Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2023-05-05 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1675-1011/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-05-05
Bylos Nr.
e1-1675-1011/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07716-2023-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Dūdys
Kaltinamasis
BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1675-1011/2023Proceso Nr. 1-01-1-07716-2023-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 2.12.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. gegužės 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Aušros Zakarkienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

M. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įgijęs vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:

1) 2020-04-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 str. 2 d. – 10 MGL (500 Eur) bauda (bauda sumokėta),

kaltinamas BK 178 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. S. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2023-02-22 22 val. iki 2023-02-23 1.45 val. kartu su R. V. ir dviem ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, nieko nežinančiais apie daromą nusikalstamą veiką, automobiliu „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu R. V., su degalinėje UAB „Jozita“ išnuomota priekaba su tentu, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo į (duomenys neskelbtini), esančią neaptvertą teritoriją, kur sukrovė į minėtą priekabą šešis kubinius metrus malkų, priklausančių UAB „(duomenys neskelbtini)“, po ko, jas atvežė ir iškrovė į jo (M. S.) sandėliuką, esantį adresu (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 495 Eur vertės turtą.

Tokiais veiksmais M. S. įvykdė BK 178 str. 1 d. numatytą nusikaltimą.

2023-04-05 ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis M. S. parodė, kad su įtarimu susipažino, esmę suprato. Dėl pareikšto įtarimo kaltę pripažįsta iš dalies, nes vogė nesusitaręs. Narkologinėse ir psichiatrinėse įstaigose nesigydė ir nesigydo. Dėl jam pareikšto įtarimo gali paaiškinti, kad gyvena sename bute, kuriame yra trys pečiai, kūrena malkomis. Nuo 2022-12-23 neteko darbo, todėl neturėjo pinigų malkoms įsigyti. Iš matymo pažįstamam asmeniui pasiguodė, kad reikalingos malkos, jis jam pasakė, kad adresu (duomenys neskelbtini) yra supakuotos malkos paletėm. Pasakė, kad malkos senai guli, teritorija neaptverta. Tuo metu buvo sunki finansinė padėtis, o malkų labai reikėjo, nes buvo šalta. 2023-02-22 tikslu pagrobti malkas, jis paprašė pažįstamo R. V., jo gyvenamosios vietos nežino, bet žino, kad jis gyvena kažkur (duomenys neskelbtini), kad jis jam padėtu atsivežti malkų. Apie tai, kad malkos bus vagiamos jam nesakė, nieko neaiškino, o jis jo neklausė. Jo paprašė pagalbos, nes jis turėjo automobilį su farkopu. Jo automobilis tuo metu buvo sugedęs ir neturi farkopo. Jis sutiko jam padėti jo automobiliu „Volvo“. valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvyko į degaline „Jozita“, (duomenys neskelbtini), buvo apie 22.40 val.. Degalinėje jis išsinuomojo priekabą su tentu. Prieš važiuojant į degalinę, pakeliui pamatė porą vyrų, kurie tiesiog ėjo (duomenys neskelbtini). Vyrų paprašė padėti, pažadėjo pavaišinti alumi, jie sutiko. Tų vyrų nepažįsta, juos matė pirmą kartą. Jiems taip pat nesakė, kad malkos bus vagiamos. Paėmus priekabą iš degalinės „Jozita“ nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur į priekabą prikrovė malkų nuo palečių, ir jas nuvežė pas jį į sandėliuką, adresu (duomenys neskelbtini). Malkas jie visi keturi iškrovė į jo sandėliuką. Apie tai, kad malkos pavogtos, žinojo tik jis. Pripažįsta, kad galėjo pavogti 6 kubus malkų. Šiuo metu malkų liko nedaug, nes kūrena tris pečius ir malkos greitai sudega. Mano, kad šiai dienai yra likę pusė malkų t. y. 3 kubai. Likusias malkas gali grąžinti, padarytą žalą atligins. Šiuo metu yra registruotas Užimtumo tarnyboje ir gauna bedarbio pašalpą, bei planuoja eiti dirbti, todėl galėtų žalą atlyginti dalimis. Prašo ikiteisminį tyrimą pabaigti supaprastinto proceso tvarka (el. b. l. 158–160).

2023-04-20 ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis M. S. parodė, kad su jam įteiktu pranešimu apie įtarimą susipažino įtarimo esmę suprato, kaltę pripažįsta visiškai. Pasilieka prie ankščiau duotų parodymų, juos tvirtina. Dėl padaryto gailisi (el. b. l. 240–242).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. S. prisipažinimo, jo kaltę ir nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybes įrodo ir kiti byloje esantys įrodymai:

2023-03-01 UAB „(duomenys neskelbtini)” gamybos vadovo M. G. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2023-02-23 iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), teritorijos dingo skaldytos malkos. Peržiūrėjus vaizdo medžiagą 2023-02-22 nuo 22.50 val. iki 23.40 val. pastebėta, kad įvyko vagystė. Iš įmonės teritorijos buvo pavogti 6 m³ skaldytų malkų. 1 m³ vertė 110 Eur, įmonė patyrė 660 Eur nuostolį (el. b. l. 70–72).

2023-02-23 ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo M. G. parodymai, kad dirba įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ gamybos vadovu. Įmonė užsiima miltelinių dažymų, aliumininių durų gamyba. 2023-02-23 dirbo nuo 8 val. iki 16 val.. 2023-02-23 apie 10 val., būdamas darbo vietoje, priėjo prie malkų stovo, esančio adresu (duomenys neskelbtini). Priėjęs, vizualiai pastebėjo, kad sumažėjęs malkų kiekis, esantis ant malkų stovo, dėl ko iškart nuėjo į įmonės ofisą tikslu peržiūrėti jų įmonės vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuotą vaizdo medžiagą, kadangi ant pastato kampinės dalies yra pritvirtintos vaizdo stebėjimo kameras, kurios nukreiptos į malkų stovą. Peržiūrinėjęs užfiksuotą vaizdo medžiagą, pastebėjo, kad 2023-02-22, apie 22 val. prie malkų stovo privažiuoja universalo tipo, tamsios spalvos automobilis su „Jozita“ priekaba su tentu. Vaizdo medžiagoje matyti, kaip iš atvažiavusio automobilio išlipa keturi vyriškiai ir pradeda į minėtą priekabą greitai krauti malkas. Minėti asmenys per du kartus į „Jozita“ priekabą sukrovė apie šešis kubinius metrus malkų, kurie priklauso įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonė patyrė apie 650 Eur turtinę žalą. Besiaiškinant minėto įvykio aplinkybes, paprašė šioje įmonėje dirbančio darbuotojo, kad pastarasis pasiteirautu degalinės „Jozita“, (duomenys neskelbtini), darbuotojų, ar jie nenuomoja priekabos su tentu ir, ar 2023-02-22 nuo 22 val. niekas nebuvo tokios išsinuomojęs. Degalinės darbuotoja nurodė, kad jų degalinėje yra galimybė išsinuomoti priekabą su tentu ir kad tokia buvo išnuomota 2023-02-22 nakties metu, darbuotoja taip pat paminėjo, kad priekaboje likę medienos likučiai. Turtinę žalą patyrė įmonė. Oficialus įmonės dokumentas bus pateiktas per kuo trumpesnį laiką. Malkos nedraustos (el. b. l. 13–16).

