- Teismas
- Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-12
- Bylos Nr.
- II-52-721/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-29-3-00218-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė (pirm.)
- Institucija
- Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatas
- Advokatai
- Vacys Milkonas
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nepilnamečio L. B. įstatyminės atstovės R. B. atstovui advokato padėjėjui Vaciui Milkonui, institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato atstovei Jurgai Daukintaitei-Sluckuvienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pripažinto padariusiu administracinį nusižengimą nepilnamečio L. B. įstatyminės atstovės R. B. atstovo advokato padėjėjo Vacio Milkono skundą dėl Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato 2020-08-05 nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 20116080522).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato 2020-08-05 nutarimu nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena (ROIK:20116080522), pradėta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 428 straipsnio 3 dalies pagrindu dėl to, kad 2020-05-27 apie 16.30 val. Mažeikių m., Draugystės g. ties namu Nr. 4 mažamertis L. B., važiuodamas paspirtuku nuo šaligatvio į daugiabučių gyvenamųjų namų kiemą, neapsižvelgęs gerai vietos, ar nėra kliūties, trukdančios apžvelgti vietą (šiuo atveju buvoelektros skydinė), neįsitikino, kad tai daryti yra saugu ir nėra artėjančių transporto priemonių, nespėjo sustabdyti savo paspirtuko ir atsitrenkė į iš kairės pusės atvažiuojančią transport priemonę Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurią vairavo K. M.. Eismo įvykio metu buvo apgadinti automobilis ir paspirtukas bei L. B. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Nutarimas motyvuojamas tuo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas L. B. priešingą teisei veiką padarė būdamas jaunesnis negu 16 metų, t. y. neturėjo amžiaus, kad būtų patrauktas administracinen atsakomybėn pagal ANK 428 straipsnio 3 dalį.
Nesutikdamas su šiuo nutarimu administracinėn atsakomybėn patraukto nepilnamečio asmens įstatyminės atstovės atstovas advikato padėjėjas Vacys Milkonas jį apskundė Telšių apylinkės teismui, prašydamas šį nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo byloje priėmusiai sprendimą, t. y. administracinio nusižengimo teiseną nepilnamečio L. B. atžvilgiu nutrauktsiai institucijai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Skunde nurodė, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, kadangi administracinio nusižengimo byloje visiškai netirti ir nevertinti vairuotojos K. M. veiksmai administracinio nusižengimo padarymo kontekste, neįvertinti jos veiksmai, galįję įtakoti ir sukelti eismo įvykį, šiuo atveju susidūrimą su paspirtuku važiavusiu nepilnamečiu L. B.. Nutratime neptartos aplinkybės ir faktai, įrodantys, kad būtent L. B. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Akivaizdu, kad 2020-05-27 įvykusio eismo įvykio metu buvo apgadinta transport priemonė Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tačiau dėl nesuprantamų priežasčių įvykį tire pareigūnai transport priemonės neapžiūrėjo po įvykio ir leido K. M. kitą dieną po eismo įvykio apgadintą automobile suremontuoti ir taip panaikinti visus įvykio ištyrimui svarbius įrodymus. Be to, vairuotoja K. M. nevykdė pareigos pranešti apie eismo įvykį, kurio metu buvo sužalotas vaikas, policijai ir greitajai medicinos pagalbai. Tyrimą byloje atlikęs pareiugūnas nevykdė ANK 617 straipsnyje numatytos pareigos atlikti tyrimą nešališkai ir išsamiai, tam kad būtų nustatytos visos reikšmingos aplinkybės, susijusios administracinio nusižengimo padarymu.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens įstatyminės atstovės R. B. atstovas advokato padėjėjas Vacys Milkonas teismo posėdyje palaikė skunde išdėstytus motyvus ir nurodė, jog administracinio teisena administracinio nusižengimo byloje buvo nutraukta nepagrįstai. Susipažinus su bylos medžiaga, yra pagrindas manyti, jog pareigūnė, atlikusi administracinio nusižengimo tyrimą, veikė tendencingai, siekdama rasti tik mažamečio L. B. veiką kvalifikuojančius administracinio nusižengimo faktus ir priešingai – nutylėti arba net netirti transporto priemonės vairuotojos K. M. veiksmų ir įvertinti jos atsakomybę administracinio nusižengimo sudėtyje. Prašė panaikinti 2020-08-05 Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato nutarimą administracinio nusižengimo byloje ROIK:20116080522 ir grąžinto administracinio nusižengimo bylą tirti iš naujo.
