- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-05-09
- Bylos Nr.
- 1-470-654/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-01580-2010-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alenas Piesliakas
- Nukentėjusysis
- A. I., G. L., A. M., M. P.
- Kaltinamasis
- M. D., F. M.
- Kategorijos
Vilniaus m. 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui J. Gureckui, nukentėjusiesiems A. I., G. L., A. M., M. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
M. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 10 kl. išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 290 str.;
F. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, rusas, 10 kl. išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 290 str.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. D. ir F. M. 2010-06-22 apie 18.00 val., būdami apsvaigę nuo alkoholio, viešojoje vietoje - Justiniškių turgelyje, Vilniuje, Rygos g. 13, be jokios priežasties keikėsi necenzūriniais žodžiais, grasino A. I. ir G. B. panaudoti fizinį smurtą, M. D. sudavė du kartus kumščiu A. I. į veidą, taip sukeldamas pastarajam fizinį skausmą, F. M. bandė suduoti G. B., tokiu būdu savo įžūliu elgesiu ir grasinimais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Šiais savo veiksmais M. D. ir F. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Be to M. D. ir F. M. įžeidė valstybės tarnautojus, o būtent:
M. D. ir F. M. 2010-06-22 apie 18.30 val., prie Justiniškių turgavietės, Vilniuje, Rygos g. 13, sulaikymo už viešosios tvarkos pažeidimą metu, keikdamiesi necenzūriniais žodžiais viešai įžeidinėjo savo pareigas einančius valstybės tarnautojus M. P., G. L. ir A. M., žemindami jų garbę ir orumą kitų žmonių akivaizdoje,
Šiais veiksmais kaltinamieji M. D. ir F. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 290 str.
Apklaustas teisme kaltinamasis M. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino iš dalies ir paaiškino, kad 2010-06-22 apie 11.00 val. jis susitiko su F. M., kartu gėrė alų ir degtinę miškelyje prie Taikos g. 10, Vilniuje. Po kiek laiko priėjo du nepažįstami vaikinai, su kuriais jie toliau gėrė alkoholinius gėrimus, po to nuėjo link kavinės „Carlie" Justiniškėse. Justiniškių turgelyje konfliktavo su prekybininkais, keikėsi necenzūriniais žodžiais, tačiau negrasino. Su nukentėjusiuoju susikibęs buvo jis. Vėliau atvažiavo policijos pareigūnai, kurie sulaikė jį ir F. M..
Apklaustas teisme kaltinamasis F. M. iš dalies prisipažino padaręs jam inkriminuotą veiką ir paaiškino, kad 2010-06-22 apie 11 val. jis susitiko su M. D. ir kartu gėrė alų, degtinę. Vakare nusprendė nueiti į Justiniškėse esančią kavinę. Eidamas per Justiniškių turgelį jis paėmė uogų, o pardavėja pradėjo jį barti. Po to jis susistumdė ir susimušė su vaikinu, kuris užstojo pardavėją: abu susikibę rankomis parkrito ant žemės, sudavė vienas kitam po porą smūgių, bet į kurias vietas, neatsimena. Visų aplinkybių jis nepamena, nes buvo girtas. Kur tuo metu buvo jo draugai ir ką veikė, jis nežino, girdėjo triukšmą prie kito kiosko ir suprato, kad ten irgi mušasi. Vėliau jie nusprendė grįžti į turgų atkeršyti, kartu su M. D. nuėjo link turgelio, paėmė medines lazdas. Atėję į turgų jie buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Jis galėjo vartoti necenzūrinius žodžius sulaikymo metu, nes buvo labai susijaudinęs. Jį pasodino į vieną automobilį. Sulaikomas nesipriešino.