2023-02-23 ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos G. B. parodymai, kad dirba įmonėje UAB „Jozita“, įm. k. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), operatore–vadybininke. 2023-02-23 apie 11.30 val. į ją kreipėsi jai nepažįstamas vyriškis su klausimu, ar yra galimybė išsinuomoti priekabą su tentu. Ji nurodė, kad tokią priekabą pas juos galima išsinuomoti, ji tokia yra viena, po ko vyriškis pasiteiravo, ar niekas jos nesinuomojo 2023-02-22 vakaro arba nakties metu, į ką ji atsakė, kad priekaba buvo išnuomota, tačiau jokių kitų duomenų nenurodė. Pagal turimus duomenys, 2023-02-22 apie 22.40 val. į degalinę nurodytu adresu kreipėsi vaikinas, kuris sudarė sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), dėl priekabos su tentu nuomos trims valandoms. Ją išsinuomojo 2023-02-22 22.45 val., o grąžino 2023-02-23 1.45 val., priekabos valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Sutartis buvo sudaryta M. S. vardu. Sutarties nuotrauką ir kvito nuotrauką pateiks policijos pareigūnams. Papildomai nori paminėti, kad vieta, kurioje stovi priekabos, yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis, dėl ko šio vyriškio veidas buvo užfiksuotas. Vaikinas buvo atvykęs automobiliu „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su juo taip pat buvo dar trys vaikinai, kurie savo veidus slėpė. Nieko daugiau nurodyti negali (el. b. l. 27–30).

2023-04-07 ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo R. V. parodymai, kad jis gyvena pažymoje nurodytu adresu. Pažįsta M. S. apie vienerius metus, su juo susipažino per bendrus draugus. Jis (M. S.) žinojo, kad jis (R. V.) turi automobilį „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su farkopu. 2023-02-22 M. paprašė jo padėti jam atsivežti malkas. Jis paprašė atvažiuoti vakare, tikslaus laiko neatsimena, bet gali būti 22 val.. M. paprašė nuvažiuoti į „Jozita“ degalinę, kurios tikslaus adreso nežino, bet ji yra (duomenys neskelbtini). Į degaline važiavo, nes M. norėjo išsinuomoti priekabą malkoms pervežti. Jiems važiuojant į degaline, M. paprašė sustoti prie dviejų vyrų, kurie ėjo šaligatviu. M. išlipo pakalbėti su vyrais, taip suprato jis paprašė jų pagalbos. Po to, kai M. išnuomojo priekabą, ją prikabinus prie jo automobilio, M. rodė kelią, kur reikia važiuoti, koks tai buvo tikslus adresas, nežino, bet tai buvo netoli degalinės „Jozita“, ir priešais (duomenys neskelbtini) autobuso žiedą. Mano, kad tai galėjo būti (duomenys neskelbtini). Nuvažiavus į M. nurodytą vietą, ten buvo dvi paletės malkų, kurios gražiai buvo sudėtos. Minėtas malkas visi keturi sukrovė į priekabą ir jas nuvežė pas M. į sandėliuką, (duomenys neskelbtini). Nepažįstami vyrai padėjo iškrauti malkas ir iš ten nuėjo namo, o jis su M. nuvažiavo į degalinę grąžinti priekabą. Grąžinus priekabą M. nuvežė namo ir pats nuvažiavo namo. Už tai, kad padėjo M. pervežti malkas, jokio atlygio negavo, jam padėjo iš draugiškumo. Apie tai, kad malkos buvo vogtos sužinojo iš tyrėjos. Nori paaiškinti, kad jis tikrai nežinojo, kad malkos buvo vogtos, jeigu būtų žinojęs, tikrai nebūtų padėjęs M.. Nepažįstamų vyrų atpažinti negalėtų, nes jau buvo tamsu ir jų veidų neįsidėmėjo, juos matė pirmą kartą. Paaiškino visas jam žinomas aplinkybes (el. b. l. 193–195).

