Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-03-27 · Civilinė byla Nr. e2A-29-524/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-27
Bylos Nr.
e2A-29-524/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Giedrė Seselskytė, Almantas Padvelskis, Erika Misiūnienė
Ieškovas
V. V.
Atsakovas
D. V.
Trečiasis asmuo
akcinė bendrovė „Lietuvos draudimas“, akcinė bendrovė „Swedbank“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-29-524/2019Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02425-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.38; (S) 3.2.8.5
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2019 m. kovo 27 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Erikos Misiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Almanto Padvelskio, Giedrės Seselskytės,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės V. V. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. balandžio 27 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės V. V. patikslintą ieškinį atsakovui D. V. bei pagal atsakovo D. V. patikslintą priešieškinį ieškovei V. V. dėl santuokos nutraukimo, tretieji asmenys akcinė bendrovė „Lietuvos draudimas“, akcinė bendrovė „Swedbank“ bankas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama santuoką tarp ieškovės ir atsakovo nutraukti pripažįstant, kad santuoka iširo dėl abipusės kaltės; po santuokos nutraukimo ieškovei palikti pavardę – V., atsakovui – V.; santuokos metu įgytą nekilnojamąjį turtą padalinti natūra sekančiai: dviejų kambarių butą, adresu (duomenys neskelbtini), pripažinti V. V. asmenine nuosavybe ir priteisti po santuokos nutraukimo ieškovei V. V.; ½ 2 ha žemės ūkio paskirties sklypą, adresu (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo priteisti bendrosios dalinės nuosavybės teise ieškovei V. V.; ½ 2 ha žemės ūkio paskirties sklypą, adresu (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo priteisti bendrosios dalinės nuosavybės teise atsakovui D. V.; lengvąjį automobilį V. P., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo priteisti asmenine nuosavybe atsakovui D. V., priteisti iš atsakovo D. V. 13 771,28 EUR kompensaciją bei priteisti iš atsakovo visas ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovas pateikė patikslintą priešieškinį, kuriuo prašo padalinti santuokoje įgytą bendrą turtą pripažinus, kad butas, adresu (duomenys neskelbtini), vertė 50 100 EUR, priklauso ieškovei ir atsakovui bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybes teise, po santuokos nutraukimo priteisti butą ieškovei asmeninės nuosavybės teise, o iš ieškovės atsakovui priteisti 25 050 EUR piniginę kompensaciją už ieškovei atitenkančią didesnę turto dalį; pripažinus, kad butas, adresu (duomenys neskelbtini), vertė 50 100 EUR, priklauso ieškovei asmenines nuosavybes teise, po santuokos nutraukimo priteisti butą ieškovei V. V. asmeninės nuosavybės teise, o iš ieškovės atsakovui priteisti 19 981,50 EUR kompensaciją už turto pagerinimą; priteisti V. V. asmeninės nuosavybės teise lengvąjį automobilį V. P., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 1 000 EUR, o iš ieškovės V. V. atsakovui D. V. priteisti 500 EUR piniginę kompensaciją už ieškovei atitenkančią didesnę turto dalį; priteisti D. V. asmeninės nuosavybės teise žemės ūkio paskirties sklypą, adresu (duomenys neskelbtini), vertė 1 141 EUR, o iš atsakovo D. V. ieškovei V. V. priteisti 570,50 EUR piniginę kompensaciją už atsakovui atitenkančią didesnę turto dalį; priteisti ieškovei V. V. asmenines nuosavybes teise skalbimo mašiną „Bosch WLX 24460 BY“, vertė 150 EUR, siuvimo mašiną „MODELES JANOME IT1018“, vertė 60 EUR, orkaitę „BLOMBERG BEO 7443 X“, dujinę „BLOMBERG“ ir garų surinktuvą „GORENJE“, vertė 300 EUR; sulčiaspaudę „PHILIPS HR 2737“, vertė 7,50 EUR; žaliuzes „Vega“, vertė 75 EUR; fotoaparatą „KODAK Z950IS“, vertė 120 Eur; mobilųjį telefoną „Samsung C3350“, vertė 40 EUR; čiužinį „Memory“, vertė 50 EUR; spintą (stumdoma sistema), vertė 300 EUR; lovą „Justė“ su 2 spintelėmis, vertė 125 EUR, horizontaliąsias žaliuzes „VENUS“, vertė 75 EUR; pastatomą spintelę - komodą, vertė 125 EUR, kilimą, vertė 60 EUR; televizorių „SAMSUNG UE32J5100AWXBT“, vertė 150 EUR; šaldytuvą „SAMSUNG RL55VTEILI, vertė 450 Eur; mobilųjį telefoną „Sony Xperia XA“ su dėklu ir apsaugine plėvele, vertė 200 EUR. Viso turto vertė 2 287,50 EUR; priteisti atsakovui D. V. asmenines nuosavybes teise televizorių „SAMSUNG UE 37 ES 6100 WXXH“, vertė 400 EUR, sofą - lovą „Klasic“, vertė 800 EUR, spintą „ROYAL“, TV spintelę, komodą, vitriną, vertė 350 EUR, stalą „FORTAS“, vertė 225 EUR, kompiuterį, pelę, rankinę kompiuteriui, vertė 450 EUR. Viso turto vertė 2 225 EUR. Priteisti iš ieškovės V. V. atsakovui D. V. 31,25 EUR piniginę kompensaciją už ieškovei V. V. tenkančią didesnę daiktų dalį; priteisti iš ieškovės V. V. atsakovui D. V. 791,32 EUR piniginę kompensaciją už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažėjimą; pripažinti atsakovo D. V. turtinę teisę į ieškovės V. V. pensijų kaupimo sąskaitoje, esančioje UAB „Swedbank investicijų valdymas“, 6793,003 Pensija 3 fondo vienetus; priteisti iš atsakovo D. V. ieškovei V. V. 3510,45 EUR piniginę kompensaciją už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažėjimą; priteisti iš atsakovo D. V. ieškovei V. V. 710,74 EUR piniginę kompensaciją už pensijų kaupimo fondo vienetus.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai 2018 m. balandžio 27 d. sprendimu ieškovės V. V. patikslintą ieškinį dėl santuokos nutraukimo ir atsakovo D. V. patikslintą priešieškinį dėl santuokos nutraukimo patenkino iš dalies; nutraukė D. V. ir V. V. santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės; po santuokos nutraukimo V. V. paliko pavardę „V.“, D. V. palikti pavardę „V.“; padalino santuokoje įgytą turtą, ieškovei V. V. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteisiant: – butą, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 50 100 EUR); – transporto priemonę V. P., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 1 000 EUR); – skalbimo mašiną BOSCH WLX 24460 BY (vertė 150 EUR); – sulčiaspaudę PHILIPS HR 2737 (vertė 7,50 EUR); – žaliuzes „Vega“ (vertė 75 EUR); – čiužinį MEMORY (vertė 50 EUR); – spintą (stumdomą sistemą) (vertė 300 EUR); – lovą JUSTĖ su spintele (-ėmis) (vertė 125 EUR); – horizontaliąsias žaliuzes VENUS (vertė 75 EUR); – pastatomą spintelę-komodą (vertė 125 EUR); – kilimą (vertė 60 EUR); – televizorių SAMSUNG UE32J5100AWXBT (vertė 150 EUR); – šaldytuvą SAMSUNG RL55VTE1L1 (vertė 450 EUR); – mobilųjį telefoną Sony Xperia XA su dėklu ir apsaugine plėvele (vertė 200 EUR); – siuvimo mašiną MODELES JANOME IT1018 (vertė 60 EUR); – orkaitę BLOMBERG BEO 7443 X, dujinę BLOMBERG ir garų surinktuvas GORENJE (vertė 300 EUR); padalino santuokoje įgytą turtą, atsakovui D. V. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteisiant: – žemės sklypą, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 1 141 EUR); – fotoaparatą KODAK Z950IS (vertė 120 EUR); – mobilųjį telefoną Samsung C3350 (vertė 40 EUR); – spintą ROYAL, TV spintelę, komodą, vitriną (vertė 350 EUR); – stalą FORTAS (vertė 225 EUR); – kompiuterį, pelę, rankinę kompiuteriui (vertė 450 EUR); – televizorių SAMSUNG UE 37 ES 6100 WXXH (vertė 225 EUR); – sekciją FOREST (vertė 300 EUR); – televizorių LG (vertė 150 EUR); – žoliapjovę STIHL (vertė 500 EUR); – šaldytuvą SAMSUNG (vertė 340 EUR); – akumuliatorinį grąžtą BOSH (vertė 130 EUR); – sofą - lovą Klasic (vertė 800 EUR); po santuokos nutraukimo atsakovui D. V. iš ieškovės V. V. priteisė 18 696,90 EUR piniginę kompensaciją (įskaičius atsakovui iš ieškovės priteistiną 25 550 EUR piniginę kompensaciją už ieškovei tenkančią didesnę bendrosios jungtinės nuosavybės dalį ir ieškovei iš atsakovo priteistiną 1 321,75 EUR piniginę kompensaciją už atsakovui tenkančią didesnę bendrosios jungtinės nuosavybės dalį bei 5 531,35 EUR piniginę kompensaciją už sumažintą bendrąją jungtinę nuosavybę); atsakovui D. V. iš ieškovės V. V. priteisė 350 EUR atstovavimo išlaidų; priėmė ieškovės ir atsakovo atsisakymą nuo byloje pareikštų reikalavimų dėl teisės į sutuoktinių pensijų kaupimo sąskaitose sukauptus pensijų fondo vienetus pripažinimo; šią civilinės bylos dalį nutraukė.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde ieškovė prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą - dviejų kambarių butą adresu (duomenys neskelbtini), pripažinti V. V. asmenine nuosavybe nuo įsigijimo momento; ½ dalį 2,00 ha žemės ūkio paskirties sklypą adresu (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo priteisti bendrosios dalinės nuosavybės teise ieškovei V. V.; 34 2,00 ha žemės ūkio paskirties sklypą adresu (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo priteisti bendrosios dalinės nuosavybės teise atsakovui D. V.; priteisti iš atsakovo 12 645,34 EUR kompensaciją ieškovei V. V. už neteisėtą atsakovo asmeninių prievolių tenkinimą iš bendrosios jungtinės nuosavybės; priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas prašo atmesti apeliacinį skundą, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Klaipėdos apygardos teisme 2019 m. kovo 26 d. gautas šalių prašymas patvirtinti šalių 2019 m. kovo 22 d. sudarytą taikos sutartį, civilinę bylą Nr. e2A-29-524/2019 nutraukti, prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo nagrinėti rašytinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Įstatymas numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, CK 6.983 straipsnis). Nagrinėjamoje byloje ieškovė V. V. ir atsakovas D. V. susitarė dėl taikaus ginčo išsprendimo ir sudarė taikos sutartį. Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia šalių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta. Šalims CPK 42 straipsnyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnyje numatytos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Todėl šalių prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).

