- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-03-08
- Bylos Nr.
- 1-203-995/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-50928-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Railienė
- Kaltinamasis
- P. J.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Skuodas) prokuroro Renato Milašiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje
P. J., gimęs 1951 m. kovo 27 d., (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis aukštąjį išsilavinimą, pensininkas, nevedęs, faktinė gyvenamoji ir deklaruota vieta – (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis P. J., pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis, įsigijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.
Kaltinamasis P. J., laikotarpiu nuo 2016 metų gruodžio mėnesio iki 2017 m. spalio 10 d., būdamas namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), naudodamasis nešiojamu kompiuteriu „Asus“, modelis „X75A“, iš IP adreso (duomenys neskelbtini), kuris susietas su prieiga, įrengta P. J. gyvenamosios vietos adresu – (duomenys nesklebtini), įrašydamas iš nenustatyto šaltinio įgijo pornografinio turinio dalykus, t. y. 437 vaizdo dokumentus (nuotraukos ir vaizdo failus), iš kurių Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalistinių tyrimų tarnybos kriminalistinio aptarnavimo poskyrio specialistas atsitiktine tvarka atrinko 50 vaizdo dokumentų (nuotraukų ir vaizdo failų), kurie pagal 2018 m. sausio 18 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos specialisto išvadą Nr. EA-9, 47 vaizdo dokumentuose pavadinimu: „_4-1606810.jpg“, „_4-1608603.jpg“, „_4-1697985.jpg“, „4-103147jpg“, „4-1603405.jpg“, „4-1605335.jpg“, „4-1607492.jpg“, „4-1608006.jpg“, „4-1608656.jpg“, „4-1608936.jpg“, „4-1609115.jpg“, „4-1609148.jpg“, „4-1609149.jpg“, „4-1609158jpg“, „4-1612361.jpg“, „4-1612410.jpg“, „4-1613696.jpg“, „4-1613858.jpg“, „4-1615079.jpg“, „4-1615233.jpg“, „4-1615752.jpg“, „4-1622225.jpg“, „4-1622755.jpg“, „4-1622895.jpg“, „4-1632083.jpg“, „4-1639915.jpg“, „4-1665975.jpg“, „4-1695300.jpg“, „4-1697577.jpg“, „4-1707366.jpg“, „4-1708253.jpg“, „4-1719004.jpg“, „4-1719331.jpg“, „_4-1622796.jpg“, „4-1607437.jpg“, „4-1664819.jpg“, „4-1707369jpg“, „4-1708288.jpg“, „4-1612488.jpg“, „4-1617944.jpg“, „4-1664452.jpg“, „4-1695735.jpg“, „4-1697873.jpg“, „4-1641335.jpg“, „4-34606.mp4“, „4-65185.mp4“, „4-172953.mp4“, esanti vaizdinė medžiaga yra pornografinio pobūdžio, pagal 2017 m. gruodžio 22 d. Valstybės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadą Nr. MK-O 155/2017 (01) MK-O 5/2018 (01), 35 vaizdo dokumentuose mažamečiai vaikai iki 14 metų amžiaus įskaitytinai, 11 vaizdo dokumentuose - nuo 14 iki 18 metų amžiaus, viename vaizdo dokumente - asmenys pateikiami kaip nepilnamečiai, ir šią medžiagą iki 2017 m. spalio 10 d., t. y. iki kratos atlikimo P. J. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), laikė savo nešiojamame kompiuteryje „Asus“, modelis „X75A“.
