Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2014-09-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-156-128/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-09-05
Bylos Nr.
1-156-128/2014
Teisminio proceso Nr.
1-83-1-00502-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Bražiūnienė
Kaltinamasis
S. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-156-128/2014Teisminio proceso Nr. 1-83-1-00502-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.2.14.1.2.2;
1.2.14.1.1; 2.1.16.1.10; 2.10.1.4 (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 5 d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bražiūnienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Irenos Pšalgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 83-1-00502-14 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini) km, (duomenys neskelbtini) raj., kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K. 2014 m. rugpjūčio 8 d. apie 04.33 val. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m., raktu atsirakindamas duris, įsibrovė į UAB „Automobilių švara“ plovyklos patalpas ir iš kasos aparato pagobė 74 litus; iš spintelės pagrobė automobilių poliravimo mašinėlę MAKITA 9227CB – 500 litų vertės. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014 m. rugpjūčio 8 d. apie 04.45 val. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m, įsibrovė pro atrakintas duris į UAB „Automobilių švara“ plovyklos patalpas, iš kur pagrobė siurblį KARCHER Puzzi 100 – 1260 litų vertės, viso pagrobė UAB „Automobilių švara“ priklausantį turtą - 1834 litų vertės.

Be to, S. K. 2014 m. rugpjūčio 14 d. laikotarpyje tarp 19-20 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r., būdamas I. M. namuose, nuo virtuvėje esančio stalo pagrobė I. M. priklausantį mobilaus ryšio telefoną NOKIA 500 WHITE SILVER A/R – 500 litų vertės.

S. K. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. ir jį apklausus kaip įtariamąjį, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 49-50, 54-55, 100-101, 102-103).

Kaltinimas S. K., padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. grindžiamas šiais duomenimis:

I-as epizodas (vagystė iš UAB „Automobilių švara“ plovyklos, esančios (duomenys neskelbtini), BK 178 str. 2 d.)

Kaltinamasis S. K. parodė, kad 2014 metų rugpjūčio mėnesio pradžioje, tikslios dienos nepamena, ryte, apie 5 val. nuėjo į buvusią darbovietę, t.y. automobilių plovyklą. Turėtu raktu atsirakino plovyklos duris, suvedė signalizacijos kodą, įėjo į patalas, iš ten buvusio kasos aparato pagrobė pinigus. Iš spintos paėmė šlifavimo - poliravimo mašinėlę ir išėjo iš plovyklos patalpų. Po 10 minučių grįžo į plovyklą, kur pro nerakintas duris įėjo į vidų ir paėmė dulkių siurblį. Visus daiktus nusinešė į netoliese esantį miškelį, o po kurio laiko pavogtus daiktus persinešė dar į kitą vietą. Juos ketino parduoti. Pavogtus pinigus išleido, o sekančią dieną pavogtus daiktus atnešė ir grąžino savininkui D. G.. Taip pat grąžino raktus. Savo kaltę pripažįsta pilnai, nuoširdžiai gailisi (b. l. 49-50, 54-55).

Įgaliotas atstovas D. G. parodė, kad 2014-08-08 anksti ryte atvažiavus į darbą UAB „Automobilių švara“ plovyklą, kur darbuotojai jam pasakė, kad iš plovyklos dingo dulkių siurblys, šlifavimo mašinėlė, pinigai iš kasos aparato. Plovyklos durys buvo atrakintos, signalizacija išjungta. Peržiūrėjus vaizdo medžiagų įrašą pamatė, kad į plovyklą ateina buvęs darbuotojas S. K. ir ją apvagia. Kitą dieną po vagystės pas jį atėjo S. K., prisipažino padaręs vagystę, grąžino iš plovyklos pavogtus daiktus, raktus. Kadangi S. K. jam grąžino daiktus, bei atlygino padarytą žalą, jis ieškinio nereiškia. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 12, 13-14, 15-16).

Liudytojas M. K. parodė, kad 2014-08-08 ryte atėjęs į darbą UAB „Automobilių švara“ plovyklą rado atrakintas duris, neįjungtą signalizaciją. Kasos aparate nerado pinigų, pasigedo šlifavimo mašinėlės. Apie vagystę pranešė savininkui D. G.. Peržiūrėjus vaizdo įrašą pamatė, kad tos pačios dienos ankstų rytą į plovyklą atėjo buvęs darbuotojas S. K. ir ją apvogė. Kadangi su S. K. ilgai dirbo, jį pažino iš eisenos, sudėjimo (b. l. 19-20).

Liudytojas M. G. parodė, kad prieš vagystę UAB „Automobilių švara“ plovykloje, t.y. 2014-08-07 vakare, apie 18 val. baigęs darbą, įjungė signalizaciją, užrakino patalpų duris. Iš darbo išėjo vienas, daugiau su juo nieko nebuvo. Kitos dienos rytą, jam atėjus į darbą, darbuotojas M. K. pasakė, kad plovyklą apvogė buvęs darbuotojas S. K. (b. l. 21-22).

2014-08-08 įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta UAB „Automobilių švara“ plovykla, esanti (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m. (b. l. 5-11).

2014-08-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo D. G. pateikia čekio kopiją apie kasos aparate buvusį grynųjų pinigų likutį (b. l. 23-24).

