- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-19
- Bylos Nr.
- Ik-886-505/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-359-2011-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Daina Kukalienė, Rimantas Giedraitis, Natalja Zelionkienė
- Pareiškėjas
- S. J. T.
- Atsakovas
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Rimanto Giedraičio ir Nataljos Zelionkienės,
atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Rimvydui Grigaliūnui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo S. J. T. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas S. J. T. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas pripažinti neteisėtu ir panaikinti 2011-03-25 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sprendimą, išdėstytą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2011-03-25 rašte Nr. lSS-(8.5)-686 (b.l.5-8).
Pareiškėjas skunde nurodė, o teismo posėdžio metu atstovai paaiškino, jog pareiškėjas yra 0,1980 ha žemės sklypo ir jame esančių statinių, esančių Kaune, Skirpstų g. 16, savininkas. Su jo žemės sklypu ribojasi valstybinės žemės sklypas 1 b, kurio plotas apie 399 kv. m., pažymėtas UAB “Planuotojai” planavimo pasiūlymų schemoje. Kauno apskrities viršininkas 2009-12-04 išdavė sutikimą Nr. 24-458-(16.24.) „Dėl detaliojo plano rengimo", kuriame sutiko, kad būtų rengiamas sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) detalusis planas iki 400 kv.m. įsiterpusio laisvo valstybinio žemės ploto prijungimui sklypo ribų plane ties koordinuotais taškais 5-6-7-8. Sutikimas išduotas su sąlyga, kad detalųjį planą rengti tik gavus Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos apsaugos skyriaus, Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento ir gretimų (besiribojančių) sklypų savininkų/naudotojų raštiškus sutikimus. Minėtų institucijų sutikimai, raštai buvo gauti, ir pradėta detaliojo planavimo procedūra. Kadangi pareiškėjui nebuvo aiški sutikimo sąlyga dėl gretimų (besiribojančių) sklypų savininkų/naudotojų raštiškų sutikimų, todėl pareiškėjas 2011-03-04 raštu kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos dėl informacijos. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2011-03-25 raštu Nr. lSS-(8.5)-686 pranešė, jog žemės sklypas, kurį pareiškėjas nori įsigyti, nėra įsiterpęs tarp privačių žemės sklypų ar išnuomotų valstybinės žemės sklypų, taip pat tarp privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų ir kelių (gatvių), taigi nėra galimybės pareiškėjui be aukciono parduoti pageidaujamą žemės sklypą. Pareiškėjas mano, jog šis sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes Kauno apskrities viršininkas 2009-12-04 jau išreiškė sutikimą Nr. 24-458-(16.24.) dėl detaliojo plano rengimo ir tai pareiškėjui sukėlė teisines pasekmes, t.y. buvo paruošta palanavimo schema, sutikimas nėra panaikintas, pakeistas nei teismine, nei administracine tvarka bei priimtas pažeidžiant Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-02 nutarimo Nr.692 “Dėl naujų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos” nuosatatas dėl įsiterpusių žemės plotų sąvokos. Pareiškėjas mano, kad nagrinėjamu atveju laisvos valstybinės žemės plotas atitinka įsiterpusio žemės sklypo požymius, todėl gali būti prijungtas prie pareiškėjui priklausančio žemės sklypo, o atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2011-03-25 rašte Nr. lSS-(8.5)-686 išdėtytas sprendimas neteisėtas ir naikintinas, nes sutikimas jau yra išduotas ir sukėlė pareiškėjui pasekmes.
Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos su skundu nesutiko ir prašė skundo netenkinti, nes jis nepagrįstas.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė (b.l.37-39), o atsakovo atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, jog Kauno apskrities viršininkas 2009-12-04 išdavė sutikimą Nr. 24-458-(16.24.) „Dėl detaliojo plano rengimo", kuriame sutiko, kad būtų rengiamas sklypo (duomenys neskelbtini), detalusis planas. Sutikimas išduotas su sąlyga, kad detalųjį planą rengti tik gavus Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos apsaugos skyriaus, Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento ir gretimų (besiribojančių) sklypų savininkų/naudotojų raštiškus sutikimus. Be kitų sąlygų, taip pat pastaboje įrašyta, kad prijungiamas žemės plotas gali būti formuojamas tik jei šio ploto negalima suformuoti atskiru sklypu ir jei ši teritorija nereikalinga visuomenės poreikiams. Dėl detaliojo plano rengimo S. J. T. buvo ne kartą kreipęsis į Kauno apskrities viršininko administraciją prieš išduodant 2009-12-04 sutikimą Nr. 24-458-(16.24.). Iki minėto sąlyginio sutikimo išdavimo S. J. T. buvo atsisakyta išduoti sutikimą, motyvuojant tuo, kad pageidaujamas papildomai suformuoti valstybinės žemės plotas šalia sklypo (duomenys neskelbtini), neatitinka Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-11-29 nutarimo Nr. 1500 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-02 nutarimo Nr. 692 „Dėl naujų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai) pakeitimo" (tuo metu galiojusi nutarimo redakcija), kurio 2.15 punkte nurodyta, kad ne aukciono tvarka papildomai parduodami arba nuomojami valstybinės žemės plotai, kuriuose negalima suformuoti naujų, galinčių atskirai funkcionuoti žemės sklypų ir kurie yra įsiterpę tarp privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų arba tarp sklypų ir kelių (gatvių). Valstybinės žemės plotas šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini), neatitinka 2.15 punkto reikalavimų, nes pageidaujamas prisijungti žemės plotas nėra įsiterpęs tarp suformuotų gretimų žemės sklypų arba tarp sklypo ir kelio. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyrius 2010-11-02 raštu Nr. 8-SD-932(l.l 1) „Dėl planavimo sąlygų" atkreipė Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento Urbanistikos skyriaus dėmesį į tai, kad detalusis planas gali būti rengiamas tik išpildžius Kauno apskrities viršininko administracijos 2009-12-04 sutikimo Nr. 24-485-(16.24) sąlygas. 2009-12-04 sutikime Nr. 24-485-(16.24) taip pat buvo įrašyta pastaba, kad detalųjį planą galima pradėti rengti tik gavus savivaldybės tarybos ar jos įgaliotos institucijos raštišką pritarimą. Tokio sutikimo pareiškėjas nėra gavęs. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2011-03-25 raštu Nr. lSS-(8.5)-686 „Dėl valstybinės žemės" atsakė į pareiškėjo S. J. T. 2011-03-04 prašymą, kuriuo informavo apie įstatymuose numatytus atvejus, kuomet žemės sklypai parduodami be aukciono (Žemės įstatymo (Žin., 1994, Nr. 34-620; 2004, Nr. 28-868; 2010, Nr. 72-3616) 10 str. 5 d.; Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-02 nutarimo Nr. 692 „Dėl naujų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos" (Žin., 1999, Nr. 50-1608; 2004, Nr. 173-6398) 2.15 p.). Nacionalinė žemės tarnyba minėtame rašte taip pat informavo pareiškėją apie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010-07-21 nutarimu Nr. 1124 patvirtintą Žemės sklypo plano, prilyginamo detaliojo planavimo dokumentui, rengimo, derinimo ir tvirtinimo miestų teritorijose tvarkos aprašą, taip pat informavo, kad pagal minėto aprašo 17 p. yra nustatoma, ar prašyme nurodytas laisvos valstybinės žemės plotas atitinka įsiterpusio valstybinės žemės ploto sąvoką. Rašte buvo pažymėta, kad žemės sklypas, kurį pareiškėjas nori įsigyti, nėra įsiterpęs tarp privačių žemės sklypų ar (ir) išnuomotų valstybinės žemės sklypų, taip pat tarp privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų ir kelių (gatvių). Buvo pažymėta, kad pareiškėjui priklausantis žemės sklypas ribojasi rytų ir pietų