Apklaustas teisme nukentėjusysis A. I. paaiškino, kad 2010-06-22 apie 18 val. Justiniškių turgelyje, išėjusi iš prekybos kiosko jo žmona O. I. pamatė, kad mušamas pažįstamas Č. B.. Jis matė, kai Č. B. guli ant žemės, o vaikinas spardo jį kojomis. Jis pribėgo prie Č. B. ir bandė nuo jo atitraukti kaltinamąjį, tačiau vaikinas sudavė jam 2-3 kartus į veidą. Netoliese G. B. mušėsi su F. M.. Jis matė, kad šie susikibę nukrito ant žemės. Tuo metu, kai jis mušėsi su nepažįstamu vaikinu, nuo kiosko išėjo M. D., kuris priėjo prie jo ir sudavė porą kartu kumščiu į veidą, tačiau smūgiai buvo nestiprūs. Po to iš nugaros priėjo dar vienas vaikinas, ir kai jis atsisuko į pastarąjį, vaikinas sudavė jam kumščiu į nosį, smūgis buvo labai stiprus, pradėjo bėgti kraujas. Tada visi keturi vaikinai išsiskyrė: du išėjo, o M. D. ir F. M., paėmė medines lazdas. Tada atvažiavo policijos pareigūnai ir M. D. bei F. M. sulaikė. Kiti du vaikinai, tarp kurių buvo ir vaikinas, kuris sulaužė jam nosį, pabėgo.
Specialisto išvada Nr.G.2044/10(01) nustatyta, kad A. I. padaryta poodines kraujosruvos kairės akies viršutiniame voke ir nosies nugarėlės kairėje pusėje su nosies kaulų lūžimu. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, galėjo būti padarytas ir vieno trauminio poveikio pasekoje (b.l. 26-27).
Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis A. I. atpažino F. M. kaip asmenį, kuris 2010-06-22 mušėsi su G. B..
Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis A. I. atpažino M. D. kaip asmenį, kuris 2010-06-22 sudavė jam du kartus kumščiu į veidą ir į petį, po ko pribėgęs kitas vaikinas sudavė stiprų smūgį į nosį (b.l. 14-16, 18-19).
Apklaustas teisme nukentėjusysis G. L. paaiškino, kad 2010-06-22 apie 18.30 val. patruliuojant kartu su patruliu A. M. iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad Justiniškių turgavietėje, Rygos g. 13, vyksta konfliktas. Atvykę išgirdo šūksnius, automobiliams skirtoje vietoje turgaus teritorijoje stovėjo girti M. D. ir F. M. su medinėmis lazdomis, keikėsi necenzūriniais žodžiais ir ruošėsi pulti šalia esančius žmonės. Pareikalavus padėti lazdas ant žemės, kaltinamieji nereagavo. Tik perspėjus, kad nepadėjus lazdų bus panaudota fizinė prievarta, kaltinamieji įvykdė jų reikalavimus. Šalia esantys žmonės paaiškino, kad jaunuoliai mušėsi, pažeidinėjo viešąją tvarką, sužeidė A. I.. Bandant įsodinti kaltinamuosius į automobilį, šie ėmė stumdytis, bandė pabėgti. Patruliui M. P. panaudojus elektrošoką pavyko įsodinti jaunuolius į tarnybinį automobilį. Automobilyje jaunuoliai toliau elgėsi ižuliai, vartojo necenzūrinius žodžius policijos pareigūnų atžvilgiu, kojomis spardė sėdynes. Dėl įžeidinėjimo necenzūriniais žodžiais kitų žmonių akivaizdoje, dėl garbės ir orumo įžeidimo, policijos vardo pažeminimo jam padaryta moralinė žala.
Apklaustas teisme nukentėjusysis A. M. nurodė analogiškas įvykio aplinkybes kaip G. L.. Be to paaiškino, kad dėl įžeidimo atliekant tarnybines pareigas jis patyrė moralinę žalą, nes buvo išvadintas necenzūriniais žodžiais kitų žmonių akivaizdoje, pažemintas.
