Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-207-971/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-20
Bylos Nr.
1-207-971/2014
Teisminio proceso Nr.
1-40-9-00108-2014-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Sušinskaitė
Kaltinamasis
O. J.
Nukentėjusysis
T. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-207-971/2014Proceso Nr. 1-40-9-00108-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5; 2.3.6.4.5 (S)
TELŠIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 20 d.Telšiai
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Sušinskaitė,sekretoriaujant Astai Kryžiūtei,dalyvaujant prokurorui Sauliui Širviui,kaltinamajam O. J.,nukentėjusiajam T. D.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

O. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Telšių r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 9 klasių išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, 2014-02-28 Telšių rajono apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. J. 2014-02-09, apie 20.30 val., prie parduotuvės „SAVA“, esančios Muziejaus g. 71, Telšiai, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu tyčia suduodamas ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu T. D. į veidą, padarė netaisyklingos formos poodinę kraujosruvą viršutinės lūpos dešinėje pusėje pigmentinės odos srityje su atitinkamai esančia išilgine linijine muštine žaizda viršutinės lūpos gleivinėje, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 12 danties vainiko lūžį daugiau kaip pusės danties karūnos bei viršutinio žandikaulio dešinės pusės alveolinės ataugos lūžį 11 danties srityje, ir dėl pastarojo viršutinio žandikaulio alveolinės ataugos lūžio nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo T. D. sveikatą.

Kaltinamasis O. J. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2014 m., tikslios datos nepamena, jis su Š. Š. prie parduotuvės „SAVA“ gėrė alkoholinius gėrimus. Jiems begeriant, prie jų priėjo T. D., kuris irgi buvo išgėręs. T. prašė jų duoti cigarečių ir išgerti. Jis varė T. namo, vieną kartą jį pastūmė, po ko T. nuvirto ant žemės. T. supyko, pradėjo pulti ant jo. Tada jis sudavė vieną smūgį T. į veidą. Po smūgio sudavimo T. nuėjo namo. Tuo viskas ir baigėsi. Abu su T. buvo išgėrę, todėl taip ir nutiko. Šiaip su T. jokių konfliktų nėra turėjęs. T. D. atsiprašė, dėl savo poelgio gailisi. Pareikštus civilinius ieškinius pripažįsta, padarytą žalą ketina atlyginti.

Kaltinamasis iš esmės analogiškus parodymus davė ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 30-31, 42-43).

Prokurorui ir kaltinamajam sutinkant, įrodymai tiriami sutrumpinta tvarka ((duomenys neskelbtini) str., 291 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė, be jo paties prisipažinimo, visiškai įrodyta kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais.

Nukentėjusysis T. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-02-09, apie 20.30 val., prie parduotuvės „SAVA“, esančios Muziejaus gatvėje, susitiko su O. J., kuris būdamas neblaivus jam kumščiu sudavė į veidą, prakirto lūpą, pradėjo bėgti kraujas. Jis kreipėsi į medikus ir jam buvo nustatytas žandikaulio ataugos lūžis (b.l. 13-14).

Liudytojas Š. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2014-02-09, apie 20 val., jis su draugu O. J. buvo prie parduotuvės „SAVA“, kur už kampo gėrė alų. Prie jų atėjo neblaivus kaimynas T. D., kuris pradėjo prašyti cigarečių ir alaus. O. nenorėjo duoti ir jį pastūmė sakydamas, kad šis pasitrauktų, eitų šalin. O. kumščiu sudavė T. į veidą, pataikė į žandą. Daugiau O. T. nebesudavė ir T. nuėjo (b.l. 25-26).

Specialisto išvada Nr. G 368/14(03) nustatyta, jog T. D. padaryti šie sužalojimai: netaisyklingos formos poodinė kraujosruva viršutinės lūpos dešinėje pusėje pigmentinės odos srityje su atitinkamai esančia išilgine linijine muštine žaizda viršutinės lūpos gleivinėje, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 12 danties vainiko lūžis daugiau kaip pusės danties karūnos bei viršutinio žandikaulio dešinės pusės alveolinės ataugos lūžis 11 danties srityje; dėl viršutinio žandikaulio alveolinės ataugos lūžio T. D. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 16-17).

Visuma byloje esančių įrodymų, leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis O. J. tyčia sudavė nukentėjusiajam T. D. kumščiu į veidą, dėl nuo smūgio patirtų sužalojimų nukentėjusiajam nesunkiai sutrikdyta sveikata. O. J. suprato savo veiksmų pobūdį ir norėjo taip veikti. Veikė netiesiogine, neapibrėžta, nekonkretizuota tyčia padarinių atžvilgiu. O. J. veika kvalifikuotina pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo O. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą jis padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 str.), atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, nustatytas jo atsakomybę lengvinančias ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.

O. J. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą. Jis anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, nedirba, tačiau ketina įsidarbinti ir atlyginti padarytą žalą, nukentėjusiojo atsiprašė. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat į nustatytas kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam, kaip pirmą kartą teisiamam, paskyrus laisvės apribojimo bausmę, nustatant įpareigojimus, galinčius turėti teigiamos įtakos, kad asmuo ateityje nebenusikalstų. Bausmės trukmė nustatytina atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes.

Kaltinamasis O. J. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajam O. J. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas (b.l. 44-46), paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas T. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1400 Lt turtinės žalos atlyginimo (b.l. 18). Kaltinamasis pareikšto civilinio ieškinio neginčija, jį pripažįsta, byloje esantys rašytiniai įrodymai (b.l. 20-23) patvirtina, kad T. D. pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d., CK 6.251 str., 6.263 str.).

Byloje taip pat yra pareikštas ir neatlygintas Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys (b.l. 83-84), kuriuo civilinis ieškovas prašo priteisti 106,11 Lt nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti. Kaltinamasis Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta, todėl ieškinys kaip pagrįstas ir įrodytas pateiktais dokumentais (b.l. 85), tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d., CK 6.251 str., 6.263 str.).

Laikinas kaltinamojo O. J. nuosavybės teisių apribojimas į turtą – krovininį automobilį „Peugeot Boxer“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas VF3YAAMFA11498693, paskirtas 2014-04-02 Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu (b.l. 77, 80-81), paliktinas galioti iki nuosprendžiu priteistos turtinės žalos atlyginimo. Atlyginus priteistą turtinę žalą, laikinas nuosavybės teisių apribojimas panaikintinas.

Daiktinių įrodymų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais,

nusprendžia:

O. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant: per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti visą nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir tęsti darbą ar registraciją darbo biržoje per visą laisvės apribojimo laiką; neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant: per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti visą nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir tęsti darbą ar registraciją darbo biržoje per visą laisvės apribojimo laiką; neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos.

Kaltinamajam O. J. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Nukentėjusiojo T. D. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš kaltinamojo O. J. nukentėjusiajam T. D. 1400 Lt turtinei žalai atlyginti.

Civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš kaltinamojo O. J. civiliniam ieškovui Šiaulių teritorinei ligonių kasai 106,11 Lt turtinei žalai atlyginti (įmonės kodas 188784026, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000).

Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro 2014-04-02 nutarimu paskirtą kaltinamojo O. J. laikiną nuosavybės teisių apribojimą į turtą – krovininį automobilį „Peugeot Boxer“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas VF3YAAMFA11498693, palikti galioti iki šiuo nuosprendžiu priteistos turtinės žalos atlyginimo. Atlyginus priteistą turtinę žalą, laikiną nuosavybės teisių apribojimą panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Sušinskaitė