Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-12-19 · Civilinė byla Nr. 2S-1852-163/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-19
Bylos Nr.
2S-1852-163/2013
Teisminio proceso Nr.
2-25-3-01120-2013-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alona Romanovienė
Pareiškėjas
V. B.
Pranešėja A. Romanovienė Civilinė byla Nr. 2S-1852-163/2013Teisėjas M. Martinaitis (Proceso Nr. 2-25-3-01120-2013-9)
Procesinio sprendimo kategorijos (S) 106.8.1; 122.3
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. gruodžio 19 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Alona Romanovienė, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo V. B. atskirąjį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2013-10-03 nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo V. B. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas kreipėsi į teismą su pareiškimu prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. B., gimęs (duomenys neskelbtini), kurio tėvai – A. B., M. B., ir A. (A.) B., kurio gimimo data gali būti nurodyta (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini) ir kuris 2012-04-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas mirusiu, yra tas pats asmuo, pareiškėjo brolis. Nustačius šį faktą jis galės įgyvendinti paveldėjimo teisę ir priimti palikimą, atsiradusi po brolio mirties Rusijoje Federacijos Respublikoje.

Žemesnės instancijos teismas

Kretingos rajono apylinkės teismas 2013-10-03 nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, konstatavęs, kad jis nenagrinėtinas teisme. Nurodė, kad pareiškėjo pateikti įrodymai patvirtina giminystės ryšį. Kadangi pareiškėjas turi civilinės metrikacijos įstaigų išduotus dokumentus, kuriuose, jo nuomone, nurodyti neteisingi duomenys, todėl pareiškėjas privalo kreiptis į civilinės metrikacijos įstaigą dėl tokių įrašų ištaisymo. Pareiškėjo brolis buvo pripažintas mirusiu ir teismo sprendime yra nurodyta mirusiojo gimimo data ir asmens kodas. Jeigu pareiškėjas mano, kad buvo padaryta klaida teismo sprendime nurodant vardą ir gimimo datą, pareiškėjas turi kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo.

Šalies argumentai

Pareiškėjas atskiruoju skundo prašo panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo 2013-10-03 nutartį ir perduoti pareiškimą nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad teismas tinkamai neįvertino pareiškime išdėstytų faktinių aplinkybių, neatsižvelgė į tai, kad pareiškėjas nesiekia, kad būtų ištaisyti oficialiuose dokumentuose nurodyti jo brolio vardo neatitikimai. Teigia, kad jo brolio asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų nėra išlikę, todėl siekdamas įgyvendinti savo paveldėjimo teises, susijusias su palikimo priėmimu Rusijos Federacinėje Respublikoje, prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą. Kol nebus nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad skirtingai dokumentuose nurodomas A. B. ir A. B. yra tas pats asmuo, pareiškėjo brolis, tol jis negalės įgyvendinti savo paveldėjimo teisės Rusijoje ir priimti palikimo, atsiradusio po brolio mirties.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas, vadovaudamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu atsisakė priimti pareiškėjo pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo kaip nenagrinėtiną teisme, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Teismas yra kompetentingas ypatingosios teisenos tvarka nustatyti faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis). Aiškinant šios įstatymo normos turinį, teismų praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2001-04-1 8nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-474/2001) laikomasi nuostatos, kad faktai, išvardyti CPK 444 straipsnyje, yra juridiniai ne bet kada ir ne dėl kiekvieno asmens, o tik tam tikroje įstatymų apibrėžtoje situacijoje, kai, juos nustačius, pareiškėjas įgys tam tikrą subjektinę teisę. Teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 str.).

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašė teismo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. B., gimęs (duomenys neskelbtini), ir A. (A.) B., kurio gimimo diena dokumentuose gali būti (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini) ir kuris Klaipėdos apylinkės teismo 2012-04-27 sprendimu buvo pripažintas mirusiu, yra tas pats asmuo, pareiškėjo brolis.

CPK 444 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad teismas nagrinėja bylas dėl giminystės santykių nustatymo. Asmenų giminystės santykius patvirtina civilinės būklės aktų įrašai ir jų pagrindu išduodami liudijimai. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teisės normų, reglamentuojančių giminystės santykių fakto nustatymą, aiškinimo ir taikymo praktiką, giminystės santykių faktas teismine tvarka gali būti nustatomas tik tada, kai asmuo neturi dokumentų, patvirtinančių jo giminystę su kitu asmeniu, ir negali šių dokumentų gauti kitokia tvarka, o siekiamas nustatyti faktas gali sukelti pareiškėjui tam tikrų teisinių padarinių. Kai pareiškėjas turi dokumentus, tačiau šiuose dokumentuose, jo nuomone, nurodyti neteisingi duomenys, teismas negali nustatinėti giminystės santykių fakto, šiuo atveju asmuo turi kreiptis dėl civilinės būklės aktų netikslumų ištaisymo (CPK 442 str. 7 p.). CPK 442 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad teismas ypatingosios teisenos tvarka nagrinėja bylas dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo. CPK 442 str. 7 p. numatyta, kad teismas ypatingosios teisenos tvarka nagrinėja bylas dėl civilinės būklės aktų registravimo, įrašų atkūrimo, pakeitimo, papildymo, ištaisymo ar anuliavimo. Taigi įstatymas skiria du institutus: 1) giminystės santykių nustatymą (CPK 444 str. 2 d. 1 p.) ir dokumentų, patvirtinančių giminystę, įrašų atkūrimą, pakeitimą, papildymą, ištaisymą ar anuliavimą (CPK XXXII skyrius). Abiem atvejais bendra tai, kad prašymus teisme galima nagrinėti tik po to, kai pareiškėjas pasinaudojo ne teismo tvarka gauti dokumentus, patvirtinančius atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių tokį faktą. Jeigu pareiškėjas nesilaiko įstatymų nustatytos tvarkos teismas atsisako priimti pareiškimą.