pusėse su valstybine žeme, kurios pagal Žemės įstatymo 10 str. 5 d. pareiškėjui parduoti be aukciono nėra galimybės, taip pat nurodyta, kad Nacionalinė žemės tarnyba nesutinka, kad 0,0399 ha valstybinės žemės plotas būtų parduodamas be aukciono. Pareiškėjas S. J. T. pats savo 2011-03-04 užklausime Nacionalinei žemės tarnybai pažymėjo, kad „žemės sklypas negali būti laikomas įsiterpusiu tarp privačių namų valdų, kadangi jo dalys atkarpose 9-8-18-17-16-14-58 ribojasi tik su valstybine žeme". Pareiškėjas savo skunde skundžia ir prašo panaikinti ir pripažinti neteisėtu Nacionalinės žemės tarnybos sprendimą, išdėstytą rašte Nr. lSS-(8.5)-686. Atkreiptinas dėmesys, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos 1999-06-17 Viešojo administravimo įstatymo (Žin., 1999, Nr. 60-1945; 2006, Nr. 77-2975) 2 str. 8 d. „Administracinis sprendimas - administracinis aktas ar nustatyta tvarka priimtas kitas nustatytos formos dokumentas, kuriame išreikšta viešojo administravimo subjekto valia". Viešojo administravimo įstatymo 8 str. nurodyta, kas yra privaloma administraciniam aktui. Iš suformuluoto reikalavimo nėra aišku kokį būtent sprendimą prašoma pripažinti neteisėtu ir panaikinti ir kokias teisines pasekmes tokio reikalavimo patenkinimas sukeltų pareiškėjui. Taip pat nurodė, kad skundą pareiškėjo S. J. T. vardu pasirašė įgaliotas asmuo E. S., tačiau prie skundo nėra pridėta jokio tokius įgaliojimus patvirtinančio dokumento. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad skundas pasirašytas įgaliojimų neturinčio asmens.
Motyvuojamoji dalis
Byla nutrauktina.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjas yra 0,1980 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir jame esančių statinių, esančių (duomenys neskelbtini), savininkas (b.l.27-33). Su žemės sklypu ribojasi valstybinės žemės sklypas 1 b, kurio plotas apie 399 kv. m., pažymėtas UAB “Planuotojai” planavimo pasiūlymų schemoje (b.l.19,82). Pareiškėjo prašymu Kauno apskrities viršininkas 2009-12-04 išdavė sutikimą Nr. 24-458-(16.24.) „Dėl detaliojo plano rengimo", kuriame sutiko, kad būtų rengiamas sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), detalusis planas iki 400 kv.m. įsiterpusio laisvo valstybinio žemės ploto prijungimui sklypo ribų plane ties koordinuotais taškais 5-6-7-8. Sutikimas išduotas su sąlyga, kad detalųjį planą rengti tik gavus Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos apsaugos skyriaus, Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento ir gretimų (besiribojančių) sklypų savininkų/naudotojų raštiškus sutikimus (b.l.25). Taip pat nurodyta, kad detalųjį planą galima pradėti rengti tik gavus savivaldybės tarybos ar jos įgaliotos institucijos raštišką pritarimą ir prijungiamas žemės plotas gali būti formuojamas tik jei šio ploto negalima suformuoti atskiru sklypu ir jei ši teritorija nereikalinga visuomenės poreikiams. Pagal pareiškėjo 2010-05-25 prašymą planavimo sąlygų sąvadui detaliojo planavimo dokumentui rengti Kauno apskrities viršininko administracijos Regioninės plėtros departamentas 2010-06-07 išdavė planavimo sąlygas Nr.5R-200-(16.28) detaliojo planavimo dokumentui rengti, taip pat nurodė, kad detalusis planas gali būti rengiamas tik išpildžius Kauno apskrities viršininko 2009-12-04 sutikimo Nr. 24-458-(16.24.) sąlygas (b.l.62-88, prijungta žemės tvarkymo byla (duomenys neskelbtini)). Pareiškėjas 2011-03-04 raštu kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos dėl informacijos, t. y. išaiškinimo kas yra gretimų (besiribojančių) sklypų savininkai (naudotojai) jo prašomo prijungti įsiterpusio žemės ploto atveju ir dėl jų sutikimų reikalingumo (b.l.17). Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ginčijamu 2011-03-25 raštu Nr. lSS-(8.5)-686 (b.l.14-16) pranešė, jog žemės sklypas, kurį pareiškėjas nori įsigyti, nėra įsiterpęs tarp privačių žemės sklypų ar išnuomotų valstybinės žemės sklypų, taip pat tarp privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų ir kelių (gatvių), taigi nėra galimybės pareiškėjui be aukciono parduoti pageidaujamą žemės sklypą (b.l.14-16).
Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (Žin., 1994, Nr. 34-620; 2004, Nr. 28-868) 10 str. 5 d. 4 p. nustatyta, kad valstybinės žemės sklypai parduodami be aukciono, jeigu jie įsiterpę tarp privačių žemės sklypų ir neviršija Vyriausybės nustatyto dydžio, šių sklypų savininkams. Įsiterpę žemės sklypai parduodami vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-02 nutarimu Nr. 692 „Dėl naujų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos“(akto redakcija, galiojusi nuo 2008 -09-19 iki 2011-03-27). Šio nutarimo 2.15 p. numato, jog tais atvejais, kai pagal patvirtintąjį teritorijos detalųjį planą joje nenumatyta (negalima) suformuoti naujų žemės sklypų, laisvos valstybinės žemės plotai, įsiterpę tarp privačių žemės sklypų ar (ir) išnuomotų valstybinės žemės sklypų, taip pat tarp privačių arba išnuomotų valstybinės žemės sklypų ir kelių (gatvių), kurie neviršija 0,04 ha teritorijose, kuriose pagal teritorijų planavimo dokumentus numatyta gyvenamųjų namų statyba, ir 0,5 ha – teritorijose, kuriose tokia statyba nenumatyta, savivaldybių taryboms pritarus, apskrities viršininko sprendimu gali būti parduodami ne aukciono būdu besiribojančių Nekilnojamojo turto registre įregistruotų privačios žemės sklypų savininkams, jeigu jie sutinka su žemės sklypų pardavimo kaina, arba išnuomojami besiribojančių valstybinės žemės sklypų nuomininkams. Suformuotų įsiterpusių žemės sklypų pardavimo kaina ar žemės nuomos mokestis metams nustatomi pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-02-24 nutarimą Nr. 205. Valstybinės žemės pirkimo–pardavimo ar nuomos sutartyje turi būti nurodyta, kad parduodamas ar išnuomojamas įsiterpęs žemės sklypas per 6 mėnesius nuo sutarties sudarymo turi būti sujungtas su pagrindiniu žemės sklypu į vieną žemės sklypą pirkėjo ar nuomininko lėšomis. Įsiterpusio parduodamo ar išnuomojamo žemės sklypo sujungimas su pagrindiniu žemės sklypu turi būti numatytas detaliajame plane, pagal kurį šis įsiterpęs žemės sklypas formuojamas. Nustatytu laiku nesujungus žemės sklypų, valstybės institucija, teisės aktų nustatyta tvarka įgaliota parduoti ar išnuomoti žemės sklypus, privalo reikalauti įvykdyti sutarties sąlygą arba inicijuoti valstybinės žemės pirkimo–pardavimo ar nuomos sutarties nutraukimą įstatymų nustatyta tvarka. Parduodant ar išnuomojant be aukciono naujus žemės sklypus, taikomas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-03-09 nutarimas Nr. 260 „Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos“ (Žin., 1999, Nr. 25-706; 2004, Nr. 167-6128).
Viešojo administravimo įstatymo 33 str. (akto redakcija, galiojusi nuo 2011-01-10 iki 2011-05-01) nurodyta, jog pareigūnas, valstybės tarnautojas ar darbuotojas, atlikęs administracinę procedūrą, surašo teikimą priimti administracinės procedūros sprendimą ir perduoda jį viešojo administravimo subjekto vadovui. Teikime priimti administracinės procedūros sprendimą turi būti nurodytos faktinės aplinkybės, nustatytos skundo nagrinėjimo metu, teisės aktai, kuriais vadovaujantis parengtas administracinės procedūros sprendimo projektas, siūlomo administracinės procedūros sprendimo projektas ir teikimo parengimo data. To paties įstatymo 34 str. 1 d. nurodyta, jog administracinė procedūra baigiama administracinės procedūros sprendimo priėmimu. Asmeniui, dėl kurio pradėta administracinė procedūra, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas raštu pranešama apie priimtą administracinės procedūros sprendimą ir nurodoma sprendimo apskundimo tvarka. Individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos; individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka; individualus administracinis aktas turi būti pasirašytas jį priėmusio pareigūno ar valstybės tarnautojo arba viešojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu (Viešojo administravimo įstatymo 8 str.).
