Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-10-22 · Civilinė byla Nr. 2S-1062-567/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-22
Bylos Nr.
2S-1062-567/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Višinskienė, Petras Jaržemskis, Neringa Švedienė
Suinteresuotas asmuo
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, V. V.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Dalios Višinskienės ir Petro Jaržemskio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 1 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-5390-619/2009 pagal antstolės Danguolės Štrimaitienės pareiškimą dėl baudos skyrimo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui, suinteresuoti asmenys Vilniaus miesto savivaldybės administracija, V. V..

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Antstolė D. Štrimaitienė 2008-12-06 pateikė pareiškimą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui paskirti 1000 Lt dydžio baudą bei nustatyti jam vieno mėnesio terminą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarčiai įvykdyti. Nurodė, kad vykdomas 2007-04-25 Vilniaus apygardos administracinio teismo išduotas vykdomasis dokumentas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties pagrindu), kuriuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija įpareigota suformuoti tarp Vilniaus miesto 64-ojo specialiojo lopšelio – darželio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir Vilniaus miesto lopšelio – darželio „Lakštingala“ pastato, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, V. V. natūra nuosavybėn grąžintiną žemės sklypą bei atlikti kitus veiksmus, numatytus teisės aktuose, kurie reguliuoja nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo procesą, išieškotojos V. V. naudai. Skolininkui raginimas buvo įteiktas 2007-06-19. Skolininko skundas dėl šio raginimo buvo atmestas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-10-05 nutartimi, kurią Vilniaus apygardos teismas 2007-12-13 paliko nepakeistą. 2007-06-29 skolininkas pateikė prašymą antstolei dėl priverstinio vykdymo byloje sustabdymo, nurodęs, kad jis kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu atnaujinti procesą administracinėje byloje. 2007-07-11 patvarkymu dėl atsisakymo sustabdyti vykdomąją bylą antstolė nestabdė vykdomosios bylos ir vykdomųjų veiksmų joje neatidėjo. Skolininkas pateikė skundą, prašydamas panaikinti minėtą patvarkymą. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007-08-28 nutartimi skundą atmetė, Vilniaus apygardos teismas 2007-11-21 nutartimi minėtą teismo nutartį paliko nepakeistą. 2007-07-11 skolininkui buvo išsiųstas raginimo patikslinimas, kuris pasirašytinai įteiktas 2007-08-01. Skolininko skundas dėl šio raginimo patikslinimo panaikinimo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-10-23 nutartimi, kurią Vilniaus apygardos teismas 2007-12-21 nutartimi paliko nepakeistą, buvo atmestas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007-09-06 nutartimi atmetė skolininko prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje. Skolininkui 2008-01-24 įteiktas patvarkymas dėl teismo sprendimo vykdymo, kuriuo iki 2008-01-30 buvo prašoma pateikti duomenis, patvirtinančius vykdomojo dokumento įvykdymą. Skolininkas pateikė atsakymą, jog Miesto plėtros departamente yra parengtas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo „Dėl sklypo tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) duomenų nustatymo ir plano patvirtinimo“ projektas, kuris 2008-02-07 bus teikiamas svarstyti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos kolegijoje. 2008-02-20 buvo gautas skolininko pranešimas, jog 2008-02-11 minėtas įsakymas pasirašytas. 2008-09-24 buvo gautas išieškotojos atstovo pranešimas, kad teismo sprendimas nėra įvykdytas. Skolininkas iš tikrųjų nesuformavo išieškotojai grąžintino žemės sklypo, kaip to reikalauja nuosavybės teisių atkūrimą ir sklypų formavimą nuosavybės teisių atkūrimui reglamentuojantys teisės aktai, nes skolininko pateiktuose dokumentuose nurodytoje neva suformuoto sklypo vietoje pagal Registrų centro duomenis yra suformuotas ir registruotas visiškai kitas sklypas. 2008-10-10 buvo išsiųstas paklausimas skolininkui dėl sprendimo vykdymo. 2008-10-27 skolininkas informavo, kad sprendimas įvykdytas. 2008-12-03 išieškotojos atstovas nurodė, jog sprendimas nėra įvykdytas, kadangi žemės sklypo plane nenurodytos sklypo geodezinės koordinatės, nenurodytos žemės sklypo gretimybės bei neatlikti kiti veiksmai, numatyti teisės aktuose, prašė kreiptis į teismą dėl baudos skolininkui skyrimo. 2008-12-05 tikrinant sprendimo įvykdymą, buvo nustatyta, kad skolininkas sprendimo geruoju neįvykdė. Skolininkas akivaizdžiai bando vilkinti sprendimo įvykdymą, nepagrįstai skundžia antstolės veiksmus (CPK 513 str., 585 str., 625 str. 1 d., 626 str., 627 str., 643 str. 1 d. 6 p., 655 str. 1 d., 771 str. 5 d.).

