- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-17
- Bylos Nr.
- e2-1032-1032/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-13770-2016-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Zubrickaitė
- Ieškovas
- Palangos miesto savivaldybės administracijos ir atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Atsakovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
- 3.1.7.1.5Žyminio mokesčio grąžinimas
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Rūta Zubrickaitė, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje, išsprendusi ieškovės Palangos miesto savivaldybės administracijos ir atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymą patvirtinti taikos sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės 2208,00 Eur vietinę rinkliavą už 2016 m. gegužės 24 d. leidimo kasinėjimo darbams Nr. (15.19)-KD1-32 uždarymo pažeidimą.
Ieškovė ir atsakovė 2017 m. sausio 17 d. pateikė teismui prašymą patvirtinti jų pasirašytą taikos sutartį bei civilinę bylą Nr. e2-1032-1032/2017 (buvęs bylos Nr. e2-18666-1032/2016) nutraukti. Nurodė, jog šalims yra žinomos taikos sutarties patvirtintimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Šalys supranta ir žino, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 straipsnių nuostatas taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą; žino, kad taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią; teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Nustatyta, kad šalių prašoma patvirtinti taikos sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia ieškovės ir atsakovės teisių ir teisėtų interesų. Su taikos sutarties sudarymo ir jos nutraukimo juridinėmis pasekmėmis, numatytomis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 straipsniuose, šalys susipažino ir jas suprato, todėl taikos sutartis tvirtintina.
Pažymėtina, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 140, 290, 291, 579-582 straipsniais, teismas
nutaria:
pareiškėjų prašymą tenkinti.
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2017 m. sausio 17 d. tarp ieškovės Palangos miesto savivaldybės administracijos, kodas 125196077, ir atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), kuria pareiškėjai susitarė:
Atsakovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ ne vėliau kaip per dvi darbo dienas nuo nutarties, kuria patvirtinta šalių taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, įsipareigoja sumokėti ieškovei Palangos miesto savivaldybės administracijai 1100,00 Eur (vienas tūkstantis vienas šimtas eurų 00 ct) vietinės rinkliavos, paskaičiuotos už laiku neuždarytą leidimą kasinėjimo darbams atlikti.
Ieškovė Palangos miesto savivaldybės administracija atsisako nuo savo reikalavimo priteisti iš atsakovės 1108,00 Eur (vienas tūkstantis vienas šimtas aštuoni eurai 00 ct) vietinės rinkliavos, paskaičiuotos už laiku neuždarytą leidimą kasinėjimo darbams atlikti.
Teismo turėtas išlaidas byloje atlygina atsakovė.
Šalys susitaria, jog viena kitai neatlygina ir nereikalauja viena kitos atlyginti savo turėtų ir su šiuo ginču susijusių bylinėjimosi išlaidų (žyminis mokestis, išlaidos advokato pagalbai apmokėti).
Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str 5 d. ir 294 str. 2 d. – t. y. supranta, kad bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Taikos sutarties šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas ir jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
Šalys pareiškia, kad šia sutartimi yra visiškai ir galutinai išsprendžiamas tarp jų kilęs ginčas, nagrinėjamas civilinėje byloje Nr. e2-1032-1032/2017 (buvęs bylos Nr. e2-18666-1032/2016).
Civilinę bylą Nr. e2-1032-1032/2017 nutraukti.
Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.