- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-22
- Bylos Nr.
- 1A-347-511-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Eligijus Gladutis, Evaldas Vanagas, Algirdas Gaputis
- Nuteistasis
- S. N.
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Advokatai
- Irutė Čiukšytė
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko Eligijaus Gladučio (pranešėjas), teisėjų Evaldo Vanago ir Algirdo Gapučio
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal S. N. ir G. A. apeliacinius skundus dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2009-03-19 nuosprendžio, kuriuo:
S. N. pripažintas kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubaustas laisvės atėmimo bausme 3 (trejiems) metams 4 (ketveriems) mėnesiams, pripažintas kaltu pagal BK 22 str. 1 d., 187 str. 2 d. ir nubaustas laivės atėmimo bausme 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir S. N. skirta subendrinta 5 (penkerių) metų laisvės atėmimo bausmė.
G. A. pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. nubaustas laisvės atėmimo bausme 2 (dvejiems) metams 8 (aštuoneriems) mėnesiams, pripažintas kaltu pagal BK 22 str. 1 d., 187 str. 2 d. ir nubaustas laivės atėmimo bausme 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir G. A. skirta subendrinta 4 (ketverių) metų laisvės atėmimo bausmė.
Iš S. N. ir G. A. solidariai priteista nukentėjusiajam R. K. 17223 litų turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. N. ir G. A. nuteisti už tai, kad 2008 m. lapkričio 17 d. apie 22 valandą, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, išdaužę lango stiklą, per langą įsibrovė į V. K. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Pasvalio rajone, vidų, iš kur pagrobė svetimo turto - K. K. priklausančius daiktus: 300 Lt vertės televizorių “Vido”, 200 Lt vertės elektrinį šildytuvą, 50 Lt vertės elektrinę bulvių tarkavimo mašiną, 50 Lt vertės elektrinį virdulį “Riwa”, 50 Lt vertės radijo imtuvą “Tunex”, 5 Lt vertės gulsčiuką, 50 Lt vertės elektrinį jungiklį, 10 Lt vertės elektros paskirstytoją, 40 Lt vertės telefono NOKIA pakrovėją, 80 Lt vertės mėsmalę, 10 Lt vertės vakavimo prietaisą, 5 Lt vertės figūrinį atsuktuvą, 5 Lt vertės peilį, 1 Lt vertės galąstuvą, 5 Lt vertės reples, 1 Lt vertės vieną ritinėlį tualetinio popieriaus, 25 Lt vertės stalinę lempą, 100 Lt vertės džinsines kelnes, 200 Lt vertės piniginę, kurioje buvo pinigai – 60 litų, dvi striukes, bendros 80 Lt vertės, dujų balioną su reduktoriumi, bendros 80 Lt vertės, tris kaltus, bendros 40 Lt vertės, du ritinėlius lipnios juostos, bendros 8 Lt vertės, du 5 metrų prailgintuvus, bendros 25 Lt vertės, iš viso pagrobdami K. K. 1480 litų vertės turtą, tuo padarydami nukentėjusiajam R. K. 1480 litų turtinę žalą.
Taip pat nuteisti už tai, kad 2008 m. lapkričio 17 d. apie 23 valandą, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą padegti gyvenamąjį namą ir taip paslėpti vagystės pėdsakus, per išdaužtą langą įsibrovė į V. K. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) Pasvalio rajone, vidų, kur padegė kambaryje buvusią 200 Lt vertės sofą, tai yra visuotinai pavojingu būdu pasikėsino sunaikinti V. K. priklausantį gyvenamą namą, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo užklupti ir sulaikyti įvykio vietoje.
S. N. skundžia 2009-03-19 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendį, prašo grąžinti bylą ikiteisminiam tyrimui papildyti bei padaryti akistatą su R. K.. Iš skundo esmės iš S. N. paaiškinimų apeliacinės instancijos teismo posėdyje matyti, jog faktiškai jis prašo išteisinti pagal BK 22 str. 1 d., 187 str. 2 d. bei pašalinti kaltinimo dalį pagal BK 178 str. 2d., jog iš R. K. namų pagrobė televizorių ir 60 litų pinigų.
