- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-08
- Bylos Nr.
- 1-1158-108/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-1-01725-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Špelveris
- Kaltinamasis
- P. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Jonas Špelveris, išnagrinėjęs Klaipėdos apygardos prokuratūros prokurorės Jolantos Sarpalienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
P. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2013-10-01 Klaipėdos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį 6 MGL (780 litų) bauda; 2013-10-18 bausmę atlikęs; teistumui neišnykus;
kaltinamas padaręs nusikaltimas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis P. S. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą: jis, dirbdamas (duomenys neskelbtini), naudodamasis jam patikėta įmonei priklausančia kuro kortele „Stateta" Nr. 9440010710002000777, ir būdamas atsakingas už šios kortelės saugojimą bei teisingą eksploatavimą, 2013-09-01 18.00 val., pasinaudojęs įmonės kortele, degalinėje UAB „Trevena", esančioje Klaipėdos g. 39, Gargždai, įgijo 300 litrų dyzelinio kuro už 1395 Lt. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-09-01 18.00 val., pasinaudojęs įmonės kortele, degalinėje UAB „Trevena", esančioje Klaipėdos g. 39, Gargždai, įgijo 100 litrų dyzelinio kuro už 465 Lt. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-09-01 21.00 val., pasinaudojęs įmonės kortele, degalinėje UAB „Trevena", esančioje Klaipėdos g. 39, Gargždai, įgijo 460 litrų dyzelinio kuro už 2139 Lt. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-09-01 22.00 val., pasinaudojęs įmonės kortele, degalinėje UAB „Trevena", esančioje Klaipėdos g. 39, Gargždai, įgijo 15 litrų dyzelinio kuro už 69,75 Lt. Tokiu būdu P. S. viso pasisavino (duomenys neskelbtini) priklausančio turto už 4068,75 Lt. Be to, tęsdamas nusikalstamą veiką, P. S. naudodamasis jam patikėta (duomenys neskelbtini) įmonei priklausančia kuro kortele „Stateta" Nr. 9440010710002000777 ir būdamas atsakingas už šios kortelės saugojimą bei teisingą eksploatavimą, 2013-09-02 00.00 val., pasinaudojęs įmonės kortele degalinėje UAB „Trevena" , esančioje Klaipėdos g. 39, Gargždai, įgijo 110 litrų dyzelinio kuro už 511,50 Lt. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-09-02 00.00 val., pasinaudojęs įmonės kortele, degalinėje UAB „Trevena", esančioje Klaipėdos g. 39, Gargždai, įgijo 7 litrus dyzelinio kuro už 32,55 Lt., bendroje sumoje už 544,05 Lt. Tokiu būdu P. S. pasisavino (duomenys neskelbtini) priklausančio turto už 4612,8 Lt.
P. S., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad jis nuo 2013-06-19 iki 2013-09-02 dirbo (duomenys neskelbtini) vairuotoju. Darbo sutartimi jam buvo nustatytas trijų mėnesių bandomasis laikotarpis. Darbas buvo Lietuvos teritorijoje, jis vežiojo konteinerius, jam buvo priskirtas vilkikas „Renault Premium", valst. Nr. GOP544. Darbovietėje 2013-07-12 jis pasirašytinai gavo kuro kortelę su kortelės PIN kodu, kuri buvo skirta pilti kurą tik minėtam vilkikui. 2013 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos nepamena, grįžus po reiso, įmonės direktorius O. K. jam pranešė, jog nusprendė jį atleisti iš darbo, sakydamas, jog jis nemoka bendrauti su klientais. Jie sutarė, kad jis parašys prašymą atleisti iš darbo. 2013-08-29 jis darbovietėje pateikė prašymą atleisti jį iš darbo nuo 2013-09-02. Rašydamas prašymą, jis kuro kortelės direktoriui negrąžino, kadangi nebuvo jos su savimi pasiėmęs. Kadangi jam reikėjo pinigų, jis sugalvojo pasinaudoti (duomenys neskelbtini) jam patikėta kuro kortele ir 2013-09-01, tikslaus laiko nepamena, savo automobiliu „VW Golf“ nuvyko į UAB „Trevena" degalinę, esančią Gargžduose, tikslaus adreso nežino, kur keturis kartus pylėsi dyzelinio kuro. Jis vieną kartą kurą pylė į savo automobilį, o kitus tris kartus kurą pylė į kanistrus. Kiek litrų pylė į automobilio baką ir kiek pardavimui, nepamena. Kurą toje pačioje degalinėje jis pylė ir naktį iš 2013-09-01 į 2013-09-02, tikslaus laiko nepamena. Tuomet jis kurą pylė du kartus - vieną kartą į savo automobilį, antrą kartą į kanistrą. Kiek litrų dyzelinio kuro pylė į savo automobilio baką, o kiek į kanistrą, nepamena. Kurą kanistruose tą pačią naktį Gargžduose, prie parduotuvės „Maxima", pardavė už 2500 Lt ar 2800 Lt pirkėjui, kurio anketinių duomenų nežino, telefono numerio neturi. Už kokią kainą pardavė kurą, nurodyti negali, nepamena. Pirkėjo jokių anketinių duomenų jis nežino, jo telefono numerio neturi, kur jį buvo susiradęs, nepamena. Jis 2013-09-02 atėjęs į ofisą direktoriui grąžino kuro kortelę, neužsimindamas, kad ja pasinaudojo. Kuro kortele pasinaudojo iš pykčio, kad direktorius jį atleido iš darbo. Dėl šių nusikalstamų veikų jis labai gailisi (b.l. 22-23).
Liudytojas O. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad nuo 2013 m. liepos mėnesio pradžios, tikslios datos neprisimena, iki 2013-08-29, pagal darbo sutartį įmonėje (duomenys neskelbtini) vairuotoju buvo priimtas P. S., gim. (duomenys neskelbtini), kuriam buvo nustatytas trijų mėnesių bandomasis laikotarpis. P. S. buvo priskirtas vilkikas „Renault", valst. Nr. GOP544, ir išskirtinai tik minėtam vilkikui priskirta „Stalėta" degalų kortelė Nr. 9440010710002000777. Kuro kortelė vairuotojui P. S. buvo perduota 2013-07-12, pasirašant priėmimo-perdavimo aktą. P. S. važinėjosi tik po Lietuvą, jis vežiojo konteinerius. Kortelė jam buvo perduota su PIN kodu ir papildyta avansu, limito kiek kortelėje turi būti pinigų nėra. Šia kortele vairuotojai atsiskaitydavo už įsipiltą kurą. Dirbdamas jo įmonėje P. S. buvo viršijęs kuro limitą, tačiau dėl to jis P. S. pretenzijų neturi. Paskutinis P. S. reisas buvo 2013-08-28 ir po jo P. S., pripylęs pilną degalų baką, vilkiką paliko įmonės (duomenys neskelbtini) nuomojamoje aikštelėje. 2013-09-02 su minėtu vilkiku į reisą buvo išvykęs kitas įmonės vairuotojas, kuriam buvo priskirta visiškai kita kuro kortelė. 2013-08-29 P. S. grąžino vilkiko dokumentus, kelionės lapus ir parašė prašymą atleisti jį iš darbo. Su P. S. jis buvo sutaręs, kad šis išeis iš darbo, nes jis buvo girdėjęs nusiskundimų iš užsakovų, kad šis nuolat vėluoja. Parašęs prašymą atleisti iš darbo, P. S. kuro kortelės negrąžino, sakė, kad jos su savimi neturi, žadėjo grąžinti kitą dieną. Kortelę P. S. grąžino 2013-09-02. Nuo 2013-09-10 iki 2013-09-20 jis nebuvo Lietuvoje, o kai grįžo - elektroniniu paštu gavęs kuro kortelės Nr. 9440010710002000777, kuri buvo priskirta P. S., panaudojimo ataskaitą, pamatė, kad kortele buvo pasinaudota 2013-09-01 ir 2013-09-02 dienomis šešis kartus degalinėje „Trevena", esančioje Gargžduose, buvo pilta dyzelinio kuro už 4612,80 Lt. Jis susisiekė su degalinės vadovu, kurio paprašė pateikti vaizdo įrašą, tačiau jam atsakė, kad įrašo nėra, jis išsitrynė. Jis bandė susisiekti telefonu su P. S., tačiau jis į skambučius neatsakinėjo. Įmonei (duomenys neskelbtini) padaryta 4612,80 Lt žala. Kadangi jis yra vienintelis (duomenys neskelbtini) įmonės akcininkas, todėl įmonės interesus atstovauja jis pats (b.l. 4-5).
