- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-04
- Bylos Nr.
- AS-63-474-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Stasys Gagys
- Atsakovas
- Klaipėdos apskrities viršininko administracijos
- Pareiškėjas
- Z. V.
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Stasio Gagio ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Klaipėdos apskrities viršininko administracijos atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 30 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos Z. V. skundą atsakovui Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl neteisėtų veiksmų ir vilkinimo atlikti veiksmus, įsakymų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja Z. V. (toliau – ir pareiškėja) 2008 m. liepos 25 d. skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti iš dalies Klaipėdos apskrities viršininko 2008 m. kovo 14 d. įsakymą Nr. 4-1708-(1.3) ,,Dėl Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos Jakų ir Gindulių kadastro vietovių žemės reformos žemėtvarkos projektų papildymo projektų patvirtinimo“; įpareigoti Klaipėdos apskrities viršininko administraciją (toliau – ir atsakovas) patikslinti įsakymus bei įsakymų papildymus: 2007 m. lapkričio 6 d. įsakymą Nr. 4-6366-(1.3), 2007 m. lapkričio 6 d. įsakymą Nr. 4-6369-(1.3), 2007 m. lapkričio 6 d. įsakymą Nr. 4-6319-(1.3), 2007 m. lapkričio 16 d. įsakymą Nr. 4-6696-(1.3), 2008 m. vasario 19 d. įsakymą Nr. 4-6319-(1.3), 2007 m. lapkričio 6 d. įsakymą Nr. 4-6319-(1.3), 2007 m. lapkričio 6 d. įsakymą Nr. 4-6367-(1.3) „Dėl pretendentų, pageidaujančių susigrąžinti, gauti nuosavybėn neatlygintinai žemę, sąrašų, parengtų eilėmis patvirtinimo“ ir šiais įsakymais patvirtintų pretendentų sąrašus, įtraukiant pareiškėją į pretendentų sąrašą IX eilėje pagal 2006 m. lapkričio 20 d. išvados Nr. VI-3798 registracijos datą 2007 m. lapkričio 24 d.; Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijoje Tauralaukio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastro vietovėse pasiūlyti Z. V. pasirinkti žemės sklypus, kurių nepasirinko pagal eiliškumą pirmumo teisę turintys pretendentai, ir jai pasirinkus suformuoti lygiavertį (-čius) sklypus pagal jos pasirinktą eiliškumą nurodytų seniūnijų kadastro vietovėse; priteisti 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Pareiškėja prašė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – laikinai uždrausti Klaipėdos apskrities viršininko administracijai atlikti veiksmus, susijusius su žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimu, derinimu, tvirtinimu, įgyvendinimu Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijoje Taurakalnio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastro vietovėse.
Pareiškėja nurodė, kad yra pretendentė atkurti nuosavybės teises į senelio V. D. turėtą Telšių apskrityje, Mažeikių rajone, Miltenių kaime 25,33 ha žemės sklypą. Paaiškino, kad buvusio savininko žemė yra užimta, todėl valstybės išperkama arba suteikiama kitoje vietovėje. Nurodė, kad 2006 m. lapkričio 20 d. Telšių apskrities viršininko administracija priėmė išvadą Nr. VI-3798 dėl jos nuosavybės teisių atkūrimo į minėtą žemę ir jos prašymu išsiuntė minėtą išvadą Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, kur ji buvo gauta 2006 m. lapkričio 24 d. Pažymėjo, kad 2007 m. sausio 8 d. ji išsiuntė raštą Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyriui, kuriame nurodė, kad pirmiausiai nori atgauti žemę Sendvario seniūnijos Taurakalnio, Gindulių, Jakų kadastrinėse vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastrinėse vietovėse, o nepakakus žemės ten – Dovilų, Vėžaičių seniūnijose. Pareiškėja pabrėžė, kad ji nebuvo įtraukta į pretendentų sąrašus ir neįrašyta į eiles nei Sendvario, nei Kretingalės seniūnijose, nors šiose eilėse įrašyti žmonės, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises po jos. Nurodė, kad atsakovas, pažeisdamas jos teises, vykdo žemėtvarkos projektų rengimo darbus, projektuoja sklypus kitiems asmenims, neturintiems pirmumo teisės jos atžvilgiu, todėl turi būti taikomos reikalavimo užtikrinimo priemonės.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 30 d. nutartimi patenkino pareiškėjos prašymą ir laikinai, iki įsiteisės teismo sprendimas, sustabdė Klaipėdos apskrities viršininko administracijos veiksmus, susijusius su žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimu, derinimu, tvirtinimu ir įgyvendinimu Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos Taurakalnio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastrinėse vietovėse.