Atsiliepimas
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatas atsiliepimu į pareiškėjo skundą prašė nutarimą palikti nepakeistą, o L. B. atstovų skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, jog 2020-05-27 L. B., gim. (duomenys neskelbtini), padarė administracinių nusižengimą, numatytą ANK 428 straipsnio 3 dalyje, jis yra kaltas dėl kelių eismo įvykio, kurio metu buvo apgadintas automobilis Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paspirtukas bei susižalojo pats mažametis. Nurodė, jog tyrimo eigoje buvo nustatyta, kad L. B., važiuodamas paspirtuku nuo šaligatvio į daugiabučių gyvenamųjų namų kiemą, neapsižvalgęs, ar nėra kliūčių pažvelgti kiemą, nes netoliese buvo elektros skydinė, kuri užstojo berniukui matomumą, neįsitikinęs, kad nėra artėjančių transporto priemonių, iš kairės pusės važiuodamas paspirtuku, neįsitikinęs, jog tai daryti saugu, atsitrenkė į atvažiuojančią transporto priemonę Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurią vairavo K. M..
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato atstovė teismo posėdyje nurodė, jog su pareikštu skundu nesutinka. Pažymėjo, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, kad eismo įvykis nebūtų įvykęs, jei L. B. nebūtų važiavęs paspirtuku nestabdydamas nuo Draugystės g. 6 namo pirmos laiptinės esančios nuožulnios pakylos, nuo kurios važiuodamas išvystė didelį greitį, dėl kurio galimai nebegalėjo sustabdyti paspirtuko, kuriam nebuvo stabdžio įrenginio. Įš byloje esančio vaizdo įrašo matyti, kad leidžiantis nuo įkalnio, berniuko kojos buvo ant paspirtuko. Berniukas tinkamai neapžvelgė vietos, neįsitikino ar tai daryti saugu, ar nėra artėjančių transporto priemonių, išvažiavo į daugiabučių gyvenamųjų namų kiemą pro kitas stovėjusias palei kelią transporto priemones ir atsitrenkė į iš kairės pusės atvažiuojantį automobilį Volvo XC60. Nors paspirtuko vairuotojas pagal Kelių eismo taisykles prilyginamas pėsčiajam, šiuo atveju, L. B. judėjo didesniu, nei pėsčiojo ėjimo, greičiu. Byloje nenustatyta, jog automobilio vairuotoja viršijo leistiną greitį, važiuodama gyvenamojo namo kieme. Kadangi eismo įvykio priežastys buvo aiškios, automobilio vairuotojai nebuvo uždrausta remontuoti apgadintą automobilį. Automobilio vairuotoja iš eismo įvykio vietos nepasišalino, atvirkščiai, ji ėmėsi visų priemonių suteikti pagalbą nukentėjusiam berniukui, informavo apie įvykį jo motiną ir apie eismo įvykį pranešė policijos pareigūnams. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato pareigūnai pagrįstai nutraukė byloje administracinę teiseną, nustatę, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi amžiaus, nuo kurio gali būti patrauktas administracinėn atsakomybėn už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 428 straipsnio 3 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas visiškai.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas nepilnamečio L. B. įstatyminės atstovės atstovas advokato padėjėjas Vacys Milkonas skundžia 2020-08-05. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK:20116080522), kuriuo nutarta nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną, nustačius, jog administracinėn atsakomybėn nėra galimybės patraukti dėl administracinio nusižengimo kaltą asmenį, o būtent L. B., gim. 2011-05-04, būtent dėl to, kad jis neturi tokio amžiaus, nuo kurio gali atsakyti pagal ANK 428 straipsnio 3 dalį.
Bylos duomenimis, pagal 2020-06-03 R. B. pareiškimą Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-22297-20 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį dėl to, 2020-05-27 apie 16.30 val. Mažeikių m., Draugystės g. ties namu Nr. 4, K. M., vairuodama transporto priemonę Volvo XC60, valt. Nr. (duomenys neskelbtini) kliudė paspirtuku važiavusį L. B., dėl ko įvyko eismo įvykis.
2020-06-30 buvo gauta teismo medicinos specialisto išvada, kad L. B. buvo padaryti kūno sužalojimai: lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, viršutinio žandikalulio kairės pusės pirmo danties panirimas, nubrozdinimai kairiame skruoste, dešiniame rieše,kairėje plaštakoje, kairėje šlaunyje ir kelio srytyje, dėl ko Linui butai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
2020-07-14 Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas ir medžiaga buvo buvo perduota Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato mažeikių rajono policijos komisariatui spręsti klausimą dėl atsakomybės administracinio proceso tvarka. Prokuroro nutarime buvo nurodyta, jog įvertinti abiejų eismo dalyvių veiksmus ir priimti sprendimą, kuris eismo dalyvių padarė administracinio nusižengimą dėl kilusio eismo įvykio, siekiant neįtakoti policijos pareigūnų priimamų sprendimų dėl galimai padarytų administracinių nusižengimų, surinkta medžiaga perduotina spręsti administracinio proceso tvarka.Taigi ikiteisminio tyrimo metu eismo įvykio dalyvių kaltės klausimas nebuvo išspręstas.