2023-03-03 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad iš dviejų pateiktų vaizdo stebėjimo kamerų, kurios stebi UAB „Jozita“ degalinę ir jos teritoriją, esančią (duomenys neskelbtini), vidų, stovėjimo aikštelę yra stacionarios, spalvotu medžiagų, pirmoje pateiktoje vaizdo medžiagoje iš vaizdo stebėjimo kamerų, kurio pavadinimas „(duomenys neskelbtini)“ trukmė yra 8.31 min.. Kairiajame apatiniame vaizdo medžiagos kampe yra užrašas „kasa“, viršuje dešinėje dalyje yra data ir laikas „2023-02-23 00:27:12“, pagal vaizdo medžiagos apatinėje centrinėje dalyje nurodytą laiką vaizdas prasideda 00:27:12 ir baigiasi 00:35:44. Pateiktoje medžiagoje matosi degalinės prekybos salė, kurioje stovi lentynos ir prekystaliai. Viršuje centrinėje dalyje matosi įėjimas į degalinę. Apačioje matosi stovinti darbuotoja šalia kasos ir kompiuterio su monitoriais. 00:27:14 vaizdo medžiagoje matosi ateinantis pro įėjimą vyras apsirengęs raudona striuke, kaklaskare, juodom sportinėmis kelnėmis, juodais batais su baltu padu. Rankose vyras neša juodas spalvos tašę. 00:27:18 vyras priėjęs prie darbuotojos paduoda raudonos spalvos dėklą, darbuotoją jį įdeda į stalčių. Vyras 00:27:23 nueina link šaldytuvo, esančio vaizdo įrašo kairėje pusėje. 00:27:41 grįžta pas darbuotoją su geltonos spalvos buteliu. 00:27:46 darbuotoją butelį nuskenuoja, vyras tuo tarpu iš juodos spalvos rankinės traukia juodos spalvos piniginę, o iš jos pinigus. 00:27:54 darbuotoja paima pinigus ir įdeda į kasą, bei paduoda vyrui grąžą ir čekį. 00:28:03 vyras pasiima butelį pinigus su čekiu ir išeina ir degalinės. Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų vaizdo įraše nėra.

Antroje pateiktoje vaizdo medžiagoje iš vaizdo stebėjimo kamerų, kurio pavadinimas „(duomenys neskelbtini)“ trukmė yra 10.29 min.. Kairiajame apatiniame vaizdo medžiagos kampe yra užrašas „Aikštelė link centro“, viršuje dešinėje dalyje yra data ir laikas „2023-02-23 00:20:58“, pagal vaizdo medžiagos apatinėje centrinėje dalyje nurodytą laiką vaizdas prasideda 00:20:58 ir baigiasi 00:31:27. Pateiktoje medžiagoje matosi Stovėjimo aikštelė, kairiajame kampe stovi priekaba, toliau ir dešinėje sunkvežimiai. 00:26:27 vaizdo įraše viršutinėje dalyje atsiranda vyras su tamsiais batais ir baltu padu, tamsiomis kelnėmis, tamsia striuke, juoda kepure dengianti ausis. 00:26:45 vyras pradeda eiti link stovinčios priekabos, o iš viršutinės vaizdo įrašo dalies atbulomis įvežama priekaba. 00:26:50 vyras prieina prie priekabos stovinčios ir paspiria gulinčią plytą. 00:27:09 matosi, kad priekaba atbulomis yra įvežama su automobiliu „VOLVO“, universalo kėbule, vyras tuo tarpu prieina arčiau automobilio ir mojuoja ranka. 00:27:24 automobilis sustoja, iš galinės vairuotojo pusės išlipa antras vyras. Antrasis vyras apsirengęs mėlynos spalvos batais, tamsiomis kelnėmis, pilka striukė su juodu gaubtuvu. Pirmasis vyras nueina tarp priekabos ir automobilio. 00:27:32 iš vairuotojo vietos išlipa trečias vyras. Trečiasis vyras apsirengęs juodais batais su baltu padu, juodomis kelnėmis, juoda striuke. Trys vyrai vaikšto aplink priekabą. antrasis vyras neša nuo žemės plytas ir padeda po priekabos ratais. 00:27:44 vyrai atjungę priekabą nuo automobilio stumia ją toliau nuo mašinos. Pastatę priekabą padeda dar kartą plytas. Vyrai stovi tarp mašinos ir priekabos ir apžiūrinėja automobilį. Valstybiniai numeriai aiškiai nesimato, skaičiai galimai (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini). 00:28:34 ateina vyras kuris prieš tai buvo degalinėje su raudona striuke. Vyras su raudona striuke paduoda pirmajam vyrui geltonos spalvos butelį ir visi atsisėda į automobilį. Trečiasis vyras, kuris buvo už vairo, dar kartą apžiūri automobilį pasilenkdamas prie vairuotojo vietos. 00:28:51 vairuotojas įsėdo į vairuotojo vietą. 00:29:03 automobilis pajuda ir išvažiuoja iš degalinės teritorijos. Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų vaizdo įraše nėra (el. b. l. 88–90).

