Marijampolės apylinkės teismo įsakymas

išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

J. S., gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. S. neteisėtai disponavo nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu, o būtent : tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024-08-13, tyrimo metu nestatytomis aplinkybėmis Vokietijos Federacinėje Respublikoje iš nenustatyto asmens įgijo žinomai nusikalstamu būdu gautą turtą – Vokietijos Federacinėje Respublikoje pagrobtą lengvąjį automobilį "BMW X5", valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) kurio vertė 104 540 Eur, t. y. viršija 400 MGL dydžio sumą, kuris nuo 2024-08-13 paieškomas kaip vogtas Vokietijoje bei, žinodamas, kad šis automobilis gautas nusikalstamu būdu, šį lengvąjį automobilį "BMW X5", valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) (DEU reg.) gabeno iš Vokietijos Federacinės Respublikos, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, iki Kalvarijos savivaldybės, Liubavo sen., Salaperaugio k., iki kol 2024-08-13, apie 06.40 val. jis buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnų.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis parodė, kad jis yra Latvijos Respublikos pilietis. Kalba rusų, latvių, anglų kalbomis. Rusų kalba jam suprantama, todėl dalyvaujant rusų kalbos vertėjai, jis pageidauja duoti parodymus rusų kalba. Jam išaiškintos ir išverstos į jam suprantamą rusų kalbą jo teisės ir pareigos. Jis gimė ir užaugo Latvijos Respublikoje, Rygos mieste. Šiuo metu jo deklaruota gyvenamoji vieta yra Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) Šis butas nuosavybės teise priklauso jo mamai. Šiame bute jis gyveno kartu su savo sugyventine ir jų bendru sūnumi, kuriam yra 1 metai ir 7 mėnesiai. Tačiau jis oficialiai dirba Vokietijos Federacinėje Respublikoje, (duomenys neskelbtini) , Heilbronn mieste apie dvejus metus laiko. Dirba vilkiko vairuotoju. Jo darbas važinėti po visą Europą, tame tarpe ir į Lietuvą bei Latviją. Jo mėnesinės pajamos nuo 2000 iki 4000 Eurų. Ši firma užsiiminėja kariškių asmeninio turto pervežimu, pavyzdžiui, amerikiečiai kariai kraustosi į tam tikrą šalį ir jiems reikia pervežti baldus į tam tikrą šalį, tai ši firma perveža. Į Lietuvos Respubliką vidutiniškai darbo reikalais tenka atvykti kartą į 6 mėnesius. Apie jam įteiktą pranešimą apie įtarimą paaiškina, kad jam būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini) (šis namas yra firmos, kurioje jis dirba), 2024-08-09, apie 21 val.00 min., į „Messenger“ paskambino pažįstamas I. D. ir jam pasakė, ar gali jie šį vakarą susitikti Latvijoje. Jis atsakė, kad negali su juo susitikti, nes jis šiuo metu dirba Vokietijoje. Šis asmuo tuo metu buvo Latvijoje, kiek žino, gyvena Rygos mieste ir manė, kada jis, tai yra J taip pat yra Latvijos Respublikoje. Paskutinį kartą su I jis buvo sutikęs Latvijoje, tiesiog gatvėje. O šiaip šį asmenį jis pažįsta apie 5-6 metrus, kažkada iš jo nuomojosi butą. Į Latviją atostogų grįžta įvairiai, kartais į mėnesį kartą, kartais į du ar tris kartą. Atostogauja dažniausiai po savaitę laiko. I jis pasakė, kad nuo rugpjūčio 12 iki 18 dienos bus Latvijoje, o 18 dieną jau išskrenda atgal į Vokietiją. I jam pasakė, kad jis nepirktų