Kaltinamasis P. J. prisipažino kaltu, ir parodė, kad jo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), yra bevielis internetas, paslaugą teikia AB „Telia“, koks IP adresas nežino. Interneto ryšys „Wifi“ apsaugotas slaptažodžiu. Bute su juo dar gyvena draugė R. Š., tačiau ji internetu nesinaudoja. Namuose prie interneto jungiasi dažniausiai iš nešiojamo kompiuterio „Asus“, labai retai iš mobilaus ryšio telefono „Samsung“ ir planšetinio kompiuterio „iPad“, visus minėtus daiktus kratos metu pareigūnai paėmė. Nešiojamą kompiuterį „Asus“ įsigijo prieš keletą metų, tiksliai, kada neatsimena, pirko naują. Dažniausiai lankosi internetinėje svetainėje „Yotube‘, „Humoron“, kai reikia prisijungia prie elektroninės bankininkystės, peržiūri televizijos programas ir kt. Jam įsigijus minėtą kompiuterį, jame jau buvo įdiegta programėlė „Internet Explorer“ per kurią jis įdiegė programėlę „Google Chrome“, kuri leidžia internetui sparčiau dirbti, kad galėtų įvairius jį dominančius puslapius atidaryti greičiau. Nuo 2016 metų gruodžio mėnesio, tiksliai pasakyti negali, jis lankydamasis internetinėje svetainėje „Humoron“, kurioje buvo visokio turinio medžiagos, įskaitant ir pornografinio turinio nuotraukų bei vaizdo medžiagos, kuriuose buvo vaizduojami suaugę, nepilnamečiai ir mažamečiai vaikai, atvirai ir detaliai matydavosi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas, masturbacija ir kt. Kai atidarydavo patinkamą minėtą vaizdo medžiagą, atsirasdavo vis kiti puslapiai su įvairiomis nuorodomis jas paspausdavo, kad sutinka, toliau žiūrėdavo, naršydavo. Kaip tiksliai nuorodos vadinosi neatsimena. Kokiu būdu jo nešiojamame kompiuteryje „Asus“ atsirado įtarime įvardinti 437 pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojami vaikai, nuotraukos ir vaizdo failai jis tiksliai pasakyti negali, kaip minėjo internetinėje svetainėje „Humoron“ lankėsi nuo 2016 metų gruodžio, tuomet ir pradėjo domėtis pornografinio turinio dalykais, kur kaip minėjo buvo ir vaikų nuotraukos bei vaizdo medžiaga, jis paspausdavo ant siūlomų nuorodų, dažnai išmesdavo „stop policija“, tuomet išeidavo, paskui vėl toliau naršydavo. Kokiu būdu įtarime įvardintus 437 failus parsisiuntė, jis nežino, greičiausiai bežiūrėdamas labiausiai patinkamus paspausdavo, kad sutinka parsisiųsti, ir taip parsisiųsdavo, ką tiksliai spaudė neatsimena, per kiek kartų tai galėjo padaryti negali pasakyti. Jis pats nelabai nusimano kaip galima parsisiųsti, tačiau neneigia, kad tai galėjo padaryti. Kai pradėjo tokio turinio medžiagą žiūrėti, jį pagavo azartas, nuorodą mesdavo vieną po kitos, jis paspausdavo, kad sutinka ir t. t., naršydavo beveik kiekvieną dieną, dažnai pasirodydavo perspėjimas „stop policija“, tuomet trumpam palikdavo puslapį, o po to vėl tą patį darė. Taip pat parodė, kad labai nuoširdžiai gailisi taip pasielgęs, pažada daugiau taip nesielgti, suvokia, kad padarė nusikaltimą. Prašo, jei yra galimybė, tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, paskiriant bausmę - baudą, jis yra pensininkas, gauna senatvės pensiją, galės dalimis sumokėti baudą (t. 1, b. l. 185-188).
2017 m. rugsėjo 14 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos viršininko pranešimu, persiųstu Klaipėdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 5 d. iš IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto adresu (duomenys neskelbtini), P. J. vardu, daugybę kartų buvo bandoma pasiekti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas. Prie pranešimo pridėta informacija gauta iš AB „Telia Lietuva“, kurioje matyti, kad IP adresas 78.58.237.2 priskirtas adresu (duomenys neskelbtini), priklauso P. J., asmens kodas (t. 1, b. l. 11-90).
2017 m. spalio 10 d. kratos protokolu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), buvo atlikta krata, kurios metu rasti ir išimti objektai - nešiojamas kompiuteris „Asus“, planšetinis kompiuteris „iPad 2“; mobilaus ryšio telefonas „Samsung“. Kratos metu apžiūrėjus maršrutizatorių, nustatyta, kad išorinis IP adresas yra (duomenys neskelbtini), taip pat nustatyta, kad minėtame bute yra bevielis interneto ryšys apsaugotas slaptažodžiu (t. 1, b. l. 101-108).
2017 m. lapkričio 23 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvada Nr. 30-(674)-IS1-1072 nustatyta, kad atlikus planšetinio kompiuterio „iPad 2“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), ir mobilaus ryšio telefono „Samsung Galaxy S2 Plus“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), tyrimą, nustatyta, jog peržiūrėjus tyrimui pateiktuose objektuose esančius nuotraukų failus ir vaizdo įrašus, pornografinio turinio dalykų, įskaitant ir kuriuose būtų vaizduojamas vaikas, nerasta. Minėti daiktai grąžinti P. J. (t. 1, b. l. 116-124).
2017 m. lapkričio 16 d – 2017 m. gruodžio 15 d. daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad atlikus nešiojamo kompiuterio „Asus“, modelis „X75A“ apžiūrą, jo nepaskirstyto disko srityje rasti 437 vaizdo dokumentai, t. y. pornografinio turinio nuotraukos ir vaizdo medžiagos failai, kuriuose galbūt vaizduojami vaikai (t .1, b. l. 131-137).
2017 m. gruodžio 22 d. Valstybės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada Nr. MK-O 155/2017 (01) /MK-O 5/2018 (01) nustatyta, kad tirti pateiktuose 50 vaizdo failų vaizduojama: mažamečiai; vaikai iki 14 metų amžiaus įskaitytinai - 35 failuose; vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus - 11 failų; asmenys pateikiami kaip vaikai - viename faile; pilnamečiai asmenys, 18 ir daugiau metų - 2 failuose; vaizduojamų asmenų amžiaus nustatyti negalima – viename faile (t. 1, b. l. 159-161).
2018 m. sausio 18 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto), teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių, ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijoms, išvadoje Nr. EA-9 konstatuota, kad tyrimui pateiktuose vaizdo dokumentuose - „_4-1606810.jpg“, „_4-1608603.jpg“, „_4-1697985.jpg“, „4-103147jpg“, „4-1603405.jpg“, „4-1605335.jpg“, „4-1607492.jpg“, „4-1608006.jpg“, „4-1608656.jpg“, „4-1608936.jpg“, „4-1609115.jpg“, „4-1609148.jpg“, „4-1609149.jpg“, „4-1609158jpg“, „4-1612361.jpg“, „4-1612410.jpg“, „4-1613696.jpg“, „4-1613858.jpg“, „4-1615079.jpg“, „4-1615233.jpg“, „4-1615752.jpg“, „4-1622225.jpg“, „4-1622755.jpg“, „4-1622895.jpg“, „4-1632083.jpg“, „4-1639915.jpg“, „4-1665975.jpg“, „4-1695300.jpg“, „4-1697577.jpg“, „4-1707366.jpg“, „4-1708253.jpg“, „4-1719004.jpg“, „4-1719331.jpg“, „_4-1622796.jpg“, „4-1607437.jpg“, „4-1664819.jpg“, „4-1707369jpg“, „4-1708288.jpg“, „4-1612488.jpg“, „4-1617944.jpg“, „4-1664452.jpg“, „4-1695735.jpg“, „4-1697873.jpg“, „4-1641335.jpg“, „4-34606.mp4“, „4-65185.mp4“, „4-172953.mp4“, esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, analinis lytinis aktas, grupinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (t. 1, b. l. 165-166).
