(1), 2-o būrio nuteistieji turi teisę kasdien pasivaikščioti nuo 18.00 iki 22.00 val. Tokiu būdu konstatuotina, kad visiems Vilniaus PN nuteistiesiems sudaryta galimybė pasivaikščioti gryname ore įstatyme nustatytą laiką. Pareiškėjas skundžiamu grafiku nuo 18.00 iki 22.00 val. vaikščiojo, tik nuo 2020-03-31 iki 2020-09-08 (pareiškėjo buvimo Vilniaus PN laikotarpis) t. y. apie 6 pačius šviesiausius mėnesius, iš kurių pusę laiko buvo pastebimas ženklus dienos trukmės ilgėjimas ir po kiekvienos paros lauke darėsi vis šviesiau, todėl pareiškėjo teiginiai, jog jis visiškai nematė dienos šviesos neatitinka tikrovės.
Vilniaus PN administracija savo veiksmais pareiškėjo teisių nepažeidė ir jam jokios žalos nepadarė, taigi, nėra jokio pagrindo svarstyti neturtinės žalos pareiškėjui atlyginimą.
Atsakovės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl neturtinės žalos atlyginimo pareiškėjui dėl galimai netinkamų kalinimo sąlygų Vilniaus PN.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). Pažymėtina, kad neturtinė žala nėra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis, jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliūtis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos. Neturtinė žala konstatuojama tada, kai ją darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiūriu ir gali būti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir kt.
Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 3 straipsnis nustato, kad niekas negali būti kankinamas, patirti nežmonišką ar žeminantį jo orumą elgesį arba būti taip baudžiamas. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnio 3 dalį, draudžiama žmogų kankinti, žaloti, žeminti jo orumą, žiauriai su juo elgtis, taip pat nustatyti tokias bausmes.
Pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš neteisėtų atsakovės atstovo veiksmų – teisės aktais nustatytos vienam asmeniui turinčios tekti ploto normos pažeidimo – pareiškėją laikant karantino kameroje ir bendrabučio tipo gyvenamojoje patalpoje Nr. 211, taip pat kameroje Nr. 4. Teigia, kad kamerų, patalpų plotą dar labiau mažino kameroje ir patalpoje įrengti baldai.
Teismas nustatė, kad Vilniaus PN karantino patalpos Nr. 108 plotas yra 14,39 kv., patalpoje įrengtos 4 miegamosios vietos, karantino patalpos Nr. 109 plotas yra 19,78 kv. m. patalpoje įrengtos 6 miegamosios vietos (3 dviaukštės lovos). Iš byloje esančių duomenų ir paties pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių matyti, kad pareiškėjas buvo apgyvendintas bendrabučio tipo gyvenamojoje patalpoje Nr. 211, kurios plotas yra 31,02 kv. m., įrengtos 9 miegamosios vietos (b. l. 40–41). Kameros Nr. 4 plotas yra 11,98 kv. m., joje įrengtos 3 miegamosios vietos.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (teisės akto redakcija, galiojanti iki 2020-01-22) 11¹1 papunktyje buvo nurodyta, kad vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas pataisos namų bendrabučio tipo patalpose negali būti mažesnis nei 3,1 kv. m, o 11¹.2 papunktyje nustatyta, kad kamerų tipo patalpose šis plotas turi būti ne mažesnis negu 3,6 kv. m.
Teisingumo ministro 2020-01-21 įsakymu Nr. 1R-25 patvirtintos Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklės (galiojančios nuo 2020-01-22) vienam asmeniui bendrabučio tipo ar kamerų tipo patalpose tenkančio ploto reikalavimų nenustato. Europos Žmogaus Teisų Konvencija vienam asmeniui kamerose turinčio tekti ploto normos ar gyvenamojo ploto apskaičiavimo metodikos konkrečiai nenustato.
Europos Žmogaus Teisų Teismas yra pažymėjęs, jog sprendžiant, ar konkrečiu atveju kilo Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 straipsnio pažeidimo prezumpcija, t. y. ar vienam asmeniui teko mažiau nei 3 kv. m gyvenamojo ploto, iš bendro kameros ploto turėtų būti atimtas kameroje esančio sanitarinio mazgo plotas, bet plotas, užstatytas baldais, yra įskaičiuotinas į bendrą kameros plotą (žr., pvz., 2016-10-20 sprendimą byloje Muršic prieš Kroatiją (pareiškimo Nr. 7334/13)). Tai atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką panašaus pobūdžio bylose (žr., pvz., 2017-03-07 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1351-624/2017; 2017-03-08 nutartį administracinėje byloje Nr. A-702-756/2017 ir kt.).
