- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-01-19
- Bylos Nr.
- E1-52-266/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-3-00004-2021-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Gavėnienė
dalyvaujant Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorei Ritai Čepienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo iš Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos gautą prašymą bei dokumentus dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Pol. R’dam-Rijnmond, CVE TM) 2020-11-13 sprendimo, kuriuo paskirta piniginė sankcija K. Ž., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Teisme gautas Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos prašymas ir dokumentai dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Pol. R’dam-Rijnmond, CVE TM) 2020-11-13 sprendimu Nr. 1062 5422 3752 8348, paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, remiantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms. Minėtu sprendimu buvo paskirta piniginė 104 Eur (95 Eur bauda; 9 Eur administracinės išlaidos) sankcija K. Ž., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Nyderlanduose pažeidus kelių eismo taisykles.
Prokurorė Rita Čepienė posėdyje nurodė, jog Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos prašymas ir dokumentai dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Pol. R’dam-Rijnmond, CVE TM) 2020-11-13 sprendimo K. Ž. atžvilgiu yra tenkintinas. Sprendimas pripažintinas tik neperduotinas vykdymui, kadangi K. Ž. baudą ir administracines išlaidas sumokėjo iki posėdžio.
Asmuo, kuriam taikyta piniginė sankcija, K. Ž. į teismo posėdį neatvyko. 2021-12-31 jo sutuoktinė R. Ž. pateikė prašymą pridėti prie bylos medžiagos mokėjimo nurodymą, iš kurio matyti, kad bauda ir administracinės išlaidos 104 Eur sumai yra sumokėtos.
Piniginė sankcija pripažintina.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimą Lietuvos Respublikoje. Pagal BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktą teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu ji paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio l dalyje išvardytų nusikalstamų veikų.
Nagrinėjamu atveju 104 Eur piniginė sankcija K. Ž. paskirta įsiteisėjusiu Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Pol. R’dam-Rijnmond, CVE TM) 2020-11-13 sprendimu už nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų nusikalstamų veikų (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles). Pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, kurie nurodyti BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, nėra. Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Pol. R’dam-Rijnmond, CVE TM) 2020-11-13 sprendimu paskirta piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad K. Ž. pateikė teismui baudos apmokėjimą patvirtinantį mokėjimo kvitą, kuris patvirtinantį, kad jis 104 Eur piniginę sankciją sumokėjo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, laikytina, kad piniginė sankcija pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra įvykdyta.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Pol. R’dam-Rijnmond, CVE TM) 2020-11-13 sprendimu Nr. 1062 5422 3752 8348, K. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirtą 104 Eur piniginę sankciją.
K. Ž. įvykdžius 104 Eur piniginę sankciją, nutarties nepateikti vykdyti.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą raštu informuoti Nyderlandų Karalystės centrinę instituciją ir Lietuvos Respublikos Teisingumo ministeriją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmus.