- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-18
- Bylos Nr.
- A2.13.-2406-301/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-01711-2014-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Teresė Klimienė
- Kategorijos
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Teresė Klimienė, rašytinio proceso tvarka spręsdama klausimą dėl A. B. prašymo priėmimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2014-11-14 teisme gautas A. B. prašymas.
Prašymas surašytas lenkų kalba, o vertimas į lietuvių kalbą prie prašymo nepridėtas (LR ATPK 253 str.), todėl nėra aišku, ar A. B. prašo išdėstyti jam paskirtos baudos mokėjimą dalimis, kadangi Marijampolės rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas kaltu ir nubaustas pagal LR ATPK 126 str. 1 d., paskiriant jam galutinę subendrintą nuobaudą - 1000 Lt (289 Eur) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams, ar nesutinka ir skundžia Marijampolės rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Esant šioms aplinkybėms atsisakytina priimti prašymą ir jis grąžintinas A. B. tinkamo prašymo pateikimui.
Išaiškintina, jog minėtus trūkumus pašalinus, asmuo, nepažeisdamas LR ATPK nustatytų terminų, vėl gali kreiptis su prašymu į teismą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atsisakyti priimti A. B. prašymą ir grąžinti jį tinkamam prašymo pateikimui.
Nutartis per 20 dienų nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.
Nutarties nuorašą siųsti A. B..