2018 m. sausio 9 d. specialisto paaiškinimų protokolu nustatyta, kad apklausus informacinių technologijų objektų tyrimo specialistą, kuris apklausos metu į jam užduotą klausimą „Kodėl pateiktame 2017 m. gruodžio 15 d. apžiūros protokole, kuriame atlikta 2017 m. spalio 10 d. kratos metu iš P. J. išimto nešiojamo kompiuterio „Asus“, modelis X75-A, standžiojo disko apžiūra, ataskaitoje prie failų duomenų nėra failų sukūrimo, modifikavimo datos, laiko bei nurodytos failo vietos standžiajame diske ir tikro failo pavadinimo“?, atsakė, kad atstatant failus iš standžiojo disko, kuris suformatuotas NTFS failų sistema, kai pagrindinėje failų sistemos failų lentelėje MFT (Master File Table) nėra išlikę failų įrašai, atstatomas pagal failo antraštę (File Header) tik failų turinys, nes failo sukūrimo, modifikavimo, failo vieta standžiajame diske ir failų pavadinimas yra saugomi NTFS failų sistemos pagrindinėje failų lentelėje MFT. Ištrinant failus iš standžiojo disko pirmiausia yra ištrinamas įrašas iš failų sistemos pagrindinės failų lentelės MFT bet failų turinys standžiajame diske lieka (sritis, kurioje buvo failas pažymima kaip nepaskirstyta sritis). Nepaskirstyta sritis traktuojama kaip laisva vieta standžiajame diske. Jeigu ši nepaskirstyta sritis yra užrašoma kitais duomenimis, failo atkūrimas tampa neįmanomas. Į klausimą „Ar pateikti teiginiai, apžiūros protokole, pažymėti „Pastaba“ ?“ specialistas atsakė, kad šie 3 (trys) galbūt pornografinio turinio nuotraukų failai galėjo atsirasti apžiūrimame objekte nežinant apžiūrimo objekto vartotojui, nes kiekviena interneto naršyklė pagal nutylėjimą išsaugo standžiame diske į „cache“ (šiuo atveju internetinių naršyklių atmintis) tinklalapių turinį (vaizdus, „flash“ filmus, vaizdo įrašus, garso įrašus ir t. t.), kuris buvo peržiūrėtas, kad kitą kartą žiūrint tinklalapį nereikėtų siųstis tinklalapio turinio iš naujo, tai yra daroma tam, kad interneto naršyklė greičiau pateiktų tinklalapio turinį. Tinklalapio turinio parsiuntimą atlieka operacinė sistema, neatliekant vartotojui jokių papildomų veiksmų. Šie dvylika galbūt pornografinio turinio vaizdo įrašų failai galėjo atsirasti apžiūrimame objekte nežinant apžiūrimo objekto vartotojui, nes kiekviena interneto naršyklė pagal nutylėjimą išsaugo standžiame diske į „cache“ (šiuo atveju internetinių naršyklių atmintis) tinklalapių turinį (vaizdus, „flash“ filmus, vaizdo įrašus, garso įrašus ir t.t.), kuris buvo peržiūrėtas, kad kitą kartą žiūrint tinklalapį nereikėtų siųstis tinklalapio turinio iš naujo, tai yra daroma, kad interneto naršyklė greičiau pateiktų tinklalapio turinį. Ataskaitoje, kuri pateikta prie minėto apžiūros protokolo prieduose CD-R duomenų laikmenoje, nurodytos nuotraukų ir vaizdo įrašų radimo direktorijos (vietos standžiajame diske) „(duomenys neskelbtini)“ yra interneto naršyklės Microsoft Edge laikinųjų failų saugojimo direktorijos (vietos standžiajame diske). Šiuose direktorijose interneto naršyklė pagal nutylėjimą ir automatiškai Microsoft Edge išsaugo naršomų internetinių puslapių elementus. Tai gali būti įvairios nuotraukos, vaizdo įrašai ir kiti tinklapio turinį