lėktuvų bilietų ir neskristų, jis jam nupirks autobuso bilietą iš Helbron miesto į Berlyno miestą. O iš Berlyno į Rygą jis grįš nuomotu šių metų gamybos BMW automobiliu, kuriame bus įpilta kuro, daugiau jokių detalių neaiškino. Te pasakė, kad kai grįš minėtu automobiliu į Rygą, jis tuomet jam viską paaiškins. Tuo metu jis neįtarė, kad kas nors ne taip. I jam atsiuntė į telefoną elektroninį autobuso „FlixBus“ bilietą. Taip pat pasakė, kad į autobusų stotį, esančią Berlyno mieste, nuomotu „BMW X5“ automobiliu, spalvos nesakė, atvyks vyriškis ir jam perduos šio automobilio registracijos liudijimą ir automobilį, kuriuo jam reikės parvykti į Latviją. I pasakė, kad jo telefono numerį perduos tam „BMW“ vairuotojui ir jis jį susiras, kai jis autobusu atvyks į Berlyno miesto autobusų stotį. Gavęs autobuso bilietus, 2024-08-12, apie 06 val. ryto, autobusu išvyko iš Heilbronn miesto. Jam važiuojant, per „WhatsApp“ paskambino nepažįstamas numeris, jam atsiliepus į skambutį, vyriškis anglų kalba paklausė, po kiek laiko jis bus stotyje, kokios spalvos autobusas. Jis pasakė, kad autobusas yra žalios spalvos su užrašu „FlixBus“. Autobuso atvykimo laiką jis žinojo, nes pats užsakė jam bilietus. Vakar, tai yra 2024-08-12 apie 15:45 val., jis jau buvo Berlyno autobusų stotyje. Tuomet per „WhatsApp“ programą jam paskambino vėl tas pats asmuo, iš to paties numerio ir paklausė, ar jis jau stotyje ir kaip jis atrodo. Jis jam apibūdino savo išvaizdą. Netrukus jam įvažiavus į autobusų stotį prie įvažiavimo į autobusų stotį, pastebėjo sidabrinės spalvos, Vokietijos Federacinės Respublikos valstybiniais numeriais naują „BMW X5“ automobilį ir suprato, kad tai bus šis automobilis. Iš karto ėjo link automobilio vairuotojo. Priėjęs arčiau pastebėjo, kad prie automobilio vairo sėdi tamsiaodis vyriškis, panašus į indų tautybės. Tada jis jam "papypino", atidarė langą ir anglų kalba pakvietė ateiti ir sėsti į automobilį šalia jo, į keleivio vietą. Jis atėjo, atsisėdo į keleivio vietą, ir tada jie nuo šios vietos pavažiavo gal 3 minutes. Automobilio vairuotojas neskubėjo, važiavo normaliu greičiu. Jie važiuojant kalbėjosi, jis jam prisistatė, tačiau jis tiksliai negali jo vardo pasakyti, atrodo Habibi. Šiek tiek pavažiavus, jis sustabdė automobilį, tiesiog gatvėje, kur buvo „parkingo“ juosta ar tai aikštelė, kurioje galima laikinai stovėti. Automobilio variklio negesino. Automobilio vairuotojas jam pasakė, kad jis atidarytų automobilyje BMW esančią daiktadėžę. Jame buvo juoda įmautė. Toje įmautėje buvo automobilio BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (DEU reg.) registracijos liudijimas. Jis iš karto pasižiūrėjo, ar sutampa registracijos liudijime, esantys valstybiniai numeriai su ant automobilio, esančiais valstybiniais numeriais. Pastarieji sutapo. Tada asmuo vardu Habibi jam pasakė "matai sutampa". Tada jis jam pasakė, kad yra originalus kompanijos „Sixt“ dokumentas, ir jeigu jį sustabdys policija, pateikti šiuos dokumentus bei pasakyti, kad valstybiniai numeriai sutampa ir nuomos sutartyje, ir registracijos liudijime. Taip pat minėtas asmuo jam pasakė, kad pareigūnams, jeigu sustabdys, pasakytų, kad viskas tvarkoje, dokumentai originalai. Jis pradžioje manė, kad viskas teisėtai ir patikėjo, kad