- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-28
- Bylos Nr.
- A2.6.-799-762/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys, susipažinęs su administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas A. B. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Teismui pateikta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga ir surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas A. B. dėl padarytų administracinių teisės pažeidimų, numatytų LR ATPK 123 str. 5 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma, kad A. B. 2010-03-12 12.00 val., Rokiškio r., Panemunėlio gel. st., Gegužės 1-osios gatvėje prie namo Nr.3 vairavo automobilį „VW Golf“, valst.nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, įvažiavo į gyvatvorę ir apgadino automobilį, nepranešęs policijai iš eismo įvykio vietos pasišalino, automobilis buvo nedraustas privalomuoju draudimu, tuo pažeidė KET 14, 133, 232, 238 punktų reikalavimus.
Susipažinus su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, nustatyta, kad netinkamai surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir netinkamai bei nepilnai surinkta medžiaga.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra ypatingą reikšmę turintis procesinis dokumentas, kuriame yra formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat jame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės bei žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Kartu administracinio teisės pažeidimo protokolu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos.
Administracinio teisės pažeidimo protokole aukščiau nurodyti priešingi teisei veiksmai kvalifikuoti pagal LR ATPK 127 str. 2 d. bei 130 str. 1 d. LR ATPK 127 str. 2 d. numato atsakomybę už KET pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, krovinių kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. numatytų pažeidimų padarymo (LVAT 2010-03-04 adm. byla Nr. N-261-3550/2010), yra išaiškinęs, jog tam, kad pripažinti asmenį kaltu pažeidus minėtas teisės normas, būtina nustatyti žalos kitų asmenų turtui padarymo faktą. Jeigu yra apgadinamas tik automobilis, kurį vairuoja pats eismo įvykį sukėlęs asmuo, atsakomybė pagal LR ATPK 127 str. 2 d. nekyla. Taip pat atsakomybė nekyla ir tuo atveju, kai tokio eismo įvykio metu apgadintas automobilis priklauso kitam asmeniui, tačiau eismo įvykį padaręs asmuo tuo metu buvo jo teisėtu valdytoju. Kadangi analizuojamu atveju teisėtam automobilio valdytojui nekyla atsakomybė pagal LR ATPK 127 str. 2 d., todėl negali būti ir sprendžiamas atsakomybės pagal LR ATPK 130 str. 1 d. klausimas, kadangi vairuotojas, kuris teisėtai naudodamas kitam asmeniui priklausantį automobilį, sukėlė eismo įvykį ir padarė žalą tik vairuojamai transporto priemonei, neprivalo apie eismo įvykį pranešti policijai, todėl ir iš eismo įvykio vietos pasišalina nepažeidęs Kelių eismo taisyklių.
Taigi, vien už tai, kad A. B. apgadino teisėtai vairuotą transporto priemonę jis negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 127 str. 2 d. bei atitinkamai pagal LR ATPK 130 str. 1 d.
Visų pirma, byloje nėra duomenų apie tai, kad A. B. būtų neteisėtas automobilio valdytojas (automobilį pagrobė ar pan.).
Protokole nenurodoma, kad A. B. būtų apgadinęs kitiems asmenims priklausančias transporto priemones, krovinius, kelio ir kitus įrenginius arba kitokį turtą. Protokole nurodoma tik tai, kad A. B. vairuodamas transporto priemonę įvažiavo į gyvatvorę, tačiau protokole nenurodoma ir byloje nesiaiškinta ar gyvatvorė buvo apgadinta ir, kad gyvatvorės savininkui buvo padaryta žala, kas veiką taip pat leistų kvalifikuoti pagal LR ATPK 127 str. 2 d. bei atitinkamai pagal LR ATPK 130 str. 1 d.
Šalies argumentai
A. B. savo paaiškinime negalėjo paaiškinti jokių nagrinėjamo įvykio aplinkybių dėl praėjusio ilgo laiko tarpo. Tokiu atveju įrodant pažeidėjo kaltę privaloma remtis kitais įrodymais. Vieni iš pagrindinių laikytini eismo įvykio liudininkų parodymai. Byloje neapklaustas tiesioginis įvykio liudininkas E. K. , kuris pasak D. Č. jam aiškino, kad automobilį vairavo A. B. , o jis sėdėjo šalia.
Be to, atkreiptinas dėmesys, kad surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui privalo būti išaiškinamos procesinės teisės, numatytos LR ATPK 272 str. Byloje pateikiamame protokole asmens parašo apie tai, kad jis supažindintas su procesinėmis teisėmis nėra (parašas ne toje vietoje), todėl teismas negali laikyti, kad A. B. tinkamai supažindintas su procesinėmis teisėmis.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes laikytina, kad dėl aukščiau nurodytų priežasčių administracinio teisės pažeidimo byla negali būti išnagrinėta, todėl ji grąžintina administracinio teisės pažeidimo bylai papildyti ir protokolui tinkamai surašyti.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR ATPK 280 str. 2 p., 3 p. teismas
nutarė:
Administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą grąžinti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo bylai papildyti ir protokolui tinkamai surašyti.
Nutartis per 10 dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.