Apklaustas teisme nukentėjusysis M. P. paaiškino, kad 2010-06-22 apie 18.30 val. radijo ryšiu gavo patrulių A. M. ir G. L. pranešimą, kad reikalinga pagalba sulaikant įtariamuosius Justiniškių turguje, kur įvyko muštynės. Atvykęs į nurodytą vietą jis matė, kad prie išvažiavimo iš turgaus ant kelio guli dvi medinės lazdos, o G. L. ir A. M. bando į tarnybinį automobilį įsodinti F. M. ir M. D., bei merginą J. R.. F. M. ir M. D. garsiai šaukė, keikėsi necenzūriniais žodžiais, liudytojų akivaizdoje įžeidinėjo jį ir kitus policijos pareigūnus, taip žemindami jų garbę ir orumą. F. M. ir M. D. grasino susidorojimu ir kad jis daugiau nedirbs policijoje. Bandant įsodinti kaltinamuosius į automobilį, šie ėmė stumdytis, bandė pabėgti. Tik panaudojus elektrošoką kaltinamuosius pavyko įsodinti į automobilį. Automobilyje kaltinamieji elgėsi įžūliai, vartojo necenzūrinius žodžius policijos pareigūnų atžvilgiu, kojomis spardė sėdynės. Dėl įžeidimo atliekant tarnybines pareigas jis patyrė moralinę žalą, nes buvo išvadintas visokiais necenzūriniais žodžiais kitų žmonių akivaizdoje, pažemintas, stumdomas.
Apklaustas teisme liudytojas G. B. paaiškino, kad 2010-06-22 jo motina S. B. pardavinėjo vaisius Justiniškių turgavietėje, tėvas Č. B. padėjo. Apie 18 val. baigęs darbą, jis atvažiavo pas tėvus. Prie prekystalio priėjo girti 4 vaikinai ir mergina. Vienas jų paprašė paragauti uogų, motina leido, ir vaikinas paėmė visą saują brangių uogų. Motina pasakė, kad paragauti galima vieną uogą, o ne saują. F. M. pradėjo grasinti, kad motina čia daugiau nedirbs, kad ims uogas nemokamai, kiek norės. Jis užstojo motiną ir pasakė kaltinamajam eiti toliau. Tada F. M. pradėjo grasinti jo tėvui, sakydamas, kad nesikištų ir pradėjo eiti link tėvo. Jis susikibo su F. M. ir jie abu nugriuvo ant žemės. Vėliau jis matė, kad A. I. iš nosies bėgo kraujas, o kaltinamieji pabėgo. Vėliau F. M. ir M. D. paėmė dvi medines lazdas ir atėjo prie turgaus daužydami lazdomis per kioskus ir šiukšlių dėžes. Kadangi kaltinamieji buvo nusiteikę agresyviai, buvo iškviesti policijos pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad M. D. ir F. M. padarė jiems inkriminuotus nusikaltimus. Nors apklausti teisme M. D. ir F. M. iš dalies prisipažino padarę nusikalstamas veikas, tačiau nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais, o taip pat ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolais nustatytos nusikalstamų veikų aplinkybės. Apklausti teisme kaltinamieji iš esmės neneigė, kad pažeidė viešąją tvarką, F. M. pripažino, kad sudavė smūgius G. B., o M. D. sudavė smūgius A. I., įvykio metu buvo girti viešoje vietoje, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Tačiau kaltinamieji nepripažino įžeidę valstybės tarnautojus. Įžeidimas baudžiamojoje teisėje suprantamas kaip viešas užgaulus žmogaus pažeminimas veiksmu, žodžiu ar raštu. Nukentėjusiųjų G. L., A. M. ir M. P. parodymais nustatyta, kad šiems policijos pareigūnams sulaikant kaltinamuosius, pastarieji juos vadino necenzūriniais žodžiais, įvairiais įžeidžiančiais palyginimais. Šie veiksmai buvo atlikti viešoje vietoje, joje esant kitiems, įvykyje nedalyvavusiems žmonėms. Tokie kaltinamųjų veiksmai atitinka įžeidimo sąvoką ir vertintini kaip valstybės tarnautojo funkcijas atliekančio asmens įžeidimas. M. D. ir F. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 290 str.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybė teismas nenustatė. Kaltinamųjų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas jie padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimų padarymui.