atvaizduoti padedantys elementai. Tai daroma automatiškai be papildomo kompiuterio vartotojo veiksmų (vartotojui užtenka tik suvesti internetinio puslapio adresą arba paspausti jo nuorodą ir jį atidaryti). Interneto naršyklė Microsoft Edge tai atlieka, siekiant atvaizduoti internetinio puslapio turinį ir greičiau jį pateikti vartotojui jeigu šiame puslapyje lankomasi keletą kartų. Panašiu principu veikia ir kitos interneto naršyklės. Pastabose pateikti teiginiai šiuo atveju yra teisingi (t. 1, b. l. 169-172).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis P. J., laikotarpiu nuo 2016 metų gruodžio mėnesio, būdamas namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), naudodamasis nešiojamu kompiuteriu „Asus“, modelis “X75A“, iš nenustatyto šaltinio, įgijo ir laikė savo žinioje pornografinio turinio dalykus, kuriuose pavaizduoti vaikai iki 18 metų ar asmenys pateikiami kaip vaikai, vienaip ar kitaip dalyvaujantys seksualinėse scenose, iki 2017 m. spalio 10 d., t. y. kol kratos metu juos surado ir paėmė policijos pareigūnai. Kaltinamasis prisipažino, kad iš internetinių puslapių sistemingai parsiųsdavo į savo kompiuterio kietąjį diską pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai ar asmenys pateikiami kaip vaikai. Pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai ar asmenys pateikiami kaip vaikai, laikė savo kompiuteryje, juos žiūrėjo. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta kratos, daiktų apžiūros protokolais, 2018 m. sausio 18 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto), teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių, ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijoms, išvada Nr. EA-9, 2017 m. gruodžio 22 d. Valstybės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada Nr. MK-O 155/2017 (01) /MK-O 5/2018 (01), specialisto paaiškinimais ir kita byloje esančią medžiaga. Kaltinamojo P. J. nusikalstami veiksmai kvalifikuojami pagal BK 309 straipsnio 2 dalį. Nusikaltimą P. J. padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad, pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis, įsigyja ir laiko pornografinio turinio dalykus, ir, kad juose vaizduojami vaikai ar asmenys pateikiami kaip vaikai, suprato šių savo veiksmų pavojingą pobūdį ir norėjo taip veikti.
Kaltinamasis P. J. padarė tyčinį apysunkį, kvalifikuotą, trunkamojo pobūdžio nusikaltimą visuomenės dorovei. Kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (t. 2, b. l. 5, 7). Kaltinamasis nedirba, yra senatvės pensijoje.
Kaltinamasis P. J. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, atitinkančius esmines bylos aplinkybes, nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio. Teismas, įvertinęs šių aplinkybių visumą, P. J. prisipažinimą padarius nusikalstamą veiką ir gailėjimąsi pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Prokuroras prašo už nusikaltimą, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, veikos padarymo metu vertinamą apysunkiu trunkamuoju nusikaltimu, paskirti P. J. 60 MGL (2259,60 Eur) dydžio baudą; vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę - 40 MGL (1506,40 Eur) dydžio baudą.
