- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-21
- Bylos Nr.
- 2A-317-464/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alma Urbanavičienė, Henrichas Jaglinskis, Dalia Kačinskienė (pran.)
- Atsakovas
- G. S.
- Kategorijos
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo 214-osios Daugiabučių namų savininkų bendrijos „Žvaigždė“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007-12-03 dienos sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo 214-osios Daugiabučių namų savininkų bendrijos „Žvaigždė“ ieškinį atsakovei G. S. dėl skolos už komunalines paslaugas, buto šildymą ir eksploatacinių išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
ieškovas 214-oji daugiabučių namų savininkų bendrija (toliau - DNSB) „Žvaigždė“ 2007-05-14 dieną Vilniaus miesto 1-jam apylinkės teismui paduotu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės G. S. 886,97 Lt skolą už komunalines paslaugas, buto šildymą ir eksploatacines išlaidas už 2004-2007 m.; taip pat 750 Lt patirtų bylinėjimosi išlaidų (b.l.1-2, 36-37).
Atsiliepimas
Atsakovė G. S. atsiliepimu į ieškinį (b.l.55-56) ieškinio nepripažino ir prašė jį atmesti.
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2007-12-03 sprendimu bylą nutraukė ir grąžino ieškovui 75 % (arba 37,50 Lt) žyminio mokesčio; priteisė ieškovui iš atsakovės 12,50 Lt žyminio mokesčio dalį (50 Lt – 37,50 Lt) bei 100 Lt už advokato teisines paslaugas byloje (b.l.95-96). Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovė įsiskolinimą ieškovui padengė po to, kai buvo iškelta civilinė byla. Ieškovui atsisakius nuo ieškinio, kai reikalavimai patenkinti, ieškovas išsaugo teisę į bylinėjimosi išlaidų kompensavimą (CPK 94 str.). Kadangi ši byla nėra sudėtinga, teismo posėdis įvyko ne po pasiruošimo procesinių dokumentų būdu, o atsakovė yra pensininkė, kitų pajamų, išskyrus pensiją, negauna, tai prašomos priteisti 700 Lt išlaidos už advokato teisinę pagalbą, atsižvelgiant į advokato darbo ir laiko sąnaudas ir LR Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymą Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“, mažintinos iki 100 Lt (CPK 98 str. 2 d.).
Šalies argumentai
Ieškovas 214-oji DNSB „Žvaigždė“ apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007-12-03 sprendimo dalį, kuri susijusi su išlaidų už advokato suteiktą teisinę pagalbą priteisimu, ir šioje dalyje reikalavimą patenkinti visiškai, priteisiant likusius 600 Lt (700 Lt – 100 Lt) (b.l.98). Apeliacinis skundas yra grindžiamas tuo, jog įstatymas nesuteikia teismui diskrecijos teisės mažinti bylinėjimosi išlaidų dydžio ar tokį ieškovo prašymą, jeigu jis pagrįstas, atmesti. Be to, teismas nepagrįstai savo sprendime nurodė, kad šis sprendimas apeliacine tvarka neskundžiamas.
Atsakovės G. S. atsiliepimas į apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismo 2008-02-26 nutartimi buvo grąžintas jį padavusiam asmeniui, kaip pateiktas pavėluotai (b.l.109).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.), tokių šiuo atveju nenustatyta. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 2 d.). Nagrinėjamojoje byloje kilo šalių ginčas tik dėl teismo priteistų ieškovui atstovavimo išlaidų dydžio, todėl sprendimo teisėtumas bei pagrįstumas vertintinas tik šiuo aspektu.
CPK 94 str., reglamentuojantis bylinėjimosi išlaidų paskirstymo šalims klausimus, kuomet atsisakoma nuo ieškinio, nustato, kad jeigu pareiškus ieškinį atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino gera valia, tai ieškovo prašymu teismas priteisia jam iš atsakovo ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Taigi privalo būti nustatytos tokios sąlygos: ieškovas reikalavimus patenkino jau po ieškinio pareiškimo teismui; ieškovas turėjo bylinėjimosi išlaidų; yra ieškovo prašymas atlyginti jam šias išlaidas. Visos šios sąlygos šiuo atveju yra įvykusios, dėl to ginčo tarp šalių nėra, todėl pirmosios instancijos teismas, nutraukdamas bylą, turėjo pagrindą spręsti dėl ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Apelianto skundo argumentas, kad įstatymo nuostatos neleidžia teismui mažinti bylinėjimosi išlaidų, iš dalies yra pagrįstos. Teisėjų kolegija sutinka su apeliantu, kad įstatymo leidėjas neleidžia mažinti bylinėjimosi išlaidų pagrindais, nenumatytais įstatymo, todėl tokios aplinkybės, įvardintos sprendime, kaip kad atsakovė yra pensininkė, kad kitų pajamų, nei gaunama pensija, neturi, taigi ieškovo išlaidos už advokato paslaugas jai yra per didelės, teisinės reikšmės, sprendžiant priešingą procesinį suinteresuotumą turinčios šalies patirtų išlaidų atlyginimo klausimus, neturi. Tokia įstatymo leidėjo pozicija yra akivaizdi, išdėstyta kitose CPK normose, reglamentuojančiose bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. CPK 93 str. 1 d. įtvirtinta, kad laimėjusios bylą šalies naudai iš antrosios šalies išlaidos priteisiamos ir tais atvejais, kai ši yra atleista nuo išlaidų į valstybės biudžetą, taigi net ir tuomet, kai šalies turtinė padėtis yra bloga.