Nacionaliniai teisės aktai neįtvirtina reikalavimo vertinant, ar vienam asmeniui buvo užtikrinta minimali ploto norma, neįskaičiuoti kameroje esančio sanitarinio mazgo ir kitų įrenginių užimamo ploto. Tačiau, nustačius teisės aktuose įtvirtinto minimalaus vienam asmeniui turinčio tekti ploto reikalavimo pažeidimą ir sprendžiant dėl neturtinės žalos atlyginimo bei vertinant asmeniui realiai tekusį asmeninės erdvės plotą, atsižvelgiama į plotą, skirtą baldams ir kitiems įrenginiams (žr., pvz., EŽTT 2012-05-31 sprendimą byloje Grzywaczewski prieš Lenkiją (pareiškimo Nr. 18364/06); Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-11-18 sprendimą administracinėje byloje Nr. A261-1798/2013; 2016-06-29 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1686-502/2016).
Nors atsakovės atstovas teismui nepateikė duomenų, kiek konkrečiai asmenų buvo apgyvendinta kartu su pareiškėju minėtose gyvenamosiose patalpose, pareiškėjas to taip pat nenurodė, tačiau net ir darant prielaidą, jog buvo apgyvendinta tiek asmenų, kiek yra įrengta miegamųjų vietų, vienam asmeniui tenkančio ploto reikalavimai nei vienoje iš minėtų gyvenamųjų patalpų nebuvo pažeisti, nes pareiškėjui tiek karantino patalpoje Nr. 108, tiek Nr. 109 teko daugiau nei 3 kv. m. gyvenamojo ploto (3,6 kv. m. ir 3,3 kv. m.), gyvenamojoje bendrabučio tipo patalpoje – 3,4 kv. m., o kamerų tipo patalpoje Nr. 4 – 3,9 kv. m.
Be to, pažymėtina, kad pataisos namuose paprastai bausmės atlikimo režimas yra toks, jog dienotvarkės numatytu laiku nuteistieji gali laisvai judėti savo būrio gyvenamosiose patalpose viso lokalinio sektoriaus teritorijoje, nuteistųjų galimybė judėti po visą lokalinį sektorių neribojama nuo kėlimosi iki gulimosi laiko. Buvimas gyvenamojoje patalpoje privalomas tik pagal dienotvarkę skirtu miegui laiku. Pareiškėjas konkrečiai nenurodė, kaip buvo pažeistos jo teisės šiuo aspektu, t. y. nepaaiškino, kiek asmenų vienu metu buvo apgyvendinta gyvenamojoje patalpoje ar trūko miegamų vietų, ar kažkokiu kitu būdu buvo apribota jo judėjimo gyvenamojoje patalpoje laisvė. Teismas įvertinęs šalių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, neturi pagrindo abejoti atsakovės atstovo argumentais, pateiktais rašytiniais įrodymais, juolab, kad pareiškėjas skunde nurodytų aplinkybių dėl teisių pažeidimo kitais leistinais įrodymais nepagrindė, atsakovės atstovo pateiktų argumentų ir įrodymų nepaneigė. Todėl teismas konstatuoja, kad šiuo aspektu pareiškėjo teisė į minimalų gyvenamąjį plotą nebuvo pažeista.
Teismas papildomai pastebi, kad pareiškėjui atvykus, jis uždarytas į karantino kamerą, vadovaujantis Suimtųjų (nuteistųjų) naujai atvykusių į įstaigą, esant paskelbtai ekstremaliai situacijai dėl koronaviruso (COVID-19), priėmimo, laikymo, izoliavimo tvarkos aprašo 4 punktu, o pagal šio aprašo III skyriaus nuostatas, pareiškėjui, būnant karantino patalpoje taikomi tam tikri ribojimai iki bus gautas neigiamas testo rezultatas. Taigi pareiškėjo nurodomi ribojimai dėl jo laikymo kameroje, kol bus gautas neigiamas jo testo rezultatas, buvo pagrįsti teisės aktų reikalavimais. Be to, kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, pareiškėjas dėl jo laikymo kameroje kol bus gautas neigiamas testo rezultatas, kreipėsi į Vilniaus PN administraciją, Vilniaus PN administracija informavo pareiškėją raštais apie tai, kad pareiškėjui 2020-05-22 buvo atliktas COVID-19 viruso testas (paimtas tepinėlis iš nosiaryklės), o gavus neigiamą testo rezultatą pareiškėjo izoliacija nutraukta (b. l. 85, 86, 88–89, 90, 91). Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų skundęs šiuos raštus.
