- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-09
- Bylos Nr.
- e2S-2661-392/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-30047-2015-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Ieškovas
- Gyvenamųjų namų statybos bendrijos „Pavilionių vizija“
- Atsakovas
- valstybės įmonei Registrų centras
- Kategorijos
- 3.1.2.2.2Bendrasis teritorinis teismingumas
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Virginijus Kairevičius teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Gyvenamųjų namų statybos bendrijos „Pavilionių vizija“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 5 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje sprendžiant ieškovo Gyvenamųjų namų statybos bendrijos „Pavilionių vizija“ ieškinio dėl 2009-10-28 turto vertinimo ataskaitos Nr. VZ-324 pripažinimo negaliojančia atsakovui valstybės įmonei Registrų centras priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Gyvenamųjų namų statybos bendrija (toliau - GNSB) „Pavilionių vizija“ ieškiniu prašo pripažinti negaliojančia atsakovo valstybės įmonės (toliau - VĮ) Registrų centras parengtą 2009-10-28 nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos Nr. VZ-324 (2009/10) dalį, kuria įvertintas turtas, nurodytas turto vertinimo pažymose, kurių numeriai: VZ-324-1 (2009/10), VZ-324-2 (2009/10), VZ-324-3 (2009/10), VZ-324-4 (2009/10), VZ-324-5 (2009/10), VZ-324-6 (2009/10), VZ-324-7 (2009/10), VZ-324-8 (2009/10), VZ-324-9 (2009/10), VZ-324-10 (2009/10), VZ-324-11 (2009/10), VZ-324-12 (2009/10), VZ-324-13 (2009/10), VZ-324-14 (2009/10), VZ-324-15 (2009/10), VZ-324-16 (2009/10), VZ-324-17 (2009/10), VZ-324-18 (2009/10), VZ-324-19 (2009/10), VZ-324-20 (2009/10), VZ-324-21 (2009/10), VZ-324-22 (2009/10), VZ-324-23 (2009/10), VZ-324-24 (2009-10). Nurodė, kad šią turto vertinimo ataskaitą atsakovas parengė Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos užsakymu, o Inspekcija, remdamasi ja, mokestinio patikrinimo metu nustatė, kad dalis ieškovo sudarytų sandorių buvo sudaryti ne rinkos verte, todėl priskaičiavo papildomai mokėtinas gyventojų pajamų mokesčio, pelno mokesčio bei pridėtinės vertės mokesčio sumas. Šį Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sprendimą patvirtino Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2015-02-17 sprendimu Nr. 69-14.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. spalio 5 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo GNSB „Pavilionių vizija“ ieškinį; grąžino ieškovui 31 Eur žyminio mokesčio; išaiškino ieškovui, kad toks jo reikalavimas gali būti teikiamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Konstatavo, jog turto vertinimas yra atliktas mokesčių inspekcijos užsakymu, todėl turto vertės ataskaitų parengimas yra sudedamoji vietos mokesčių administratoriaus atliekamo mokestinio patikrinimo dalis. Bylas dėl mokesčių, kitų privalomų mokėjimų, rinkliavų sumokėjimo, grąžinimo ar išieškojimo, finansinių sankcijų taikymo, taip pat mokestinių ginčų sprendžia administraciniai teismai. Kadangi ieškovas civilinio teisinio pobūdžio reikalavimų, kurie galėtų nulemti bylos priskyrimą nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui, šioje byloje nepareiškė, pripažino, kad ginčas dėl turto vertinimo ataskaitų teisėtumo ir pagrįstumo priskirtinas administracinio teismo kompetencijai. Padarė išvadą, jog ieškinys neteismingas bendrosios kompetencijos teismui.
