Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2023-09-13 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1179-1198/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-09-13
Bylos Nr.
e1-1179-1198/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-30332-2023-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Žaneta Ladygaitė
Kaltinamasis
L. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1179-1198/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30332-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 13 d.Ukmergė

Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Žaneta Ladygaitė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro Liudo Žuklio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje:

L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, senatvės pensininkas, vedęs, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2021 m. rugsėjo 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį – 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi 120 valandų viešųjų darbų pakeisti 10 MGL, t. y. 500 Eur dydžio, įmoka į Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, turintis neišnykusį teistumą,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. L. K. 2023 m. rugpjūčio 11 d., apie 18 val. 30 min., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kumščiu sudavė vieną smūgį savo sutuoktinei D. K. į kairį skruostą, kumščiu sudavė jai vieną smūgį į krūtinės sritį ir vieną kartą įspyrė į dešinę koją, taip sukeldamas nukentėjusiajai D. K. fizinį skausmą.

2. Kaltinamasis L. K. akistatos su nukentėjusiąja metu savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo pripažino visiškai ir nurodė, kad galimai dėl girtumo įvykio aplinkybių neprisimena, tiki, kad galėjo taip pasielgti. Būdamas areštinėje, pyko ant D. K., kad ji iškvietė policiją ir kad jis atsidūrė areštinėje, dėl to apklausos metu neprisipažino kaltu. Su nukentėjusiąja susitaikė, pažada daugiau nenusikalsti. Įsipareigoja Vilniaus teritorinei ligonių kasai atlyginti padarytą žalą gavęs pensiją. Labai gailisi dėl to, kad nusikalto (l. l. 89-92).

Motyvuojamoji dalis

3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys:

3.1. Nukentėjusiosios D. K. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su sutuoktiniu L. K.. 2023 m. rugpjūčio 11 d. ryte su juo gėrė alų. Po to sutuoktinis išėjo pas kaimyną. Kai jis grįžo, tarp jų kilo konfliktas. Viskas vyko kambaryje, vakare. Konflikto metu L. K. jai vieną kartą kumščiu sudavė į kairį skruostą, vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinę ir vieną kartą įspyrė į dešinę koją. Kai L. K. ją mušė, skaudėjo. Po to ji iškvietė policiją. Sutuoktiniui atleidžia, toliau gyvens kartu su juo (b. l. 36-39). Akistatos metu D. K. nurodė analogiškas aplinkybes (b. l. 89-92).

3.2. Įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 9-16).

3.3. Kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad peržiūrėtas policijos pareigūno Tomo Vaidachavičiaus Body kameros vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip pareigūnai prieina prie daugiabučio namo, kurio kieme sėdi nukentėjusioji. Ji paaiškina, kad „pridaužė nu, atėjo „gatavas“, pradėjo daužytis, va, „fanaras“, dabar vėl, va čia dėjo dieną šiandien“. Policijos pareigūnui paklausus „tai dėjo į krūtinę ir į veidą?“, nukentėjusioji atsako „jo“. Po to ji nurodo, kad konfliktas vyko namo viduje. Pareigūnams įėjus į buto vidų, matyti lovoje gulintis L. K., kuris neigia smurtavęs. <...> D. K. vis rodo į savo kairįjį skruostą, sako, kad vyras jai sudavė ir klausia, ar nesimato „fanaro“ (b. l. 32-33).

4. Visi aukščiau nurodyti bylos duomenys yra gauti teisėtais būdais ir laikytini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme. Šių įrodymų visuma leidžia tiksliai nustatyti visas byloje įrodinėtinas aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – sukėlė fizinį skausmą savo sutuoktinei D. K., kadangi 2023 m. rugpjūčio 11 d., apie 18 val. 30 min., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kumščiu jai sudavė vieną smūgį į kairį skruostą, kumščiu sudavė vieną smūgį į krūtinės sritį ir vieną kartą įspyrė į dešinę koją. Atsižvelgiant į kaltinamojo pavartoto smurto pobūdį ir aplinkybes bei suduotų smūgių skaičių, akivaizdu, kad jis, smurtaudamas prieš nukentėjusiąją, numatė, kad dėl jo veikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai – fizinio skausmo sukėlimas nukentėjusiajai – ir jų norėjo, todėl konstatuojama, kad nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Visa tai reiškia, kad kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą jokių abejonių nekelia.

5. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, nagrinėjamu atveju nėra kliūčių surašyti teismo baudžiamąjį įsakymą.

6. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos šios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki 2 metų.

6.1. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 9 punktas), be to, nusikaltimą jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

6.2. Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis) žmogaus sveikatai (BK XIX skyrius), praeityje jis teistas, nebaustas administracine tvarka. Skiriant bausmę, taip pat atsižvelgtina į nusikalstamos veikos aplinkybes, jos padarymo motyvus, suduotų smūgių skaičių.

6.3. Esant visoms šioms aplinkybėms, yra pagrindo manyti, jog bausmės paskirtis (nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir jį paveikti, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą) nagrinėjamu atveju bus pasiekta prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu. Įvertinus kaltinamojo įvykdyto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kartu su laisvės apribojimo bausme intensyvi priežiūra kaltinamajam neskiriama – vietoj jos kaltinamajam skiriami įpareigojimai ir draudimai, kurie, teismo vertinimu, efektyviausiai užkirs kelią vykdyti naujas nusikalstamas veikas bei prisidės prie teigiamos jo elgesio korekcijos.

6.4. Šioje vietoje pažymėtina, jog nors prokuroras pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašė įpareigoti L. K. atlyginti civiliniam ieškovui padarytą žalą iki 2023 m. rugsėjo 20 d., tačiau teismas, atsižvelgdamas į teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo datą bei prognozuojamą datą, kada kaltinamajam bus įteiktas teismo baudžiamojo įsakymo nuorašas, laiko, kad yra tikslinga nustatyti ilgesnį įpareigojimo atlyginti padarytą žalą terminą.

6.5. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, remiantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.

6.6. Vadovaujantis BPK 140 straipsnio 13 dalimi, BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitomas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.

7. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam buvo skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri panaikinama nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

8. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kalto asmens Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 23,02 Eur žalą dėl nukentėjusiosios gydymo ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.

8.1. Byloje nustatyta, kad žala nukentėjusiosios sveikatai padaryta nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, dėl ko Vilniaus teritorinė ligonių kasa patyrė išlaidas, atlygindama žalą, padarytą Privalomojo sveikatos draudimo fondui dėl nukentėjusiosios gydymo. Ieškinys pagrįstas pateiktais rašytiniais įrodymais, todėl tenkinamas visiškai, civilinio ieškovo naudai priteisiant ieškinyje nurodytą sumą bei procesines palūkanas iš kaltinamojo.

8.2. Nors kaltinamasis akistatos metu įsipareigojo atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, tačiau rašytinio susitarimo su civiliniu ieškovu nesudarė, todėl teismas, siekdamas, jog civiliniam ieškovui būtų realiai atlyginta padaryta žala, išsprendė klausimą dėl civilinio ieškinio patenkinimo.

9. Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išsprendžiamas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka.

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant L. K. ne vėliau kaip iki 2023 m. spalio 19 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti alkoholį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti L. K. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant L. K. ne vėliau kaip iki 2023 m. spalio 19 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti alkoholį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 13 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtos laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti L. K. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. rugpjūčio 11 d., 18 val. 45 min., iki 2023 m. rugpjūčio 12 d., 11 val. 36 min., t. y. 1 (vieną) parą, ją prilyginant 2 (dviem) laisvės apribojimo bausmės dienoms.

L. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Tenkinti Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį ir priteisti Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai iš L. K. 23,02 Eur (dvidešimt trijų eurų 2 ct) žalos dėl nukentėjusiosios gydymo atlyginimą ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (23,02 Eur) nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (nurodyta suma mokama Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000).

Byloje esantį kompaktinį diską palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą (tame tarpe ir griežtesnę) sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Žaneta Ladygaitė