- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-01-17
- Bylos Nr.
- 1A-83-380-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-1-00074-2011-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Linas Pauliukėnas, Stasys Valužis
- Nuteistasis
- R. P., Klaipėdos apygardos prokuratūros Kretingos rajono apylinkės prokuratūros, J. R., L. D.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo R. P. ir Klaipėdos apygardos prokuratūros Kretingos rajono apylinkės prokuratūros apeliacinius skundus dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 14 d. nuosprendžio, kuriuo R. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn. Taikytas BK 75 str. ir R. P. paskirtos 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, su įpareigojimu pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms ir per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą. AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys tenkintas iš R. P. priteisti 2290,52 Lt, kuriuos R. P. privalo sumokėti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nuosprendžiu nuteisti J. R. ir L. D. pagal BK 178 str. 1 d., dėl kurių nuosprendis apeliacine tvarka nėra skundžiamas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. P. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, t. y. laikotarpyje nuo 2011-01-18 iki 2011-01-28, ikiteisminio tyrimo metu tikslesnė data ir laikas nenustatyti, R. P., (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties teritorijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), pagrobė AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius sandėlio 40,36 m laikančius bėgius, kurių vertė 1456,73 Lt. Tuo padarė AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ 1456,73 Lt turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis R. P. prašo panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendį ir bylą grąžinti iš naujo ikiteisminiam tyrimui atlikti. R. P. teigia, kad nuosprendį priėmė šališkas teismas, neįvertino ir nevertino kai kurių įrodymų, be išlygų priėmė ir įvertino liudytojų parodymus, tačiau nevertino R. P. pateiktų įrodymų, fotonuotraukų. Apeliantas nurodo, jog minimu laikotarpiu įvykdyta vagystė ir jo nuosavo metalo laužo pridavimas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra atsitiktinis sutapimas. Policijos pareigūno V. M. tvirtinimas, jog R. P. neneigia padaręs vagystės, teismo turi būti vertinama subjektyviai. Policijos pareigūnas buvo siunteresuotas asmuo. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad nuteistasis gyvena 500 m. nuo nusikaltimo vietos ir tai, pasak teismo, įrodo jo kaltę. Liudytojas T. M. parodė, kad apeliantas jam skambino ir siūlė padaryti vagystę. Tačiau byloje nėra pokalbių išklotinių, kurios patvirtintų šį liudytojo teiginį. Teismas liudytojo parodymus įvertino neturėdamas įrodymų. Liudytoja K. M. nematė pačios vagystės, ji yra UAB „Lietuvos geležinkeliai“ darbuotoja ir suinteresuotas asmuo. Nebuvo apklaustas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojas, kuris krovė ir vežė metalo laužą. Apeliantas teigia, kad šio liudytojo parodymai įrodytų jo nekaltumą. Pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybių, jog yra dvi analogiškos rampos, viena pavogtoji yra identiška dar esančiai rampai.
Klaipėdos apygardos prokuratūros Kretingos rajono apylinkės prokuratūra apeliaciniu skundu prašo pakeisti Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendį, panaikinti nuosprendžio dalį dėl BK 75 str. nuostatų taikymo nuteistajam R. P.. Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos. Teigia, kad buvo netinkamai taikytas baudžiamasis įstatymas. Teismas, skirdamas bausmę, nesivadovavo bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir nesilaikė Baudžiamojo kodekso bendrosios dalies nuostatų, neatsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybę, kitas bylos aplinkybes, lengvinančias ir sunkinančias kaltininko baudžiamąją atsakomybę. Nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d., R. P. padarė būdamas 10 kartų teistas, iš jų 8 kartus už nusikaltimų nuosavybei padarymą. Bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs. Nusikalstamą veiką jis padarė būdamas nedirbantis, neturėdamas legalaus pragyvenimo šaltinio. R. P. padarytas nusikaltimas rodo, kad nusikaltimų nuosavybei darymas yra jo gyvenimo būdas ir pragyvenimo šaltinis. Anksčiau atliktos bausmės jam teigiamo poveikio neturėjo, anksčiau taikytos baudžiamosios atsakomybės priemonės nepasiekė savo tikslų, jis nepadarė išvadų dėl savo elgesio. Visa tai suponuoja išvadą, jog nuteistasis linkęs nusikalsti. Anksčiau jam buvo taikomas lygtinis paleidimas iš laisvės atėmimo vietos, tačiau net ir tokiu atveju R. P. nepateisino teismo jam rodomo pasitikėjimo, toliau darydamas nusikaltimus. Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti tik realiai atliekant paskirtą bausmę. Priimdamas nuosprendį, pirmosios instancijos teismas nesivadovavo teismų praktiką taikant bausmių vykdymo atidėjimą.