Teismas nurodė, kad reikalavimas gali būti užtikrinamas tuo atveju, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti neįmanomas. Teismas, spręsdamas, ar yra pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – ginčijamo akto galiojimo laikiną sustabdymą, turi preliminariai atsižvelgti į prašomo užtikrinti reikalavimo pobūdį, nurodomą faktinį jo pagrindą, ginčijamu aktu suteiktas teises bei šių teisių faktinį realizavimą ir, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, spręsti, ar šios reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymas pagal nustatytas aplinkybes būtų adekvatus siekiamam tikslui, nepažeistų proporcingumo principo, proceso šalių interesų pusiausvyros ir viešųjų interesų. Teismas pažymėjo, jog Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nustatė, jog tiek pretendentų sąrašai, tiek projektų papildymų rengimo pradžia ginčijamuose atsakovo įsakymuose patvirtinti nesilaikant Žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo metodikos. Teismo nuomone, teismo procesas dėl įvairių priežasčių gali užtrukti, netaikius reikalavimo užtikrinimo priemonės, įsakymai bus pradedami vykdyti, jų pagrindu gali būti priimti nauji įsakymai ir sprendimai, galbūt ne pagal eilę atkuriantys nuosavybės teises, gali prasidėti nauji teismo procesai, o šioje byloje priimto teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų ar net taptų negalimas. Teismas konstatavo, kad esant aptartai situacijai pareiškėjos prašymas tenkintinas ir taikytinos reikalavimo užtikrinimo priemonės.
III.
Atsakovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 30 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pareiškėjos prašymas yra abstraktus, nėra aišku, kokius konkrečius veiksmus yra prašoma sustabdyti imant atskirai kiekvienos kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą.
2. Žemės reformos žemėtvarkos projektas yra vietovės lygmens specialiojo teritorijų planavimo dokumentas, kuriuo nustatomos teisės plačiam subjektų ratui, o ne tik pareiškėjai.
3. Žemėtvarkos projektus derina ne tik Klaipėdos apskrities viršininko administracija, bet ir kitos institucijos.
4. Teismas sustabdė Klaipėdos apskrities viršininko administracijos veiksmus, susijusius su žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimu, derinimu, tvirtinimu ir įgyvendinimu Girkalių kadastro vietovėje, nors pareiškėja neginčija nei vieno administracinio akto, kuris buvo priimtas rengiant Girkalių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymą.
5. Priimta teismo nutartis iš esmės apsunkina žemės reformos vykdymą Klaipėdos rajone ir sutrikdo atsakovo funkcijas šioje srityje. Teismas neatsižvelgė į tai, kad žemės sklypai žemėtvarkos projektuose projektuojami ne vien tik nuosavybės teisių į žemę atkūrimui.
6. Teismas sustabdė šešių kadastro vietovių žemės reformos darbus, nors pareiškėja galėjo būti įtraukta tik į vienos konkrečios kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą.
7. Nepagrįstas teismo draudimas atlikti žemės reformos darbus pretendentams, kurie pagal eiliškumą yra aukščiau nei IX eilė ir turi pirmumo teisę lyginant su IX eile. Toks teismo draudimas prieštarauja šalių interesų pusiausvyros ir proporcingumo principui.
Atsiliepimas
Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą patenkinti. Atsiliepime nurodomi šie pagrindiniai argumentai:
1. Pareiškėja buvo įtraukta į Klaipėdos apskrities viršininko 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 4-7977-(1.3) patvirtintą Klaipėdos rajono Vėžaičių kadastro vietovėje perduodamų nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčių turėtiesiems žemės (miško) sklypų kitiems VIII eilėje nenurodytiems piliečiams, kurių turėta žemė (miškas) priskirta valstybės išperkamai arba kurių turėta miškas neišliko, sąrašą (priskirta IX eilei), taip pat į Klaipėdos rajono Šiūparių kadastro vietovėje perduodamų nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčių turėtiesiems žemės (miško) sklypų kitiems ankstesnėse eilėse nenurodytiems piliečiams sąrašą (priskirta X eilei) bei į Klaipėdos rajono Kretingalės kadastro vietovėje perduodamų nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčių turėtiesiems žemės (miško) sklypų kitiems VIII eilėje nenurodytiems piliečiams, kurių turėta žemė (miškas) priskirta valstybės išperkamai arba kurių turėtas miškas neišliko, sąrašą (priskirta IX eilei), todėl atsakovui buvo pasiūlyta kviesti pareiškėją dėl konkrečios kadastro vietovės, kurioje pirmiausia galėtų būti projektuojamas, nuosavybėn neatlygintinai lygiavertis turėtajam žemės sklypas, pasirinkimo bei spręsti klausimą dėl pasirinktos kadastro vietovės pretendentų sąrašo patikslinimo bei pareiškėjos įtraukimo į šį sąrašą.
2. Pareiškėja galėjo būti įtraukta tik į vienos kadastro vietovės pretendentų sąrašą, o žemės reformos žemėtvarkos projektų darbų sustabdymas liečia ir kitų asmenų, kuriems šiuose žemės reformos žemėtvarkos projektuose formuojami žemės sklypai, interesus, todėl netikslinga stabdyti šešių kadastro vietovių žemės reformos žemėtvarkos projektų darbus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
ABTĮ 71 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
Teismas, spręsdamas dėl ABTĮ 71 straipsnio 2 dalyje nurodytų (tarp jų ir pareiškėjos prašomos taikyti) reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, turi nustatyti, kad yra reali grėsmė, jog netaikius šių reikalavimo užtikrinimo priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas, t. y. kad priėmus sprendimą panaikinti skundžiamą aktą (veiksmą) iki jo priėmimo buvusios padėties atkūrimas pasunkėtų arba taptų negalimas (ABTĮ 92 str.).
Sprendžiant minėtą klausimą, atsižvelgtina į prašomų užtikrinti reikalavimų pobūdį, nurodomą jų faktinį pagrindą, ginčijamu aktu suteiktas teises, pareigas ir jų faktinį realizavimą, ar reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymas pagal nustatytas aplinkybes būtų adekvatus siekiamam tikslui, nepažeistų proporcingumo principo, proceso šalių interesų pusiausvyros ir viešųjų interesų.
Pareiškėja skundu prašo įpareigoti atsakovą patikslinti nurodytus įsakymus bei įsakymų papildymus ir šiais įsakymais patvirtintų pretendentų sąrašus, įtraukiant pareiškėją į pretendentų sąrašą IX eilėje pagal 2006 m. lapkričio 20 d. išvados Nr. VI-3798 registracijos datą 2007 m. lapkričio 24 d.; įpareigoti atsakovą Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijoje Tauralaukio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastro vietovėse pasiūlyti Z. V. pasirinkti žemės sklypus, kurių nepasirinko pagal eiliškumą pirmumo teisę turintys pretendentai, ir jai pasirinkus suformuoti lygiavertį (-čius) sklypus pagal jos pasirinktą eiliškumą nurodytų seniūnijų kadastro vietovėse. Atsižvelgus į šių reikalavimų pobūdį, darytina išvada, kad nesustabdžius Klaipėdos apskrities viršininko administracijos veiksmų, susijusių su žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimu, derinimu, tvirtinimu ir įgyvendinimu Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos Taurakalnio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastrinėse vietovėse, patvirtinti administraciniai aktai realiai gali sukelti neigiamas pasekmes, kurių pašalinimas, priėmus pareiškėjai palankų sprendimą, gali būti sudėtingas, kadangi galiojantis įstatyminis reguliavimas nenumato pasibaigusios nuosavybės teisių atkūrimo procedūros atgręžimo. Patvirtinus ir pradėjus vykdyti žemės reformos žemėtvarkos projektus minėtose kadastrinėse vietovėse, jų pagrindu gali būti priimti nauji teisės aktai, galbūt ne pagal eilę atkuriantys nuosavybės teises, gali prasidėti nauji teismo procesai. Pareiškėjos reikalavimų pagrįstumas bus išspręstas tik išnagrinėjus administracinę bylą, tačiau dabartinėje proceso stadijoje yra pakankamas pagrindas ją laikyti potencialia pretendente atkurti nuosavybės teises į žemę nurodytose teritorijose ir galimo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui būtina taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones.