Šalies argumentai
S. N. nurodo, kad teismas neišsamiai išnagrinėjo bylą, atsižvelgė tik į G. A. parodymus, jo parodymų nevertino, o tyrėja J. V. buvo suinteresuota jį nuteisti.
Dėl nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 2 d., kaltu prisipažįsta, išskyrus dėl televizoriaus ir 60 litų, kurių tikrai nevogė. Liudytojai P. M. ir D. N. matė, kad apeliantas, turėjo pinigų, tačiau jie apklausti nebuvo.
Nusikaltimo, numatyto BK 187 str. 2 d., yra nekaltas. G. A. jam kerštauja, dėl telefono, kurį jis, apeliantas, neva pavogė iš jo brolio. Jo kaltė yra tik ta, kad jis nuėjo į tą sodybą, kai G. A. jau buvo uždegęs sofą. Nurodo, kad G. A. jam patvirtino, kad S. N. apkaltindamas atkeršijo už brolį,
G. A. skundžia 2009-03-19 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendį ir vadovaudamasis BPK 311 str., 312 str., 313 str. bei BK 59 str., 61 str. prašo sušvelninti paskirtą bausmę, solidariai priteistą sumą žalai atlyginti sumažinti iki 3000 litų.
Nurodo, kad su nuosprendžiu nesutinka, nes mano, kad nukentėjusiajam nepagrįstai priteista 17223 litai turtinei žalai atlyginti, kadangi jam tokia turtinė žala jo veiksmais nepadaryta, visi pavogti daiktai grąžinti.
Nurodo, kad kaltu padaręs vagystę prisipažino visiškai, davė teisingus ir išsamius parodymus kaip ir ikiteisminiame tyrime, taip ir teisme. Visus pavogtus daiktus parodė ir atidavė policijos pareigūnams. Televizoriaus „VIDO“ nevogė, pas jį jis su kitais daiktais nerastas.
Prisipažįsta, kad po vagystės padegė kambaryje buvusią sofą. Ji buvo užgesinta ir niekas išskyrus sofą nesudegė, todėl padaryti 17223 litų turtinės žalos nukentėjusiajam negalėjo. Jis teismui pateikė sąmatą, kurioje nurodyta viso gyvenamojo namo renovacija arba jo kapitalinis remontas. Baudžiamojoje byloje yra duomenys, kad minėtas namas įkainuotas apie 6000 (šešis tūkstančius) litų, todėl priteista ieškinio suma neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijų.
Priimdamas nuosprendį teismas neatsižvelgė į tai, kad jis iš pat pradžių, padaręs nusikaltimą prisipažino, padėjo pilnai išaiškinti šias nusikalstamas veiklas. Dėl nusikaltimų nuoširdžiai gailisi. Teismas skirdamas bausmę, neatsižvelgė į šias aplinkybes, bei skyrė itin griežtą bausmę, bei nepagrįstai tenkino nukentėjusiam didelę sumą turtinei žalai atlyginti.
Teismo posėdyje nuteistasis S. N. ir G. A. gynėjas prašė apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras – atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo S. N. apeliacinis skundas tenkintinas dalinai, nuteistojo G. A. – atmestinas.
Abu apeliantai teigia nukentėjusiojo turto – televizoriaus „Vido“ negrobę. Šie teiginiai atmestini. Nukentėjusysis R. K. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad be kito pagrobto turto buvo pagrobtas ir televizorius „Vido“, tą parodė teisminio bylos nagrinėjimo metu bei apeliacinės instancijos teismo posėdyje. Nukentėjusysis R. K. paaiškino, kad name buvo vagystės išvakarėse buvo name, televizorius buvo vietoje.