2023-03-06 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad iš dviejų pateiktų vaizdo stebėjimo kamerų, kurios stebi UAB „Jozita“ degalinę ir jos teritoriją, esančią (duomenys neskelbtini) stebi degalinės kuro kolonėles yra stacionarios, spalvotu medžiagų, pateiktoje vaizdo medžiagoje iš vaizdo stebėjimo kameros, kurio pavadinimas „(duomenys neskelbtini)“ trukmė yra 9.44 min.. Kairiajame apatiniame vaizdo medžiagos kampe yra užrašas „Kolonėlės“, viršuje dešinėje dalyje yra data ir laikas „2023-02-22 22:40:38“, pagal vaizdo medžiagos apatinėje centrinėje dalyje nurodytą laiką vaizdas prasideda 22:40:38 ir baigiasi 22:55:22. Pateiktoje medžiagoje matosi degalinės kuro kolonėlės. 22:41:48 atvažiuoja prie kuro kolonėlės automobilis „Volvo“, universalo kėbulo, tamsiai mėlynos spalvos, kurio valstybiniai numeriai yra (duomenys neskelbtini). 22:0:57 iš automobilio priekio keleivio pusės išlipa vyras tamsiai mėlyna striukė su gaubtuvu, juodos kelnės, juodi batai su baltu padu, per petį nešasi juodos spalvos rankinuką. 22:41:01 iš vairuotojo vietos išlipa antras vyras apsirengęs juoda striuke su gaubtuvu, juodos kelnės, juodi batai su baltu padu. 22:41:09 abu vyrai užeina į degalinę. 22:45:34 abu vyrai išeina iš degalinės. Pirmasis vyras išėjęs eina nuo durų į dešinę, o antrasis vyras grįžtą į automobilį „Volvo“ į vairuotojo vietą. Pirmasis vyras 22:45:46 nuėjęs toliau dingsta iš vaizdo. Antrasis 22:46:17 pajuda su automobiliu į priekį ir išvažiavęs į (duomenys neskelbtini) pasuka į dešinę (link Vilniaus) ir nuvažiuoja iš kameros matymo ribų. 22:49:17 matosi kaip (duomenys neskelbtini) nuo Vilniaus pusės važiuoja automobilis „Volvo“ universalas su priekaba su tentu, ant kurios yra užrašas. Automobilis su priekaba nuvažiuoja (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų nėra (el. b. l. 94–96).

2023-03-03 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad iš pateikto vaizdo stebėjimo kameros, kurios stebi UAB „(duomenys neskelbtini)“ stovinčias sukrautas malkas, esančias (duomenys neskelbtini), yra stacionarios, nespalvotos medžiagos, pateiktoje vaizdo medžiagoje iš vaizdo stebėjimo kameros, kurios pavadinimas „(duomenys neskelbtini)“ trukmė yra 39.43 min. Kairiajame viršutiniame vaizdo medžiagos kampe yra data ir laikas „02-22-2023 Wed 22:51:49“, apatinėje dešinėje dalyje yra užrašas „Camera 05“, pagal vaizdo medžiagos apatinėje centrinėje dalyje nurodytą laiką vaizdas prasideda 22:51:49 ir baigiasi 22:33:39. Pateiktoje medžiagoje matosi kairėje pusėje pastato siena, dešinėje stovi sukrauti du malkų padėklai, tarp jų pravažiavimas. 22:52:05 vaizdo medžiagoje matosi atvažiuojantis iš dešinės pusės automobilis, tamsios spalvos, „Volvo“, universalas. Prie automobilio prijungta priekaba su tentu, ant kurios yra užrašas „Jozita“. 22:52:12 iš automobilio išlipa 4 vyrai. Dėl to, kad vaizdo įrašas yra nespalvotas ir prastos kokybės, apibūdinti kiekvieną nėra galimybės, kiekvienas iš jų yra su batais, kelnėmis ir striukėmis su gaubtuvais. 22:53:04 vyrai atsega priekabos galine dalį ir pradeda krauti į priekabą malkas, kurios sudėtos ant padėklų. 23:00:06 vyrai nustoja krauti malkas ir pradeda segti priekabos galinę dalį. 23:01:06 vyrai atsisėda į automobilį ir išvažiuoja toliau už pastato. 23:33:30 automobilis grįžta iš ten kur išvažiavo ir apsisukęs atsistoja kaip stovėjo prieš tai. 23:34:28 išlipę vyrai vėl atsega priekabos galinę dalį. 23:34:57 vyrai pradeda krauti malkas į priekabą nuo padėklų. 23:42:52 vyrai nustoja krauti malkas ir užsega priekabos galinę dalį. 23:43:20 susėda į automobilį ir išvažiuoja. Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų neaptikta (el. b. l. 91–93).

