- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-06-20
- Bylos Nr.
- 1-2488-720/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13107-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- I. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.5.3.1Sukčiavimas įgyjant nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę (BK 182 str. 3 d.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.12.1Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Tatjana Butkienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro Romano Mackevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
I. K. asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti, faktiškai gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaruojanti (duomenys neskelbtini), teistumas išnykęs,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 3 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji I. K. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, siekdama apgaule įgyti svetimą turtą – pinigus, socialinio tinklapio www.facebook.com susikurtoje paskyroje dėl parduodamų šuniukų patalpino skelbimą apie tariamai parduodamą pitbulterjero veislės šuniuką ir šiuo skelbimu susidomėjus nukentėjusiajai M. M., susitarė jai parduoti pitbulterjero veislės šuniuką už 350 eurų bei nurodė M. M. pervesti 100 eurų avansą per Western Union I. K., ką nukentėjusioji M. M. 2017 m. spalio 17 d. ir padarė, o 2017 m. lapkričio 5 d. M. M. dar kartą pervedė 120 eurų per Western Union I. K., kadangi pastaroji nurodė, kad pinigai reikalingi šuns skiepams ir čipavimui, tačiau po pinigų pervedimo jai šuns neperdavė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajai M. M. priklausantį nedidelės vertė turtą – 220 eurų.
Kaltinamoji I. K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi ir parodė, kad 2017 m. spalio mėnesio pabaigoje internetinėje svetainėje „Facebook“ iš savo paskyros, kuri pavadinta „(duomenys neskelbtini)“, patalpino skelbimą apie parduodamus pitbulterjero veislės šuniukus. Per programą „Messanger“ su ja susisiekė mergina vardu M.. Su M. sutarė, kad ji pirks šuniuką už 350 eurų. 2017 m. spalio 17 d. M. pervedė jai 100 eurų avansą būdama Anglijoje per „Western Union“ sistemą. Po to 2017 m. lapkričio 5 d. M. jai pervedė dar 120 eurų per tą patį „Western Union“. Pinigus ji išsigrynindavo pašte Nr. 9, esančiame (duomenys neskelbtini). Ji vieną šuniuką sučipavo tos merginos vardu, paskiepijo ir pakirpo ausytes, tačiau tai patvirtinančių čekių ir kvitų jokių neturi ir jų pateikti negali. Po to ji netyčia užsiblokavo savo paskyrą socialiniame tinklalapyje „Facebook“. Negali pasakyti ir dėl kokios priežasties, nes neprisimena, tačiau pasikeitė ir savo telefono numerį. Numeris nenaudojamas nuo 2018 m. vasario mėnesio galo, o paskyra socialiniame tinklalapyje maždaug mėnesis laiko. Šuniuko patelę, už kurią M. buvo pravedusi pinigus, ji paaugino iki 4 mėnesių, tačiau ilgiau laukti negalėjo, todėl įdėjo skelbimą ir šuniuką pardavė kitam žmogui už 100 eurų. Pripažįsta, kad pasielgė netinkamai, kad reikėjo pinigus grąžinti, kai šuniukas jau buvo parduotas, tačiau taip susiklostė aplinkybės ir to nepadarė. M. pervestus 220 eurų išleido savo reikmėms. Pripažįsta M. M. pareikštą civilinį ieškinį dėl 220 eurų. 2018 m. gegužės 10 d. ji M. į banko sąskaitą pervedė 80 eurų. Likusius 140 eurų pasižada ir įsipareigoja pervesti iki 2018 m. liepos 10 d. Labai gailisi dėl savo tokio poelgio. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 105-107, 114-115)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios visiško kaltės pripažinimo, jos kaltė visiškai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais: kaltinamosios ir nukentėjusiosios apklausos protokolais, kita rašytine bylos medžiaga.