automobilį tiesiog reikia nuvaryti I į Rygos miestą. Tada automobilio vairuotojas iš savo kišenės išsiėmė automobilio BMW valdymo pultą ir pasakė, kad jis dabar jį įsidėtų į savo kišenę, ką jis ir padarė. Taip pat jis pasakė, kad pasižiūrėtų į spidometrą ir paklausė, ar iki Lenkijos užteks kuro. Jis atsakė, kad pakaks, tada jis pasakė, kad Lenkijoje kuro įsipils. Dar parodė, kaip naudotis automobilyje esančia navigacija. Tačiau jis ja nesinaudoja, nes jam kiek pavažiavus, ji tiesiog nustojo veikti, radijas nustojo veikti taip pat. Dėl kokių priežasčių nustojo veikti - pasakyti negali. Jų pokalbis su asmeniu Habibi užtruko apie 10 minučių. Tada Habibi automobilio variklio neužgesino ir jam liepė eiti sėsti už vairo. O pats iš automobilio salono galinės dalies pasiėmė kuprinę, iš jos išsiėmė riedučius ir nuvažiavo. Šio asmens vardu Habibi numerio neįsidėmėjo, tačiau, kiek pamena, pradžia buvo „31“. Tuo metu, kai Habibi jam perdavė BMW automobilį ir jis pajudėjo iš Berlyno, buvo 2024-08-12 apie 16 val. 10 val. Tik išvažiavus iš Berlyno jam paskambino Habibi ir pasakė, kad "tu tiktai naktį nevažiuok". O jis atsakė "kodėl, kaip jam nevažiuoti, juk iki Latvijos apie 17 valandų kelio, tai kaip jis nevažiuos?". Habibi nieko konkrečiai neatsakė, pasakė "na gerai, važiuok". Važiuodamas Vokietijoje jis niekur nebuvo sustojęs, tačiau vėliau pavažiavus jis stojo degalinėse atsigerti kavos, nueiti į tualetą. Sustodamas automobilio variklį užgesindavo. Tačiau tai jau buvo Lenkijoje degalinės. Pirmą kartą sustojo nuvažiavęs nuo Berlyno maždaug 150 km. Tačiau šioje degalinėje tik nusipirko kavos ir vyko toliau. Koks tai buvo miestas nepamena. Tada toliau tęsė savo kelionę ir maždaug už 500 km degalinėje pylėsi kurą. Kokia tai buvo tiksli vietovė, nepamena, bet kažkur už Varšuvos miesto link Lietuvos Respublikos. Šioje degalinėje jis apie 1,5 val. pamiegojo ir vyko toliau. Kai pabudo ir pradėjo judėti tolyn link Lenkijos–Lietuvos pasienio, buvo 2024-08-13 apie 03 val.00 min., nakties. Apie tai, kad automobilis galimai yra vogtas, jam kilo įtarimas išvažiavus iš Berlyno miesto, kuomet Habini jam pasakė „tu tiktai naktį nevažiuok“. Tada maždaug kas valandą prasidėjo skambučiai tiek iš Habibi, tiek iš I . Jie klausdavo, kaip sekasi, ar viskas gerai, ar nestabdė pareigūnai, kur jis yra ir panašiai. Jis atsakydavo, kad viskas gerai ir važiuoja tolyn. Jis jiems pasakydavo preliminariai, kiek nuvažiavo kilometrų. Geolokacijos taškų nesiuntė. Dėl tokios griežtos kontrolės galutinai įsitikino, kad šis automobilis, kurį jis vairuoja ir ketino nuvaryti į Rygą, yra įgytas nusikalstamu būdu, tačiau tuo metu jis jau nebeturėjo kito pasirinkimo, kaip rizikuoti ir vykti į Latvijoje esantį Rygos miestą. Konkretaus adreso dar neturėjo, tačiau jam I buvo pasakęs, kad kai jam liks apie valanda iki Rygos miesto, jis paskambintų I ir pasakytų, kur yra. Tuomet jis jam butų atsiuntęs tikslią lokaciją, kur turi atvykti. Važiuojant jam I skambindavo per „Telegram“ programą, o Habibi skambino per „WhatsApp“ programą. 2024-08-13 apie 06 val. jam įvažiavus į Lietuvos Respubliką buvo sustabdytas pasienio pareigūnų, kurie patikrinę automobilio dokumentus nustatė, kad automobilis yra paieškomas Vokietijos Federacinėje Respublikoje.