Pareiškėjo teigimu, 3-iajame būryje įrengti tualetai be klozetų, dėl to pareiškėjas patiria nepatogumų. Teismas pasisakydamas dėl atsakovo atstovo argumentų dėl tupimo klozeto, pažymi, kad teisinis reguliavimas neįtvirtina imperatyvaus reikalavimo kamerų tipo patalpose įrengti sėdimą klozetą (unitazą). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo naujausioje ir dominuojančioje praktikoje sėdimų tualetų neįrengimas nėra pripažįstamas pažeidimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020-02-19 nutartį administracinėje byloje Nr. A-552-575/2020, 2020-04-01 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1674-624/2020). Taigi vien tik asmens pageidavimas, kad būtų įrengtas sėdimas unitazas (ar pageidavimas apgyvendinti kameroje, kurioje įrengtas tokios konstrukcijos unitazas), nesant medicininių duomenų, kad dėl sveikatos būklės tupiama tualeto konstrukcija asmeniui sudarytų nepatogumus juo naudotis, nesuponuoja pareigos užtikrinti, kad kamerų tipo patalpoje būtų įrengtas sėdimas unitazas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020-02-19 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1281-624/2020). Todėl byloje nesant duomenų, kad pareiškėjas dėl savo sveikatos negalėjo naudotis tupimo tipo tualetu, pareiškėjo argumentai šiuo aspektu atmestini kaip nepagrįsti.
Pareiškėjas teigia, kad Vilniaus PN dušuose nėra įrengtų atskirų kabinų ar užuolaidų, todėl dušo patalpoje maudantis keliems nuteistiesiems pareiškėjas patyrė nepatogumus, jautėsi nejaukiai, be to, pasinaudoti dušu leidžiama tik vieną kartą į savaitę, dušai yra nehigieniški.
Pataisos įstaigų įrengimo reikalavimai yra įtvirtinti Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklėse, patvirtintose Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011-03-03 įsakymu Nr. V-82 (teisės akto redakcija, galiojanti nuo 2018-07-10), kurių 32 punktas nustato, kad sanitariniame mazge įrengiama vonia arba dušo kabina, klozetas, praustuvas, rankšluosčių džiovintuvas, veidrodis, tualeto reikmenų spintelė.
Lietuvos higienos normos HN 134:2015, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015-08-03 įsakymu Nr. V-908 (toliau – ir HN 134:2015) (redakcija, galiojanti nuo 2018-11-01), 28 punktas nustato šiuos reikalavimus prausimosi patalpoms: daugkartinio naudojimo prausimosi reikmenys (dubenys, vonelės) po kiekvieno naudojimosi išplaunami ir dezinfekuojami (28.1 papunktis); dušinės, prausyklos patalpos kasdien valomos ir dezinfekuojamos (28.2 papunktis). Laisvės atėmimo vietoje turi būti įrengta sanitarinė švarykla; sanitarinėje švarykloje įrengiamos šios patalpos: nusirengimo/apsirengimo kambarys, dušinė, dezinfekavimo kameros patalpa (29 punktas). Dezinfekavimo kamera gali būti neįrengiama, jeigu laisvės atėmimo vietoje laikomi asmenys aprūpinami apatiniais ir viršutiniais drabužiais. Tokiu atveju nusipraususiems duše asmenims nusirengimo/apsirengimo kambaryje išduodami švarūs apatiniai ir viršutiniai drabužiai (30 punktas). Laisvės atėmimo vietose, policijos areštinėse laikomiems asmenims turi būti sudaryta galimybė ne rečiau kaip vieną kartą per savaitę nusiprausti duše (44 punktas).
Kaip matyti iš aukščiau išdėstyto reguliavimo, teisės aktai nenumatė ir nenumato, kad pataisos namuose turi būti įrengtos pertvaros privatumui dušo patalpose užtikrinti. Nepaisant to, atsakovės atstovas atsiliepime nurodė, kad nuo 2018 m. antros pusės visose Vilniaus PN I-ajame gyvenamajame korpuse esančiose dušų patalpose įrengtos prausimosi vietos buvo atskirtos viena nuo kitos pertvaromis. Pateikė tai patvirtinančias fotonuotraukas (b. l. 27–29). Be to, galimybė nusiprausti duše tik vieną kartą per savaitę įtvirtinta teisės aktuose.
Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta, kad Vilniaus PN dušo patalpose buvo įrengtos pertvaros nuo 2018 m. antros pusės. Pagal naujausią Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, dušuose bent iš šonų esant įrengtoms pertvaroms paprastai yra užtikrinamas pakankamas privatumas, todėl toks dušų įrengimas (nors ir neužtikrinant visiško privatumo) savaime nėra pagrindas valstybės civilinei atsakomybei atsirasti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017-11-06 nutartį administracinėje byloje Nr. A-5031-442/2017; 2019-01-23 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1001-552/2019; 2020-11-04 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1588-552/2020).
Nagrinėjamo ginčo atveju, teismas, įvertinęs tai, kad byloje pateikti įrodymai (nuotraukos), jog Vilniaus PN dušai buvo atskirti sienelėmis iš abiejų pusių, sprendžia, kad tokių pertvarų įrengimas užtikrino pakankamą privatumą naudojantis dušu, pareiškėjas jokių išskirtinių aplinkybių, kurios leistų daryti priešingą išvadą, nenurodė. Aplinkybė, kad Vilniaus PN nebuvo įrengtos atskiros dušų kabinos kiekvienam asmeniui, nesudaro pagrindo išvadai, kad dėl to Vilniaus PN atliko neteisėtus veiksmus.
Pareiškėjas teigia, kad Vilniaus PN nesilaikyta reikalavimo leisti nuteistiesiems pasinaudoti 3 val. pasivaikščiojimo teise, pareiškėjas neturi galimybės pasivaikščioti dienos metu be to, mano, kad Vilnius PN administracija skirtingiems būriams skiria skirtingą laiką pasivaikščiojimui, taip skirstydama nuteistuosius pagal statusą.
Pagal Bausmių vykdymo kodekso 103 straipsnio 1 dalį, nuteistieji šio kodekso numatytais atvejais turi teisę kasdien pasivaikščioti gryname ore. Nuteistųjų pasivaikščiojimas vyksta dienos metu specialiai tam skirtoje pataisos įstaigos teritorijoje laikantis šio kodekso 70 straipsnio reikalavimų, t. y. nuteistųjų atskiro arba izoliuoto laikymo pataisos įstaigose reikalavimų. Pasivaikščiojimo gali nebūti arba jo trukmė sutrumpinama tik dėl nepalankių oro sąlygų, jei su tuo sutinka nuteistasis (Bausmių vykdymo kodekso 103 str. 2 d.). Pasivaikščiojimas gali būti nutrauktas, jei nuteistasis pažeidžia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintose Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse (toliau – ir Taisyklės) nustatytą pasivaikščiojimų tvarką (Bausmių vykdymo kodekso 103 str. 3 d.). Pagal Bausmių vykdymo kodekso 73 straipsnio 5 punktą pataisos namuose paprastajai grupei priskirti nuteistieji turi teisę kasdien pasivaikščioti tris valandas.
Vertinant pareiškėjo teiginius, jog jam nebuvo suteikta galimybė pasivaikščioti gryname ore tris valandas, pastebėtina, kad tokie pareiškėjo teiginiai yra bendro pobūdžio, neindividualizuoti, be to, iš byloje esančios medžiagos matyti, kad pareiškėjas su skundais tokiu klausimu į įkalinimo įstaigos administraciją nesikreipė. Iš atsakovo paaiškinimų ir pateiktų dokumentų nustatyta, kad pagal Vilniaus PN 2020-02-14 patvirtintą grafiką NR. 81-262(1), 2-ojo būrio nuteistieji turi teisę kasdien pasivaikščioti nuo 18.00 val. iki 22.00 val. Taigi pareiškėjo teiginiai, kad jam nebuvo sudaryta galimybė Vilniaus PN pasivaikščioti tris valandas atmestini kaip nepagrįsti, iš nurodytų duomenų matyti, kad Vilniaus PN suteikia teisę nuteistiesiems pasivaikščioti keturias valandas per dieną.