2023-02-23 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra du mediniai stačiakampiai stovai (maždaug 2 m. ilgio, apie 160 cm. aukščio ir maždaug 1 m. pločio), malkoms sandėliuoti dengti šiferio danga, esantys adresu (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme. Apžiūrint minėtus stovus pastebėta, kad kairiojo stovo galinė dalis užpildyta tik pusiau, dešiniojo stovo galinė dalis užpildyta tik trečdaliu. Abiejų stovų priekinės dalys tuščios. Stovai įrengti priešais pastatą, geltonos spalvos, ant kurio sienos maždaug antrojo aukšto lygyje įrengtos dvi vaizdo stebėjimo kameros, iš abiejų pastato pusių, kurios nukreiptos tiesiai į minėtus stovus. Stovint veidu nuo stovu į pastatą, ant dešinės pastato pusės kampinės sienos, maždaug antrojo aukšto lygyje, įrengta dar viena vaizdo stebėjimo kamera, (iš pastato dešinės pusės yra užrašas (duomenys neskelbtini)), kuri nukreipta į asfaltuotą kelią, kuris veda pro minėtus medinius stovus. Daiktų ar objektų, turinčių nusikalstamos veikos identifikavimui, nerasta (el. b. l. 17–19).

2023-02-23 daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra tentinė automobilinė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant priekabos šonu yra užrašas „Jozita“ Priekabų nuoma. Automobilinė tentinė priekaba stovi degalinės „Jozita“ aikštelėje, už automobilių dujų kolonėlės, adresu (duomenys neskelbtini). Priekaba stovi tvarkingai, priparkuota galine dalimi į sieną. Atidengus galinę tento pusę priekabos viduje matomi medžio drožlių, medžio pjuvenų bei smulkių medžio gabalėlių likučiai. Šalia priekabos aikštelėje jokių medžio drožlių ar medžio likučių nepastebėta (el. b. l. 37–40).

2023-03-21 daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra automobilinė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri stovi atviroje aikštelėje prie degalinės „Jozita“, adresu (duomenys neskelbtini). Priekaba yra vienašė, su tentu. Ant tento matomas užrašas „Jozita“, priekabų nuoma, www.jozita.lt“. Priekabos šoninių metalinių bortų ilgis yra 2,80 m.. Priekabos šoninių metalinių bortų plotis yra 1.45 m.. Priekabos šoninių metalinių bortų aukštis yra 45 cm, o metalinių bortų kartu su tentu aukštis yra 1.65 m. Priekabos matavimai buvo atlikti su sertifikuota nemetaline rulete, kurios matavimo diapazonas nuo 0 iki 30 metrų. Apžiūros metu kitų reikšmingų objektų ir daiktų neužfiksuota (el. b. l. 128–130).

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, M. S. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutiko su siūloma bausmės rūšim (el. b. l. 256–258).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo motyvai ir išvados

BK 178 str. 1 d. nustatyta, jog tas, kas pagrobė svetimą turtą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki 3 metų.