2024-08-14 įtariamasis J. S. papildomos apklausos metu parodė, kad jis savo ankstesnių, tai yra 2024-08-13 duotų įtariamojo parodymų pasilieka pilnai, ir papildomai parodo, kad psichiatro narkologo įskaitoje registruotas nėra, įtarimo esmę suvokia bei papildomai parodo, kad 2024-08-14 už jį jo draugas V. V. sumokėjo jam paskirtą kardomąją priemonę užstatą - 3300 eurų sumą. Nurodo, jog jis sutinka, kad ikiteisminį tyrimą užbaigti supaprastinto proceso tvarka bei sutinka, jog už jį sumokėta užstato suma - 3300 eurų būtų įskaityta kaip bauda, jeigu ji jam bus tokia skirta. Taip pat patvirtina, jog abonento numeris +(duomenys neskelbtini) kurį jis nurodė, yra veikiantis, prašo skambinti būtent šiuo numeriu bei patvirtina, kad elektroninis paštas (duomenys neskelbtini) kurį nurodė yra galiojantis ir jis juo nuolat naudojasi. Pažada, kad tikrins savo pašto dėžutę ir atsakys į elektroninius laiškus, jeigu tokie jam bus skirti.

Kaltinamojo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje grindžiama šiais rašytiniais duomenimis:

2024-08-13 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesniojo specialisto M. L. tarnybiniu pranešimu dėl sulaikytos galimai vogtos transporto priemonės, kuriame nurodoma, kad 2024-08-12 nuo 20.00 val. iki 2024-08-13 09.00 val. jis kartu su jaunesniuoju specialistu E. L. vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje sargybos „Mobilusis patrulis“ vyresniuoju. Apie 06.40 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k. ribose, kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai, Valstybės sienos ženklo Nr. 140 rajone, atvykstant į Lietuvos Respubliką, sustabdė automobilį BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (DEU reg.), 2024 metų gamybos, kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietis J S , gim. (duomenys neskelbtini) Patikrinęs automobilio VIN: (duomenys neskelbtini) per POLIS II duomenų bazę, buvo gautas atsakymas, kad automobilis nuo 2024-08-13 Vokietijos Federacinėje Respublikoje paskelbtas kaip pavogtas, pamestas ar neteisėtai nusavintas. Pamainos vyresniojo A. K. nurodymu, vairuotojas, keleivis ir automobilis sulaikytas ir pristatytas į Kalvarijos pasienio užkardą aplinkybių išaiškinimui.

POLIS II duomenų bazės išrašu, kuriuo fiksuojama, kad 2024-08-13 Vokietijos policija paskelbusi automobilio "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , tarptautinę paiešką.