Nuteistojo gynėjas advokatas prašo nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, o prokuroro apeliacinį skundą atmesti.
Prokuroras prašo jo apeliacinį skundą tenkinti, o nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo apeliacinis skundas tenkintinas, o prokuroro apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad R. P. laikotarpyje nuo 2011-01-18 iki 2011-01-28, ikiteisminio tyrimo metu tikslesnė data ir laikas nenustatyti, (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties teritorijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), pagrobė AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius sandėlio 40,36 m laikančius bėgius, kurių vertė 1456,73 Lt. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamame nuosprendyje pateiktą pirmosios instancijos teismo ištirtų įrodymų vertinimą ir atlikusi įrodymų tyrimą konstatuoja, jog byloje nėra surinkta objektyvių, patikimų ir nenuginčijamų įrodymų, kad nuteistasis R. P. įvykdė jam inkriminuotą svetimo turto pagrobimą. Pripažindamas R. P. kaltu pagal BK 178 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas padarė neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių išvadas, nepatvirtintas teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, ir dėl to netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, netinkamai išsprendė R. P. kaltės klausimą.
R. P. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nepripažino kaltės dėl AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančių sandėlio 40,36 m laikančių bėgių pagrobimo. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu jis parodė, kad nuo geležinkelio stoties sandėlio pastato laikančių bėgių nevogė.
Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas R. P. kaltu, iš esmės rėmėsi liudytojų K. M., V. M., T. M., A. M., E. B. parodymais. Apygardos teisme liudytoja K. M. parodė, kad dirba AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialas „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) meistre. Pagal gautą informacinį pranešimą, jog gadinama (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties sandėlio rampa ir įvykdyta vagystė, nuvyko į įvykio vietą. Jos pareiga buvo konstatuoti faktą dėl įvykdytos vagystės. Įvykio vietoje pamatė, kad yra nuardytos vaikščiojamo tako medinės lentos, po jomis nebuvo metalinių konstrukcijų, kurių negali įvardinti, kaip bėgiai. Rampa stovėjo ant metalinių konstrukcijų. Už pastatų priežiūrą yra atsakingi statybos skyriaus darbuotojai, kuriems iš karto buvo perduota informacija apie įvykį. Statybininkai metalines konstrukcijas pavadino bėgiais, tačiau pavogti buvo ne bėgiai. Pavogtos metalinės konstrukcijos, kurios panašios į bėgius. Teismo posėdyje buvo ištirtos byloje esančio nuotraukos. Jos buvo parodytos liudytojai K. M., kuri patvirtino, kad pavogtos metalinės konstrukcijos buvo tokios, kaip nuotraukose (2 t., b. l. 164-167). Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai šias nuotraukas atmetė. Liudytojos K. M. parodymai, AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „(duomenys neskelbtini)“ medžiagų poreikio žiniaraštis (1 t., b. l. 11) ir lokalinė sąmata (1 t., b. l. 12), patvirtina tik AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto vagystės faktą, bet nesuteikia absoliučiai jokios informacijos apie tai, kas įvykdė šią vagystę.
Teisiamajame posėdyje liudytojas A. M. parodė, kad R. P. jam paskambino 2011 m. pradžioje, ir paprašė paskolinti krovininį automobilį nuvežti metalą – bėgius, esančius netoli namų, į metalo supirktuvę, bet jis atsisakė (2 t., b. l. 144). Šie liudytojo parodymai patvirtina, kad R. P. buvo reikalingas automobilis nuvežti metalo laužą į supirktuvę, to neneigia ir pats R. P., tačiau tai neįrodo, kad R. P. pavogė (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties teritorijoje esančias metalines konstrukcijas. Liudytojas E. B. teisiamajame posėdyje parodė, kad R. P. pavogė jo metalą: įvairių metalo nuolaužų, skardų, kelis 50 cm statybinius kampuočius (2 t., b. l. 144). Pirmosios instancijos teismas daro išvadą, jog tai patvirtina, kad R. P. į metalo supirktuvę pardavė ne tik E. B. surinktą metalo laužą, bet ir AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius sandėlio rampą laikančius bėgius. Nors liudytojas E. B. parodė, kad tarp jo metalo laužo buvo tik keli 50 cm statybiniai kampuočiai, o R. P. į metalo supirktuvę pridavė metalo laužo (kampuočių) 1010 kg (1 t., b. l. 24), tačiau tai neleidžia daryti išvadą, jog R. P. metalo laužo supirktuvei pardavė AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias metalines konstrukcijas. Metalo laužo pirkimo-pardavimo sutartis (1 t., b. l. 24) tik patvirtina, kad R. P. pardavė metalo laužo, tačiau koks tai buvo metalas, ar galėjo tai būti AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialui „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis metalas iš sutarties negalima spręsti. Metalas, kurį pridavė R. P. nebuvo surastas ir apžiūrėtas. Iš AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „(duomenys neskelbtini)“ pranešimo matyti, kad nuo sandėlio buvo pagrobti - 40.36 m sandėlio rampą laikantys bėgiai (1 t., b.l.10-12). Tačiau teisėjų kolegija pažymi, jog byloje nėra jokių objektyvių duomenų, leidžiančių daryti neginčijamą išvadą, kad R. P. į metalo supirktuvę priduotas metalo laužas (kampuočiai) ir sandėlio rampą laikantys bėgiai yra tas pats metalas. Be to R. P. nebuvo kaltinamas metalinių kampuočių vagyste.