Nukentėjusioji M. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. spalį, internetinėje svetainėje „Facebook“ skelbimų grupėje dėl šuniukų rado skelbimą, kad parduodamas šuniukas „Pitbulterjeras“. Šuniuką pardavinėjo moteris, turinti „Facebook“ profilį „(duomenys neskelbtini)“. Nukentėjusioji parašė jai per facebooką, jos susirašinėjo. „(duomenys neskelbtini)“ jai siuntė šuniuko nuotraukas, sakė, kad šuniukas gimęs (duomenys neskelbtini). Ji jai parašė, kad pirks šuniuką, sutarė kainą – 350 eurų. „(duomenys neskelbtini)“ parašė, kad tam, kad rezervuoti šuniuką, reikia 100 eurų, kuriuos turi pervesti I. K.. Ji atsiuntė nuotrauką su asmens tapatybės kortele I. K., gimusios (duomenys neskelbtini), vardu. 2017 m. spalio 17 d. ji iš Anglijos per „Western Union“ pervedė I. K. 100 eurų. Vėliau I. K. per „Facebook“ parašė, kad reikia, kad papildomai pervestų 120 eurų, kurie bus skirti šuniuko skiepams ir čipavimui. 2017 m. lapkričio 5 d. ji vėl per „Western Union“ I. K. pervedė 120 eurų. Į Lietuvą ji grįžo 2017 m. gruodžio 2 d. I. K. buvo parašiusi, kad šuniuką atveš į oro uostą 2017 m. gruodžio 2 d., bet vėliau parašė, kad jai nebeišeina ir neatvežė. Vėliau I. K. parašė, kad jos tėvas atveš šuniuką į (duomenys neskelbtini) rajono (duomenys neskelbtini) kaimą, kur gyveno grįžusi iš Anglijos, tačiau neatvežė. Su I. K. ji bendravo telefonu ir ji vis žadėdavo atvežti jai šuniuką, o 2018 m. sausio mėn. jau sakė, kad šuniuko neturi. Nuo 2018 m. vasario negalėjo susisiekti su I. K., kadangi ji į jos skambučius nebeatsiliepė, į žinutes „Facebook“ neatrašė. 2018 m. gegužės 10 d. iš I. K. gavo 80 eurų pervedimą (b. l. 28-29, 37, 54-56).
M. M. 2018 m. kovo 20-21 d. protokolu-pareiškimu nustatyta, kad M. M. jame nurodė su nusikalstama veika susijusias aplinkybes (iš esmės analogiškas, jos (M. M.) duotas apklausų metu, b. l. 28-29, 37, 54-56) (b. l. 8).
Iš „Facebook“ susirašinėjimo tarp M. M. ir I. K. laiškų kopijų matyti, kad I. K. skelbė parduodanti šuniukas Pitbulterjerus, siuntė M. M. šuniuko nuotraukas, sutarė kainą – 350 eurų. I. K. parašė už šuniuko rezervaciją pervesti 100 eurų ir atsiuntė savo asmens tapatybės kortelės nuotrauką. M. M. pateikė I. K.100 eurų ir 120 eurų pervedimų kopijas, I. K. teigė, kad pinigai reikalingi šuniuko sučipavimui. I. K.žadėdavo atvežti šuniuką (b. l. 60-98|).
Iš „Western Union“ pavedimų kopijų matyti, kad 2017 m. spalio 17 d. M. M. I. K. pervedė 100 eurų, o 2017m. lapkričio 5 d. M. M. I. K.pervedė 120 eurų (b. l. 35-36).
Iš „Western Union Processing Lithuania“ pateiktos informacijos matyti, kad M. M. I. K. pervesti pinigai buvo išgryninti (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-21).
2018 m. birželio 1 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad Kauno apskrities VPK Kauno miesto Žaliakalnio PK Veiklos skyriaus vyresniajam tyrėjui telefonu susisiekus su (duomenys neskelbtini) veterinarijos gydyklos, esančios (duomenys neskelbtini), vadovu, pastarasis informavo, kad laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo mėnesio iki 2017 m. gruodžio mėnesio į minėtą veterinarijos gydyklą nebuvo atvykusi I. K. nei dėl šuniuko čipavimo, nei dėl skiepų, kadangi jis peržiūrėjo visą turimą dokumentaciją, kuri yra vedame gydykloje. Joks šuniukas minėtu laikotarpiu nebuvo čipuotas nei M. M. nei I. K. vardu (b. l. 22).
Mokėjimo pavedimo kopija nustatyta, kad 2018 m. gegužės 10 d. I. K. pervedė M. M. 80 eurų (b. l. 59, 119).