2024-08-13 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo fiksuojama, kad apžiūrima įvykio vieta, esanti atvykus į Kalvarijos pasienio užkardos teritoriją, esančią Europos g. 21, Salaperaugio kaimas, Kalvarijos sav., automobilių stovėjimo aikštelėje, kur matomas pilkos spalvos automobilis BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (DEU reg.). Automobilio priekyje ir gale pritvirtintos Vokietijos Federacinės Respublikos valstybinių numerių registracijos lentelės su juodos spalvos simboliais „(duomenys neskelbtini) baltos spalvos fone. Apžiūrėjus automobilio išorę ant jo akivaizdžių pažeidimų neaptinkama. Automobilis neužrakintas. Atidarius kairės pusės vairuotojo dureles, matomos automobilio vidaus apdailos detalės. Automobilio viduje, priekinėje dalyje, matomas automobilio valdymo kompiuterio ekranas ir bėgių perjungimo svirtis. Atidarius kairės pusės galines dureles, matoma automobilio trijų vietų galinė sėdynė, ant jos daiktų neaptikta, taip pat matomos automobilio vidaus apdailos detalės. Atidarius automobilio kapoto dangtį, kairėje, ant rėmo matomas VIN numeris (duomenys neskelbtini) Apžiūrint įvykio vietoje automobilį BMW X5, valst. Nr. kitokių tyrimui reikšmingų aplinkybių nenustatyta. Pridedama fotolentelė.

2024-08-13 poėmio protokolu, kuriame nurodoma, kad iš J. S. paimtas automobilis "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Vokietijos Federacinės Respublikos registracija) VIN: (duomenys neskelbtini) automobilio registracijos liudijimas (vokiečių kalba) Nr. (duomenys neskelbtini) 1nt. automobilio nuotolinio valdymo pultas, 1 vnt., tarptautinė draudimo kortelė (vokiečių kalba).

2024-08-14 liudytojo M. L. apklausos duomenimis, kuriuose fiksuota, kad jis dirba VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesniuoju specialistu. 2024-08-12 nuo 20.00 val. iki 2024-08-13 09.00 val. kartu su jaunesniuoju specialistu E. L. vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje sargybos „Mobilusis patrulis“ vyresniuoju. 2024-08-13, apie 06.40 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k. ribose, kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai, Valstybės sienos ženklo Nr. 140 rajone, atvykstant į Lietuvos Respubliką, sustabdė automobilį "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (DEU reg.), 2024 metų gamybos. Automobilį nusprendė sustabdyti patikrinimui, nes jis buvo vokiškais valstybiniais numeriais bei akivaizdžiai matėsi, jog yra naujas. Patikrinęs automobilio vairuotojo dokumentus, paaiškėjo, kad automobilį vairuoja Latvijos Respublikos pilietis J S , gim. (duomenys neskelbtini) Patikrinęs automobilio VIN: (duomenys neskelbtini) per POLIS II duomenų bazę, buvo gautas atsakymas, kad automobilis nuo 2024-08-13 Vokietijos Federacinėje Respublikoje paskelbtas kaip pavogtas, pamestas ar neteisėtai nusavintas. Pasiteiravus automobilio vairuotojo J S , iš kur, į kur jis vyksta bei kam priklauso automobilis ir kokiu būdu pas jį jis atsirado, vairuotojas atsakė, kad automobilį varo iš Vokietijos į Latvijoje, esantį Rygos miestą draugui I , pavardės neprisimena, kuris neva ir išnuomojo šį automobilį bei už jį sumokėjo. Vairuotojo teigimu, jis niekam jokių pinigų už automobilio nuomą nemokėjo, jam, kad parvairuos, nemokėjo taip pat. Automobilio vairuotojas pateikė automobilio registracijos liudijimą bei kitą dokumentą kompanijos "SIXT", kuriame nurodyti galimai šio "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio duomenys. Kitų aplinkybių vairuotojas neaiškino. Pamainos vyresniojo A. K. nurodymu vairuotojas, keleivis ir automobilis sulaikytas ir pristatytas į Kalvarijos pasienio užkardą aplinkybių išaiškinimui.

