- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-07
- Bylos Nr.
- N-575-1985-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-62-3-00220-2010-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutarties T. A. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė: I.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. A. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124² straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad T. A. 2010 m. kovo 13 d., apie 1 val., Jurbarke, (duomenys neskelbtini) gatvėje, vairavo automobilį „BMW 324“ chuliganiškai, t. y. įvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę, užtraukė automobilio rankinį stabdį ir spausdamas akseleratoriaus pedalą privertė apsisukti automobilį aplink save, taip norėdamas pažeminti kitus asmenis ir nustatytą tvarką. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 4 ir 9 punktų reikalavimus.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariatas 2010 m. kovo 24 d. nutarimu (toliau – ir Nutarimas) T. A. už ATPK 124² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 1 000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams.
Šalies argumentai
T. A. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė skundą, kuriame prašė pakeisti Nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą – mažesnę baudą be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi, šiuo metu niekur nedirba, yra registruotas darbo biržoje, tačiau dažnai sezono metu dirba pas ūkininką ir kai prasidės žemės ūkio darbai tikisi gauti traktorininko darbą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi T. A. skundą patenkino: Nutarimą panaikino ir bylą nutraukė. Teismas įvertino, jog pareiškėjo veiksmai, kurių jis neneigia, negali būti laikomi tyčiniais t.y. nepaneigta T. A. versija, jog automobilis slydo visiškai atsitiktinai, dėl apledėjusios kelio dangos, per staigiai pasukus vairą. Tokio pobūdžio veiksmai negali būti pripažįstami chuliganišku vairavimu, nes objektyvūs įrodymai, patvirtinantys, kad pareiškėjas elgėsi chuliganiškai, nesurinkti. Teismas pabrėžė, jog nei administracinio teisės pažeidimo protokole, nei Nutarime nėra konstatuota, kad pareiškėjas savo veiksmais kėlė pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui.
Šalies argumentai
Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariatas (toliau – ir Institucija) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutartį ir Nutarimą palikti galioti. Institucijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai išaiškino faktines bylos aplinkybes ir klaidingai taikė administracinių bylų nagrinėjimo nuostatas. Nurodo, jog policijos pareigūnai įvertino T. A. chuliganiško vairavimo veiksmus teisingai, nes pareigūnai teigė, kad automobilių stovėjimo aikštelėje stovėjo pašalinių žmonių su automobiliais, taigi jų atžvilgiu ir buvo išreikšta nepagarba, be to, policijos pareigūnai, sustabdę pažeidėją, neleido atsirasti tolimesnėms pasekmėms. Atkreipia dėmesį, jog surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą T. A. su padarytu pažeidimu sutiko ir dėl to nuoširdžiai gailėjosi, be to, padarytą pažeidimą T. A. pripažino ir pirmosios instancijos teismui pateiktame skunde. Institucijos nuomone, teismas neatsižvelgė į Institucijos pateiktą pažymą apie asmens baustumą, kurioje matyti, kad T. A. yra linkęs šiurkščiai ir sistemingai pažeidinėti kelių eismo taisykles, be to, T. A. per apskundimo laikotarpį spėjo du kartus ypač šiurkščiai pažeisti KET, t. y. 2010 m. birželio 10 d. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus bei 2010 m. liepos 6 d. viršijo leistiną važiavimo greitį 51 km/h.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja: III.
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl ATPK 124² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo T. A. buvo surašytas už tai, kad jis 2010 m. kovo 13 d., apie 1 val., chuliganiškai vairavo automobilį „BMW 324“, t. y. įvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę, kurioje buvo žmonių, užtraukė automobilio rankinį stabdį ir spausdamas akseleratoriaus pedalą privertė automobilį apsisukti aplink save.
ATPK 124² straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad chuliganiškas vairavimas, tai yra kelių eismo taisyklių pažeidimas dėl chuliganiškų paskatų, keliantis pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui, užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių iki dvejų metų.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamu nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną T. A. atžvilgiu nutraukė, padaręs išvadą, jog asmens veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariatas, prašydamas panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 15 d. nutarimą, apeliacinį skundą grindžia tuo, kad teismas, priimdamas nutarimą, netinkamai vertino įrodymus, neteisingai nustatė faktines bylos aplinkybes.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytus principus, patikrino byloje esančius įrodymus. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus ir faktines bylos aplinkybes, padarė nepagrįstą išvadą, kad T. A. veikoje nebuvo administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124² straipsnio 2 dalyje, sudėties.
Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius T. A. kaltinančius įrodymus, pažymi, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevadovavo policijos pareigūnų R. M. ir M. J., kurie tiesiogiai matė daromą pažeidimą, parodymais. Liudytojų policijos pareigūnų teisme duoti parodymai atitinka pirminiuose paaiškinimuose (tarnybiniuose pranešimuose) užfiksuotas aplinkybes, yra nuoseklūs ir neprieštaringi. Policijos pareigūno tarnybiniame pranešime (b. l. 9) nurodyta, jog 2010 m. kovo 13 d. apie 1 val., patruliuodami Jurbarke, (duomenys neskelbtini) gatvėje, 77 namo kieme (automobilių stovėjimo aikštelėje), pareigūnai pastebėjo automobilį „BMW 324“, kuris viduryje aikštelės privertė automobilį suktis aplink save, stebint pašaliniams asmenims. Privažiavę prie šio automobilio ir įjungę šviesos bei garso signalus, privertė automobilį sustoti, paaiškėjo, jog automobilį vairavo T. A.. Analogiškas aplinkybes policijos pareigūnai nurodė ir pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (b. l. 31). Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nenustatyta aplinkybių, kurios leistų manyti, jog policijos pareigūnai gali būti šališki, tokių aplinkybių pažeidėjas nenurodė ir pirmosios instancijos teismo posėdžio metu. Taigi, teismas neturi jokio pagrindo abejoti ir nesivadovauti tarnybines pareigas atlikusių policijos pareigūnų nustatytomis ir nurodytomis aplinkybėmis. Taip pat teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad T. A., teikdamas savo įvykių versiją, nėra nuoseklus. Visų pirma, pirminiame paaiškinime (b. l. 8) bei pirmosios instancijos teismui pateiktame skunde (b. l. 3) jis nurodė, kad pripažįsta, padaręs pažeidimą, nuoširdžiai gailisi. Atsižvelgiant į tai, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens parodymai, kad jis įvažiavo į aikštelę apsisukti, tačiau esant slidžiai kelio dangai automobilis slydo (b. l. 19), vertinami kaip jo pasirinkta gynybos priemonė, siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas neįvykdė pareigos išsiaiškinti visas svarbias, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.) bei T. A. bylą išnagrinėjo pažeisdamas administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.). Dėl šios priežasties Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutartis naikinama ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jurbarko rajono policijos komisariato apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutartį panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.