- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-06-18
- Bylos Nr.
- E1-595-963/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-3-00035-2021-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Stonkuvienė
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rasa Stonkuvienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2021 m. gegužės 11 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro prašymas bei dokumentai dėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 2 d. sprendimo Nr. GA18000254 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), pagal Kelių eismo įstatymo 101 punktą buvo paskirta 160 Eur bauda.
Taip pat 2021 m. gegužės 11 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2021 m. gegužės 10 d. elektroninis laiškas, kuriame nurodyta, kad atsižvelgiant į tai, kad administracine tvarka nubaustas asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), per įstatyme nustatytą terminą nesumokėjo sprendimu byloje Nr. GA18000254 nustatytos 160 Eur piniginės baudos, siunčia Jums įvykdyti minėtą sprendimą dėl turtinio pobūdžio išieškojimo, remiantis Tarybos pamatiniu sprendimu Nr. 2005/214/TI dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms. Latvijoje priimtą sprendimą dėl turtinio pobūdžio išieškojimo neįmanoma įvykdyti, nes bausto asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta yra kitoje Europos Sąjungos šalyje narėje (Lietuvoje). Apie sutikimą pripažinti sprendimą ir įvykdyti Latvijoje nustatytą bausmę prašoma informuoti Valstybės policijos Tvarkos policijos vyriausiosios valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biurą.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas M. R. į teismo posėdį neatvyko, tačiau pateikė laišką elektroniniu paštu, kuriame nurodė, kad pripažįsta sankciją ir prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Prokuroras į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta. Prokuroro neatvykimas netrukdo nagrinėti prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
prašymas tenkintinas.
Įgyvendinant 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 17², 365¹, 365² straipsniais įstatymas.
Susipažinus su pateikta medžiaga nustatyta, jog Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 2 d. sprendimu Nr. GA18000254 UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirta 160 Eur bauda, už tai, kad 2020 m. liepos 2 d. 17.40 val. apgyvendintoje vietoje, pažymėtoje 519 arba 555 eismo ženklu „Gyvenamosios zonos pradžia“ arba 533 eismo ženklu „Gyvenamoji zona“ ir kur leistinas greitis negali viršyti 50 kilometrų per valandą, transporto priemonė „Volkswagen Amarok“, registracijos numeris (duomenys neskelbtini) priklausanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ (naudotojo teisėmis), buvo vairuojama 88 kilometrų per valandą greičiu. Greitis buvo užfiksuotas greičio matavimo prietaisu GATSO nestabdant transporto priemonės. 85 kilometrai per valandą yra realus greitis, apskaičiavus leistiną įrangos paklaidą, todėl leistinas važiavimo greitis buvo viršytas 35 kilometrais per valandą. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas M. R. į teismo posėdį neatvyko, tačiau pateikė laišką elektroniniu paštu, kuriame nurodė, kad pripažįsta sankciją. Įvykdyta veika kvalifikuota kaip Kelių eismo įstatymo 101 punkte numatytas nusižengimas, ir yra sąraše nusikalstamų veikų, išvardintų Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje. Nors atsakomybė už tokią nusikalstamą veiką Lietuvos Respublikoje numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, tačiau ji patenka į minėto Europos Sąjungos tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sąrašą ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro prašymas dėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 2 d. sprendimu Nr. GA18000254 paskirtos piniginės baudos (160 Eur) UAB „(duomenys neskelbtini)“, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje tenkintinas, 160 Eur piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais, 364 straipsnio 3 dalimi, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas
nutaria:
tenkinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro prašymą.
Pripažinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020 m. lapkričio 2 d. sprendimu Nr. GA18000254 UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją - 160 Eur (vieno šimto šešiasdešimties eurų) baudą ir perduoti ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Išaiškinti UAB „(duomenys neskelbtini)“, kad piniginė sankcija per du mėnesius po nutarties įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 6801.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.