- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-22
- Bylos Nr.
- ATP-565-383/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-20-3-00099-2015-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Vitunskas
Kauno apygardos teismo teisėjas Valdas Vitunskas, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjęs V. T. (toliau – pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarimo V. T. administracinio teisės pažeidimo byloje
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. T. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2015-02-21, apie 9.30 val., kelio Kaišiadorys-Stasiūnai-Triliškės 4.50 km, vairuodamas transporto priemonę – automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas (0,5 prom.) girtumo laipsnis, nepasirinko tokio greičio, kad kiekvienu metu galėtų suvaldyti transporto priemonę, jos nesuvaldė, nuvažiavo nuo kelio, dėl ko buvo apgadinta transporto priemonė ir kelio sankasa. Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais V. T. pažeidė KET 14, 127 p. reikalavimus bei padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 3 d. ir 126 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2015-04-21 nutarimu V. T. už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 126 str. 1 d. paskyrė nuobaudą – 320,00 Eur (trijų šimtų dvidešimties eurų) baudą su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones vieneriems metams ir vienam mėnesiui. Administracinio teisės pažeidimo bylą dėl administracinės atsakomybės taikymo pagal ATPK 127 str. 3 d. V. T. atžvilgiu nutraukė.
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. T. skundžia Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2015-04-21 nutarimą, prašo jį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodė, jog teismas jį nubaudė už tai, ko nepadarė. Teismas nepagrįstai vadovavosi V. T. pirminiais parodymais duotais policijos pareigūnams, o nesivadovavo jo parodymais duotais teisme. Pareiškėjo įsitikinimu, be jo ir jo tėvo, B. T. parodymų, jokių kitų įrodymų šioje byloje nėra, kadangi nei policijos pareigūnai, nei kiti asmenys nematė kas vairavo automobilį VW Golf. Pareiškėjo teigimu, kai jis miegojo, jo tėvas B. T. buvo pasiėmęs automobilį važiavo nusipirkti cigarečių, bet grįždamas jo nesuvaldė ir nuvažiavo į griovį. Kadangi neturėjo teisių ir patirties vairuoti bei nesugebėjo automobilio išvairuoti iš griovio, jis grįžo namo ir pažadinęs V. T. papasakojo kas ir kaip tai atsitiko. Nuėjęs prie mašinos pažiūrėti situacijos aptiko pareigūnus. Kadangi tėvas neturėjo teisės vairuoti, tai pareigūnams pasakė, kad automobilį vairavo jis, o įvykio aplinkybes jam buvo papasakojęs tėvas bei situacija matėsi įvykio vietoje. Tuo metu jis net nepagalvojo, kad gali būti dar pilnai neišsiblaivęs iš po vakar. Pareiškėjo teigimu, pamatęs, kad jo girtumas šiek tiek viršijo leistiną normą, nutarė pasakyti tiesą, kurią patvirtino ir jo tėvas B. T.. Apylinkės teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir padarė klaidingą išvadą, kuri neatitinka tikrovės.
Atsiliepimas
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą, prašo V. T. skundo netenkinti ir palikti apylinkės teismo nutarimą nepakeistą.
V. T. apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš šios teisės normos galima daryti išvada, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą, galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Aukštesnysis teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog V. T. kaltė padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą įrodyta. Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį kaltu, teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, visapusiškai ir objektyviai išanalizavo bei įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus ir padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai niekaip nepaneigia apylinkės teismo padarytų išvadų ir tėra pareiškėjo savaip pateikiama, tačiau objektyviai nepagrįsta, įrodymų interpretacija, ir tai nėra pagrindu, dėl kurio reikėtų pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti skundžiamą nutarimą. Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria žemesnės instancijos teismo sprendimo motyvams ir jų iš esmės nekartoja.
Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas V. T. savo kaltę dėl pažeidimo numatyto ATPK 126 str. 1 d. neigė, teigdamas, kad automobilį Volkswagen Golf, vairavo jo tėvas B. T., kuris šiuo automobiliu nuvažiavo nuo kelio ir apgadino transporto priemonę, tačiau pirmos instancijos teismas šią jo versiją pagrįstai vertino kritiškai kaip pasirinktą gynybos taktiką siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Kaip ir pažymėjo pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime, dėl eismo įvykio aplinkybių įvykio vietoje apklausiamas V. T., pirminiame paaiškinime prisipažino, jog 2015-02-21, apie 9.30 val., jis važiavo nuo Stasiūnų k. link Triliškių k. ir nesuvaldęs automobilio nuslydo į griovį, iš vakaro gėrė alaus, dėl pažeidimo gailisi (b. l. 11). Apklaustas pirmosios instancijos teismo posėdžio metu patvirtino, jog pats parašė paaiškinimą policijos pareigūnams niekieno neverčiamas. Apylinkės teismas pagrįstai atkreipė dėmesį į tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, apklausiamas teismo posėdžio metu, tiksliai, konkrečiai ir aiškiai nurodė eismo įvykio kilimo mechanizmą, nors, anot jo, jis eismo įvykio nematė bei jame nedalyvavo. Tiek pirmosios instancijos teismo posėdžio metu, tiek apeliaciniame skunde V. T. nurodomos aplinkybės, kad jis prisiimdamas kaltę tikėjosi, jog nubaudimas už eismo įvykį bus materialiai mažesnis nuostolis šeimai negu jo nubaudimas už perdavimą vairuoti asmeniui neturinčiam tam teisės bei tai, kad jis neįvertino, jog dar nėra išsiblaivęs iš po vakar, aukštesniojo teismo neįtikina ir tai vertinama kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės.
Aukštesnysis teismas neturi jokio pagrindo abejoti nuosekliais, neprieštaringais ir rašytiniuose įrodymuose užfiksuotas aplinkybes atitinkančiais savo tarnybines pareigas vykdžiusios policijos pareigūnės Ž. Z. parodymais, kurie sutampa su tarnybiniame pranešime pareigūno S. P. nurodytomis aplinkybėmis jų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, byloje nėra duomenų, kad jie gali būti šališki ar dėl kitų priežasčių siekia melagingai apkalbėti administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį. Apklausta pirmosios instancijos teismo posėdyje policijos pareigūnė Ž. Z. (b. l. 30) patvirtino, jog ji su kolega S. P. nuvykę į įvykio vietą rado automobilį VW Golf, vairuotojo prie jo nebuvo. Po 10 min. atėjęs vairuotojas V. T., kuris paaiškino, jog slydo kelyje ir nesuvaldė automobilio. Jam berašant paaiškinimą, policijos pareigūnai pajuto nuo pažeidėjo sklindantį alkoholio kvapą, buvo nustatytas 0.5 promilės girtumas. V. T. pats geranoriškai rašė paaiškinimą ir prisipažino padaręs pažeidimą. Tokios pačios aplinkybės nurodytos ir policijos pareigūno S. P. tarnybiniame pranešime (b. l. 15). Atsižvelgiant į minėtų policijos pareigūnų užfiksuotus parodymus, V. T. apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, jog pažeidimo, dėl kurio jam skirta bauda, nepadarė ir jam priklausančio automobilio nevairavo, atmestini kaip nepagrįsti.
Aukštesniojo teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo liudytojo B. T. parodymais apie tai, kad automobilį vairavo jis, o ne jo sūnus V. T., kadangi jo suinteresuotumas duoti tokius parodymus, siekiant padėti V. T. išvengti administracinės atsakomybės, akivaizdus –B. T. yra pareiškėjo tėvas. Be to, liudytojo B. T. parodymai prieštarauja policijos pareigūnų parodymams bei kitiems byloje esantiems objektyviems įrodymams.
Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas visapusiškai, objektyviai pakankamai išsamiai išsiaiškino bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Keisti nutarimą apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
V. T. apeliacinio skundo netenkinti.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarimą V. T. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.