- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-02-09
- Bylos Nr.
- e1-1024-827/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46652-2023-03
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro Lino Silevičiaus pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), be pilietybės, ištekėjusi, registruota Užimtumo tarnyboje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravusi, teista:
1) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020-02-11 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalį galutine 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020-08-31 nutartimi 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeista į 45 parų areštą (2021-02-25 paleista atlikus bausmę);
2) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021-09-13 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį galutine 4 mėnesių viešųjų darbų bausme. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022-05-11 nutartimi 4 mėnesių viešųjų darbų bausmė pakeista į 10 MGL (500 Eur) baudą (baudos nesumokėta);
3) Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022-03-30 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 20 MGL (1000 Eur) bauda, į baudą įskaičius 1 sulaikymo dieną, mokėtina bauda 18 MGL (900 Eur) baudą (bauda nesumokėta);
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023-05-04 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį galutine 6 mėnesių viešųjų darbų bausme;
5) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023-06-02 nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį galutine 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, skirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023-05-01. nuosprendžiu skirta bausme, ir vadovaujantis BK 64 straipsnio 1-2 dalimis, subendrinta su Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022-03-30 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta (18 MGL) bauda ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022-05-11 nutartimi pakeista ir nesumokėta bauda ir skirta galutinė subendrinta 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmė ir 1 400 Eur bauda (bausmė neatlikta); ž
6) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023-10-17 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (2 veikos) galutine subendrinta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio ir visiško sudėjimo būdais subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023-06-02 nuosprendžiu skirta galutine 7 mėnesių laisvės apribojimo bausme ir 1400 Eur bauda ir skirta galutinė subendrinta bausmė - 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė ir 1400 Eur bauda;
7) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023-11-09 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį 45 parų arešto bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2024-01-31, bausmė neatlikta);
8) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023-11-16 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 30 parų arešto bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2024-01-27, bausmė neatlikta);
9) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023-11-21 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 26 parų arešto bausme. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024-01-16 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1,3-4,9 dalimis, Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2023-10-17 nuosprendžiu skirta bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023-11-21 nuosprendžiu skirta bausme ir skirta galutinė subendrinta 2 metų 1 mėnesio laisvės apribojimo bausmė;
10) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023-12-11 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme galutine 26 parų arešto bausme (nuosprendis neįsiteisėjęs),
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 5 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. J. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: ji, 2023-12-03 apie 16.48 val. būdama prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, užėjusi į parduotuvę „M“, prekybos salėje, nuo prekių pakabų, paėmė moterišką paltą (9639V-99X-44), - 69,99 eurų vertės ir moterišką paltą (8128W-99X-42),- 89,99 eurų vertės, kurių vieną užsidėjo po savo drabužiais, o kitą paltą laikydama rankose praėjo pro parduotuvės kasas bei apsaugos vartelius, nesumokėjusi už prekes, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta prekybos centro apsaugos darbuotojos, tokiu būdu pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą UAB „M“ priklausantį 159,98 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais A. J. pasikėsino padaryti baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 5 dalyje.
Kaltinamosios kaltė grindžiama jos pačios prisipažinimu ir paaiškinimais, liudytojos E. Č. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, UAB „M“ pareiškimu, apžiūros protokolais ir kita rašytine bylos medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu 2024-01-24 apklausta įtariamąja A. J. kaltę dėl jai pareikšto įtarimo pripažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. gruodžio mėnesį, dienos neprisimena, galimai gruodžio 3 d., kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, buvo atvažiavusi iš (duomenys neskelbtini) rajono, kur gyvena, į Vilnių. Vilniuje susitiko su mama R. M. Dienos metu, po pietų, kartu su mama, nuėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, kur užėjo į drabužių parduotuvę „M“. Mama nuėjo sau drabužių ieškoti, ji - sau. Apžiūrinėjo parduotuvėje paltus ir nutarė pavogti. Ji nusiėmė savo paltą, kurį dėvėjo ir užsidėjo parduotuvės paltą, o ant viršaus užsidėjo savo paltą. Po to dar paėmė antrą paltą, kurį laikė rankose. Nuo paltų jokių etikečių ji nenuėmė, neprisimena kokio dydžio ir kokios vertės ji paltus paėmė. Kartu su mama išėjo iš parduotuvės. Ar mama ką nors iš parduotuvės pavogė, tuo metu ji nežinojo. Jos su mama nuėjo tik kelis metrus, kai prie jų priėjo apsaugos darbuotoja ir jas sustabdė. Apsaugos darbuotoja ją kartu su mama nuvedė į tarnybines patalpas. Apsaugos darbuotoja ją patikrino ir rado pavogtus paltus, kurių vieną ji buvo užsidėjusi po savo paltu, o kitą - nešėsi rankoje. Pas mamą taip pat rado vogtas prekes, bet negali pasakyti ką konkrečiai ji pavogė. Apsaugos darbuotoja iškvietė policijos pareigūnus. Policijos pareigūnai davė jai šaukimą kitą dieną atvykti į policijos komisariatą, o mamai išrašė administracinį protokolą. Vagystę iš parduotuvės darė tikslu užsidirbti pinigų, nes paltus būtų kur nors pardavusi. Dėl savo poelgio ji nuoširdžiai gailisi (e.b.l.145).