2013-06-19 darbo sutartimi nustatyta, kad P. S. nuo 2013-06-20 įdarbintas (duomenys neskelbtini) vairuotoju (b.l.11-13).
2013-10-08 UAB „Trevena" raštu „Dėl informacijos pateikimo" nustatyta, kad „Statela" kortele nuo 2013-09-01 iki 2013-09-02 pilta 992 litrai dyzelinio kuro už 4612,20 Lt su PVM (b.l. 16).
UAB (duomenys neskelbtini) priėmimo – perdavimo aktu nustatyta, kad kuro kortelė Nr. 9440010710002000777, 2013-07-12 perduota vairuotojui P. S. (b.l. 10).
2013-10-30 UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimu nustatyta, kad P. S. tėvai visiškai atlygino padarytą žalą, todėl UAB (duomenys neskelbtini) P. S. pretenzijų neturi (b.l. 14).
P. S. buvo kaltinamas tuo, kad jis pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį turtą. Patikėtas turtas – tai užimamų pareigų bei sutarčių pagrindu teisėtai kaltininko valdomas svetimas turtas, kurio atžvilgiu kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgaliojimus. Buvęs kaltininko žinioje turtas yra toks turtas, kai kaltininkas dėl savo užimamų pareigų turi teisę pavaldiniams, kuriems patikėtas turtas, duoti nurodymus dėl šio turto panaudojimo. Nustatyta, kad kaltinamasis P. S. dirbo UAB (duomenys neskelbtini) vairuotojo pareigose, ir jo užimamų pareigų pagrindu buvo patikėtas turtas – „Stalėta" degalų kortelė Nr. 9440010710002000777, kurios atžvilgiu jis turėjo teisiškai apibrėžtus įgaliojimus: įsigyti ir naudoti kurą darbo reikalams vilkikui „Renault", valst. Nr. GOP544. P. S. neteisėtai, šį jam patikėtą turtą išleido į savo automobilį ir talpas ir pavertė savo turtu – jį pasisavino.
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis P. S., dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) vairuotojo pareigose, laikotarpiais nuo 2013-09-01 18.00 val. iki 2013-09-01 22.00 val., ir 2013-09-02 00.00 val. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą - UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį dyzelinį kurą už 4612,80 Lt. Šios nusikalstamos veikos kvalifikuotos kaip dvi atskiros veikos, bet iš byloje ištirtų nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, akivaizdu, kad kaltinamasis veikė vieninga neapibrėžta tyčia, tikslu užvaldyti kuo didesnį kuro kiekį, naudodamasis ta pačia kortele, kurą pasisavindamas iš tos pačios degalinės, per trumpą laiką, tai atlikdamas per 7 kartus (kuro užpylimus), todėl tokie kaltinamojo veika turi būti kvalifikuota kaip viena tęstinę nusikalstama veika, siekiant vieno galutinio rezultato. Pasisavinto turto vertė viršija 3 MGL (390 Lt), todėl kaltinamojo P. S. abi nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį.
Prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu aprašant P. S. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta aplinkybė, kad nusikalstamą veiką jis padarė turėdamas tikslą pasisavinti svetimą turtą. Nusikalstamos veikos tikslas nėra BK 183 straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatyto nusikaltimo būtinasis požymis, ši aplinkybė yra perteklinė ir iš kaltinimo pašalinama.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo P. S. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1d. 2p.), bei savo noru atlygino padarytą žalą (LR BK 59 str. 1 d. 3p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į tai, kad kaltinamasis P. S. padarė tyčinę baigtą nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų. Atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę – P. S. anksčiau teistas vieną kartą už tyčinį nesunkų nusikaltimą, nusikalto, atlikęs ankstesniu baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę, nedirba, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę lengvina dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam P. S. gali būti skiriamos inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytos bausmės – baudos.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis šiuo metu nedirba, baudos sumokėjimo terminas nustatytinas šeši mėnesiai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.).
Turtinė žala atlyginta, baudžiamojoje byloje civilinio ieškinio nėra.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
P. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. S. paskirti galutinę bausmę - 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.
Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas. Išaiškinti, jog savanoriškai nesumokėjus baudos, bauda bus išieškoma priverstinai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.