Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-08-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2443-369/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-08-30
Bylos Nr.
1-2443-369/2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-03309-2012-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Advokatai
Algirdas Gurauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2443-369/2013Proceso Nr. 1-13-1-03309-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugpjūčio 30 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei,dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei,advokatui Algirdui Gurauskui,

viešame teismo posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), LR pilietė, lenkė, aukštojo išsilavinimo, ištekėjusi, šiuo metu atliekanti bausmę pataisos namuose, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:

1) 2009-04-23 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 180 str. I d., 183 str. 1 d., 63 str. 4 d. 50 parų arešto.

2) 2010-05-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams,

3) 2010-11-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. I d. ir 178 str. 4 d. areštu 10 parų;

4) 2010-12-02 Vilniaus miesto. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. areštu 3 paroms;

5) 2010-12-17 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1d. ir 178 str. 4 d. areštu 15 parų;

6) 2011-01-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 30 parų. LR BK 64 str. 1, 4 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2010-12-17 nuosprendžiu ir subendrinta bausmė nustatyta areštas 45 paroms,

7) 2011-03-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 20 parų. Vadovaujantis LR BK 63 str. bausmė subendrinta su 2011-01-25 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė bausmė areštas 45 paroms;

8) 2011-05-24 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.( dvi veikos), 63 str. 1 d., 4 d. areštu 45 paroms;

9) 2011-05-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams;

10) 2011-09-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1d. ir LR BK 178 str. 4 d.( 2 veikos)., 178 str. 4 d. ( 3 veikos), 63 str. 1 d., 4 d., areštu 45 paroms. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d. 3 d., bausmė subendrinta su bausme neatlikta pagal 2011-05-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendį ir galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 5 mėnesiams;

11) 2011-12-08 Vilniaus miesto. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1d. ( 2 veikos), 178 str. 4 d. (2 veikos), 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 63 str. 1, 4 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Paskirtoji bausmė LR BK 63 str. 9 d. pagrindu subendrinta su 2011-09-20 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 8 mėnesiams;

12) 2013-03-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams;

13) 2013-07-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2013-03-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 5 mėnesiams;

14) 2013-07-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtoji bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Teistumas nepanaikintas ir neišnykęs,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. P., 2012-12-04 apie 15.10 val., Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė 0.169 g. narkotinės medžiagos heroino.

Apklausta teisme kaltinamoji N. P. kalta prisipažino ir paaiškino, kad apie 8 metus vartoja narkotines ir psichotropines medžiagas. 2012-12-04 d., apie 15.00 val. atvyko į romų taborą esantį Dariaus ir Girėno g., Vilniuje ir iš matymo pažįstamos, romų tautybės moters, jos namuose, įsigijo 11 lankstinukų su heroinu už kuriuos sumokėjo 200 litų. Heroiną įsigijo sau ir pardavinėti jo neketino. Nespėjus išeiti iš romų bendrijos ją sulaikė policijos pareigūnai. Ikiteisminio tyrimo metu N. P. savo kaltę pripažino ir buvo apklausta bei davė parodymus ikiteisminio tyrimo teisėjui (b.l. 89-90).

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas policijos pareigūnas, liudytojas A. T. paaiškino, kad 2012-12-04 apie 15.10 val. dirbant kartu su patruliu A. P., prie romų taboro, esančio Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, pastebėjo įtartiną merginą, kuri pamačiusi pareigūnus ėmė šalintis link miško. Pribėgęs prie merginos ją sulaikė. Buvo nustatyta, kad tai N. P., kuri iš kišenės ištraukė 11 folijos lankstinukų su milteliais. Įtarus, kad tai narkotinės ar psichotropinės medžiagos, N. P. buvo sulaikyta (b.l. 6).

Specialisto išvadoje Nr. 140-(6609)-IS1-6835 nurodyta, kad šviesiai pilkos spalvos miltelių iš 11 savadarbių folijos lankstinukų, 2012-12-04 aptiktų pas N. P. sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė 0.169 g. (b.l. 11).