Tačiau išlaidų už teisines paslaugas kompensuojamos dalies pagrįstumo klausimas yra vertinamoji aplinkybė, priskirta būtent teismo kompetencijai, o toks klausimas spręstinas atsižvelgiant į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau – Rekomendacijas). Bylą nagrinėjęs teismas sprendime pažymėjo, kad, vertindamas ieškovo patirtų atstovavimo išlaidų pagrįstumą, taiko ir šį norminį aktą, tačiau neįvardijo nei konkrečių jo taikytinų nuostatų, nepateikė skaičiavimų, pateisinančių priteistų atstovavimo išlaidų sumos pagrįstumą.
Ieškovas pateikė įrodymus, kad tokių išlaidų jis patyrė 700 Lt ( b.l. 86). Įvertinus ginčo pobūdį (ginčas dėl komunalinių paslaugų mokesčių priteisimo, nesprendžiami teisės taikymo, o tik fakto klausimai, ieškinys grindžiamas kitų asmenų – ieškovo darbuotojų pateiktais faktiniais duomenimis, ieškinio formuluotės yra standartinės visose panašiose bylose), bylos apimtį (1 t.) ir procesinę baigtį (atsisakyta nuo ieškinio), procesinių dokumentų skaičių (vienas), teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo sumokėta advokatui suma neatitiko šio darbo ir laiko sąnaudų, teikiant atstovavimo paslaugas. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad šiuo konkrečiu atveju maksimali suma už teisines paslaugas galėtų sudaryti tik 304,50 Lt (0,35 MMA, galiojusio iki 2007-07-01, arba 210 Lt už ieškinio surašymą; 0,06 MMA, įsigaliojusio nuo 2007-07-01, arba 42 Lt už atsisakymo nuo ieškinio surašymą; 0,075 MMA arba 52,50 Lt už atstovavimo teismo posėdyje 1 valandą; Rekomendacijų 7 p., 8.2. p., 8.16 p., 8.18 p., 9 p.). Todėl skundžiama sprendimo dalis dėl netinkamo procesinių teisės normų aiškinimo ir taikymo pakeistina, padidinant priteistų iš atsakovės atstovavimo išlaidų sumą iki 304,50 Lt.( CPK 329 str. 1 d.), žyminio mokesčio dalyje priteistą iš jos sumą paliekant tą pačią.
Kitas apelianto skundo argumentas dėl jo teisės paduoti apeliacinį skundą bylinėjimosi išlaidų dalyje taip pat pripažintinas teisingu. Viena vertus, bylos nutraukimo klausimas, kai ieškovas atsisako nuo ieškinio, yra išsprendžiamas ne teismo sprendimu, o teismo nutartimi, ir dėl teismo nutarties nutraukti bylą, taip pat dėl nutarties bylinėjimosi išlaidų klausimu gali būti duodamas atskirasis skundas (CPK 293 str. 4 p., 295 str., 100 str.). Antra vertus, apeliacinis skundas parduotas ne dėl materialinių teisinių reikalavimų, o tik dėl išlaidų advokato paslaugoms apmokėti nepriteisimo. Atstovavimo išlaidos priskiriamos prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu ( CPK 88 str. 1 d. 6 p.), jos nėra įskaitomos į ieškinio sumą (CPK 85 str.), pagal kurią apskaičiuojamas mokėtino už apeliacinį skundą žyminio mokesčio dydis ( CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 4 d.), bylinėjimosi išlaidos neapsprendžia ir apribojimų patekti apeliacinį skundą (CPK 303 str.). Todėl pirmosios instancijos teismas, spręsdamas apeliacinio skundo priėmimo klausimą, nepagrįstai įpareigojo atsakovą mokėti už jį žyminį mokestį valstybei. Apelianto sumokėtas viso 57,50 Lt dydžio žyminis mokestis (b.l.99, 102-103) jam grąžintinas, išaiškinant, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi ( CPK 87 str. 1 d. 1 p. ir 3 d.).
Kolegija pažymi, kad nuoroda sprendime, jog šis apeliacine tvarka neskundžiamas, realiai neapribojo apelianto teisės paduoti tokį skundą dėl 2007-12-03 teismo sprendimo - pirmosios instancijos teismas šį skundą priėmė ir atsiuntė bylą nagrinėti apeliacine tvarka. Todėl pats savaime klaidingas sprendimo apskundimo tvarkos nurodymas ar klausimo išsprendimas ne tuo procesiniu dokumentu, kuris yra numatytas civilinio proceso kodekso normų, nesuponuoja sprendimo panaikinimo, formaliais pagrindais naikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą teismo sprendimą ar nutartį įstatymas draudžia (CPK 328 str.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 3 d. sprendimą pakeisti. Padidinti 214-osios DNSB „Žvaigždė“ naudai iš G. S. priteistą už advokato paslaugas sumą iki 304 (trijų šimtų keturių) litų 50 centų.
Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Grąžinti 214-ajai DNSB „Žvaigždė“ 57 ( penkiasdešimt septynis) litus 50 centų žyminio mokesčio.