- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-05-09
- Bylos Nr.
- 1-187-900/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-52057-2016-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alma Berniūnaitė
- Kaltinamasis
- M. M.
- Civilinis ieškovas
- A. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
viešame teisiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, turintis profesinį (technikos) išsilavinimą, vykdantis individualią veiklą, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 11 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvės apribojimo bausme;
2) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 27 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą atidedant 1 metus 6 mėnesius;
3) Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsniu, ši bausmė subendrinta su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 27 d. nuosprendžiu skirta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir skirta subendrinta 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
4) Šiaulių rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 4 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsniu, ši bausmė subendrinta su Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nuosprendžiu skirta 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir skirta 1 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
5) Joniškio rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 27 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį 30 parų arešto bausme;
6) Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. sausio 15 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį 40 parų arešto bausme;
7) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. sausio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso 242 straipsnį 8 MGL (1 040 Lt) bauda;
8) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį tarpusavyje subendrinta ir sumažinta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
9) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. balandžio 16 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį sumažinta 14 parų arešto bausme. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64 straipsniu, ši bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. sausio 3 d. baudžiamuoju įsakymu skirta 8 MGL (1 040 Lt) bauda ir skirta 14 parų arešto bauda ir 8 MGL (1 040 Lt) bauda.
Šiaulių apylinkės teismas 2014 m. liepos 29 d. nutartimi subendrino bausmes pagal Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendį ir Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. balandžio 16 d. baudžiamąjį įsakymą ir nustatė subendrintą 1 metų 2 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausmę ir 8 MGL (1 040 Lt) baudą;
10) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 242 straipsnį 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64 straipsniu, ši bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. liepos 29 d. nutartimi nustatyta bausme ir skirta subendrinta 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 8 MGL (1 040 Lt) bauda;
11) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
12) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį tarpusavyje subendrinta sumažinta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsniu, ši bausmė subendrinta su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu nustatyta 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 8 MGL (1 040 Lt) bauda ir Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nuosprendžiu skirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir skirta subendrinta 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 8 MGL (1 040 Lt) bauda, paleistas iš laisvės atėmimo vietos 2016 m. rugsėjo 9 d.,
13) Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį sumažinta 20 parų arešto bausme, šiuo metu atlieka bausmę;
yra kaltinamas pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. M. 2016 m. lapkričio 5 d. apie 12⁰⁰ val. iš neužrakinto garažo, esančio Dvaro g. 83, Šiauliuose, pagrobė svetimą nukentėjusiajam A. R. priklausantį 40 € vertės raktų galvučių komplektą ir 60 € vertės elektrinį gręžtuvą „Makita“, iš garaže buvusio neužrakinto automobilio „Iveco“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė svetimą nukentėjusiajam A. R. priklausančią 30 € vertės automagnetolą „Pioneer“, iš viso pagrobė svetimo turto už 130 €, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.
Teisiamajame teismo posėdyje kaltinamasis M. M. atsisakė duoti paaiškinimus apie inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybes, kaip teisingus patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus. Papildomai nurodė, kad iš dalies sutinka su nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. R. civiliniu ieškiniu. Kai turės lėšų, nedelsiant atsiskaitys su juo. Atsiprašė nukentėjusiojo.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas M. M. paaiškino (b.1.107-108, 112-114), kad 2016 m. spalį susipažino su A. R.. A. R. kieme remontavo mikroautobusą. Išgirdo, kaip jis garsiai keikiasi, kažko nepadaro. Kadangi jis (M. M.) tvarko, remontuoja automobilius, priėjo ir pasisiūlė A. R. padėti. Jis apsiėmė remontuoti mikroautobusą A. R. garaže (duomenys neskelbtini). Konkrečios sumos už remontą nesutarė, darbo buvo daug. Už vieną dieną A. R. davė 10 €. Jis (M. M.) naktį miegojo mikroautobuse, nes reikėjo saugoti mikroautobusą. Mikroautobusas netilpo į garažą, buvo išardytas. A. R. vis žadėjo duoti dar 10 €, bet pinigų nedavė, neturėjo ar norėjo, kad jis (M. M.) dirbtų veltui arba pusvelčiui.
2016 m. lapkričio 5 d. naktį miegojo mikroautobuse, saugojo, kad nepavogtų. A. R. turėjo atvykti į garažą apie 8⁰⁰ val., atvežti detalių pavarų dėžės remontui. A. R. atvyko apie 10³⁰ val., bet reikiamų detalių neatvežė. Suprato, kad remontuoti mikroautobuso nebaigs, vėl teks naktį miegoti jame ir vėl nebus pinigų. Namuose nebuvo elementarių maisto produktų, reikėjo pasirūpinti vaikais. Supratęs, kad A. R. nesumokės, sugalvojo paimti kažką iš įrankių ir parduoti ir tokiu būdu gauti pinigų. Nesulaukdamas A. R., apie 12⁰⁰ val. iš mikroautobuso paėmė seną magnetolą „Pioneer“, iš neužrakinto garažo - galvučių komplektą ir seno modelio „Makita“ gręžtuvą.