2018 m. birželio 13 d. rašytiniu įsipareigojimu I. K. įsipareigojo iki 2018 m. liepos 10 d. pervesti M. M. 140 eurų (b. l. 147).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės arba ją panaikino. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 190 straipsnio 1 dalyje (nuo 2015-01-01 galiojanti redakcija) nurodyta, jog XXVIII skyriuje numatytas turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Teismo ištirtų ir įvertinų įrodymų visuma (nukentėjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, „Facebook“ susirašinėjimo tarp kaltinamosios ir nukentėjusiosios laiškų kopijos, pinigų pervedimų dokumentų kopijos ir kita rašytinė bylos medžiaga), o taip pat pačios kaltinamosios visiškas prisipažinimas patvirtina, kad kaltinamoji I. K. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, siekdama apgaule įgyti svetimą turtą – pinigus, socialinio tinklapio www.facebook.com susikurtoje paskyroje dėl parduodamų šuniukų patalpino skelbimą apie tariamai parduodamą pitbulterjero veislės šuniuką ir šiuo skelbimu susidomėjus nukentėjusiajai M. M., susitarė jai parduoti pitbulterjero veislės šuniuką už 350 eurų bei nurodė M. M. pervesti 100 eurų avansą per Western Union I. K., ką nukentėjusioji M. M. 2017 m. spalio 17 d. ir padarė, 2017 m. lapkričio 5 d. M. M. dar kartą pervedė 120 eurų per Western Union I. K., kadangi pastaroji nurodė, kad pinigai reikalingi skiepams ir čipavimui, tačiau po pinigų pervedimo jai šuns neperdavė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajai M. M. priklausantį nedidelės vertė turtą – 220 eurų.
Apgaule įgyto turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Todėl kaltinamajai I. K. inkriminuota nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį.
Kaltinamoji yra kalta ir baustina.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamoji I. K. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą.
Kaltinamosios I. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltinamoji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, nuoširdžiai gailisi bei iš dalies atlygino turtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji I. K. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, tačiau baudą prašė išskirstyti dalimis 6 mėnesių laikotarpiui (b. l. 152-153).
Nukentėjusioji M. M. apie prokuroro sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu informuota 2018 m. birželio 13 d. pranešimu (b. l. 145).
Skirdamas kaltinamajai I. K. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, teistumas išnykęs (b. l. 133-135), administracine tvarka bausta (b. l. 123-132), nedirbanti (b. l. 140), darbo biržoje neregistruota (b. l. 141), Respublikiniame priklausomybės ligų centre, Kauno filiale neužregistruota (b. l. 137), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė (b. l. 139), todėl darytina išvada, kad jai pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kuri atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 2 dalis nustato, kad bauda skaičiuojama minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžiais.
Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, naikintina.
Civilinis ieškinys.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis).
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė M. M. pareiškė civilinį ieškinį dėl 220 eurų dydžio turtinės žalos atlyginimo (b. l. 44).
Į bylą pateikti duomenys, kad kaltinamoji I. K. dalį civilinio ieškinio, tai yra 80,00 eurų atlygino (b. l. 59, 119), o likusią ieškinio dalį dėl 140 eurų turtinės žalos atlyginimo kaltinamoji pripažįsta ir žada atlyginti (b. l. 147).
Atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieškinys pagrįstas, kaltinamoji ieškinį pripažįsta, turtinė žala padaryta nusikalstamais kaltinamosios veiksmais, todėl civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo tenkintinas. Kadangi kaltinamoji dalį žalos yra atlyginusi, ieškinys tenkintinas iš dalies ir iš kaltinamosios nukentėjusiajai priteistinas 140 eurų turtinės žalos atlyginimas (BPK 109 straipsnio 1 dalis, 115 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.246 straipsnis, 6.247 straipsnis, 6.248 straipsnis, 6.263 straipsnio 1 dalis, 6.281 straipsnio 1 dalis).
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
I. K. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jai bausmę – 15 MGL dydžio, tai yra 564,90 Eur (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų 90 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 MGL, tai yra 376,60 Eur (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų 60 ct) dydžio baudą.
Civilinės ieškovės M. M. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti iš I. K. 140,00 Eur (vieno šimto keturiasdešimties eurų) nusikaltimu padarytos turtinės žalos M. M. naudai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Įpareigoti I. K. paskirtą baudą sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 12 39 4300, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Kauno apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti I. K., kad per 6 (šešis) mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento teismui, bauda bus išieškoma priverstinai.
- nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
- išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
- nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.