Liudytojai A. K., M. L., D. T. ir N. K. parodė, kad jiems įvykio vietoje sulaikius G. A. šis prisipažino, kad kartu su S. N. iš gyvenamojo namo pavogė įvairių daiktų. Abejoti nukentėjusiojo R. K. parodymais, kad tarp pagrobtų daiktų buvo ir televizorius nėra pagrindo. S. N. ir G. A. buvo sulaikyti praėjus kuriam laiko tarpui po vagystės, kai jie atėjo padegti R. K. namų, kad paslėptų vagystės pėdsakus. Tuo tarpu apeliantų pagrobti iš R. K. namų daiktai jau buvo išnešti prieš tai ir nuteistieji jais galėjo disponuoti. Tai paaiškina aplinkybę, jog po S. N. ir G. A. sulaikymo televizorius jau nebebuvo surastas.
S. N. nurodo, kad negrobęs pinigų – 60 litų, o tik piniginę. Šie pinigai ir piniginė paimti iš nuteistojo S. N. ne betarpiškai po vagystės, o vėliau. S. N. parodė, kad į tuščią pagrobtąją piniginę įsidėjo turėtus pinigus. Nukentėjusysis R. K., apklaustas apeliacinės instancijos teismo posėdyje negalėjo pasakyti, koks prieš vagystę buvo piniginės turinys, kadangi piniginė buvo jo mirusio tėvo, o kas buvo piniginės viduje, nukentėjusysis nematė. Todėl 60 litų pinigų pagrobimo faktas neįrodytas ir pašalintinas iš kaltinimo.
S. N. teigia, kad nusikalstamos veikos, už kurią nuteistas pagal BK 22 str. 1d. ir BK 187 str. 2 d., nepadarė, o G. A. jį apkalba. Šie apelianto teiginiai nepagrįsti. Apelianto kaltė padarius BK 187 str. 2 d. numatytą veiką yra įrodyta byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma.
S. N. teisiamajame posėdyje parodė, kad tai jis P. M. sodyboje iš traktoriaus paėmė bakelį su kuru, į kitą talpą įpylė dyzelinio kuro iš kanistro. S. N. pripažįsta aplinkybę, jog abu su G. A. su šiais daiktais nuėjo į R. K. sodybą, abu per langą buvo patekę į namo vidų, tačiau neigia, jog jis dalyvavo padegant namą.
G. A. teisiamajame posėdyje parodė, jog po to, kai padarė vagystę iš R. K. namų, abu gėrė alkoholinius gėrimus ir sutarė padegti gyvenamą namą. Tam kartu su S. N. iš Masevičiaus sodybos pasiėmė du bakelius su benzinu ar dyzeliniu kuru. Apie 23 val. abu atėję į R. K. gyvenamąjį namą per langą pateko į namo vidų, G. A. ant sofos iš išpylė kurą, o S. N. uždegė. Apie tai, kad gyvenamąjį namą padagė abu su S. N., G. A. nuosekliai parodė bylos teisminio nagrinėjimo metu, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu. Nėra pagrindo manyti, jog G. A. turėtų pagrindo S. N. apkalbėti. Bylos aplinkybės patvirtina, jog iki pat sulaikymo abu nuteistieji bendravo ir sutarė gerai, abu kartu ėjo vogti, vienas pas kitą girtavo.
Nuteistųjų S. N. ir G. A. susitarimą padaryti šią veiką patvirtina ir S. N. apklausos įtariamuoju duomenys, kur jis parodė, jog “G. A. pasiūlė padegti R. K. namą, kad niekas nesuprastų, kad namas apvogtas, mes abu nuėjome į R. K. sodybą“ ( t.1, b.l. 123). Tai paneigia S. N. teiginius, jog kurą paėmė teptukams plauti, o ne padegimo tikslu.
Šios aplinkybės neabejotinai rodo, kad padegdami R. K. namą, abu nuteistieji veikė iš anksto susitarę, bendrai, turėdami tikslą paslėpti vagystę. Todėl šiuo atveju kvalifikuojant nuteistųjų veiką pagal BK 22 str. 1d. ir 187 str. 2d. nėra svarbu, kuris nuteistasis pylė kurą, o kuris uždegė namą.