Pirmosios instancijos teismas R. P. kaltę grindė liudytojo V. M., kuris yra (duomenys neskelbtini) policijos komisariato tyrėjas parodymais, kad pokalbio metu R. P. neneigė, jog įvykdė vagystę, bet vėliau pakeitė savo parodymus, neprisipažino padaręs vagystę (2 t., b. l. 171). Kadangi tyrėjas V. M. neapklausė R. P. dėl padarytos vagystės, todėl vien V. M. parodymais negalima tvirtinti, kad R. P. prisipažino padaręs vagystę. Be to neužfiksuota, kad nuteistasis R. P. būtų buvęs apklaustas surašant apklausos protokolą, kuriame būtų prisipažinęs dėl vagystės. Pirmosios instancijos teisme buvo perskaityti liudytojo T. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad R. P. pasiūlė jam prisidėti prie bėgių, esančių (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties teritorijoje, vagystės. Liudytojas atsisakė padėti R. P. (1 t., b. l. 25). Kolegija liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, perskaitytų teisiamajame posėdyje, nevertindama kaip savarankiško įrodymo, pažymi, kad jie negali patvirtinti R. P. kaltės. T. M. atsisakius dalyvauti vagystėje, R. P. taip pat galėjo atsisakyti savo sumanymo. Taip pat nepatvirtina R. P. kaltės dėl (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties teritorijoje esančių metalinių konstrukcijų vagystės ir skundžiamame nuosprendyje nurodytos aplinkybės, kad jis gyvena netoli įvykio vietos, kad metaliniai kampuočiai buvo pjaustomi specialia įranga, kad R. P. negalėjo negirdėti ar nematyti nusikaltimą darančių asmenų. Teismas pripažino, kad vagystei įvykdyti buvo reikalinga speciali įranga, tačiau nenustatė, kad tokią įrangą R. P. turėjo ar bandė ją gauti. Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai R. P. parodymus, kad jis nusikaltimo nepadarė ir nežino, kas jį padarė, vertino, kaip vengimą baudžiamosios atsakomybės.
Apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje gali būti priimamas tik tuo atveju, kai nagrinėjant bylą nelieka pagrįstų abejonių dėl reikšmingų bylai aplinkybių. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nėra tiksliai nustatytos. Teisėjų kolegija, atlikusi įrodymų tyrimą ir iš naujo įvertinusi byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, jog neįrodyta, kad R. P. dalyvavo padarant jam ikriminuotą nusikalstamą veiką, todėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 14 d. nuosprendis naikinamas ir R. P. išteisinamas neįrodžius, kad jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d. (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).
Kadangi R. P. išteisinamas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo darant jam ikriminuotą nusikalstamą veiką, AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „(duomenys neskelbtini)“ pareikštas 2290,52 Lt civilinis ieškinys atmestinas.
R. P. pagal BK 178 str. 1 d. išteisinus, Klaipėdos apygardos prokuratūros Kretingos rajono apylinkės prokuratūros apeliacinis skundas atmestinas.
BPK 303 str. 6 d. nustato, kad tuo atveju, kai išteisinamasis nuosprendis priimamas remiantis BPK 303 str. 5 d. 2 p., o nusikalstamą veiką padaręs asmuo lieka nenustatytas, teismas po nuosprendžio įsiteisėjimo bylą perduoda prokurorui, kad šis imtųsi priemonių tą nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui nustatyti.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 4 d., 329 str. 1 d. 1 p.,
nusprendžia:
Kretingos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 14 d. nuosprendžio dalį dėl R. P. nuteisimo pagal BK 178 str. 1 d. panaikinti ir priimti naują nuosprendį:
R. P. pagal BK 178 str. 1 d. išteisinti neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.
AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „(duomenys neskelbtini)“ 2290,52 Lt civilinį ieškinį atmesti.
R. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Klaipėdos apygardos prokuratūros Kretingos rajono apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą atmesti.