Iš pareiškėjo pateiktų įrodymų matyti, kad Civilinės metrikacijos išduotame gimimo liudijime nurodyta, kad A. B., gim. (duomenys neskelbtini), Gyventojų registro tarnybos prie LR VRM pažymoje apie gyvenamąją vietą deklaravusius asmenis nurodyta A. B., gim. (duomenys neskelbtini), miręs (duomenys neskelbtini), darbo knygelės kopijoje nurodyta A. B., gim. (duomenys neskelbtini), Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-04-27 A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažino mirusiu, Civilinės metrikacijos įstaigos išduotame mirties liudijime, įrašo Nr. 951, nurodyta, kad A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirė (duomenys neskelbtini). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs šiuos dokumentus, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjas turi dokumentus, patvirtinančius jo ir brolio giminystę, tačiau, pareiškėjo manymu, juose neteisingai nurodytas pareiškėjo brolio vardas. Taigi paties pareikšto reikalavimo esmė ir įrodinėjimo dalykas yra susiję būtent su civilinės būklės aktus patvirtinančiuose dokumentuose padarytų klaidų ištaisymu. Esant šioms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad bylą nagrinėjęs teismas, nustatęs, jog iš pareiškėjo pateiktų įrodymų galima spręsti apie giminystės ryšius, pagrįstai nurodė, kad tokiu atveju giminystės santykių faktas negali būti nustatomas teismo tvarka (CPK 445 straipsnis) ir pareiškėjas turi kreiptis į civilinės metrikacijos įstaigą dėl tokių įrašų ištaisymo.

Išaiškintina, kad teismas neturi teisės nustatyti asmenų, kurie įvairiuose dokumentuose kitaip vadinami, vardų ir pavardžių tapatybę, tuo labiau civilinės metrikacijos įstaigų išduotose liudijimuose. Teismas taip pat neturi teisės nustatyti ar keisti šių asmenų vardus ar pavardes, nustatyti, kad įvairiuose dokumentuose skirtingai vadinamas asmuo yra tas pats žmogus. Kadangi pareiškėjo turimuose civilinės būklės aktus patvirtinančiuose dokumentuose yra netikslumų, dėl kurių giminystės santykiai nėra akivaizdūs, todėl pareiškėjas turi kreiptis dėl tokių netikslumų ištaisymo. Pažymėtina, kad civilinės būklės aktų registravimą, įrašų atkūrimą, pakeitimą, papildymą, ištaisymą reglamentuojančios teisės normos (CPK XXXII skyrius (514–516 straipsniai) nustato privalomą šio klausimo išankstinio sprendimo ne teisme tvarką (CPK 514 straipsnio 2 dalis). Civilinės būklės aktų registravimo, įrašų atkūrimo, pakeitimo, papildymo, ištaisymo ar anuliavimo funkcijas vykdo civilinės metrikacijos įstaigos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2006 m. gegužės 19 d. įsakymu Nr. 1R-160 patvirtintų Civilinės metrikacijos taisyklių nustatyta tvarka (CK 3.280., 3.281 straipsniai, 3.313 straipsnio 1 dalis), todėl pareiškėjas pirmiausia su atitinkamu prašymu turi kreiptis į šias įstaigas. Tik civilinės metrikacijos įstaigai atsisakius įregistruoti, atkurti, pakeisti, papildyti, ištaisyti ar anuliuoti civilinės būklės akto įrašą, suinteresuotas asmuo gali kreiptis į teismą, pateikdamas CPK 514 straipsnio 3 dalyje nustatytus reikalavimus atitinkantį pareiškimą ir pridėdamas prie jo įrodymus, kad kreipėsi į civilinės metrikacijos įstaigą, tačiau jo prašymas nebuvo patenkintas.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiškėjo pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, teisingai aiškino ir taikė procesinės teisės normas, todėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2013-10-03 nutartį naikinti atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo ir ji paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi CPK 336?339 straipsniais,

nutaria:

Kretingos rajono apylinkės teismo 2013-10-03 nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Alona Romanovienė