LR BK 259 str. 1 d. numato baudžiamąją atsakomybę už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, šio straipsnio dispozicijoje numatyti alternatyvūs veiksmai, kuriais padaroma veika. Tai neteisėtas gaminimas, perdirbimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ar siuntimas narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturint tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. Dispozicijoje numatytos veikos – gaminimas, perdirbimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ar siuntimas – sudaro alternatyvius požymius, todėl kiekviena iš jų gali sudaryti savarankišką nusikaltimą. Tie patys alternatyvūs požymiai numatyti ir LR BK 260 str. 1 d., skirtumas tik tas, kad asmuo padaro minėtas alternatyvias veikas, turėdamas tikslą narkotines ar psichotropines medžiagas parduoti ar kitaip platinti arba pardavė ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Pagal LAT senato 2002-06-21 nutarimą Nr. 37 „Dėl teismų praktikos nagrinėjant psichotropinių ar narkotinių medžiagų grobimo, neteisėto šių medžiagų ir jų pirmos kategori­jos pirmtakų (prekursorių) gaminimo, įgijimo, laikymo, gabenimo, siuntimo, pardavimo ar kitokio platinimo baudžiamąsias bylas“, įgijimas – tai veiksmai, kuriuos atlikęs asmuo gauna psichotropines ar narkotines medžiagas ir pirmos kategorijos jų pirmtakus (prekursorius), tokie veiksmai yra pirkimas, mainai, radinio pasisavinimas, skolos atsiėmimas ar dovanos gavimas ir kt. Laikymas yra psichotropinių ar narkotinių medžiagų, taip pat pirmos kategorijos jų pirmtakų (prekursorių) buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų turėjimo laiko trukmės ar buvimo vietos (su savimi, patalpoje, slėptuvėje ar kitose vietose). Paprastai laikomos tos medžiagos, kurias kaltininkas buvo pagaminęs ar įgijęs. Tam tikrais atvejais (pavyzdžiui, esant grupei iš anksto susitarusių asmenų) medžiagas gali laikyti ir asmuo, kuris jų negamino ir neįgijo. Gabenimas ir siuntimas – tai psichotropinių ar narkotinių medžiagų, taip pat pirmos kategorijos tų medžiagų pirmtakų (prekursorių) buvimo, laikymo vietos pakeitimas, perkeliant juos didesniais nuotoliais (pavyzdžiui, iš miesto į kaimą, iš vieno miesto į kitą miestą, iš gatvės į gatvę ir pan.). Medžiagos gali būti gabenamos vežant jas transporto priemone, nešant lagamine, kišenėse, krepšyje ir pan., o siunčiamos – dažniausiai paštu, bagažu ir pan. Siuntimas skiriasi nuo gabenimo tuo, kad siuntėjas medžiagų perkėlimo procese nedalyvauja. Pardavimas yra vienas iš psichotropinių ar narkotinių medžiagų, taip pat pirmos kategorijos jų pirmtakų (prekursorių) platinimo būdų. Tai medžiagų perdavimas kitam asmeniui už tam tikrą pinigų sumą. Kitokiu platinimu laikomas psichotropinių ar narkotinių medžiagų ir pirmos kategorijos jų pirmtakų (prekursorių) perdavimas kitiems asmenims, išmainant jas į kitus daiktus, dovanojant, apmokant skolą, atlyginant už darbą ar kitas paslaugas, duodant paskolą ir pan. Kitokiu platinimu pripažįstami ir veiksmai, kai medžiagų turėtojas suleidžia jų dozę kitam asmeniui. Veika nelaikoma platinimu, kai medžiagos turėtojo prašymu asmuo jam suleidžia šios medžiagos dozę.

Nuteisimo dėl narkotinių medžiagų įgijimo, laikymo, gabenimo, pardavimo ar kitokio platinimo sąlyga yra įgijimo, laikymo, gabenimo, pardavimo ar kitokio platinimo faktų nustatymas ir jų pagrindimas teismo posėdyje tiesiogiai išnagrinėtais įrodymais. LR BPK 305 str. 1 d. 1 p. nustato, kad apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstoma nusikalstamos veikos, pripažintos įrodyta, aplinkybės, t. y. nurodoma jos padarymo vieta, laikas, būdas, padariniai ir kitos svarbios aplinkybės. To paties straipsnio 2 punktas reikalauja, kad nuosprendžio aprašomojoje dalyje būtų nurodomi įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus. Paminėtina Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2009-10-20 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-218/2009, priimta siekiant suvienodinti teismų praktiką baudžiamosiose bylose dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti arba neteisėtu disponavimu labai dideliu kiekiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Šioje nutartyje suformuluoti būtini reikalavimai įrodinėjant LR BK 260 str. numatytą nusikalstamą veiką. Kaip matyti iš plenarinės sesijos nutarties, teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių LR BK 260 str. nurodytų veikų padarymą, byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, nekeldamas nė vienos iš šių alternatyvių veikų (sudėties požymių visumos) įrodinėjimui bei pagrindimui skirtingų (mažesnių ar didesnių) reikalavimų.