2024-08-14 liudytojo V. V. apklausos duomenimis, kuriuose fiksuota, kad jis yra Latvijos Respublikos pilietis, gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Jam išaiškintos ir išverstos į jam suprantamą kalbą jo teisės ir pareigos. Jis kalba, latvių rusų ir anglų kalbomis. Rusų kalbą moka gerai, todėl dalyvaujant rusų kalbos vertėjui pageidauja duoti parodymus rusų kalba. Jis dirba kurjeriu firmoje Sia "(duomenys neskelbtini) kurjeriu, adresu (duomenys neskelbtini) Rygos miestas, Latvija. Jo mėnesinės pajamos apie 1800 eurų. Vakar jam paskambino Jurijs sugyventinė ir jo paprašė, kad už jo gerą draugą J. S. sumokėtų 3300 eurų užstato sumą, kurią jam paskyrė prokuroras kaip kardomąją priemonę. Priešingu atveju, jeigu iki šiandienos, tai yra 2024-08-14 pietų nebus užstato sumos, J bus skirta kita kardomoji priemonė suėmimas, kadangi jis yra sulaikytas Lietuvos Respublikoje ir įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str., dėl to, kad vairavo vogtą automobilį BMW. Paskutinį kartą jis pats bendravo su J maždaug prieš dvi savaites Latvijoje, kai jis buvo grįžęs atostogų iš Vokietijos. Jie su J yra geri draugai jau maždaug trejus metus. Paskutinį kartą Latvijoje, Rygos mieste buvo susitikę maždaug prieš tris savaites. Tačiau apie šią J įvykdytą nusikalstamą veiką jis nieko nežinojo, todėl negali nieko paaiškinti. Jis neprieštarauja, kad iš jo sumokėtos užstato sumos -3300 eurų būtų įskaityta kaip bauda J. S., jeigu jam bus paskirta.

2024-08-14 Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos gautu raštu Nr. TR/9535/16/LT/24 pateikiama informacija, kad pagal pirminę informaciją, gautą iš SIRENE Vokietijos nacionalinio skyriaus automobilio BMW VIN: (duomenys neskelbtini) paieškos paskelbimo priežastis yra neteisėtas pasisavinimas. Įvykio laikas 2024-08-09 21:23 val. – 2024-08- 12 12:00 val.; įvykio vieta – Berlynas. Atsakinga prokuratūra: (duomenys neskelbtini) . Paieškos paskelbimo metu automobilio savininkas buvo kompanija "SIXT". Dėl automobilio buvo registruotas pranešimas Nr. 240813-0805-267856. Atsakinga Berlyno policija. SIRENE Vokietijos nacionalinis skyrius nurodo, kad aukščiau pateikta informacija yra iš atitinkamo šios šalies registro. Siekiant gauti išsamios informacijos buvo išsiųstas paklausimas atsakingam teritoriniam policijos padaliniui. Gavus atsakymą bus pranešta.

2024-08-13 VšĮ Emprekis duomenimis, vidutinė transporto priemonės BMW X5 M60, visureigio, 2024 metų laidos, vidutinė kaina Lietuvoje su PVM yra 104540 eurų (be PVM - 86397 eurų).

Paminėti įrodymai gauti teisėtu būdu, patvirtina aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti ir leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamasis tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2024-08-13, tyrimo metu nestatytomis aplinkybėmis Vokietijos Federacinėje Respublikoje iš nenustatyto asmens įgijo žinomai nusikalstamu būdu gautą turtą – Vokietijos Federacinėje Respublikoje pagrobtą lengvąjį automobilį "BMW X5", valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) (DEU reg.), VIN (duomenys neskelbtini) kurio vertė 104 540 Eur, t. y. viršija 400 MGL dydžio sumą, kuris nuo 2024-08-13 paieškomas kaip vogtas Vokietijoje bei, žinodamas, kad šis automobilis gautas nusikalstamu būdu, šį lengvąjį automobilį "BMW X5", valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) (DEU reg.) gabeno iš Vokietijos Federacinės Respublikos, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, iki Kalvarijos savivaldybės, Liubavo sen., Salaperaugio k., iki kol 2024-08-13, apie 06.40 val. jis buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnų, todėl kaltinamojo veika kvalifikuota pagal BK 189 straipsnio 2 dalį teisingai.

Kaltinamasis sutinka, jog ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu, sutinka su paskirtos bausmės rūšimi ir dydžiu.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.

Kaltinamasis padarė tyčinį apysunkį baigtą nusikaltimą, Lietuvos Respublikoje neteistas, nebaustas už administracinių nusižengimų padarymą, dirbantis. Nėra duomenų apie įrašymą į psichiatrinio gydymo ir (ar) priklausomybės ligų įskaitą.

Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad už padarytą nusikaltimą kaltinamajam skiriama prokuroro pareiškime siūloma bausmė – bauda, kurios dydis nustatomas mažesnis nei šio bausmės rūšies vidurkis.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla baigta, priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

2024-08-14 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu J. S. paskirta kardomoji priemonė – 3300 eurų užstatas. Užstatas - 3300 eurų 2024-08-14 sumokėtas į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros, įmonės kodas 288603320, depozitinę sąskaitą AB Swedbank banke Nr. (duomenys neskelbtini) (sumokėta 2024-08-14 Lietuvos pašte, pinigų perlaidos priėmimas Nr. PP3094721, data 2024-08-14 11:11:29, mokėtojas - V. V.). Kaltinamasis ir V. V. sutinka, jog užstatas būtų nukreiptas ir įskaitytas kaip kaltinamajam skirtinos bausmės – baudos įvykdymas. Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, kardomoji priemonė – užstatas panaikinama, pervedant sumokėtą užstatą, kaip kaltinamojo sumokėtą baudą į valstybės biudžeto surenkamąją sąskaitą.

Kaltinamasis vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio pagrindu buvo laikinai sulaikytas 2024-08-13 06.40 val., paleistas 2024-08-14 12.00 10.30 val. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitomas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui: automobilis "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (DEU reg.), VIN - saugomas Kalvarijos pasienio užkardos saugojimo aikštelėje, Europos g. 21, Salaperaugio km., Kalvarijos r. sav. (kvitas B Nr. B009080), automobilio "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (vokiečių kalba), automobilio nuotolinio valdymo pultas, 1 vnt., tarptautinė draudimo kortelė (vokiečių kalba) - saugomi Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriuje, grąžintini savininkui Vokietijos kompanijai "Sixt GmbH & Co", pilnam disponavimui.

Proceso išlaidų byloje nebuvo. Civilinis ieškinys nepareikštas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu

J. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 105 MGL (minimalių gyvenimo lygių), kas atitinka 5250 (penkis tūkstančius du šimtus penkiasdešimt) eurų, dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir skirti sumažintą 70 MGL, kas atitinka 3500 (tris tūkstančius penkis šimtus) eurų, dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2024-08-13 6.40 val. iki 2024-08-14 12.00 val. – dvi paras, vieną parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir paskirti galutinę bausmę 66 MGL, kas atitinka 3300 (tris tūkstančius tris šimtus) eurų, dydžio baudą.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti 2024-08-14 prokuroro nutarimu J. S. paskirtą kardomąją priemonę – 3300 eurų (trijų tūkstančių trijų šimtų) užstatą, ir esant kaltinamojo J. S., bei asmens sumokėjusio užstatą V. V., sutikimui, pavesti Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai iš Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros, įmonės kodas 288603320, depozitinės sąskaitos AB Swedbank banke Nr. (duomenys neskelbtini), 3300 Eur pervesti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, įmokos kodas - 6801, kaip J. S. paskirtą baudą ir laikyti, kad paskirta bausmė (bauda) pilnai įvykdyta.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui: automobilį "BMW X5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (DEU reg.), VIN (duomenys neskelbtini) saugomą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos saugojimo aikštelėje, Europos g. 21, Salaperaugio km., Kalvarijos r. sav. 9 (kvitas B Nr. B009080), bei automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (vokiečių kalba), automobilio nuotolinio valdymo pultą, 1 vnt., tarptautinę draudimo kortelę (vokiečių kalba), saugomus Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriuje, grąžinti savininkui Vokietijos kompanijai "Sixt GmbH & Co" pilnam disponavimui.

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.