Pareiškėjo argumentai dėl Vilniaus PM administracijos veiksmų, skirstant nuteistuosius į grupes pagal statusą, suteikiant aukštesnį statusą turintiems nuteistiesiems palankesnį pasivaikščiojimo laiką, atmestini kaip nepagrįsti. Bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnyje numatyta, jog taikant bausmių vykdymo įstatymus, vadovaujamasi principu, kad visi nuteistieji lygūs nepaisant jų kilmės, lyties, socialinės ar turtinės padėties, tautybės ar rasės, politinių pažiūrų ir partiškumo, išsilavinimo, kalbos, religinių ar kitokių įsitikinimų, genetinių savybių, neįgalumo, seksualinės orientacijos, veiklos rūšies ir pobūdžio, gyvenamosios vietos ir kitų nenumatytų Lietuvos Respublikos įstatymuose aplinkybių. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi pozicijos, kad galimas nuteistųjų susiskirstymas į grupes pats savaime negali būti pagrindas nuteistąjį laikyti ne pagal bausmių vykdymą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytą tvarką. Administracinių teismų praktikoje ne kartą pažymėta, kad Bausmių vykdymo kodeksas ir jį įgyvendinantys poįstatyminiai teisės aktai nenumato, jog nuteistųjų paskirstymas pataisos įstaigoje į būrius ar konkrečias kalinamąsias patalpas gali vykti pagal jų pasirinkimą, nes tai gali prieštarauti Bausmių vykdymo kodekse įtvirtintiems pataisos įstaigų režimo tikslams (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-10-15 nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1964/2012).
Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, nuteistieji skirstomi į grupes pasivaikščioti kiemelyje, jog vienu metu jame nebūtų per daug asmenų. Nuteistiesiems skiriamas skirtingas pasivaikščiojimo laikas, atsižvelgiant į grafike nurodytą laiką. Nėra pagrindo teigti, kad pareiškėjui buvo mažiau palankios sąlygos pasivaikščioti lauke dėl to, kad jo pasivaikščiojimui skirtas laikas buvo ne dienos, tačiau vakaro nuo 18.00 val. iki 22.00 val. metu. Nors pareiškėjas teigia, kad vaikštant tokiu laiku, negalėjo matyti dienos šviesos, tokie argumentai neatitinka tikrovės atsižvelgiant į aplinkybę, kad 18.00 val. vakaro pavasario, vasaros metu (kuriuo pareiškėjas ir buvo laikomas Vilniaus PN) būna šviesu, taigi pareiškėjas turėjo galimybę pasivaikščioti šviesoje.
Pareiškėjo teigimu, Vilniaus PN maistas nekokybiškas, sugedęs, pareiškėjas dėl šios priežasties yra badavęs ir mano, kad jam yra išduodami blogos kokybės produktai, dėl to, kad pareiškėjas skundėsi Vilniaus PN administracijai.
Pagal Bausmių vykdymo kodekso 173 straipsnio 4 dalį, arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekantys nuteistieji gauna maistą pagal fiziologines mitybos normas, ir kiek tai įmanoma, atitinkantį jų religinius įsitikinimus, o nuteistieji, kuriems pagal gydytojų išvadas paskirtas racionalus maitinimas, – pagal racionalaus maitinimo normas. Maistu šie nuteistieji aprūpinami nemokamai. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-01-09 nutarimu Nr. 14 patvirtintos Fiziologinės mitybos normos asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, kuriose nustatyta, kad nedirbančių vyrų fiziologinė mitybos norma per parą sudaro 2 298 kcal.
Pagal Kalėjimų departamento direktoriaus 2006-05-02 įsakymu Nr. 4/07-117 patvirtintų Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių 7 punktą, suimtieji ir nuteistieji maitinami pagal valgiaraščius, atitinkančius fiziologines mitybos normas ir, kiek įmanoma, jų religinius įsitikinimus, o suimtieji ir nuteistieji, kuriems kalinimo įstaigos gydantis gydytojas, atsižvelgdamas į pacientams patvirtintų ligų ar sveikatos sutrikimų diagnozes, paskyrė dietinį maitinimą – pagal dietinio maitinimo valgiaraščius.
Atsakovės atstovas pateikė teismui įrodymus, pagrindžiančius, kad nuteistiesiems išduodamas maistas yra maistingas, kokybiškas, įvairus, o nuteistieji maitinami pagal Kalėjimų departamento direktoriaus patvirtintus valgiaraščius (b. l. 42–49). Pareiškėjo argumentai dėl netinkamos maisto energetinės vertės yra neįrodyti, nes pareiškėjas nekonkretizavo, kokiais laikotarpiais jam buvo tiekiamas netinkamos energetinės vertės maistas, o byloje nėra jokių duomenų, leidžiančių daryti priešingas išvadas, Pareiškėjas jokių įrodymų, kad Vilniaus PN maistas gaminamas, tiekiamas blogomis sąlygomis, porcijos neatitiko nustatytų normų nepateikė. Pareiškėjo skundo teiginiai dėl maitinimo Vilniaus PN jokiais objektyviais įrodymais nepatvirtinti, o abstraktaus pobūdžio teiginių įrodymais paneigti neprivalėjo ir Vilniaus PN.