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems teismas atsižvelgia į tai, kad jų padarytos veikos priskiriamos prie nesunkių tyčinių nusikaltimų. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį.
M. D. ir F. M. yra neteisti, bausti administracine tvarka. Jie yra nevedę, turi nuolatinę gyvenamąją vietą.
Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. sankcija numato viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, arešto ir laisvės atėmimo bausmes, o BK 290 str. – baudos, arešto ir laisvės atėmimo bausmes. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamiesiems baudą.
Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad nėra kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių, yra nustatyta viena jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamųjų asmenybę, ir mano, kad kaltinamiesiems skirtinas baudos dydis mažesnis už įstatyme nustatytą baudos vidurkį.
Už nusikalstamas veikas paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 str. 4 d. numatytais pagrindais.
Ikiteisminio tyrimo metu M. D. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2010-06-22 iki 2010-06-23. Laikinojo sulaikymo laikas yra įskaitytinas į skirtą bausmę.
Ikiteisminio tyrimo metu F. M. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2010-06-22 iki 2010-06-23. Laikinojo sulaikymo laikas yra įskaitytinas į skirtą bausmę.
Medinės lazdos, kurios sulaikymo metu buvo paimtos iš kaltinamųjų F. M. ir M. D. ir saugomos Vilniaus apskrities VPK 6 PK saugykloje (b.l. 99-100), naikintinos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 109 str. asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Baudžiamojoje byloje G. L., A. M. ir M. P. pareiškė 1500 Lt ieškinius dėl neturtinės žalos atlyginimo. Neturtinės žalos kriterijai yra numatyti Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. ir detalizuoti teismų praktikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 3K-7-255/2005 bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus patvirtinta teisės normų, reguliuojančių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimą, taikymo baudžiamosiose bylose apžvalga). Kadangi civiliniai ieškovai nukentėjo nuo nusikalstamos veikos, neturtinės žalos atlyginimas jiems priteistinas. Nustatydamas žalos dydį teismas atsižvelgia į tai, kad civiliniai ieškovai yra policijos pareigūnai, kurių darbas susijęs su padidinta rizika ir konfliktinėmis situacijomis. Civiliniai ieškovai nukentėjo ne kaip privatūs asmenys, o kaip vykdantys savo pareigas policijos pareigūnai. Teismas pripažįsta, kad kaltinamųjų veiksmais jiems buvo padaryta neturtinė žala, tačiau jos piniginė išraiška mažintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -
nusprendžia:
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir paskirti jam 1950 litų (15 MGL) dydžio baudą;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 290 str. ir paskirti jam 1950 litų (15 MGL) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. subendrinti bausmes dalinio sudėjimo būdu ir paskirti M. D. galutinę subendrintą bausmę – 2600 litų (20 MGL) dydžio baudą.
Laikinojo sulaikymo laiką nuo 2010-06-22 iki 2010-06-23 (1 para) įskaityti į paskirtos bausmės atlikimo laiką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir paskirti jam 1950 litų (15 MGL) dydžio baudą;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 290 str. ir paskirti jam 1950 litų (15 MGL) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. subendrinti bausmes dalinio sudėjimo būdu ir paskirti F. M. galutinę subendrintą bausmę – 2600 litų (20 MGL) dydžio baudą.
Laikinojo sulaikymo laiką nuo 2010-06-22 iki 2010-06-23 (1 parą) įskaityti į paskirtos bausmės atlikimo laiką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Iš dalies tenkinti civilinius ieškinius ir priteisti iš M. D. ir F. M. solidariai 200 Lt G. L. padarytai neturtinei žalai atlyginti, 200 Lt A. M. padarytai neturtinei žalai atlyginti, 200 Lt M. P. padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Sunaikinti Vilniaus apskries VPK 6 PK saugomą medinę lazdą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.