Tyčinis apysunkis trunkamasis nusikaltimas, numatytas BK 309 straipsnio 2 dalyje, už kurį P. J. teisiamas šiuo baudžiamuoju įsakymu, padarytas laikotarpiu nuo 2016 m. gruodžio mėn. iki 2017 m. spalio 10 d. (t. y. nuo to, kai failai su pornografinio turinio dalykais buvo neteisėtai parsisiųsti) iki 2017 m. spalio 10 d., t. y. kol buvo surasti kratos metu), t. y. nusikalstama veika buvo daroma beveik vienerius metus. Trunkamosios veikos padarymo atveju nusikalstamos veikos padarymo laikas yra visas laikas, kai asmuo darė baudžiamajame įstatyme numatytas veikas, tačiau šių nusikalstamų veikų padarymo atvejais taikomas įstatymas, galiojęs tuo metu, kai nusikalstama veika nutraukta. Nusikaltimo padarymo metu galiojo BK 309 straipsnio 2 dalies sankcija (įsigaliojo nuo 2016 m. birželio 28 d., įstatymo redakcija XII-2433, TAR, 2016 m. birželio 27 d., 2016-17730), kuri numatė dvi bausmes: baudą arba laisvės atėmimą iki ketverių metų. Taigi, pagal šio nusikaltimo padarymo metu galiojusį įstatymą, nusikaltimas yra priskiriamas apysunkiams nusikaltimams.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę už atitinkamą nusikalstamą veiką, numatytą BK specialiojoje dalyje, baudos dydį teismas skiria, vadovaudamasis BK 47 straipsnio nuostatomis. Baudos dydis už apysunkius nusikaltimus nustatytas BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte – nuo 100 MGL iki 4000 MGL (aptariamo trunkamojo nusikaltimo nutraukimo metu, t. y. 2017 m. spalio 10 d., galiojusi Lietuvos Respublikos 2017 m. rugsėjo 28 d. įstatymo Nr. XIII-653, įsigaliojusio 2017 m. spalio 6 d. (TAR, 2017-10-05, 2017-15859, redakcija). Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu už apysunkio nusikaltimo, numatyto BK 309 straipsnio 2 dalyje, padarymą P. J. prašoma skirti mažesnę bausmę, nei įstatyme numatyta minimali bausmė, ir daugiau nei trisdešimt kartų mažesnę bausmę, nei įstatymo numatytas šios bausmės vidurkis, kuris yra 2050 MGL. Teismo manymu, paskyrus kaltinamajam P. J. prokuroro prašomo dydžio bausmę, gali būti ignoruojamos ar neįvertintos dėl šio nusikaltimo prarastos vertybės, jų svarba, vieta vertybių hierarchijoje. Pernelyg švelni, veikos pavojingumo, jos padarinių, kaltininko asmenybės neatitinkanti bausmė pažeidžia ir humaniškumo principą, nes taip yra sumenkinami nukentėjusių asmenų, ar visos visuomenės interesai, pažeidžiamas jų orumas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-452/2012). Skiriama bausme teismas atsižvelgia ne tik į kaltinamojo interesų patenkinimą, bet taip pat garantuoja kaltininko ir visuomenės saugumo interesų pusiausvyros užtikrinimą.
Kaltinamojo P. J. padaryto nusikaltimo, numatyto BK 309 straipsnio 2 dalyje, objektas – visuomenės dorovė ir labiausiai pažeidžiama šios dorovės sritis – vaikų bei paauglių fizinis, protinis, dorovinis vystymasis. Disponavimas pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, net ir neturint tikslo šiuos dalykus platinti, sudaro sąlygas vaikų pornografijai kaip neigiamam socialiniam reiškiniui plisti ir sudaro prielaidas vaikų seksualiniam išnaudojimui, pelnymuisi iš jų. Būtinumą užtikrinti visuomenės apsaugą nuo pornografijos platinimo ir kitokio disponavimo pornografinio turinio dalykais, pabrėžia Jungtinių tautų vaiko teisių konvencija, Vaiko teisių konvencijos fakultatyvinis protokolas dėl vaikų pardavimo, vaikų prostitucijos ir vaikų pornografijos, Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymas ir daugelis kitų įstatymų bei nacionalinių programų.
Atsižvelgiant į pirmiau išdėstytą bei įvertinus visas byloje nustatytas kaltinamojo atsakomybės dydžiui reikšmingas aplinkybes, įstatyme numatytos bausmės dydį, bei, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsnio 1 ir 2 dalimis, kaltinamajam skiriama BK 309 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda, ženkliai mažesnė, nei BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytas šios bausmės vidurkis, tačiau didesnė, nei siūlo prokuroras. Baudos dydis parenkamas, vadovaujantis nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusia BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkto redakcija (Lietuvos Respublikos 2017 m. rugsėjo 28 d. įstatymo Nr. XIII-653, įsigaliojusio 2017 m. spalio 6 d. (TAR, 2017-10-05, 2017-15859, redakcija), ir kaltinamajam skiriama 120 MGL (4519,20 Eur) bauda.