UAB „M“ pareiškime nurodyta, kad 2023-12-03 apie 16.50 val. prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini),Vilnius, parduotuvėje M buvo pastebėta ir sulaikyta moteris (jaunesnio amžiaus, tamsiais plaukais), kuri išėjo iš parduotuvės nesumokėjus už prekes: 9639V-99X-44 69,99Eur, 1 vnt., paltas; 8128W-99X-42 89,99Eur, 1 vnt., paltas. Bendra suma: 158,98 Eur. Prekės nesugadintos, grąžinamos į prekybą (e.b.l. 33-36).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. Č. parodė, kad ji dirba PC „(duomenys neskelbtini)“ apsaugoje „D“, vyr. apsaugos darbuotoja. Šių metų gruodžio 3 d., apie 16.48 val. dirbant prekybos centre "(duomenys neskelbtini) ", adresu: (duomenys neskelbtini), Vilniuje, stovėdama šalia informacijos centro, pamatė dvi, iš ankščiau gerai žinomas už įvykdytas įvairias vagystes iš įvairių prekybos centro parduotuvių romų tautybės pilietes. Viena moteris - vyresnė, kita - jaunesnė. Įtarimą sukėlė, kad ją pamačiusios moterys pradėjo blaškytis ir abi rankose nešėsi po žieminį paltą. Priėjus prie moterų, paprašė parodyti paltus. Jos pradžioje teigė, kad tai jų daiktai, tačiau viename iš paltų buvo M parduotuvės kainos etiketė. Pakartotinai paklausus ar tikrai jų daiktai, pilietės iš karto prisipažino, kad įvykdė vagystę M parduotuvėje. Atsivedus minėtas pilietes į prekybos centro apsaugos postą, atkreipė dėmesį, kad pas jaunesnę romų tautybės moterį įtartinai nugaroje atstojęs paltas, kuris taip pat atrodė lygiai identiškai, kaip pas vyresnio amžiaus moterį rankose laikomas pavogtas. Paprašius parodyti vidinę palto pusę, prie apykaklės, savo noru parodė, bet iš karto pasirodė M parduotuvės kainos etiketė. Pakartotinai paklausus dėl dėvimo palto, pilietė prisipažino, kad irgi pavogė iš minėtos parduotuvės. Pasisavintą paltą užsidėjo ant savo, kurio dalį nugaroje susuko ir sudėjo į kelnes, dėl ko ir buvo atstojęs ant viršaus esantis paltas. Vyresnio amžiaus moteris taip pat sukėlė įtarimą dėl dėvimos aprangos, kadangi po panešiota liemene matėsi kaip visiškai naujas, trumpas kailinis paltas. Paklausus iš kur šis minėtas paltas, prisipažino, kad iš M parduotuvės, bet ne Vilniaus. Nuėjus į M parduotuvę ir patikrinus kiekius, buvo rasta tuščia pakaba ir vieno palto trūkumas. Grįžus į postą su minėtos parduotuvės darbuotoja, paklausus pakartotinai vyresnio amžiaus moters apie paltą, pripažino, kad taip pat jį pasisavino iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ M parduotuvės. M parduotuvės atstovas atpažino parduotuvės prekes ir pasiėmė prekes į realizavimą. Parduotuvei turtinė žala nepadaryta (e.b.l. 12-15).
Analogiškos aplinkybės nurodytos ir apsaugos darbuotojos E. Č. 2023-12-23 tarnybiniame pranešime (e.b.l. 23)
2023-12-03 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra parduotuvė „M“, kuri yra įsikūrusi pirmame aukšte, prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, adresu Vilnius, (duomenys neskelbtini). Į parduotuvę patenkama pro pagrindinį įėjimą, praėjus pro apsauginius prekių vartelius, patenkama į prekybos salę. Apžiūros metu, salėje palei sienas ir viduryje įrengtos kabyklos, ant jų sukabintos įvairių rūšių prekės. Prekės sukabintos ant pakabų. Priešais įėjimą, salės gale, yra įrengtos kasos. Apžiūros metu, salės viduryje ant metalinio stovo, ant pakabų, sukabinti juodos ir kreminės spalvos, dirbtinio kailio paltai, nurodyta - 69,99 eurų kaina, už kelių metrų, ant kito metalinio stovo, sukabinti juodos spalvos, dirbtinės verstos odos paltai, nurodyta 89,99 eurų kaina. Ant suoliuko guli du juodos spalvos paltai, vienas - juodos spalvos, dirbtinio kailio paltas su etikete „M“, bei pritvirtinta kaina 69,99 EUR, kitas (viršutinis) juodos spalvos, dirbtinės, verstos odos paltas su etikete „M“ bei kaina 89,99 EUR. Apžiūros metu aplinka tvarkinga, atlikus apžiūrą objektai reikšmingi tyrimui nerasti ir nepaimti, paltai ant suolo buvo grąžinti į prekybą. Parduotuvės prekybos salėje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros (e.b.l. 27-29,5-7)
2023-12-21 vaizdo įrašo apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai pavadinimu A01_20231203163930, A01_20231203164800, A02_20231203164300, A03_20231203164040, kurie fiksuojami 2023-12-03 Vilniuje, (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „M“. Atidarius vaizdo įrašą A01_20231203163930 matoma kaip į parduotuvę 16:39:36 val. įeina moteris. Moteris vidutinio ūgio ir svorio, tamsių juodų plaukų, apie 25 m amžiaus, vilki juodą striukę, juodus batus, rudą šaliką, šviesias kelnes, galimai romų tautybės. 16:39:43 val. moteris nueina į parduotuvės vidų. Atidarius vaizdo įrašą A01_20231203164800 matoma kaip 16:48:16 val. prie išėjimo esančių pakabintų rankinukų prieina ankščiau minėta moteris ir juos apžiūrinėja. Moteris ant savo striukės užsidėjusi kitą juodos spalvos striukę, o rankose laiko dar vieną tamsią striukę. 