Tačiau atsižvelgiant į tai, kad žemės reformos žemėtvarkos projektai yra specialieji teritorijų planavimo dokumentai, kuriais suformuojami žemės sklypai ne tik grąžinimui, perdavimui arba suteikimui nuosavybėn neatlygintinai, perdavimui neatlygintinai naudotis, bet ir perdavimui patikėjimo teise, taip pat valstybinės žemės pardavimui ar išnuomojimui, taip pat į tai, kad pareiškėja prašo įtraukti ją į IX eilės pretendentų sąrašus, konstatuotina, kad uždraudimas atsakovui atlikti bet kokius veiksmus Sendvario ir Kretingalės seniūnijų nurodytose kadastro vietovėse, gali pažeisti proporcingumo principą, viešąjį ir trečiųjų asmenų interesus, t. y. gali būti pažeisti interesai tų asmenų, kuriems formuojami žemės sklypai ne nuosavybės teisių atkūrimui ar kurie yra pretendentų sąrašuose žemesnėse nei IX eilė. Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju būtina laikinai, iki įsiteisės teismo sprendimas, uždrausti Klaipėdos apskrities viršininko administracijai atlikti veiksmus, susijusius su žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimu, derinimu, tvirtinimu ir įgyvendinimu Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos Taurakalnio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastrinėse vietovėse tik ta apimtimi, kiek tai susiję su perduodamų nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčių turėtiesiems žemės (miško) sklypų formavimu piliečiams, kurių turėta žemė (miškas) priskirta valstybės išperkamai arba kurių turėtas miškas neišliko, ir kiek šie veiksmai susiję su žemės sklypų formavimu piliečiams, esantiems pretendentų sąrašuose ne žemesnėje nei IX eilėje. Konstatuotina, kad uždraudimas atlikti veiksmus, nesusijusius su žemės sklypų formavimu nuosavybės teisių atkūrimui, ar uždraudimas formuoti žemės sklypus pretendentams, esantiems sąrašuose žemesnėse nei IX eilė, būtų neadekvati reikalavimo užtikrinimo priemonė.
Pažymėtina, kad teismas bet kurioje proceso stadijoje savo iniciatyva ar proceso dalyvių motyvuotu prašymu gali tiek pritaikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę (ABTĮ 71 str. 1 d.), tiek ir priimti nutartį panaikinti reikalavimo užtikrinimą arba pakeisti vieną reikalavimo užtikrinimo priemonę kita (ABTĮ 71 str. 5 d.). Taigi pasikeitus faktinei situacijai išlieka galimybė iš naujo įvertinti reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo būtinumą.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė imtis priemonių reikalavimui užtikrinti, tačiau atsižvelgus į trečiųjų suinteresuotų asmenų interesus, teismo nutartis keistina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 2 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atsakovo Klaipėdos apskrities viršininko administracijos atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 30 d. nutartį pakeisti ir laikinai, iki įsiteisės teismo sprendimas, uždrausti Klaipėdos apskrities viršininko administracijai atlikti veiksmus, susijusius su žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimu, derinimu, tvirtinimu ir įgyvendinimu Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos Taurakalnio, Jakų, Gindulių kadastro vietovėse, Kretingalės seniūnijos Girkalių, Plikių, Kretingalės kadastrinėse vietovėse ta apimtimi, kiek tai susiję su perduodamų nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčių turėtiesiems žemės (miško) sklypų formavimu piliečiams, kurių turėta žemė (miškas) priskirta valstybės išperkamai arba kurių turėtas miškas neišliko, ir kiek šie veiksmai susiję su žemės sklypų formavimu piliečiams, esantiems pretendentų sąrašuose ne žemesnėje nei IX eilė .
Nutartis neskundžiama.