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo (skolininkas) Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į pareiškimą prašė jį atmesti. Nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, 2007-09-06 nutartimi atmesdamas skolininko prašymą atnaujinti procesą, nurodė, jog nėra jokio pagrindo naikinti ar keisti nei detalaus plano, nei kito administracinio akto, kuriuo buvo suformuotas sklypas (duomenys neskelbtini). Šioje byloje kilo ginčas dėl netinkamai įvykdyto teismo sprendimo. Skolininkas nevengė vykdyti teismo sprendimo ir jį vykdė, laikantis teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartis yra įvykdyta, priėmus Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008-02-11 įsakymą Nr. 30-274 „Dėl sklypo tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) duomenų nustatymo ir plano patvirtinimo“, kuriuo buvo nustatyti suformuoto natūra grąžintino kitos paskirties žemės sklypo duomenys ir patvirtintas jo planas. Apie tai antstolė buvo informuota 2008-02-15. Antstolė nepagrindė savo argumentų, o tik rėmėsi išieškotojo ir skolininko raštais. Minėtu įsakymu patvirtintame (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) plane aiškiai nurodytos žemės sklypo koordinatės bei nurodytos žemės sklypo gretimybės. Tikslinti ar keisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2003-04-28 įsakymu Nr. 01A-66-V-144, nustatytų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sklypo ribų nėra jokio teisinio pagrindo, nes šio sklypo ribos yra nustatytos remiantis Vilniaus miesto valdybos 1997-01-09 sprendimu Nr. 53V „Dėl Valakupių – Turniškių zonos detaliojo plano tvirtinimo“. Sklypas (duomenys neskelbtini) yra valdomas Vilniaus apskrities viršininko administracijos, todėl ši institucija, kaip šio sklypo savininkė, vienintelė gali keisti šio sklypo duomenis. Minėtame sklype žemės nuomos sutartį yra sudaręs pastato – boilerinės savininkas V. A., todėl skolininkas negali naikinti nustatytų ribų, nes taip būtų pažeistos šio asmens teisės (CPK 771 str. 5 d.).

Suinteresuotas asmuo (išieškotoja) V. V. atsiliepime į pareiškimą prašė jį tenkinti. Nurodė, kad skolininkas tik iš dalies įvykdė teismo sprendimą, priimdamas 2008-02-11 įsakymą Nr. 30-274, kuriuo neaiškiai nustatė grąžintinos žemės paskirtį. Be to, minėtu įsakymu patvirtinto žemės sklypo ribos dengiasi su kitu suformuotu sklypu. Tokiu būdu nebūtų galimas sklypo įregistravimas nekilnojamojo turto registre. Skolininkas vilkina teismo sprendimo vykdymą, iki šiol ginčija teismo sprendimu nustatytas aplinkybes ir tokiu būdu iš esmės revizuoja įsiteisėjusį teismo sprendimą.