Byloje surinkti ir ištirti įrodymai – paties kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu teikti parodymai; 2023-03-01 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas; liudytojų M. G., G. B., R. V. ikiteisminio tyrimo metu teikti parodymai; 2023-03-03, 2023-03-06 kitų objektų apžiūros, 2023-02-23 įvykio vietos apžiūros, 2023-02-23 ir 2023-03-21 daiktų apžiūros protokolai – visiškai patvirtina M. S. pareikštą kaltinimą, t. y. tai, jog nagrinėjamu atveju jis laikotarpiu nuo 2023-02-22 22 val. iki 2023-02-23 1.45 val. kartu su R. V. ir dviem ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, nieko nežinančiais apie daromą nusikalstamą veiką, automobiliu „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu R. V., su degalinėje UAB „Jozita“ išnuomota priekaba su tentu, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo į (duomenys neskelbtini), esančią neaptvertą teritoriją, kur sukrovė į minėtą priekabą šešis kubinius metrus malkų, priklausančių UAB „(duomenys neskelbtini)“, po ko, jas atvežė ir iškrovė į jo (M. S.) sandėliuką, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu kaltinamasis pagrobėm UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 495 Eur vertės turtą.

Čia pastebėtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas ikiteisminio tyrimo metu iš pradžių teigė, kad bendrovei dėl malkų vagystės padaryta žala lygi 660 Eur. Vėliau, teikdamas ieškinį dėl žalos atlyginimo, tikslino žalos dydį nurodydamas 495 Eur žalą. Ginčo dėl civiliniame ieškinyje nurodytos žalos dydžio nėra. Todėl M. S. pareikšti kaltinimai tikslintini, nurodant, jog nagrinėjamu atveju buvo pagrobtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis 495 Eur vertės turtas. Tačiau toks kaltinimų tikslinimas nekeičia M. S. padarytos veikos kvalifikavimo.

Teismui pateiktame prokurorės pareiškime kaltinamojo M. S. veika tinkamai kvalifikuota kaip BK 178 str. 1 d. numatytas nusikaltimas.

Bausmės skyrimo motyvai

Skirdamas kaltinamajam M. S. bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, asmenybę, jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

M. S. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl jos padarymo nuoširdžiai gailėjosi ir ši aplinkybė lengvina jo atsakomybę (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Byloje esančiais įrodymais kitų jo atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį M. S. – teisiamas 2 kartą (el. b. l. 243–247); per pastaruosius 3 metus kelis kartus baustas administracine tvarka, paskirtos nuobaudos sumokėtos (el. b. l. 211–216); nedirbantis (el. b. l. 173–174); registruotas Užimtumo tarnyboje (el. b. l. 217–226).

Įvertinęs anksčiau nurodytų ir bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, vadovaudamasis BK 61 str. 1 d., 2 d. nuostatomis, teismas daro išvadą, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam M. S. BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus, kurių trukmė yra artima sankcijoje numatytai vidutinei, t. y. 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Atsižvelgus į tai, kad M. S. savo kaltę pripažino ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, taikytinos BK 64¹ str. nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 4 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

M. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 161–164) – paliktina galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.

Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikšto civilinio ieškinio

UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį, kuriame prašė priteisti iš kaltinamojo 495 Eur turtinei žalai atlyginti (el. b. l. 209).

Pagal Baudžiamojo proceso kodeksą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 str.). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 str.). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.).

M. S. pripažintas kaltu įvykdęs vagystę, privalo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlyginti nusikaltimu padarytą žalą, ginčo dėl žalos dydžio nėra, todėl civilinės ieškovės ieškinys tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str. 1 d., teismas,

nusprendžia:

M. S., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu įvykdžius Baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti jam 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ str. M. S. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 4 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Priteisti civilinės ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) naudai iš M. S. 495 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

M. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti M. S., kad bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, esantis Kareivių g. 1, Vilniuje).

Išaiškinti M. S., kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Linas Dūdys