Iš šių teisės normų turinio, nustatytų aplinkybių bei Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2011-03-25 rašto Nr. lSS-(8.5)-686 (b.l.14-16) turinio matyti, jog tai yra viešojo administravimo subjekto surašytas dokumentas, atsakant pareiškėjui į jo 2011-03-04 prašymą, kuriame nėra viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), t. y. šis dokumentas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimų, bei pareiškėjas nenurodė kaip šis dokumentas pažeidžia jo teises ar teisėtus interesus, o pareiškėjui teisines pasekmes sukeliantis yra Kauno apskrities viršininko 2009-12-04 sutikimas Nr. 24-458-(16.24.) „Dėl detaliojo plano rengimo", kuriuo jis sutiko, kad būtų rengiamas sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), detalusis planas iki 400 kv. m. įsiterpusio laisvo valstybinio žemės ploto prijungimui, pareiškėjui įvykdžius jame nurodytas sąlygas, ir šis sutikimas nei administracine tvarka, nei teismine tvarka nepakeistas, nepanaikintas.
Pagal ABTĮ 5 str. kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. ABTĮ 5 str. 3 d. 1 p. įtvirtinta, jog teismas imasi nagrinėti administracinę bylą pagal asmens arba jo atstovo, kuris kreipiasi, kad būtų apginta jo teisė arba įstatymų saugomas interesas, skundą ar prašymą. ABTĮ 22 str. 1 d. numatyta, kad skundą (prašymą) dėl viešojo administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, taip pat kiti viešojo administravimo subjektai, įskaitant valstybės ir savivaldybių viešojo administravimo tarnautojus, pareigūnus ir įstaigų vadovus, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Šių teisės normų sisteminis vertinimas leidžia teigti, kad į administracinį teismą asmuo turi teisę kreiptis tik dėl jam teisines pasekmes sukeliančių individualių teisės aktų, priimtų viešojo administravimo srityje. Pažymėtina, kad nagrinėdamas skundus dėl teisinių pasekmių negalinčių sukelti ir nesukeliančių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalėtų, nes, net ir skundo patenkinimo atveju, asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, o pats procesas būtų iš esmės beprasmis. Todėl Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuoseklios praktikos, jog viešojo administravimo subjekto surašytas dokumentas, kuriame nėra viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), negali būti bylos nagrinėjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginčijamas toks dokumentas, nenagrinėtina teismų (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-172/2010; 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143–560/2010; 2011 m. kovo 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS62-180/2011).
Atsakovas nurodė, kad pareiškėjo S. J. T. vardu skundą pasirašė įgaliotas asmuo E. S., tačiau prie skundo nėra pridėta jokio tokius įgaliojimus patvirtinančio dokumento, tačiau šis argumentas yra nepagrįstas, nes pareiškėjo 2005-03-07 įgaliojimas, reg. Nr.2-1839, patvirtintas Kauno miesto 18-ojo notarų biuro notaro D. G., įrodo, kad E. S. suteikta teisė pareiškėją atstovauti visose teismo įstaigose bei pasirašyti (ABTĮ 49 str. 1 d., 3 d.).
Taigi esant šioms aplinkybėms ir įrodymams bei dėl išdėstytų argumentų Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2011-03-25 raštas Nr. lSS-(8.5)-686 (b.l.14-16) negali būti pripažintas individualiu teisės aktu, nes jis nesukelia pareiškėjui teisinių pasekmių, nepažeidžia pareiškėjo teisių ar teisėti interesų, dėl to šis ginčas nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai, o byla nutrauktina ABTĮ 101 str. 1 d. 1 p. pagrindu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Administracinę bylą Nr.I-886-505/2011 pagal pareiškėjo S. J. T. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo nutraukti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.