- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-30
- Bylos Nr.
- N-575-5416-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas)
dalyvaujant Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos atstovėms M. J. ir V. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Kelmės rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 4 d. nutarimo N. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė N. L. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2010 m. balandžio 22 d. būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,34 promilių neblaivumas, vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti, kai ši jam buvo atimta. N. L. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 130² straipsnį.
II.
Kelmės rajono apylinkės teismas 2010 m. gegužės 4 d. nutarimu pripažino N. L. kaltu, padarius ATPK 130² straipsnyje numatytą veiką ir paskyrė nuobaudą – 25 parų administracinį areštą. Teismas pažymėjo, kad N. L. pripažino, kad vairavo traktorių būdamas neblaivus, 2010 m. pradžioje jis buvo baustas už vairavimą esant neblaiviam, be to, jo kaltė, padarius ATPK 130² straipsnyje numatytą pažeidimą, įrodyta surinkta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į tai, kad N. L. pakartotinai padarė šiurkštų administracinį teisės pažeidimą, praėjus mažiau nei trims mėnesiams nuo nubaudimo, tačiau jis visiškai pripažįsta savo kaltę ir labai gailisi. Įvertinęs aplinkybę, kad N. L. traktorių vairavo savavališkai, be savininko žinios, nepaisydamas savininko nurodymo tik suremontuoti traktoriaus padangą, o patį traktorių palikti jo buvimo vietoje, teismas neskyrė transporto priemonės konfiskavimo.
III.
Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Kelmės rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 4 d. nutarimą ir bylą grąžinti nagrinėti tam pačiam teismui iš naujo. Institucija nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimu, nurodydama, kad nors traktorius ir priklauso Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijai, tačiau būtent tą pačią transporto priemonę N. L. vairavo, būdamas neblaivus ir 2010 m. sausio 31 d., už ką jam buvo paskirta administracinė nuobauda. Institucijos manymu, nors traktorius ir nėra N. L. nuosavybė, tačiau jis turėjo būti konfiskuotas kaip pažeidimo padarymo įrankis. Faktas, kad vienas ir tas pats darbuotojas per 2 mėnesius antrą kartą vairuoja mokymo įstaigai priklausančią transporto priemonę būdamas neblaivus, parodo nepakankamą rūpinimąsi įmonei priklausančių transporto priemonių eksploatacija. Institucijos manymu, teismo sprendimas nekonfiskuoti transporto priemonės, formuos neigiamą visuomenės požiūrį, skatins kitus eismo dalyvius pažeidinėti Kelių eismo taisykles, transporto priemonių savininkams sukurs nebaudžiamumo iliuziją.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Skundžiamu nutarimu N. L. buvo paskirta administracinė nuobauda – 25 parų administracinis areštas – už pažeidimo, numatyto ATPK 130² straipsnyje padarymą. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius paminėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Institucija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neskyrė N. L. vairuotos transporto priemonės konfiskavimo.
ATPK 130² straipsnio sankcijoje asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, yra numatyta galimybė skirti tik vienos rūšies administracinę nuobaudą, o būtent administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu. Šiuo atveju transporto priemonės konfiskavimas yra numatytas kaip privaloma papildomoji administracinė nuobauda.
Pažymėtina, kad švelnesnė negu sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta nuobauda, asmeniui galėtų būti paskirta tik taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N1-1396/2007, N17-103/2007). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. Be to, pažymėtina, kad ATPK 30¹ straipsnio 2 dalis apskritai neleidžia asmenims, padariusiems ATPK 130² straipsnyje numatytą pažeidimą, skirti švelnesnę nei įstatyme numatyta nuobaudą.
Taip pat, pažymėtina, kad vadovaujantis ATPK 26 straipsnio 1 dalimi, daiktai, buvę ATPK 130² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo įrankiu, konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jie nuosavybės teise priklauso (nutartys administracinėse bylose Nr. N62-5359/2008, Nr. N62-2854/2008 ir kt.). Pirmosios instancijos teismas neskyrė N. L. vairuotos transporto priemonės konfiskavimo, nustatęs, jog N. L. buvo duotas nurodymas tik suremontuoti traktoriaus padangą, bet ne jį vairuoti, ir konstatavęs, kad N. L. traktorių teisės pažeidimui padaryti panaudojo be savininko valios, todėl transporto priemonės savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą teisės pažeidimo metu.
Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, pažymi, kad policijos pareigūno D. E. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog rašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, N. L. aiškino, kad grįžta iš laukų, kuriuose pats dirbo, tai yra vairavo traktorių, o pabaigęs darbą važiavo su traktoriumi, kad galėtų pastatyti jį į sandėlį (b. l. 3). Paaiškindamas pažeidimą administracinio teisės pažeidimo protokole, N. L. taip pat nenurodė jokių kitų aplinkybių (b. l. 2). Netikėti policijos pareigūno parodymais apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo, nes šis asmuo yra nesuinteresuotas bylos baigtimi.
N. L. ir J. K. savo rašytiniuose paaiškinimuose (b. l. 10-11), parašytuose kitą dieną po N. L. padaryto pažeidimo, o taip pat ir teismo posėdžio metu tvirtino, kad N. L. buvo duota užduotis tik suremontuoti traktorių, o jis pats sugalvojo traktorių parvaryti į garažą (b. l. 23-24). Liudytojas R. J. teisme davė analogiškus parodymus (b. l. 25). Tačiau policijos pareigūnams N. L. nurodė, kad dirba vairuotoju (b. l. 3), o iš bylos medžiagos matyti, kad Kelmės profesinio rengimo centro direktoriaus įsakymu nuo 2010 m. vasario 5 d. jis buvo perkeltas į kūriko pareigas (b. l. 15). Teismo posėdžio metu N. L. nurodė, kad dirba šaltkalviu (b. l. 23), tačiau byloje nėra duomenų, kad N. L. būtų pervestas į šaltkalvio pareigas. Dėl paminėtų priežasčių, prieštaravimai tarp N. L. pirminių parodymų, o taip pat ir J. K. bei R. J. parodymai vertinami kaip siekis išvengti transporto priemonės konfiskavimo, todėl atmetami.
Byloje surinkti pirminiai įrodymai patvirtina, kad transporto priemonę N. L. vairavo ne be savininko žinios, jis laukuose dirbo, o transporto priemonės savininkas nesiėmė priemonių savo turtui nuo neteisėto pasinaudojimo apsaugoti bei tinkamam jam priklausančios transporto priemonės eksploatavimui užtikrinti. Dėl šių priežasčių Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijai priklausanti, Kelmės rajono profesinio rengimo centro Tytuvėnų skyriaus naudojama transporto priemonė, kaip N. L. padaryto administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskuotina.
Atsižvelgdama į paminėtą, teisėjų kolegija sprendžia, kad švelnesnė nei ATPK 130² straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda N. L. paskirta nepagrįstai. Pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo teisminės praktikos aiškinant ir taikant teisės normas. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama nagrinėti tam pačiam teismui iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą patenkinti.
Kelmės rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 4 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Nutartis neskundžiama.