Jeigu ieškinys atsiimamas pradėjus bylą nagrinėti iš esmės arba ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, arba šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Kadangi šalims sudarius taikos sutartį apeliacine tvarka nagrinėjama byla užbaigiama po bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, ieškovei grąžintina 75 procentų už apeliacinį skundą sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Ieškovė už apeliacinį skundą buvo sumokėjusi 100 EUR, kita žyminio mokesčio dalis (321 EUR) atidėta iki teismo sprendimo priėmimo. Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio už apeliacinį skundą – 75 EUR.

Šalys taikos sutartimi susitarė, jog viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų atlyginimo nereikalauja, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas nespręstinas.

Procesinių dokumentų įteikimo išlaidų nepatirta, todėl išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, priteisimo klausimas nespręstinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

tenkinti prašymą.

Patvirtinti ieškovės V. V. ir atsakovo D. V. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Ieškovei V. V. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteisti:

- Butą, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 50 100 EUR);

- transporto priemonę V. P., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 600 EUR);

- skalbimo mašiną BOSCH WLX 24460 B Y (vertė 150 EUR);

- sulčiaspaudę PHILIPS HR 2737 (vertė 7,50 EUR);

- žaliuzes „Vega“ (vertė 75 EUR);

- čiužinį MEMORY (vertė 50 EUR);

- spintą (stumdomą sistemą) (vertė 300 EUR);

- lovą JUSTĖ su spintele (-ėmis) (vertė 125 EUR);

- horizontaliąsias žaliuzes VENUS (vertė 75 EUR);

- pastatomą spintelę-komodą (vertė 125 EUR);

- kilimą (vertė 60 EUR);

- televizorių SAMSUNG UE32J5100AWXBT (vertė 150 EUR);

- šaldytuvą SAMSUNG RL55VTE1L1 (vertė 450 EUR);

- siuvimo mašiną MODELES JANOME IT1018 (vertė 60 EUR);

- orkaitę BLOMBERG BEO 7443 X, dujinę BLOMBERG ir garų surinktuvas GORBNJE (vertė 300 EUR);

- spintą ROYAL, TV spintelę, komodą, vitriną (vertė 350 EUR);

- stalą FORTAS (vertė 225 EUR);

- kompiuterį, pelę, rankinę kompiuteriui (vertė 450 EUR);

- sofą - lovą Klasic (vertė 800 EUR).

2. Atsakovui D. V. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteisti:

- žemės sklypą, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 3 400 EUR);

- fotoaparatą KODAK Z9501S (vertė 120 EUR);

- mobilųjį telefoną Samsung C3350 (vertė 40 EUR);

- televizorių SAMSUNG UE 37 ES 6100 WXXH (vertė 225 EUR);

- televizorių LG (vertė 150 EUR);

- žoliapjovę STIHL (vertė 500 EUR);

- šaldytuvą SAMSUNG (vertė 340 EUR);

- sekciją FOREST (vertė 300 EUR);

- akumuliatorinį grąžtą BOSH (vertė 130 EUR).

3. Atsakovas D. V. nereikalauja iš ieškovės V. V. piniginės kompensacijos už sumažintą bendrąją jungtinę nuosavybę vykdant asmenines ieškoves prievoles.

4. Atsakovas D. V. pripažįsta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vertė 50 100 EUR) yra ieškovės V. V. asmeninė nuosavybė nuo jo įsigijimo momento, įsigytas už asmenines ieškovės V. V. lėšas ir negyvenant kartu.

5. Ieškovė V. V. nereikalauja iš atsakovo D. V. piniginės kompensacijos už sumažintą bendrąją jungtinę nuosavybę vykdant asmenines atsakovo prievoles ir piniginės kompensacijos už ieškovei tenkančią didesnę bendrosios jungtinės nuosavybės dalį.

6. Šalys susitarė, jog viena kitai turėtų bylinėjimosi išlaidų neatlygina.

7. Šalys įsipareigoja lygiomis dalimis padengti teismo turėtas pašto ir kitas išlaidas.

8. Šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai Sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje Sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę, kiekviena Šalis su Sutarties sąlygomis sutinka ir joms neprieštarauja.

9. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad ši Sutartis yra abiem Šalims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusių nuolaidų būdu, kuriuo yra išspręstas tarp Šalių kilęs ginčas.

10. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo, teismui patvirtinus šalių sudarytą sutartį, procesinės teisinės pasekmės, nustatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 294 straipsnio 2 dalyje.

11. Ši Sutartis sudaryta 3 (trimis) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, kurių po 1 (vieną) atitenka ieškovei ir atsakovui bei 1 (vienas) egzempliorius teismui.

Panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. balandžio 27 d. sprendimo dalį dėl nekilnojamojo turto, kilnojamojo turto padalijimo, kompensacijų priteisimo ir minėtą civilinės bylos dalį nutraukti.

Kitą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. balandžio 27 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Grąžinti ieškovei V. V. 75 EUR žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Erika MisiūnienėAlmantas PadvelskisGiedrė Seselskytė