Nuėjo į centrinį turgų, turgaus prekeiviui pardavė gręžtuvą ir galvučių rinkinį. Gavo 16 €, nes įrankiai buvo prasti, galvučių komplektas senas, gręžtuvas klebantis. Magnetolą „Pioneer“ nunešė į lombardą prie turgaus, gavo 10 €. Įtarime nurodytos pavogtų daiktų vertės neatitinka realios jų vertės.
Visus gautus 26 € išleido maistui ir būtinoms prekėms, alkoholio nepirko. Namuose buvo sunki padėtis, dėl vaikų padarytų bet ką. Vagystės iš anksto neplanavo, vogė, nes A. R. nemokėjo pinigų už darbą. Gailisi, kad įvykdė vagystę.
Motyvuojamoji dalis
Paskelbus kaltinamąjį aktą kaltinamasis kaltu dėl vagystės prisipažino visiškai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus, nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, nusikalstamos veikos aplinkybės nekėlė abejonių, nei prokurorė, nei kaltinamojo gynėja nepageidavo, jog kiti įrodymai būtų tiriami nuodugniai, todėl teismas, įvykdęs BPK 291 straipsnio reikalavimus ir remdamasis BPK 273 straipsniu, taikė sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Nukentėjusysis A. R. parodė (b. l. 7, 19-24), kad garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), jo pažįstamas remontavo automobilį. Pažįstamo tikslaus vardo ir pavardės nežino, matė jį keturis kartus, jis save vadino M.. 2016 m. lapkričio 5 d. apie 13⁰⁰ val. atėjęs į garažą, M. neberado. Garaže stovėjusiame automobilyje „Iveco“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasigedo magnetolos „Pioneer“, taip pat mėlynos spalvos raktų galvučių komplekto dėžės (pavadinimo nežino), mėlynos spalvos elektrinio gręžtuvo (pavadinimo nežino). Garažo durys buvo neužrakintos, praviros. Atvykęs jokių pašalinių, nepažįstamų asmenų kieme nepastebėjo. Mano, kad daiktus galėjo pavogti garaže dirbęs M.. Iš viso jam padaryta 400 € turtinė žala. Magnetolą „Pioneer“ įvertina 90 €, raktų galvučių komplektą – 110 €, elektrinį gręžtuvą – 200 €. Vėliau parodė, kad magnetolą „Pioneer“ atgavo, dėl jos pretenzijų neturi. Už 67 € nusipirko kitą raktų galvučių rinkinį, pateikė sąskaitą faktūrą. Pavogtą elektrinį gręžtuvą „Makita“ vertina 150 €, įrodymų, kiek tokie gręžtuvai kainuoja, neturi.
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką 2016 m. lapkričio 5 d. protokole (b. 1. 30-34) nurodyta, kad A. R. atpažino M. M. kaip asmenį, jo garaže tvarkiusį automobilio greičių dėžę.
Pranešimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo 2016 m. lapkričio 5 d. protokole (b. 1. 6-13) užfiksuota įvykio vietos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra, nukentėjusiojo apklausa įvykio vietoje, pateiktos garažo ir mikroautobuso fotolentelės.
Kratos 2016 m. lapkričio 6 d. protokole (b. 1. 44-48) nurodyta, kad lombarde rasta ir paimta magnetola „Pioneer DEH 110E“ ir daikto pridavimo kvitas.
Daiktų apžiūros 2016 m. lapkričio 16 d. protokole su fotolentelėmis (b. 1. 51-54) užfiksuota magnetolos „Pioneer DEH 110E“ apžiūra.
Daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti 2016 m. lapkričio 16 d. protokole (b. 1. 55-58) teigiama, kad nukentėjusysis A. R. kaip savo atpažino per kratą rastą ir paimtą magnetolą.
Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus Pirmojo poskyrio tyrėjas G. M. 2016 m. lapkričio 30 d. tarnybiniame pranešime (b. l. 67) nurodė, kad nepavyko surasti elektrinio gręžtuvo ir raktų galvučių rinkinio ar nustatyti jų buvimo vietos, kaltinamasis M. M. atsisakė nurodyti asmenį, kuriam centriniame turguje pardavė minėtus daiktus.
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2016 m. gruodžio 16 d. protokole (b. l. 62-64) sakoma, kad nukentėjusysis A. R. pateikė PVK sąskaitą faktūrą Nr. 554684950, padaryta kopija.
konstatuoja:
Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus duomenis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kurie vieni kitus atitinka, papildo, tarp kurių nėra esminių prieštaravimų, daroma išvada, kad kaltinamasis 2016 m. lapkričio 5 d. apie 12⁰⁰ val. iš neužrakinto garažo, esančio Dvaro g. 83, Šiauliuose, pagrobė svetimą nukentėjusiajam A. R. priklausantį raktų galvučių komplektą ir elektrinį gręžtuvą „Makita“, iš garaže buvusio neužrakinto automobilio „Iveco“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė svetimą nukentėjusiajam A. R. priklausančią automagnetolą „Pioneer“. Kaltinamasis garaže buvo leidus nukentėjusiajam, į garažą neįsibrovė. Mikroautobusas neužrakintas, kaltinamasis jį remontavo, jame nakvojo. Nusikalstama veika neturi įsibrovimo į patalpą ar saugyklą požymio, taip pat kitų vagystę kvalifikuojančių požymių.
Nagrinėjant bylą kilo klausimas dėl pavogtų daiktų vertės. Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. R. magnetolą „Pioneer“ įvertino 90 €, raktų galvučių komplektą – 110 €, elektrinį gręžtuvą – 200 €, įrodymų neturi. Pateikė PVM sąskaitą faktūrą, kad už kitą raktų galvučių rinkinį sumokėjo už 67 €. Vadinasi, naujo raktų galvučių rinkinio vertė (67 €) viršija pavogto naudoto raktų galvučių rinkinio vertę, kurią savo nuožiūra nustatė nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. R. (110 €).
Pasak kaltinamojo, galvučių komplektas ir automagnetola „Pioneer“ seni, gręžtuvas klebantis, todėl pranešime apie įtarimą nurodytos pavogtų daiktų vertės neatitinka realios jų vertės.
Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK KPS Pirmojo poskyrio vyriausias tyrėjas A. B. 2017 m. kovo 29 d. tarnybiniame pranešime Nr. 40-PR2-7793(1.19) (b. l. 163-183) nurodė, kad iš internetinių parduotuvių adresais www.audiovideo.lt, www.senukai.lt, www.skelbiu.lt surinko duomenis apie automagnetolos „Pioneer“ kainas: žemiausia - 30-40 €, vidutinė – 70-80 €, didžiausia – 184,59 €. Iš internetinių parduotuvių adresais www.vigorus.lt, www.urmokaina.lt surinko duomenis apie galvučių ir raktų rinkinių (108 dalių) kainas: žemiausia - 29,42 €, vidutinė – 67,57-71,67 €, didžiausia – 102,32 €. Iš internetinių parduotuvių adresais www.senukai.lt, www.irankiai.lt, www.tulsana.lt, www.eginalas.lt surinko duomenis apie elektrinių gręžtuvų „Makita“ kainas: žemiausia - 57 €, vidutinė – 84,49 €, didžiausia – 145 €.
Remdamasis in dubio pro reo (liet. visos abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai) principu, teismas nustato 2-3 kartus mažesnę nei inkriminuota pavogtų daiktų vertę: automagnetolos „Pioneer“ 30 € vietoj 90 €, raktų galvučių komplekto (108 dalių) 40 € vietoj 110 €, elektrinio gręžtuvo 60 € vietoj 150 €. Bendra pavogtų daiktų vertė lygi 130 €. Ji viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL (BK 190 str.), todėl inkriminuota veika perkvalifikuojama iš BK 178 straipsnio 1 dalies į 178 straipsnio 4 dalį.
Tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, gali būti baudžiamas viešaisiais darbais, bauda, laisvės apribojimu arba areštu (BK 178 str. 4 d.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, išdėstytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamojo padaryta veika priskiriama baudžiamiesiems nusižengimams (BK 12 str.). Nusikalstamos veikos sudėtis materiali, veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d. 2 p.): kaltinamasis suvokė, jog turtas svetimas, bet vis vien norėjo jį neatlygintinai užvaldyti, suprato, kad savininkui bus padaryta materialinė žala, ir to norėjo. Nusikalstamos veikos motyvai ir tikslai yra už dispozicijos ribų, bet nusikaltimams nuosavybei, kuriuos reglamentuoja BK XXVIII skyrius, būdingas savanaudiškumas, siekis neteisėtai (kitų asmenų sąskaita) praturtėti.
Kaltinamasis yra vidutinio amžiaus. Nuo 2013 m. lapkričio 22 d. iki 2016 m. lapkričio 7 d. vykdė individualią veiklą, nuo 2016 m. lapkričio 8 d. buvo registruotas darbo biržoje (b. l. 95-98). Nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2017 m. vasario 1 d. kaltinamajam skirta socialinė pašalpa (b. l. 136). Pasak kaltinamojo, nuo 2017 m. vasario jis vykdo kitą individualią veiklą (pastatų remontas, vidaus, lauko darbai). Oficialiai nevedęs. Iš Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 10 d. baudžiamojo įsakymo žinoma, kad kaltinamasis su sugyventine gyvena socialiniame būste, augina 3 ir 9 m. dukras. Nuo 2004 m. penkis kartus baustas administracine tvarka už šiukščius ir smulkius KET pažeidimus, vieną kartą – už smulkų svetimo turto pagrobimą, po vieną kartą – už viešosios tvarkos sutrikdymą ir pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdymą. Vieną kartą už smulkų KET pažeidimą buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu, kas baustumo neužtraukia (b. l. 73, 89-94, informacinės teismų sistemos LITEKO duomenys). 13 kartų teistas, dominuoja nusikaltimai nuosavybei (b. l. 77-88, informacinės teismų sistemos LITEKO duomenys). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad prisipažino padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką ir, ją padaręs, gailisi; atsiprašė nukentėjusiojo (BK 59 str. 1 d. 2 p.; 2 d.). Kaltinamojo gynėja prašė pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad veika padaryta dėl labai sunkios kaltinamojo turtinės padėties. Vertinant kaltinamojo turtinę padėtį, reikia atsižvelgti ne tik į objektyvias nusikalstamos veikos prielaidas, bet ir į subjektą. Kaltinamasis paleistas į laisvę 2016 m. rugsėjo 9 d. Grįžęs iš įkalinimo vietos gyveno su sugyventine ir dviem mažamečiais vaikais socialiniame būste (b. l. 100). Kaip nurodė kaltinamasis, sugyventinė tuo metu nedirbo, šeima gyveno iš sugyventinei ir vaikams mokamų pašalpų, kintančių jo darbo pajamų. Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinių išmokų ir kompensacijų skyrius tris mėnesius nuo 2016 m. lapkričio 1 d. skyrė kaltinamajam po 102 € socialinę pašalpą (b. l. 136). Taigi bent minimalūs jo ir jo šeimos poreikiai turėjo būti užtikrinti. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikoma tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Parinkdamas bausmės rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į nurodytą reglamentavimą, išvardintų ir bausmės skyrimui teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojančių duomenų pobūdį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.).
Kaltinamojo pajamos nedidelės ir nestabilios, jis turi nesumokėtų baudų už administracinius teisės pažeidimus (nusižengimus), todėl skirti baudą būtų mažai efektyvu. Įvertinęs inkriminuotos nusikalstamos veikos priežastis, būdą, kaltinamojo asmenybę, nustatytas atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes, teismas mano, kad adekvati bausmė už padarytą nusikalstamą veiką galėtų būti griežčiausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis – areštas, kurio dydis (trukmė) parenkama artima sankcijos vidurkiui – 24 paros (BK 49 str. 3 d.).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu iki 16 parų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis šiuo nuosprendžiu kaltinamajam skirta sumažinta 16 parų arešto bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinama su Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 10 d. baudžiamuoju įsakymu skirta sumažinta 20 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1-2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, visiško sudėjimo būdu subendrinama su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu skirta (nustatyta) subendrinta ir iki šiol nesumokėta 8 MGL (301,28 €) bauda ir skiriama (nustatoma) galutinė subendrinta bausmė: 30 parų arešto ir 8 MGL (301,28 €) bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į atliktos arešto bausmės laiką įskaitomas laikas, kurį kaltinamasis atliko pagal Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 10 d. baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. lapkričio 5 d. 15⁴⁵ val. iki 2016 m. lapkričio 6 d. 10⁴⁵ val. (vieną parą) (b. l. 116-117). Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, šis laikas santykiu 1:1 įskaitomas į atliktą arešto bausmę ir laikoma, kad kaltinamasis atliko vieną arešto parą.
Kaltinamajam M. M. skirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 123-126) – panaikinamos nelaukiant nuosprendžio įsiteisėjimo (BPK 139 str. 3 d.).
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. R. 2016 m. gruodžio 16 d. pareiškė civilinį ieškinį dėl 217 € turtinės žalos atlyginimo priteisimo iš kaltinamojo (b. l. 27). Apklausos metu (b. l. 22-23) civilinį ieškinį grindė tuo, kad pavogtą raktų galvučių rinkinį pakeitė kitu, už naują sumokėjo 67 €, pavogtą gręžtuvą „Makita“ vertina 150 €. Teisiamajame teismo posėdyje prašomos priteisti turtinės žalos dydį sumažino pusiau.
Civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui ir kaltinamojo priteisiama 100 € turtinės žalos atlyginimo. Kita civilinio ieškinio dalis atmetama kaip neįrodyta.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorė L. Saldukienė, siekdama užtikrinti A. R. civilinį ieškinį, 2016 m. gruodžio 27 d. nutarimu (b. l. 118-122) laikinai (iki 2017 m. birželio 27 d.) apribojo kaltinamojo M. M. nuosavybės teisę į lėšas - 217 €, esančias ar galinčias patekti į jo vardu atidarytas sąskaitas: AB „Šiaulių bankas“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Šiaulių apylinkės teismas 2017 m. sausio 11 d. nutartimi (b. l. 142-146) panaikino prokurorės nutarimo dalį, susijusią su laikinu nuosavybės teisių apribojimu į lėšas, esančias kaltinamojo vardu atidarytoje AB „Šiaulių bankas“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), leisdamas jam disponuoti joje esančia pinigų suma, ne didesne kaip 102 €/mėn.
Laikino nuosavybės teisių apribojimo mastas sumažinamas nuo 217 € iki 100 € ir taikomas tol, kol kaltinamasis nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. R. padengs priteistą turtinės žalos atlyginimo sumą – 100 € (BPK 151 str. 8 d.).
Orientuojantis į MMA, kurio reikia pragyventi asmeniui (šeimai) per mėnesį, kaltinamajam asmeninėms reikmėms leidžiama disponuoti lėšų suma didinama nuo 100 €/mėn. iki 300 €/mėn.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktas, turintis reikšmės tiriant ir nagrinėjant nusikalstamą veiką, - automagnetola „Pioneer DEH 110E“, grąžinta nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. R. (b. l. 59-61), - paliekama jo kaip teisėto savininko neribotai nuosavybei (BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
Nagrinėjant baudžiamąją bylą, kaltinamąjį gynė advokatė J. Šlapaitienė (b. l. 122, 124). Kadangi gynėjo dalyvavimas teisme buvo būtinas (BPK 51 str. 1 d. 7 p.), valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – 63,69 € – iš kaltinamojo nepriteisiamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/ 2014) (BPK 106 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) iki 16 (šešiolikos) parų arešto bausmės.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šiuo nuosprendžiu M. M. skirtą sumažintą 16 (šešiolikos) parų arešto bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 10 d. baudžiamuoju įsakymu skirta sumažinta 20 (dvidešimt) parų arešto bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1-2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, visiško sudėjimo būdu subendrinti su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu skirta (nustatyta) subendrinta ir iki šiol nesumokėta 8 MGL (301,28 €) bauda ir skirti (nustatyti) tokią galutinę subendrintą bausmę: 30 (trisdešimt) parų arešto ir 8 MGL (301,28 €) baudą.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į atliktos arešto bausmės laiką įskaityti laiką, kurį M. M. atliko pagal Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 10 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į atliktą arešto bausmę santykiu 1:1 įskaityti laiką, kurį M. M. praleido būdamas laikinai sulaikytas šioje byloje (vieną parą), ir laikyti, kad jis atliko vieną arešto parą.
Arešto bausmę skirti atlikti areštinėje.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo.
M. M. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti nelaukiant nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo M. R. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir jo naudai iš M. M. priteisti 100 € (vieną šimtą eurų) turtinės žalos atlyginimo. Kitą civilinio ieškinio dalį atmesti.
Laikino nuosavybės teisių apribojimo mastą į M. M. priklausančias lėšas, esančias ar galinčias patekti į jo vardu atidarytas AB „Šiaulių bankas“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), sumažinti nuo 217 € (dviejų šimtų septyniolikos eurų) iki 100 € (vieno šimto eurų) ir taikyti tol, kol M. M. nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. R. atlygins priteistą turtinės žalos atlyginimo sumą – 100 € (vieną šimtą eurų), leidžiant disponuoti asmeninėms reikmėms ne didesne negu 300 € (trijų šimtų eurų) suma per mėnesį.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą, turintį reikšmės tiriant ir nagrinėjant nusikalstamą veiką, - automagnetolą „Pioneer DEH 110E“, grąžintą nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. R., - palikti jo kaip teisėto savininko neribotai nuosavybei.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš M. M. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo, o arešto bausmę atliekančio M. M. – nuo nuosprendžio patvirtinto nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per šį apylinkės teismą.