- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-19
- Bylos Nr.
- T-706-1053/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-9-00066-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnė Gailiūnienė
- Nuteistasis
- K. K.
- Kategorijos
Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovui Ruslanui Slavinskiui,
teismo posėdyje išnagrinėjo Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus (toliau – Vilniaus probacijos skyrius) teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apygardos teismo 2015 m. liepos 3 d. nuosprendžiu K. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 183 straipsnio 1 dalyje, 184 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, jam paskirta subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir K. K. paskirta galutinė – 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu atlyginti priteistą 150468,45 eurų turtinę žalą.
2018 m. birželio 13 d. (teisėjai perduotas 2018 m. birželio 18 d.) Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas, kuriame nurodoma, kad K. K. elgesį Vilniaus probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius kontroliuoja nuo 2015 m. rugpjūčio 3 d. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu naujų ikiteisminių tyrimu nuteistojo atžvilgiu nepradėta. Už dviejų administracinių teisės pažeidimų padarymą jam Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 21 d. nutartimi skirta papildoma pareiga – auklėti ir prižiūrėti savo nepilnamečius vaikus, rūpintis jų sveikata, išlaikyti juos, nuteistasis papildomą pareigą vykdo. Tačiau po paskirtos papildomos pareigos K. K. padarė tris administracinius nusižengimus, dėl ko buvo du kartus įspėtas. Po skirtų įspėjimų vėl buvo baustas administracine tvarka. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 11 d. nutartimi Vilniaus probacijos skyriaus teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo buvo atmestas. Priteistą žalą nuteistasis moka dalimis, šiai dienai viso yra atlyginęs 82318,45 eurų iš 150468,15 eurų. Sodros duomenimis dirba, paskutinis mokėjimas (1500 eurų) atliktas 2018 m. birželio 3 d. Pagal OASys vertinimo metodiką, nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika žema (20 balų iš 168 galimų).
Šalies argumentai
K. K. teismo posėdžio metu prašė teikimo netenkinti. Nurodė, kad stengiasi atlyginti priteistą žalos atlyginimą, yra atlyginęs beveik 60 procentų sumos, tačiau visa suma yra labai didelė, per trejų metų laikotarpį jos atlyginti neturi galimybių, jo nuomone, ketverių metų laikotarpis galėtų būti realus. Po Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarties, kuria netenkintas ankstesnis teikimas dėl jo bausmės vykdymo atidėjimo, kreiptasi į mediaciją dėl galimybės susitarti dėl žalos atlyginimo. Jis dalyvavo susitikime, siūlė savo variantus, kaip galėtų atlyginti žalą, tačiau nukentėjusi įmonė nesutiko, mano, kad tai jų principo reikalas. Jis augina tris nepilnamečius vaikus, dirba. Įsipareigoja atlyginti visą priteistą žalą.
Vilniaus probacijos skyriaus atstovas teismo posėdyje teikimą palaikė. Be teikime nurodytų aplinkybių papildomai paaiškino, kad po teikimo nuteistasis dar atlygino 1000 eurų žalos, likusi neatlyginta žala 83650 eurų.
Prokurorė teismo posėdyje siūlė teikimo netenkinti. Nurodė, kad priteista didelė žalos atlyginimo suma, atlyginta reikšminga jos dalis, nuteistasis dirba, išlaiko šeimą. Panaikinus bausmės vykdymo atidėjimą galimybės atlyginti žalą neliktų.
Motyvuojamoji dalis
Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnyje reglamentuotos probuojamųjų bendrosios pareigos, ir remiantis minėto straipsnio 1 dalimi, probuojamieji privalo atvykti į probacijos tarnybas per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo; taip pat vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas probuojamojo priežiūros priemones, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus (14 straipsnio 2 dalis); bei pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų (14 straipsnio 3 dalis). Minėto įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodoma, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigų ir vykdyti likusią bausmės dalį.
Teismas susipažinęs su probacijos tarnybos teikimu, asmens byloje pateiktais duomenimis bei teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovo, prokuroro ir probuojamojo asmens pateiktais paaiškinimais, nustatė, kad K. K., žinodamas apie jo atžvilgiu priimtą nuosprendį bei paskirtą teismo įpareigojimą, iš dalies jo nevykdo. K. K., būdamas įpareigotas per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį, t.y. iki 2018-07-03, atlyginti 150468,45 eurų žalą, tačiau, bylos duomenimis, šiai dienai likę neatlyginta 83650 eurų žalos. Iš nuteistojo asmens bylos matyti, kad K. K. stengiasi vykdyti teismo jam nustatytą įpareigojimą – atlyginti UAB „Bendras verslas“ priteistą 150468,45 eurų turtinę žalą. Mokėjimų nurodymai patvirtina, kad nuteistasis nuo 2015 m. liepos 31 d. iki 2018 m. birželio mėnesio iš esmės reguliariai pervesdavo tam tikras sumas į UAB „Bendras verslas“ sąskaitą priteistai žalai atlyginti, per mėnesį pinigai buvo pervedami ir po kelis kartus, pervedant ženklias sumas (asmens b. l. 32, 37, 38, 39, 49, 54, 56, 57, 58, 60, 71-80, 83-84, 87, 89, 99, 102, 123, 124, 125, 127). Mokėjimas atliktas 2018 m. birželio 3 d. (asmens b. l. 127), po teikimo pateikimo teismui sumokėta dar 1000 eurų. Šiuo metu nuteistojo sumokėta suma yra didesnė nei pusė priteistos sumos, o tai leidžia daryti išvadą, kad jis nevengia atlyginti žalos, priešingai, stengiasi tai padaryti pagal savo finansines galimybes. Aplinkybę, kad K. K. stengiasi atlyginti priteistą žalą rodo ir tai, jog nuteistasis dirba keliose darbovietėse (asmens b. l. 104), jo geranoriškus ketinimus patvirtina ir siekis mediatoriaus pagalba susitarti su civiliniu ieškovu dėl ilgesnio žalos atlyginimo termino. Pažymėtina ir tai, kad priteista suma yra labai didelė, o nuteistasis augina nepilnamečius vaikus, kuriuos taip pat turi išlaikyti, taigi be turtinės žalos atlyginimo turi ir kitų finansinių įsipareigojimų.
Teismas, įvertinęs daromo pažeidimo pobūdį, nuteistojo paaiškinimus, žemą nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką, padarytų administracinių nusižengimų pobūdį, mano, kad šiuo metu K. K. laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas yra netikslingas, nes visiškai apribotų jo galimybes dirbti, izoliuotų nuo visuomenės, šeimos narių, artimųjų ir taip stabdytų teigiamus jo gyvenimo pokyčius, atimtų galimybę toliau dirbti, gauti pajamų, kas reikštų, jog būtų apribojama reali galimybė atlyginti padarytą žalą, o tokiu būdu nebūtų užtikrinta BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo ir paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Dėl paminėtų aplinkybių Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas atmestinas. Tačiau teismas pažymi, kad pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo terminui nuteistasis ir toliau privalės atlyginti žalą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362 straipsniais, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam K. K. netenkinti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.