Iš byloje esančios rašytinės medžiagos matyti, kad pareiškėjas kreipėsi į Vilniaus PN dėl maisto kokybės 2020-06-19 skundu. Vilniaus PN informavo pareiškėją, kad kreipėsi į maitinimo paslaugas teikiančią įmonę „Bruneros“, kuri patvirtino, kad varškės galiojimo laikas buvo geras (b. l. 92). Kalėjimų departamentas, nagrinėdamas pareiškėjo skundą, 2020-07-31 nurodė, kad maisto produktų kokybę nuolat tikrina Vilniaus PN veikianti komisija, kuri paskutinio patikrinimo metu 2020-07-17 pažeidimų nenustatė (b. l. 93). Vilniaus PN, atsakydama į pareiškėjo 2020-07-22 skundą dėl maitinimo, informavo pareiškėją, kad dešrelės gaunamos tiesiogiai iš gamintojo UAB „Daivida“ į maisto produktų laikymo patalpas yra pristatomos likus dienai iki jų patiekimo, dešrelės turėjo būti tinkamos vartoti, nes jų pristatymo dieną patikrintas jų galiojimo laikas; naujai gauti produktai, taip pat ir dešrelės, yra laikomos šaldytuve. Vilniaus PN taip pat raštu informavo pareiškėją, kad maisto produktai atvežami tris kartus per savaitę, žaliavos yra kokybiškos, kiekvieną prekių priėmimo dieną yra tikrinama jų kokybė. Vilniaus PN administracija, reaguodama į pareiškėjo skundą, 2020-09-21 raštu informavo pareiškėją, kad priėmė sprendimą varškę nuo šios pirkti iš kito tiekėjo (b. l. 96).
Teismas, įvertinęs nurodytas aplinkybes daro išvadą, kad Vilniaus PN neteisėtų veiksmų išduodant maistą pareiškėjui neatliko. Vilniaus PN nuolat imasi priemonių maisto kokybei užtikrinti, matyti, kad reaguojant į pareiškėjo nusiskundimus, buvo pakeistas varškės tiekėjas, nors tiekiama varškė buvo tinkamo galiojimo laiko. Pažeidimų organizuojant maisto produktų laikymą, maisto išdavimą pareiškėjas nenurodė, o savo skundą grindė bendro pobūdžio teiginiais, kad maistas nekokybiškas, pasenęs, dėl to pareiškėjas badavo. Tokie teiginiai nesudaro pagrindo daryti išvadą, kad Vilniaus PN veiksmai buvo netinkami, taip pat nesudaro pagrindo perkelti visos įrodinėjimo naštos Vilniaus PN administracijai. Iš byloje esančios rašytinės medžiagos teismas nenustatė Vilniaus PN neteisėtų veiksmų dėl maitinimo organizavimo pareiškėjo atžvilgiu.
Pareiškėjas taip pat nurodo, kad kreipėsi į Vilniaus PN administraciją dėl dantų būklės, tačiau administracija atsisakė pareiškėjui padėti, dėl dantų trūkumo pareiškėjas negalėjo valgyti, jautėsi kankinamas visą laikotarpį nuo 2020-03-31 iki 2020-09-08.
Pareiškėjo skundo teiginiai dėl prastos dantų būklės yra bendro pobūdžio, nesukonkretinti, iš pareiškėjo paaiškinimų nėra galimybės nustatyti nei kada tokios aplinkybės pasireiškė, nei kokio pobūdžio jos buvo. Teismas pastebi, kad pareiškėjas nepateikė tokių duomenų, jog būtų kreipęsis į Vilniaus PN administraciją dėl dantų būklės ar kliūčių valgyti. Be to, akcentuotina, kad pareiškėjas Vilniaus PN buvo laikomas trumpą laikotarpį nuo 2020-03-31 iki 2020-09-08 ir šiuo laiku nusiskundimų dėl nesuteiktų ar netinkamai organizuojamų sveikatos priežiūros paslaugų Vilniaus PN pareiškėjas nesikreipė.
Apibendrindamas nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad neteisėtų Vilniaus PN veiksmų nenustatyta. Nenustačius neteisėtų veiksmų, nėra sąlygų visumos valstybės civilinei atsakomybei kilti pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį. Todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo V. S. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.