- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-22
- Bylos Nr.
- PK-15-941/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-47-3-00006-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Rimkienė
- Kaltinamasis
- E. P.
- Advokatai
- Marius Mikalauskas, Algirdas Juška
- Kategorijos
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, sekretoriaujant Indrei Stonytei, dalyvaujant privačiai kaltintojai ir kaltinamajai E. P., jos gynėjui advokatui Mariui Mikalauskui, kaltinamajai ir privačiai kaltintojai V. L., jos gynėjui advokatui Algirdui Juškai, teisiamajame posėdyje nagrinėdama baudžiamąją bylą pagal E. P. privataus kaltinimo skundą, kuriuo V. L. kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., padarymu, bei V. L. priešpriešinį privataus kaltinimo skundą, kuriuo E. P. kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. ir 140 str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
E. P. kreipėsi į teismą privataus kaltinimo tvarka ir privataus kaltinimo skunde nurodė, kad V. L. 2013-12-10 apie 19.30 val., atėjusi į pareiškėjos namus (duomenys neskelbtini), sugriebė pareiškėją už plaukų ir tampė, dėl ko ji atsitrenkė į buto durų ir staktų paviršius, padarė poodinę kraujosruvą dešinės rankos srityje, kaklo sausgyslių patempimą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, taip sukėlė fizinį skausmą. Sūnus E. P. matė prieš ją vartojamą smurtą, patyrė neigiamų emocijų, todėl taip pat nukentėjo dėl neteisėtos veikos. Prašė teismo iškelti baudžiamąją bylą ir nuteisti V. L. pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. bei priteisti jai 311 Lt turtinę žalą ir 3000 Lt neturtinę žalą, o sūnui E. P. 5000 Lt neturtinę žalą.
V. L., vadovaudamasi LR BPK 410 str. 1 d., pateikė teismui priešpriešinį skundą. Nurodė, kad E. P. 2013-12-09 apie 21.30 val. savo bute (duomenys neskelbtini), bendraudama kompiuterio pagalba internete „Facebook“ paskyroje, išvadindama ją „subinlaiže“, „prostitute“, „pliotkų maišu“ bei necenzūriškai keikdamasi viešai žodžiu ją įžeidė. Taip pat E. P. 2013-12-09 vakarą daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), laiptinės aikštelėje ties jai priklausančiu butu Nr. 12, iš asmeninių paskatų panaudojo fizinį ir psichinį smurtą, pasireiškusį sugriebimu už galvos plaukų ir jų tąsymu dalį išraunant, fizinės jėgos panaudojimu stumdant ir padarant kūno sužalojimus, bandant suduoti smūgius, bei necenzūriniais keiksmažodžiais įžeidinėjant ir grasinant susidorojimu, sukėlė fizinį skausmą. Prašė teismo iškelti baudžiamąją bylą ir nuteisti E. P. pagal Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. ir 140 str. 1 d. bei priteisti jai 5000 Lt neturtinę žalą.
Teisiamajame posėdyje baigiamųjų kalbų pabaigoje, prieš atsikirtimus, privačios kaltintojos ir kaltinamosios susitaikė, surašė ir pasirašė susitaikymo protokolą ir prašo procesą nutraukti. Privačioms kaltintojoms ir kaltinamosioms šio procesinio veiksmo teisinės pasekmės, kaip nurodyta susitaikymo protokole, yra žinomos ir buvo išaiškintos teisiamajame posėdyje. Susitaikymo protokolas patvirtintinas, bylos procesas nutrauktinas (LR BPK 416 str. 1 d., 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 416 str. 1 d., 3 d., 440 str.
nutarė:
patvirtinti E. P. ir V. L. 2015-01-22 sudarytą susitaikymo protokolą, kuriuo:
1. E. P. ir V. L. susitaiko ir atsisako viena kitai baudžiamojoje byloje PK-15-941/2015 pareikštų kaltinimų bei bylinėjimosi išlaidų atlyginimo reikalavimų.
2. V. L. sutinka gera valia atlyginti E. P. patirtas materialines išlaidas - 91 Eur bei atsisako savo pareikšto civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo. E. P. sutinka su tokia žalos atlyginimo tvarka ir dydžiu bei atsisako savo pareikšto civilinio ieškinio reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo ir viso reikalavimo dėl žalos sūnui E. P. atlyginimo.
3. E. P. ir V. L. patvirtina, kad nei viena kitai, nei kitiems įvykusio konflikto dalyviams jokių pretenzijų neturi, tarpusavyje susitaikė ir prašo Teismą šį susitaikymo protokolą patvirtinti bei bylos procesą nutraukti LR BPK 416 str. 3 d pagrindu, netaikant konflikto dalyviams jokių baudžiamojo poveikio priemonių.
Bylos procesą nutraukti.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.