Rezoliucinė dalis

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009-06-01 nutartimi antstolės D. Štrimaitienės prašymą tenkino iš dalies. Teismas nutarė:

1) skirti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 200 Lt baudą už Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties nevykdymą išieškotojos V. V. naudai;

2) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją per 1 mėnesį nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartį. Teismas pažymėjo, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis, kurios pagrindu yra 2007-04-25 išduotas Vilniaus apygardos administracinio teismo vykdomasis raštas, yra įsiteisėjusi, todėl turi būti vykdoma. Teismas nustatė, jog raginimas įvykdyti teismo sprendimą geruoju skolininkui buvo įteiktas 2007-06-19. 2008-01-24 skolininkui buvo įteiktas ir patvarkymas dėl teismo sprendimo vykdymo, kuriuo iki 2008-01-30 prašoma pateikti duomenis, patvirtinančius vykdomojo dokumento vykdymą. Teismas konstatavo, jog iš skolininko buvo gautas atsakymas, kad Miesto plėtros departamente yra parengtas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo „Dėl sklypo tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) duomenų nustatymo ir plano patvirtinimo“ projektas, kuris 2008-02-07 bus teikiamas svarstyti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos kolegijoje. 2008-02-20 buvo gautas skolininko pranešimas, jog 2008-02-11 minėtas įsakymas pasirašytas. Teismas nustatė, jog išieškotoja antstolei nurodė, jog teismo sprendimas neįvykdytas, žemės sklypo plane nenurodytos sklypo geodezinės koordinatės, nenurodytos žemės sklypo gretimybės bei neatlikti kiti veiksmai, kurie reguliuoja nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo procesą. Teismas konstatavo, jog antstolė 2008-12-05 surašė aktą dėl sprendimo neįvykdymo.

Teismas konstatavo, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius, vykdydamas minėtą teismo nutartį, 2008-02-11 priėmė įsakymą Nr. 30-274 „Dėl sklypo tarp (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) duomenų nustatymo ir plano patvirtinimo“. Teismas nustatė, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2008-07-23 raštu, siekdamas vykdyti nuosavybės teisių atkūrimą į minėtu įsakymu suformuotą žemės sklypą, siūlė skolininkui patikslinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2003-04-28 įsakymu Nr. 01A-66-V-144 Dėl sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto nustatymo, suformuoto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atsižvelgiant į minėtu 2008-02-11 įsakymu suformuoto žemės sklypo ribas ir plotą. Teismas nustatė, kad skolininkas 2008-10-21 raštu antstolei atsakė, kad neturi jokio teisinio pagrindo tikslinti 2008-02-11 įsakymo, kad teismo sprendimas yra įvykdytas.

Teismas pažymėjo, jog pagal minėtą 2008-02-11 įsakymą išieškotojai nėra atkuriamos nuosavybės teisės, ji negali registruoti nuosavybės teisių į grąžintiną natūra žemės sklypą. Teismas padarė išvadą, jog yra pažeidžiamos išieškotojos teisės ir teisėti interesai. Teismas konstatavo, jog įsiteisėjusi teismo nutartis nėra įvykdyta. Teismas pabrėžė, jog už teismo nutarties tinkamą įvykdymą yra atsakinga Vilniaus miesto savivaldybės administracija. Teismas nustatė, kad skolininkas nesiima visų būtinų ir įstatymo nustatytų veiksmų, siekiant įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartį. Teismas konstatavo, jog Vilniaus apskrities viršininko administracija pagal tokį Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą negali parengti sprendimo atkurti išieškotojai nuosavybės teises į žemės sklypą. Teismas, atsižvelgęs tiek į civilinėje byloje, tiek į vykdomojoje byloje esančius rašytinius įrodymus bei šalių paaiškinimus, padarė išvadą, jog skolininkas iki šiol nėra įvykdęs 2007-01-19 teismo nutarties, todėl už jos nevykdymą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui paskyrė 200 Lt dydžio baudą, o skolininką įpareigojo per 1 mėnesį nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartį. Teismas atkreipė dėmesį, jog skolininko atsiliepime nurodyti argumentai dėl nutarties nevykdymo nelaikytini pateisinančiais (CPK 18 str., 585 str., 771 str. 5 d., 7 d.).