16:48:27 val. moteris išeina pro vartelius iš parduotuvės. Atidarius vaizdo įrašą A02_20231203164300 matoma kaip 16:43:00 val. iki 16:49:01 val. minėta moteris vaikšto po parduotuvę ir apžiūrinėja įvairius rūbus. Atidarius vaizdo įrašą A03_20231203164040 matoma kaip 16:40:42 val. minėta moteris vaikšto po parduotuvę ir apžiūrinėja įvairius rūbus. 16:44:26 val. moteris prieina prie vietos kur kabo striukės ir paima juodą striukę ir toliau vaikšto po parduotuvę (e.b.l. 49-51,52-54).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) vyriausiojo tyrėjo M. D. 2023-12-21 tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-46652-23, tyrimo metu nustatyta galimai nusikalstamą veiką padariusio asmens tapatybė, t. y. A. J., gim. (duomenys neskelbtini) (e.b.l. 55-56)
Motyvuojamoji dalis
BK 178 straipsnio 5 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį nedidelės vertės turtas yra kai jo vertė viršija 3 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (BBND)), tačiau neviršija 10 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (BBND)) sumos. Remiantis byloje surinktais ir pateiktais įrodymais konstatuojama, jog yra įrodyta A. J. padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 5 dalyje, kai kaltinamoji A. J. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės (159,98 Eur) vertės svetimą UAB „M“ priklausantį turtą. Šį kaltinimą patvirtina tiek pačios kaltinamosios A. J. prisipažinimas ir jo paaiškinimai, ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos E. Č. parodymai, UAB „M“ pareiškimas, vaizdo įrašų apžiūros protokolas, įvykio vietos protokolai, tarnybinis pranešimas. Šiais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad A. J., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2023-12-03 apie 16.48 val. būdama prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, parduotuvės „M“ prekybos salėje nuo prekių pakabų paėmė moterišką paltą - 69,99 eurų vertės ir moterišką paltą - 89,99 eurų vertės, kurių vieną užsidėjo po savo drabužiais, o kitą paltą laikydama rankose praėjo pro parduotuvės kasas bei apsaugos vartelius, nesumokėjusi už prekes, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta prekybos centro apsaugos darbuotojos. Veika tyčinė, nutrūko pasikėsinimo stadijoje, A. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį kaip pasikėsinimas pagrobti svetimą nedidelės vertės turtą.
Kaltinamoji A. J. pareiškė, kad apie galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu jai yra žinoma, sutinka, taip pat sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (e.b.l. 163-166).
Kaltinamoji A. J. vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BPK) 140 straipsnio tvarka laikinai sulaikyta nebuvo.
Ikiteisminio tyrimo metu 2024-01-24 nutarimu kaltinamajai A. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Skiriant kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamosios A. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato. Pasikėsinta padaryti vieną baudžiamąjį nusižengimą. Kaltinamoji A. J. ištekėjusi, nedirbanti (e.b.l. 81-82), registruota Užimtumo tarnyboje, teista, teistumas neišnykęs (e.b.l. 67-80), bausta administracine tvarka (e.b.l. 83-131). Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į pasikėsintos padaryti nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, ir nesant jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai A. J. paskyrus prokuroro siūlomą arešto bausmę.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamoji A. J. pilnai pripažino savo kaltę, jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalimi, 64¹ straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. J. pripažinti kaltą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 5 dalyje ir paskirti 45 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti A. J. galutinę bausmę 30 parų arešto bausmę.
Kardomąją priemonę iki baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistosios atvykimo į pataisos įstaigą atlikti bausmės dienos ar sulaikymo vykdant įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą dienos (paieškos atveju).
Išaiškinti A. J., kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 24 straipsnio 3 dalį nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, teisingumo ministro nustatyta tvarka ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo atvykti atlikti arešto bausmės į jiems parinktą šios bausmės atlikimo vietą (šiuo atveju į Lietuvos kalėjimų tarnybos Panevėžio kalėjimą (P. Puzino g. 12, Panevėžys, tel. 845584970)). Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 24 straipsnio 4 dalį nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmės datą.
Išaiškinti A. J., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį baudžiamąjį įsakymam, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 351 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.