Nukentėjusiajam R. K. nuosprendžiu priteista 17223 litų turtinės žalos atlyginimo. Šią sumą sudaro gyvenamojo namo atkūrimo po gaisro sąnaudos. Nukentėjusysis R. K. parodė, kad reali namų valdos vertė buvo žymiai didesnė, nei nurodyta inventorizavimo dokumentuose - visos valdos vertė padegimo metu buvo 80000 litų. Prieš gaisrą buvo atliktas namo vidaus kosmetinis remontas. Gesinant gaisrą buvo išdaužyti namo langai, aprūko ir apdegė namo vidus. Didžiausia žala padaryta, kai gesinant gaisrą buvo išlietas didelis kiekis vandens ir sugadintos namo konstrukcijos, kurių nebegalima eksploatuoti – grindys, sienos, lubos ir kt., jas būtina remontuoti, o tam reikalingos didelės sąnaudos. Tą patvirtina R. K. pateikta UAB “(duomenys neskelbtini)sudaryta remonto darbų lokalinė sąmata ( T.2, b.l. 145-146) bei apeliacinės instancijos teismui nukentėjusiojo pateikta apžiūrėti rangos sutartis. Iš šios sąmatos matyti, jog į ją nėra įtraukta darbų, nesusijusių su grindų, sienų, lubų bei langų remontų bei nuodėgulių pašalinimu, t.y., įtraukti tik tie darbai, kurie reikalingi gaisro metu sugadintoms pastato konstrukcijoms suremontuoti. Todėl netikėti sąmatos duomenimis bei nukentėjusiojo R. K. parodymais apie patirtą žalą ir mažinti ieškinį nėra pagrindo.
G. A. argumentas, kad pagrindas ieškiniui mažinti yra tai, jog kad beveik visi pagrobtieji daiktai nukentėjusiajam grąžinti, nepagrįstas. Nukentėjusysis dėl pagrobtųjų daiktų, o taip pat ir gaisro metu sudegusių daiktų ieškinio nereiškė.
Paskiriant bausmes, teismas bausmių skyrimo taisyklių nepažeidė, atsižvelgė į visumą padarytas veikas bei nuteistojo asmenybę apibūdinančių aplinkybių. G. A. charakterizuojamas neigiamai, nusikalto būdamas teistas 7 kartus. Abi veikos apysunkiai nusikaltimai. Nors BK 187 str. 2d. numatytas nusikaltimas pasibaigė pasikėsinimo stadijoje, nes gaisras buvo laiku pastebėtas kitų asmenų ir užgesintas, tačiau vien jau iš anksto suplanuotas kėsinimasis padegti žmogaus būstą yra pavojinga veika.
BK 59 str. 1 d. 2 p. numato atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog kaltininkas pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis. Teismas taikė BK 59 str. 1 d. 2 p. ir nustatė skunde nurodytą G. A. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Padėjimas išaiškinti nusikaltimą ar joje dalyvavusius asmenis pagal BK 59 str. 1 d. 2 p. nėra atskira įstatymo numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, be to šią aplinkybę G. A. nėra pagrindo taikyti, nes jie abu su S. N. buvo sulaikyti įvykio vietoje.
Teismas be to nustatė dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jog G. A. nusikalsto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.) bei veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Už BK 178 str. 2d. taip pat ir už BK 187 str. 2d. numatytas veikas sankcijose nustatyta laisvės atėmimo bausmė iki 5 metų. Teismas labiau atsižvelgė atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir G. A. skyrė bausmes, švelnesnes už sankcijos vidurkį. Subendrinandamas bausmes teismas taikė nuteistajam palankesnį dalinio bausmių sudėjimo būdą, kaip tai numatyta BK 63 str. 1d. ir 4d. Labiau švelninti bausmę nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Pasvalio rajono apylinkės teismo 2009-03-19 nuosprendį pakeisti: S. N. ir G. A. pašalinti iš kaltinimo pagal BK 178 str. 2d. 60 litų pinigų pagrobimą.
Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.