Suinteresuotas asmuo (skolininkas) Vilniaus miesto savivaldybės administracija pateikė atskirąjį skundą, prašydamas:

1) skirti žodinį atskirojo skundo nagrinėjimą, siekiant užtikrinti visapusišką ir išsamų aplinkybių ištyrimą bei teisingo ir pagrįsto procesinio sprendimo priėmimą, išklausant abiejų šalių nuomones bei paaiškinimus.

2) panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-06-01 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – antstolės prašymą dėl baudos skyrimo atmesti. Netenkinus minėto prašymo, panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-06-01 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Pirmosios instancijos teismas, nevisapusiškai ištyręs byloje surinktus įrodymus, neįvertinęs skolininko argumentų pagrįstumo, priėmė neteisėtą ir neteisingą nutartį, taip pažeisdamas teismo nutarčiai keliamą teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimą. Atskirojo skundo argumentai:

1) Pagal CPK 771 str. 5 d. pirmosios instancijos teismas, skirdamas baudą, turėjo konstatuoti, jog skolininkas neįvykdė Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties rezoliucinėje dalyje suformuluoto įpareigojimo. Šiuo atveju būtina nustatyti, ar skolininkas iš tikrųjų neįvykdė minėtos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties rezoliucinės dalies. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008-02-11 priimtu įsakymu buvo įvykdyta minėta teismo nutartis. Pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo bylą, neįsigilinęs į jos aplinkybes, peržengdamas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties ribas. Teismas nevertino ir neatsižvelgė į tai, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos raštai 2007-01-19 teismo nutarties vykdymo klausimui neturi jokios teisinės reikšmės. Minėti raštai rašyti po 2007-01-19 teismo nutarties priėmimo ir įsiteisėjimo. Šiuo atveju akivaizdu, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius rezoliucinę teismo nutarties dalį įvykdė minėtu įsakymu.

2) Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė teisės aktus, reguliuojančius nuosavybės teisių atkūrimą natūra, neatskyrė šiame procese veikiančių atskirų institucijų – Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos. Baudos skyrimą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui lėmė Vilniaus apskrities viršininko administracijos veiksmai. Vadovaujantis Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ patvirtintos tvarkos nuostatomis savivaldybės administracijos direktoriui yra pavestos žemės sklypų formavimo nuosavybės teisių atkūrimui natūra funkcijos. Suformuotų žemės sklypų planus savivaldybės administracijos direktorius teikia apskrities viršininko administracijai. Atlikus šiuos veiksmus, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus kompetencija nuosavybės teisų atkūrimo procese pasibaigia ir už kitų institucijų, veikiančių nuosavybės teisių atkūrimo procese tolesnius veiksmus administracijos direktorius negali būti atsakingas bei daryti įtaką šių institucijų veiksmams. Šiuo atveju Vilniaus apskrities viršininko administracija turėjo pareigą atlikti teisės aktuose numatytus veiksmus ir priimti sprendimą. Vilniaus apskrities viršininko administracijos atsisakymas atlikti veiksmus, motyvuojant Vilniaus miesto savivaldybės administracijos veiksmais, kurie buvo atlikti, vykdant 2007-01-19 teismo nutartį, turėtų būti vertinami kaip nepagrįsti, nemotyvuoti bei neatitinkantys administracinių teismų suformuluotų privalomų reikalavimų, atkuriant nuosavybės teise natūra. Šios aplinkybės įrodo, kad nuosavybės teisės atkūrimas sustojo ne dėl skolininko veiksmų, bet dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos atsisakymo atlikti teisės aktais pavestas tolesnes funkcijas, todėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui bauda buvo paskirta nepagrįstai.

3) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino byloje pateiktų įrodymų, iš kurių akivaizdu, jog teismo nutartis yra įvykdyta. Skolininkui nesuprantama, kokiu pagrindu teismas nustatė naują terminą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties vykdymui, kai ši nutartis jau įvykdyta. Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas antstolės prašymą, nepagrindė ir nemotyvavo savo argumentų teisės normomis, o vadovavosi tik išieškotojos ir Vilniaus apskrities viršininko administracijos raštais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, 2007-09-06 nutartimi atmetęs skolininko prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje, nurodė, kad nėra jokio pagrindo naikinti ar keisti nei detalaus plano, nei kito administracinio akto, kuriuo buvo suformuotas sklypas (duomenys neskelbtini), todėl pirmosios instancijos teismo motyvai dėl galimybės ginčyti teritorijų planavimo dokumentus neatitinka administracinės bylos apimties ir peržengia jos ribas. Pirmosios instancijos teismo argumentai, kad skolininkas vilkino įvykdyti teismo nutartį, nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, kadangi šioje byloje ginčas kilo dėl antstolio nuomone netinkamai įvykdyto teismo sprendimo. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į administracines bylas, turinčias prejudicinę reikšmę šioje byloje, neįvertino skolininko paaiškinimų, todėl nepagrįstai paskyrė baudą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui.

Antstolė D. Štrimaitienė ir suinteresuotas asmuo (išieškotoja) V. V. nepateikė atsiliepimų į atskirąjį skundą.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies. Įstatymų leidėjas, įgyvendindamas proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus, siekia užtikrinti įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymą per įmanomai trumpesnį laiką ir kuo ekonomiškiau. Įstatymų leidėjas įtvirtino galimybę teismui, nustačius, kad skolininkas sprendimo neįvykdė, skirti jam baudą iki 1000 Lt išieškotojo naudai ir nustatyti naują terminą sprendimui įvykdyti. Vykdymo procese nėra numatyta skolininko teisė revizuoti įsiteisėjusius teismo procesinius sprendimus.

Įstatymų leidėjas už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti (arba nutraukti) tam tikrus veiksmus, neįvykdymą pagal CPK 771 str. 5 d. numatė galimybę skirti baudą, kuri atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai dėl laiku neįvykdytos prievolės. Pažymėtina, kad kompensacinio pobūdžio bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę. Tuo atveju, kai sprendimo, įpareigojančio atlikti (arba nutraukti) tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, neįvykdo juridinis asmuo, priemones, numatytas CPK 771 str. 5 ir 6 dalyse, teismas gali pritaikyti juridinio asmens vadovui arba kitam už sprendimo įvykdymą atsakingam asmeniui.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad prašymas skirti žodinį atskirojo skundo nagrinėjimą netenkinamas, nes atskirajam skundui išspręsti pakanka argumentų, išdėstytų atskirajame skunde. Teisėjų kolegija pažymi, kad tiesioginis byloje dalyvaujančių asmenų dalyvavimas apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka, paaiškinant žodžiu atskirojo skundo argumentus ir žodžiu atsikertant į juos, yra netikslingas, nes atskirojo skundo argumentai, išdėstyti raštu, yra aiškūs ir išsamūs. Teisėjų kolegija nenustatė teisinių pagrindų pripažinti žodinį atskirojo skundo nagrinėjimą būtinu (CPK 7 str., 336 str.).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nutarties dalis, kuria įpareigota Vilniaus miesto savivaldybės administracija per 1 mėnesį nuo skundžiamos teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartį, paliktina nepakeista, nes byla šioje dalyje išspręsta teisingai, tinkamai pritaikant procesinės teisės normas, siekiant užtikrinti proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principus.

Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą ir teisėtą išvadą, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracija, kaip skolininkas, neįvykdė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties. Tai, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius 2008-02-11 priėmė įsakymą Nr. 30-274 „Dėl sklypo tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) duomenų nustatymo ir plano patvirtinimo“, savaime nereiškia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties įvykdymo, nes suformuoto žemės sklypo, esančio tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ribos dengiasi su Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2003-04-28 įsakymu Nr.01A-66-V-144 „Dėl sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto nustatymo“ suformuotu žemės sklypu, esančiu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuris valdomas kitų asmenų sutarčių pagrindu (b.l. 36).

Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartimi Vilniaus miesto savivaldybės administracija įpareigota suformuoti tarp Vilniaus miesto 64-ojo specialiojo lopšelio – darželio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir Vilniaus miesto lopšelio – darželio „Lakštingala“ pastato, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, V. V. natūra nuosavybėn grąžintiną žemės sklypą bei atlikti kitus veiksmus, numatytus teisės aktuose, kurie reguliuoja nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo procesą, išieškotojos V. V. naudai. Tai, kad skolininkas nepatikslino Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2003-04-28 įsakymu Nr. 01A-66-V-144 Dėl sklypo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto nustatymo, suformuoto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atsižvelgiant į minėtu 2008-02-11 įsakymu suformuoto žemės sklypo ribas ir plotą, sudaro teisinį pagrindą įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją per 1 mėnesį nuo skundžiamos teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartį, nes Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ patvirtintos tvarkos 106 p. nuostatomis savivaldybės administracijos direktoriui yra pavestos žemės sklypų formavimo nuosavybės teisių atkūrimui natūra funkcijos. Akivaizdu, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracija siekia užvilkinti įsiteisėjusios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties įvykdymą, tuo parodydama, kad padėtis, kai nėra operatyviai vykdomas įsiteisėjęs teismo procesinis sprendimas, yra Vilniaus miesto savivaldybės administracijos tikslas. Teisėjų kolegija pažymi, kad skolininkas vykdymo procese revizuoja įsiteisėjusią Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartį ir parodo sąmoningą siekį išvengti operatyvaus įsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo vykdymo. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų apeliacijos objektui.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai pasisakė dėl visų aplinkybių, susijusių su įpareigojimu Vilniaus miesto savivaldybės administracijai per 1 mėnesį nuo skundžiamos teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutartį, jas teisingai įvertino ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį šioje dalyje. Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti šią skundžiamą nutarties dalį, kuri yra teisėta ir pagrįsta. Procesinės teisės normų pažeidimų kolegija nenustatė, todėl ši skundžiama nutarties dalis paliktina nepakeista (LR CPK 5 str. - 7 str., 95 str., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str., 771 str.).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad palikus dalį skundžiamos nutarties nepakeistą, apeliantas turi pareigą atlyginti 8,40 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (b.l. 65) apeliacinės instancijos teisme valstybės naudai (CPK 92 str., 96 str.).

Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs antstolės D. Štrimaitienės pareiškimą dėl baudos skyrimo, 2009-06-01 nutartimi už Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties nevykdymą išieškotojos V. V. naudai paskyrė 200 Lt baudą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui, nenustatęs ir nenurodęs direktoriaus vardo ir pavardės. Apeliacinės instancijos teismas dėl apelianto negali priimti blogesnio procesinio sprendimo, negu yra skundžiama nutartis, nes nutartį skundžia tik viena šalis (CPK 313 str.). Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinėje instancijoje Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus, atsakingo už Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties nevykdymą, vardo ir pavardės nurodymas blogintų apelianto padėtį, todėl nutartis dalyje, kurioje paskirta Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 200 Lt bauda už Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties nevykdymą išieškotojos V. V. naudai naikintina dėl esminio procesinės teisės normos pažeidimo (CPK 771 str. 7 d.), kurio negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas (CPK 329 str. 1 d., 338 str.). Byla dalyje dėl antstolės D. Štrimaitienės pareiškimo paskirti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 1000 Lt dydžio baudą už Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties nevykdymą išieškotojos V. V. naudai perduotina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Iš naujo nagrinėdamas bylą šioje dalyje, pirmosios instancijos teismas turi nustatyti atsakingo už Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-19 nutarties nevykdymą skolininko, kaip juridinio asmens, vadovą, arba kitą už sprendimo įvykdymą atsakingą asmenį.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., 3 p., kolegija

nutarė:

Palikti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 1 d. nutarties dalį, kuria įpareigota Vilniaus miesto savivaldybės administracija per 1 mėnesį nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartį, nepakeistą.

Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 1 d. nutarties dalį, kuria paskirta Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 200 Lt bauda V. V. naudai, ir bylą dalyje dėl antstolės Danguolės Štrimaitienės pareiškimo paskirti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 1000 Lt dydžio baudą išieškotojos naudai perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Priteisti iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 8,40 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme valstybės naudai.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Dalia VišinskienėPetras Jaržemskis