Ikiteisminio tyrimo metu bei nagrinėjant bylą teisme nebuvo tiksliai išsiaiškintos N. P. narkotinių medžiagų įgijimo aplinkybės. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji nurodė, kad narkotines medžiagas įsigijo iš L. K., tačiau minėta faktinė aplinkybė nepasitvirtino. 2013-04-29 prokuroro nutarimu, ikiteisminis tyrimas prieš minėtą asmenį nutrauktas (b.l. 72-73), todėl teismo nuomone N. P. privalo atsakyti tik už narkotinių medžiagų neteisėtą laikymą. Teismas konstatuoja, kad N. P., neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitip platinti, laikė 0,169 g. narkotinės medžiagos heroino ir ikiteisminio tyrimo metu jos įvykdyti nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 259 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas N. P. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nuostatas, į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.

N. P. įvykdė nesunkų nusikaltimą, anksčiau 14 kartų teista už nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumai neišnykę. Kaltinamoji neneigia savo priklausomybės nuo narkotinių medžiagų, žada gydytis. Teismo nagrinėjamoje byloje nebuvo pateikta duomenų apie N. P. patraukimą administracinėn atsakomybėn. Teismas nenustatė jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Tai, kad N. P. prisipažino kalta, teismas vertina, kaip jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Vadovaudamasis LR BK 54 str., 56 str., teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant N. P. laisvės atėmimo bausmę.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nuteistajai skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad N. P. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

Daiktai reikšmingi bylai tirti ir nagrinėti, 1 pakuotė heroino, kurio bendras kiekis 0.890 g., kuriame yra 0,156 g. grynosios narkotinės medžiagos, saugoma Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre – Liepyno g. 11A, Vilniuje (b. l. 12), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintina. Vokas su tyrimo objektų pakuotėmis, gautas po cheminio tyrimo, saugomas Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, Buividiškių g. 19, Vilnius (b.l. 13), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.

Teismas nesprendžia šioje byloje kitų daiktų reikšmingų bylai nagrinėti ir tirti klausimo dėl (jų laikymo ar sunaikinimo), nes jie nėra susiję su N. P. patektais kaltinimais ir turėjo būti išspręsti 2013-04-29 Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorui R. Latveliuji priimant nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą dalyje kitų asmenų atžvilgiu (b.l. 72-73).

Šiuo nuosprendžiu nustatytą nusikalstamą veiką N. P. padarė iki jos atžvilgiu buvo priimti Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-07-09 ir Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-07-24 nuosprendžiai. Atsižvelgiant į tai, jog Vilniaus miesto apylinkės teismui N. P. atžvilgiu priimant 2013-07-24 nuosprendį, paskirtoji bausmė nebuvo subendrinta su 2013-07-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, kadangi minėtas nuosprendis tuo metu nebuvo įsiteisėjęs, todėl šiuo nuosprendžiu skirta bausmė yra bendrintina su Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-07-09 nuosprendžiu skirta subendrinta bausme ir Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-07-24 nuosprendžiu skirta sumažinta galutine bausme, jas iš dalies sudedant (LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalys) bei įskaitant pagal šiuos nuosprendius įskaitytą bei atliktą bausmės laiką.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 273 str., 297-305 str., 307-308 str. 1 d. teismas;

nusprendė:

N. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 259 str. 1 d. ir nubausti 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti jai 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-07-09 nuosprendžiu skirta subendrinta bausme ir Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-07-24 nuosprendžiu skirta sumažinta galutine bausme ir N. P. paskirti galutinę ir subendrintą 1 (vienerių) metų ir 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos t.y. 2013-08-30. Į paskirtos bausmės laiką įskaičiuoti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-12-04 iki 2012-12-05 ir bausmės laiką atliktą ir įskaičiuotą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-09 ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-24 nuosprendžius.

Panaikinti N. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir kitos kardomosios priemonės neskirti, nes ji atlieką bausmę pataisos namuose.

Daiktus turinčius reikšmingus bylai tirti ir nagrinėti: 1 pakuotę heroino, kurio bendras kiekis 0.890 g. kuriame yra 0,156 g. grynosios narkotinės medžiagos, saugomą Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre – Liepyno g. 11A, Vilniuje ir voką su tyrimo objektų pakuotėmis, gautą po cheminio tyrimo, saugomą Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, Buivydiškių g. 19, Vilnius, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas