- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-18
- Bylos Nr.
- AS-556-772-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius, Arūnas Sutkevičius, Laimė Baltrūnaitė
- Atsakovas
- Marijampoles savivaldybes
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Laimucio Alechnaviciaus (kolegijos pirmininkas), Laimes Baltrunaites ir Aruno Sutkeviciaus (praneejas), teismo posedyje raytinio proceso tvarka inagrinejo atsakovo Marijampoles savivaldybes atskiraji skunda del Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkricio 10 d. nutarties administracineje byloje pagal pareikejo V. R. tikrosios ukines bendrijos skunda atsakovui Marijampoles savivaldybei del sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas V. R. tikroji ukine bendrija (toliau – ir pareikejas, V. R. TUB) skundu kreipesi i teisma praydamas panaikinti Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendima Nr. 1-984 ,,Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“.
Pareikejas taip pat prae taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone - iki isiteises teismo sprendimas ioje byloje sustabdyti Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendimo Nr. 1-984 ,,Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“ galiojima.
Pareikejas nurode, jog tam, kad ivengti dideles ˛alos imonei, butina taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone. Reikalavimo u˛tikrinimo priemones tikslas - u˛tikrinti asmens teise i gynyba, u˛tikrinti, kad, priemus teismo sprendima pripa˛inti sprendima negaliojanciu, nebutu pa˛eistos asmens teises ir teiseti interesai bei nebutu sudaromos prielaidos atsirasti didelei turtinei ˛alai. Marijampoles savivaldybes administracija siekia su˛lugdyti bendroves versla, kadangi yra nupirkti dideli prekiu kiekiai ir bendrove nesugebes ju realizuoti, taip pat negaus ir planuotu pajamu, bus priversti atleisti dali darbuotoju, praras pirkejus, nes nuo 22 val. bara tektu u˛daryti. Nesiemus u˛tikrinimo priemoniu gincijamas administracinis aktas gali realiai sukelti neigiamas pasekmes, kuriu paalinimas teismui priemus palanku pareikejui sprendima butu sudetingas.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkricio 10 d. nutartimi pareikejo prayma taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone patenkino – sustabde Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendimo Nr. 1-984 „Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“ galiojima iki teismo sprendimo ioje administracineje byloje isiteisejimo (Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 71 str. 2 d. 3 p.).
Teismas konstatavo, kad teismas arba teisejas proceso dalyviu motyvuotu praymu arba savo iniciatyva bet kurioje proceso stadijoje gali imtis priemoniu reikalavimui u˛tikrinti, jeigu nesiemus u˛tikrinimo priemoniu, teismo sprendimo ivykdymas gali pasunketi arba pasidaryti negalimas (ABTI 71 str. 1 d.). Sprend˛iant reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu taikymo tikslingumo klausima bei vertinant pareikto praymo pagristuma nustatytina, ar galetu pasunketi arba pasidaryti negalimas teismo sprendimo, kuriuo butu tenkinamas pareikejo reikalavimas, ivykdymas tuomet, jeigu nebutu imtasi istatyme numatytu reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu, atsi˛velgtina i praomo u˛tikrinti reikalavimo pobudi, nurodoma jo faktini pagrinda, gincijamu aktu suteiktas teises, pareigas ir ju faktini realizavima, sprestina, ar reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymas pagal nustatytas aplinkybes butu adekvatus siekiamam tikslui, nepa˛eistu proporcingumo principo, proceso aliu interesu pusiausvyros ir vieuju interesu. Vadovaujantis ABTI 92 straipsniu, skund˛iamo akto panaikinimas reikia, jog konkreciu atveju atkuriama buvusi iki gincijamo akto priemimo padetis, t. y. atkuriamos pa˛eistos pareikejo teises ar teiseti interesai. Teismas konstatavo, kad, nesustabd˛ius gincijamo atsakovo sprendimo galiojimo, V. R. tikroji ukine bendrija netektu teises prekiauti alkoholiniais gerimais, o tai sukeltu neigiamas pasekmes imones veiklai - imone prarastu alkoholiniu gerimu tiekejus, dali klientu, o tuo paciu ir dali pajamu, reiketu atleisti i darbo dali darbuotoju. Teismas padare ivada, jog galimai palankaus pareikejui teismo sprendimo priemimo atveju butu apsunkintas iki gincijamo sprendimo priemimo buvusios padeties atkurimas, o kartu ir teismo sprendimo realus igyvendinimas. Teismas, ivertines aukciau nurodytas aplinkybes, pripa˛ino, kad siekiant ivengti neigiamu pasekmiu, susijusiu su priimto galimai palankaus pareikejui sprendimo velesniu vykdymu, butina imtis priemoniu reikalavimui u˛tikrinti, todel iki teismo sprendimo ioje administracineje byloje isiteisejimo gincijamo Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendimo Nr. 1-984 galiojima sustabde.
III.
Atsakovas Marijampoles savivaldybe atskiruoju skundu prao panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkricio 10 d. nutarti, o pareikejo prayma taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone - iki isiteises teismo sprendimas ioje byloje sustabdyti Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendima Nr. 1-984 „Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“ galiojima, atmesti. Atskiraji skunda grind˛ia iais argumentais:
1. Atsakovas, priimdamas skund˛iama sprendima, tinkamai ivertino visuma pateiktu duomenu, tarp ju ir Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. gegu˛es 22 d. rata Nr. 64-S-2394 „Del triukmo (duomenys neskelbtini) gatveje“ ir 2009 m. rugsejo 28 d. rata Nr. 64-S-4839 „Del triukmo (duomenys neskelbtini) gatveje“.
2. Gincijamu sprendimu atsakovas nesustabde ir nepanaikino pareikejo licencijos verstis ma˛menine prekyba alkoholiniais gerimais, o tik ribojo laika, kuriuo leid˛iama prekiauti alkoholiniais gerimais. Atsakovas, priimdamas i sprendima, atsi˛velge i alia pareikejo baro gyvenanciu gyventoju teise i saugia ir sveika aplinka, poilsi be triukmo nakties metu, taip pat i Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato pateiktus siulymus pagal ju nustatytus vieosios tvarkos pa˛eidimus pareikejui priklausanciame bare ir baro prieigose apriboti prekyba alkoholiniais gerimais.
3. Pareikejo baras yra u˛darosios akcines bendroves ,,Marijampoles autobusu stotis“ priklausanciose patalpose. Stotyje sustoja tarptautiniu marrutu autobusai. Prava˛iuojantys ir laukiantys keleiviai mato vieosios tvarkos pa˛eidimus. Taciau teismas gincijama nutartimi pareikejo ekonominius interesus ikele aukciau u˛ visuomeninius interesus. Pagal ia nutarti pareikeja gales toliau prekiauti alkoholiu visa para, o aplinkiniu namu gyventojai kentes naktimis nuo keliamo triukmo, bus trikdoma nakties rimtis ir vieoji tvarka.
Atsiliepimas
Pareikejas atsiliepimu i atskiraji skunda prao Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkricio 10 d. nutarti palikti galioti, o atskiraji skunda atmesti.
Pareikejas nurodo, kad (duomenys neskelbtini) yra 59 pastatai, o pati (duomenys neskelbtini) gatve yra pramonineje Marijampoles miesto dalyje, nuoalyje gyvenamuju namu kvartalu. Marijampoles savivaldybes taryboje, svarstant prekybos laiko apribojimo V. R. TUB klausima, gyventojai nebuvo pakviesti, nors akivaizdu, kad jie turejo buti tuo suinteresuoti, nes skundas raytas visu Stoties gatves gyventoju vardu. 2009 m. spalio 23 d. rugsejo menesi bare yra idarbintas apsaugos darbuotojas, todel incidentu bare nebuna. Pats atsakovas yra neatsakingas, nerupestingas, negalintis u˛tikrinti teikiamu paslaugu. Marijampoles miesto savivaldybe yra vienintelis akcininkas UAB „Marijampoles autobusu stotis“, taciau iki iol nesugeba jam priklausancioje teritorijoje pasirupinti tvarka ir ˛moniu saugumu, kurie naudojasi vieojo transporto paslaugomis. Panaikinus Kauno apygardos administracinio teismo nutarti, pareikejas patirtu dideliu nuostoliu, kadangi tai vienintele imones veikla - baras, esantis (duomenys neskelbtini). Pa˛ymi, kad atsakovo imone UAB „Marijampoles autobusu stotis“ nesulaukusi teismo sprendimo ioje administracineje byloje siekia kitomis priemonemis pakenkti ju verslui. 2009 m. gruod˛io 7 d. pareikejui iteiktas ispejimas del negyvenamuju patalpu nuomos sutarties nutraukimo, t. y. atsakovo imone reikalauja, jog pareikejas per menesi atlaisvintu patalpas. Prieingai nei teigia atsakovas, pareikejas gina ne tik savo versla, bet bendrijoje dirbanciu 13 ˛moniu interesus. Sprendimai, kuriuos iuo metu priimineja Marijampoles savivaldybe, yra skuboti ir nepagristi.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
ABTI 71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas arba teisejas proceso dalyviu motyvuotu praymu arba savo iniciatyva gali imtis priemoniu reikalavimui u˛tikrinti. Reikalavimas gali buti u˛tikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiemus u˛tikrinimo priemoniu, teismo sprendimo ivykdymas gali pasunketi arba pasidaryti negalimas.
Pagal ABTI 92 straipsni skund˛iamo akto panaikinimas reikia, jog konkreciu atveju atkuriama buvusi iki gincijamo akto priemimo padetis, t. y. atkuriamos pa˛eistos pareikejo teises ar teiseti interesai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas praktika del reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu taikymo, ne karta yra pa˛ymejes, kad sprend˛iant reikalavimo u˛tikrinimo klausima, turi buti ivertinta, ar yra reali gresme, jog netaikius reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu teismo sprendimo ivykdymas pasunketu arba pasidarytu negalimas, t. y. kad priemus sprendima panaikinti skund˛iama akta, iki jo priemimo buvusios padeties atkurimas pasunketu arba taptu negalimas (pvz., administracines bylos Nr. AS11-367/2007, AS8-488/2007, AS16-528/2007 ir kt.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pa˛ymejes, jog teismas, spresdamas, ar yra pagrindas taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone – gincijamo sprendimo galiojimo laikina sustabdyma, turi preliminariai atsi˛velgti i praomo u˛tikrinti reikalavimo pobudi, nurodoma jo faktini pagrinda, gincijamu aktu suteiktas teises bei iu teisiu faktini realizavima, ir, atsi˛velges i ias aplinkybes, spresti, ar ios reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymas pagal nustatytas aplinkybes butu adekvatus siekiamam tikslui, nepa˛eistu proporcingumo principo, proceso aliu interesu pusiausvyros ir vieuju interesu (pvz. administracines bylos Nr. AS5 – 375/2005, Nr. AS15-183/2006 ir kt.). Proporcingumo principo taikymas, sprend˛iant del reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu, reikia poreiki pasverti neigiamas pasekmes, kurios atsirastu pareikejui, jei reikalavimo u˛tikrinimo priemone nebutu pritaikyta, o pareikejo skundas inagrinejus byla butu patenkintas, ir pasekmes, kurios atsirastu atsakovui, kitiems subjektams ar visuomenei, jei reikalavimo u˛tikrinimo priemones butu pritaikytos, taciau skundas butu atmestas.
Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendimas Nr. 1-984 ,,Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“, kurio galiojima praoma sustabdyti, yra administracinis aktas, kuriuo apribota pareikejo ukine veikla. Todel svarstant del io administracinio akto sustabdymo turi buti ivertinti pareikejo, atsakovo ir kitu subjektu interesai bei iekoma iu interesu pusiausvyros.
Pareikejas prayma taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone – laikinai sustabdyti Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendimo Nr. 1-984 ,,Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“ galiojima, i esmes motyvavo pareikejo pajamu suma˛ejimu del laiko apribojimo prekiauti alkoholiniais gerimais bare, esanciame (duomenys neskelbtini). Teiseju kolegijos manymu, apribojus pagrindines prekes – alkoholio, prekyba, yra tikimybe, kad pareikejas neteks dideles dalies pajamu, t. y. yra reali gresme, jog netaikius reikalavimo u˛tikrinimo priemones pareikejas gali patirti nuostolius. Taciau sprend˛iant del reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymo, negalima ignoruoti ir atsakovo, kitu asmenu interesu. Pareikejo interesai del jo verslo negali buti ikeliami aukciau u˛ atsakovo sieki gincijamu sprendimu u˛tikrinti vieaja tvarka (i Marijampoles savivaldybes tarybos sprendimo matyti, kad jis priimtas atsi˛velgus i (duomenys neskelbtini) gatves gyventoju skunda bei Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. gegu˛es 22 d. rata Nr. 64-S-2394 „Del triukmo (duomenys neskelbtini) gatveje“ ir 2009 m. rugsejo 28 d. rata Nr. 64-S-4839 ,,Del triukmo (duomenys neskelbtini) gatveje“, kuriuose siuloma apriboti prekyba alkoholiniais gerimais). Taikant reikalavimo u˛tikrinimo priemone ir sustabd˛ius skund˛iamo sprendimo galiojima galetu buti pa˛eistos daugelio kitu asmenu teises ir teiseti interesai. Be to, kaip matyti i bylos med˛iagos, pareikejui nera atimta teise prekiauti alkoholiniais gerimais. Tai, kad del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo pareikejas gali negauti planuotu pajamu, nera aplinkybe, del kurios butu neimanoma atkurti padeties, buvusios iki skund˛iamo Marijampoles savivaldybes tarybos sprendimo priemimo.
Atsi˛velgiant i aukciau nurodytus argumentus, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija konstatuoja, kad pareikejo argumentai nesudaro pagrindo reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymui. Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkricio 10 d. nutartimi nepagristai sustabde Marijampoles savivaldybes tarybos 2009 m. spalio 26 d. sprendimo Nr. 1-984 „Del prekybos alkoholiniais gerimais laiko apribojimo V. R. TUB“ galiojima. Todel i teismo nutartis naikintina, o pareikejo praymas del reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymo atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administraciniu bylu teisenos istatymo 151 straipsnio 3 punktu, teiseju kolegija
nutaria:
Atsakovo Marijampoles savivaldybes atskiraji skunda patenkinti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkricio 10 d. nutarti panaikinti.
Pareikejo V. R. tikrosios ukines bendrijos prayma del reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymo atmesti.
Nutartis neskund˛iama.