Šalies argumentai
Apeliantas (ieškovas) GNSB „Pavilionių vizija“ atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo priimtą 2015 m. spalio 5 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieškinio priėmimo klausimą spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Teigia, jog skundžiama nutartis pažeidžia ieškovo teisę į teisminę gynybą. Paaiškino, jog mokestinio ginčo šalys yra tik ieškovas ir Valstybinė mokesčių inspekcija. Turto vertinimo ataskaitą parengė atsakovas VĮ Registrų centras, kuris nėra mokestinio ginčo šalis. Įrodinėja, jog ginčas dėl turto vertinimo ataskaitos pripažinimo negaliojančia neturėtų būti nagrinėjamas mokestinio ginčo metu ir neturėtų būti teismingas administraciniam teismui, remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 15 straipsnio 1 dalies 4 punktu; šios įstatymo nuostatos taikymas negalimas dėl mokestinio ginčo specifikos, t. y. atsakovo nebuvimo mokestinių teisinių santykių šalimi. Pažymėjo, kad ieškovo ir atsakovo nesieja jokie subordinavimo santykiai, o pats atsakovas šiuo atveju neveikė kaip viešojo administravimo teisinių santykių subjektas; tarp atsakovo ir ieškovo neegzistuoja jokie administraciniai - teisiniai santykiai. Be to administraciniai teisiniai santykiai nesiejo ir atsakovo bei trečiojo asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos. Vertinimo ataskaita parengta sutartinių civilinių teisinių santykių, susiklosčiusių tarp atsakovo ir trečiojo asmens pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Šias konstitucines nuostatas konkretizuoja ir detalizuoja civiliniai, baudžiamieji ir administraciniai įstatymai, kuriuose nurodyta teisės kreiptis į teismą realizavimo tvarka. Taigi, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 1.138 straipsnis reglamentuoja civilinių teisių gynimą ir civilinių teisių gynimo būdus, o Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) normos – teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos įgyvendinimo procesinę tvarką. Civilinės bylos teismingumas konkrečiam teismui yra tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlyga. Teismingumo taisyklių laikymasis yra viena pagrindinių sąlygų užtikrinti asmens teisę į teisminę gynybą, nes jų nepaisymas gali lemti civilinio proceso teisės principų pažeidimą bei užkirsti kelią civilinio proceso tikslų įgyvendinimui. Sprendžiant ieškinio priėmimo klausimą, privalu ex officio aiškintis, ar yra asmens teisės kreiptis į teismą prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sąlygos, ir nustatęs, kad ieškovas (apeliantas) turi teisę kreiptis į teismą, patikrinti, ar šią teisę asmuo įgyvendina tinkamai, ar byla teisminga šiam teismui. Įstatymų leidėjas įtvirtina, jog administraciniai teismai sprendžia ginčus, kylančius iš administracinių teisinių santykių (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 15 straipsnis), o bendrosios kompetencijos teismams priskirta nagrinėti ginčus, kylančius iš privatinės teisės reglamentuojamų santykių (CPK 22 straipsnis). Pagal ABTĮ 21 straipsnio 2 dalį, bylos rūšinį teismingumą bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui lemia teisinio santykio, iš kurio kilo ginčas, pobūdis.
Ginčo atveju, atsakovas VĮ Registrų centras parengė 2009-10-28 nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos Nr. VZ-324 (2009/10) dalį, su kuria ieškovas nesutinka. Turto vertinimas atliktas pagal atsakovo VĮ Registrų centras ir Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sudarytą 2008-04-23 vertinimo paslaugų teikimo sutartį Nr. 5.6)-57-75 bei 2009-10-06 užsakymą Nr. (11.21.-46-29754). Taigi, ginčijamą turto vertinimo ataskaitą atsakovas parengė Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos užsakymu. Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad ginčas dėl turto vertinimo ataskaitų teisėtumo ir pagrįstumo priskirtinas administracinio teismo kompetencijai, kadangi vertinimas buvo atliktas trečiojo asmens pavedimu.
Iš Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos matyti, jog savarankišku administracinės bylos dalyku mokesčių teisinių santykių srityje negali būti pavedimas atlikti mokestinį patikrinimą (pavedimas tikrinti) (Mokesčių administravimo įstatymo 120 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 21, 2011 m., 254 - 263 p.; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 17 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A442-1238/2011; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 24 d. nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A442-593/2011). Ginčo atveju nėra ginčijamas pavedimas atlikti mokestinį patikrinimą (pavedimas tikrinti), o ginčijama atsakovo VĮ Registrų centras parengta 2009-10-28 nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos Nr. VZ-324 (2009/10) dalis.
Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai vadovavosi Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2009 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi, priimta byloje G. B. v. UAB „Robinta“, trečiasis asmuo Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, kurioje yra pažymėta, jog, kuomet turto vertinimas yra atliktas mokesčių inspekcijos užsakymu, turto vertės ataskaitų parengimas yra sudedamoji vietos mokesčių administratoriaus atliekamo mokestinio patikrinimo dalis. Tai – viešosios teisės reglamentavimo dalykas (mokestiniai teisiniai santykiai). Ginčus, kylančius iš šių teisinių santykių yra kompetentingi nagrinėti administraciniai teismai (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2011m. balandžio 8 d. nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. AS63-170-2011).
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad VĮ Registrų centras parengta 2009-10-28 nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. VZ-324 (2009/10) yra sudedamoji vietos mokesčių administratoriaus atlikto mokestinio patikrinimo dalis, kadangi šios atskaitos pagrindu mokesčių administratorius priskaičiavo papildomai mokėtinas gyventojų pajamų mokesčio, pelno mokesčio bei pridėtinės vertės mokesčio sumas, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurios keisti atskirojo skundo nurodytais argumentais nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 5 d. nutartį nepakeistą.