Kaltinamasis P. J. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ir skiriama bausmė – 80 MGL dydžio (3012,80 Eur) bauda.
Kaltinamasis P. J. prašo leisti paskirtą baudą sumokėti per dešimt mėnesių (t. 1, b. l. 23).
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos, arba per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Atsižvelgiant į tai, kad bausmės - baudos įvykdymas visų pirma yra savanoriškas veiksmas, taip pat į tai, kad kaltinamasis yra pensininkas ir, jo teigimu, mokama pensijos išmoka yra vienintelės pajamos, taip pat į tai, kad teismo baudžiamuoju įsakymu nustatytas didesnis baudos dydis, nei buvo prašoma prokuroro, kaltinamojo prašymas tenkinamas ir nustatoma, kad paskirta bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 24 mėnesių laikotarpį. Kaltinamasis privalo sumokėti baudą dalimis ar visą sumą iš karto iki termino pabaigos.
BPK 105 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas. Prokuroras pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašo proceso išlaidomis pripažinti Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos atlikto tyrimo vertę –11,64 Eur (t. 1., b. l. 165), kurie buvo išleisti atliekant ikiteisminio tyrimo metu paimtų objektų tyrimą, ir priteisti šias išlaidas iš kaltinamojo P. J..
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos atlikto tyrimo metu buvo tiriamas objektas – informacija, pateikta vaizdo dokumentuose, nustatant, ar ji yra pornografinio pobūdžio. Įvertinus tai, kad BK 309 straipsnio 2 dalis numato baudžiamąją atsakomybę už disponavimą pornografinio turinio dalykais, o tam nustatyti reikalingos specialios žinios, laikytina, kad šis tyrimas buvo paskirtas pagrįstai. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos atlikto tyrimo eksperto (specialisto) išvada įrodyta, kad kaltinamasis P. J. laikė būtent pornografinio pobūdžio informaciją, kuriose vaizduojami vaikai arba asmenys pateikiami kaip vaikai. Pagal BPK 103 straipsnio 3 punkto nuostatas, ekspertams, specialistams už jų darbą išmokami pinigai priskiriami proceso išlaidoms. Atsižvelgiant į tai, ikiteisminio tyrimo metu patirtos išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis, todėl jos priteistinos valstybei iš kaltinamojo P. J..
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - nusikaltimo priemonė - nešiojamasis kompiuteris „Asus“, modelis „X75A“, saugomas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugykloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotinas ir perduotinas valstybės nuosavybėn, prieš tai pašalinant iš jo visus pornografinio turinio dalykus (t. 1, b. l. 135 -137); daiktai, kurių apyvarta uždrausta - vokas, kuriame yra optinės laikmenos (CD-R, DVD), viso 6 vnt., esantys byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, saugotini baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,
nusprendžia:
P. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 120 MGL (4519,20 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti P. J. galutinę bausmę - baudą 80 MGL (3012,80 Eur).
Priteisti iš P. J. valstybei proceso išlaidas – 11,64 Eur (vienuolika eurų ir 64 ct) už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos specialistų atliktą objektų tyrimą, šią sumą sumokant į Lietuvos Respublikos valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas, įmokos kodas 5660.
Nusikalstamos veikos padarymo priemonę – nešiojamąjį kompiuterį „Asus“, modelis „X75A“, saugomą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugykloje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1 ir 2 dalimis, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn, prieš tai pašalinant iš jo visus pornografinio turinio dalykus.
Optines laikmenas (CD-R ir DVD) – 6 vnt., saugomas baudžiamojoje byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, saugoti byloje.
Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.
Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, P. J. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Palangos miesto apylinkės teismo Skuodo rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.