2014-08-19 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo D. G. pateikia šlifavimo mašinėlę, siurblį bei vaizdo įrašą (b. l. 25).

2014-08-19 daiktų apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėti pateikti daiktai: siurblys Karcher Puzzi 100, šlifavimo mašinėlė Makita 9227CB (b. l. 26-30).

2014-08-19 daiktų apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėtas pateiktas vaizdo įrašas ( b. l. 31-32).

II epizodas (I. M. mobilaus ryšio telefono vagystė, BK 178 str. 1 d.)

Kaltinimas S. K., padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d. grindžiamas šiais duomenimis:

S. K. parodė, kad 2014-08-14 popiet, nuėjo pas kaimynę I. M. namo. Pas ją virtuvėje gėrė alkoholinius gėrimus. Matė, kad ant stalo guli du telefonai Nokia ir Samsung. Baigus gerti, tikslaus laiko nežino, I. M. išėjo iš kambario, tad jis irgi nusprendė eiti namo. Pasiėmė telefoną Nokia, du jo dangtelius, kurie buvo prie pat televizoriaus, netoli stalo, ir išėjo. Eidamas namo išmetė SIM kortelę, o po kelių dienų, telefoną su nepažįstamu vyriškiu iškeitė į stacionarų kompiuterį. Dėl to, kad padarė vagystę, labai gailisi (b. l. 96-97).

Liudytojos I. M. parodymais, kad 2014-08-14 pas ją namo atėjo pažįstamas S. K., pasiūlė išgerti ir ji sutiko. Dviese gėrė virtuvėje. Ant stalo gulėjo du jai priklausantys telefonai. Apie 19-20 val. S. išėjo, o ji nuėjo miegoti. Prieš tai norėjo paskambinti vyrui, tačiau pamatė, kad ant stalo nebėra telefono Nokia 500. Kitas telefonas Samsung buvo. Telefoną ji pirko išsimokėtinai, 500 litų jau buvo sumokėjusi. Telefoną pirko su SIM kortele, priedais. Telefonas grąžintas, todėl turtinių pretenzijų nereiškia (b. l. 65-66).

Liudytojo A. L. parodymais, kad jis buvo įdėjęs skelbimą laikraštyje „Sirena“ apie parduodamą kompiuterį. Pagal skelbimą paskambino jaunuolis, su kuriuo susitiko. Pinigų kompiuteriui pastarasis neturėjo, todėl pasiūlė keisti į mobilaus ryšio telefoną. Jis sutiko. Kad telefonas gali būti vogtas įtarimų nekilo, nes jis buvo su dviem keičiamais dangteliais (b. l. 68-69).

2014-08-19 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo I. M. pateikė sąskaitos kvitą, garantinę pažymą bei kitus dokumentus, patvirtinančius mobilaus telefono Nokia įsigijimą (b. l. 70-74).

2014-08-21 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo S. K. pateikė stacionarų kompiuterį (b. l. 75).

2014-08-22 daiktų apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas stacionarus kompiuteris (b. l. 76-80).

2014-08-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo A. L. pateikia mobilaus ryšio telefoną Nokia 500 su dangteliais (b. l. 82).

2014-08-22 daiktų apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas Nokia 500 su dangteliais. IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 83-86).

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ikiteisminio tyrimo byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimus S. K., padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. UAB „Automobilių švara“ pareikšto ieškinio nereiškia, turtinė žala dėl vagystės atlyginta (b. l. 16). Nukentėjusioji I. M. civilinio ieškinio taip pat nereiškia (b. l. 65-66).

Kaltinamojo S. K. atsakomybę dėl BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų padarymo lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamajam S. K. už nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., BK 178 str. 1 d. gali būti skirta laisvės apribojimo bausmė.

Prokurorė prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir S. K. už BK 178 str. 2 d. numatytą veiką skirti 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Už BK 178 str. 1 d. numatytą veiką skirti 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą dvejiems metams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Kaltinamasis S. K. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su jam siūloma bausme (b. l. 106-107).

Parenkant bausmės dydžius S. K. už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinį apysunkį baigtą nusikaltimą, vieną tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, S. K. atžvilgiu yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Jis neteistas (b. l. 35), bet baustas administracine tvarka (b. l. 36). Rokiškio rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos neigiamai necharakterizuojamas (b. l. 44). Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad prokurorės siūlomos bausmės rūšys ir jų dydžiai yra tinkami.

Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, S. K. savo kaltę pripažįsta, todėl jam skiriamos bausmės mažintinos trečdaliu (BK 64¹ str.).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 56, 57, 104, 105) paliktina iki bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti, panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendė:

S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., BK 178 str. 1 d. ir skirti jam:

už veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. skirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 val. per 6 mėn. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

už veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 val. per 6 mėn. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti prie griežtesnės pridedant dalį švelnesnės ir skirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą dvejiems metams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu S. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad jam yra paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; neatlygintinai išdirbti 100 val. per 6 mėn. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Kaltinamajam S. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti, panaikinti.

Daiktinį įrodymą CD diską palikti prie bylos.

Išaiškinti S. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Nijolė Bražiūnienė