Ikiteisminio tyrimo metu buvo sudaryta eismo įvykio vietos schema, užfiksuoti transport priemonės Volvo XC60 ir paspirtuko apgadinimai, daiktų paėmimo protokolu paimtas paspirtukas, apžiūrėtaskeime esančios grožio studijos ,,No Drama” vaizdo kameros fiksuotas vaizdo įrašas. Taip pat buvo apklausta liudytoja R. Ž. bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 80 straipsnio 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalies pagrindais liudytoja apklausta transporto priemonės Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoja K. M.. Nors kelių eismo įvykis įvyko 2020-05-27, kelių eismo įvykio vieta buvo apžiūrėta tik 2020-06-19.
Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, nutraukus ikiteisminį tyrimą ir perdavus bylą atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, papildomai iš esmės buvo atliktas vienas veiksmas- paimtas nepilnametės A. D. paaiškinimas dėl įvykio ir vykdoma administracinio nusižengimo teisena nutraukta pagal ANK 591 straipsnio 1 dalies 2 punktą., konstatuojant, jog dėl eismo įvykio kaltas nepilnametis L. B., kuris padarė ANK 428 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, bet administracinėn atsakomybėn patrauktas negali būti, nes yra jaunesnis negu 16 metų amžiaus.
ANK 567 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis). Tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK 567 straipsnio 3 dalis).
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta visapusiškai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Nagrinėjamu atveju šioje administracinio nusižengimo byloje skundžiamas 2020-08-05 nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK:20116080522) priimtas iš esmės neatlikus jokio įvykio aplinkybių tyrimo, akivaizdžiai nesiėmus visų priemonių, kad būtų visapusiškai ir objektyviai ištirta veika, išsamiai įvertintas abiejų 2020-05-27 eismo įvykio dalyvių veiksmų teisėtumas.
Iš administracinio nusižengimo bylos spręstina, kad nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną nepilnamečio L. B. atžvilgiu pagal ANK 428 straipsnio 3 dalį buvo surašytas iš esmės vadovaujantis tik vienu iš byloje esančiu įrodymu – grožio studijos ,,No Drama“ vaido kameros įrašu. Šia aplinkybę teisme patvirtino ir nutarimą priėmusi pareigūnė Jurga Daukintaitė-Sluckuvienė, kuri paaiškino, kad vaizdo įraše puikiai matosi, kad vaikas kaltas dėl eismo įvykio. Taip pat, kaip matyti, transporto priemonės Volvo XC60 vairuotoja K. M. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad būtent mažametis L. B., važiuodamas paspirtuku, atsitrenkė į jos vairuojamą automobilį, ji jokių pažeidimų nepadarė.
Nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną buvo surašytas net neapklausus paspirtuku važiavusio L. B.. Akivaizdu, kad nutarimas buvo surašytas iš esmės vienasmeniškai pareigūnės Jurgos Daukintaitės-Sluckuvienės, neišklausius L. B. ir kitų su įvykiu susijusių asmenų paaiškinimų, išsamiai neišsiaiškinus administracinio nusižengimo padarymo aplinkybių. Taip pat, kaip jau minėta, nutarus nutraukti administracinio nusižengimo teiseną nebuvo visapusiškai ir objektyviai ištirta veika ir išsamiai įvertintas transporto priemonę vairavusios K. M. veiksmų teisėtumas, vairuojant automobilį gyvenamojo namo kieme, nenustatyta kokiu greičiu ji važiavo. Išlieka abejonės dėl pažeidimo padarymo, kadangi byloje esanti vaizdo medžiaga pati savaime nepatvirtina pažeidimo fakto ir nepaneigia administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovų pozicijos. Byloje taip neįvertinta ir tai, kad K. M. neįvykdė pareigos pranešti apie eismo įvykį, kurio metu buvo sužalotas mažametis, policijai, medikams.
Kadangi tyrimas administracinio nusižengimo byloje atliktas neišsamiai ir skubotai, jo atlikimo metu yra neišsiaiškintos visos bylai reikšmingos aplinkybės, nepašalintos esančios abejonės, jog būtent mažametis L. B. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, skundžiamas procesinis sprendimas – 2020-08-05 Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato nutarimas naikinamas vadovaujantis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, ir byla grąžinama institucijai, surašiusiai nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną, nes įrodymus, turinčius reikšmės bylai teisingai išspręsti, renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi,
nutaria:
pareiškėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo nepilnamečio L. B. įstatyminės atstovės R. B. atstovo advokato padėjėjo Vacio Milkono skundą patenkinti visiškai.
Panaikinti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato 2020-08-05 nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK: 20116080522) ir grąžinti bylą Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatui iš naujo tirti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties išdavimo ar išsiuntimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.