- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-05-31
- Bylos Nr.
- e1-1906-1078/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26256-2022-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė
- Kaltinamasis
- P. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje P. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vedęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 204 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. P., pažeisdamas Lietuvos Respublikos Prekių ženklų įstatymo (2000 m. spalio 10 d. Nr. VIII-1981) 38 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytas nuostatas, kuriose nurodyta, kad „ženklo savininkas, gali uždrausti siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti“, 2022 m. liepos 15 d., apie 10.53 val., Gariūnų verslo centro, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prekybos vietoje Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas prekių ženklų savininkų leidimo, pateikė realizuoti didelį kiekį iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgytų, svetimais prekių ženklais pažymėtų prekių, o būtent:
Prancūzijos įmonei ,,BALENCIAGA” priklausančiu prekės ženklu ,,BALENCIAGA” pažymėtus 3 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 550 Eur, bendra vertė - 1650 Eur; 11 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 850 Eur, bendra vertė - 9350 Eur; 10 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 695 Eur, bendra vertė - 6950 Eur; 2 vnt. kepurėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 295 Eur, bendra vertė - 590 Eur; 84 poras sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 795 Eur, bendra vertė - 66780 Eur; 4 poras basučių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 650 Eur, bendra vertė - 2600 Eur; 28 poras šlepečių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 395 Eur, bendra vertė - 11060 Eur;
Italijos įmonei ,,BOTTEGA VENETA S.R.L.” priklausančiu prekės ženklu ,,BOTTEGA VENETA” pažymėtus 2 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 550 Eur, bendra vertė - 1100 Eur; 13 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 750 Eur, bendra vertė - 9750 Eur; 11 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1100 Eur, bendra vertė - 12100 Eur; vieną rankinę kompiuteriui, kurios teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2900 Eur; vieną kuprinę, kurios teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2800 Eur; 9 vnt. piniginių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 690 Eur, bendra vertė - 6210 Eur; 2 poras batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 790 Eur, bendra vertė - 1580 Eur;
Jungtinės Karalystės įmonei ,,BURBERRY LIMITED” priklausančiu prekės ženklu ,,BURBERRY” pažymėtus 4 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 290 Eur, bendra vertė - 1160 Eur; 4 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1150 Eur, bendra vertė - 4600 Eur; vieną kelioninį krepšį, kurio teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1790 Eur; vienerius akinius nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 210 Eur; 4 vnt. akinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 210 Eur, bendra vertė - 840 Eur;
JAV įmonei ,,CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST” priklausančiu prekės ženklu ,,CALVIN KLEIN” pažymėtus 5 vnt. vyriškų apatinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 24,90 Eur, bendra vertė - 124,50 Eur;
Šveicarijos įmonei ,,CHANEL SARL” priklausančiu prekės ženklu ,,CHANEL” pažymėtus 9 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 5750 Eur, bendra vertė - 51750 Eur; 2 vnt. kepurėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1050 Eur, bendra vertė - 2100 Eur; 20 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 400 Eur, bendra vertė - 8000 Eur; 3 vnt. akinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 320 Eur, bendra vertė - 1960 Eur; 7 poras aulinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 1200 Eur, bendra vertė - 8400 Eur;
Prancūzijos įmonei ,,CHRISTIAN DIOR COUTURE” priklausančiu prekės ženklu DIOR pažymėtus 5 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 715 Eur, bendra vertė - 3575 Eur; 6 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1650 Eur, bendra vertė - 9900 Eur; 2 vnt. šortų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1430 Eur, bendra vertė - 2860 Eur; 3 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1100 Eur, bendra vertė - 3300 Eur; 5 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 3200 Eur, bendra vertė - 16000 Eur; vieną kuprinę, kurios teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2200 Eur;
Italijos įmonei ,,DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L.” priklausančiu prekės ženklu ,,DOLCE & GABBANA” pažymėtus 6 vnt. liemenių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1350 Eur, bendra vertė - 8100 Eur; 2 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 695 Eur, bendra vertė - 1390 Eur; 2 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 595 Eur, bendra vertė - 1190 Eur; 4 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 350 Eur, bendra vertė - 1400 Eur; vienerius akinius, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 185 Eur; 83 poras sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 650 Eur, bendra vertė - 53950 Eur; 9 vnt. sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta;
Prancūzijos įmonei ,,GIVENCHY” priklausančiu prekės ženklu ,,GIVENCCHY” pažymėtus 3 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 390 Eur, bendra vertė - 1170 Eur;
Italijos įmonei ,,GUCCIO GUCCI SPA” priklausančiu prekės ženklu ,,GUCCI” pažymėtus 26 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 410 Eur, bendra vertė - 10660 Eur; 8 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 850 Eur, bendra vertė - 6800 Eur; vieną kelioninį krepšį, kurio teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1980 Eur; 34 vnt. diržų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 395 Eur, bendra vertė - 13430 Eur; 3 vnt. vyriškų trumpikių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 350 Eur, bendra vertė - 1050 Eur; 14 vnt. kepurėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 340 Eur, bendra vertė - 4760 Eur; vienerius akinius nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 250 Eur; 7 poras sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 720 Eur, bendra vertė - 5040 Eur; 2 vnt. sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė nenustatyta; 42 poras šlepečių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 390 Eur, bendra vertė - 16380 Eur; 3 poras aulinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 750 Eur, bendra vertė - 2250 Eur;
Prancūzijos įmonei ,,HERMES INTERNATIONAL” priklausančiu prekės ženklu ,,HERMES” pažymėtus 6 vnt. diržų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 825 Eur, bendra vertė - 4950 Eur; 4 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 460 Eur, bendra vertė - 1840 Eur;
Vokietijos įmonei ,,HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO. KG” priklausančiu prekės ženklu ,,HUGO BOSS” pažymėtus vienerius marškinėlius, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 79,95 Eur; 21 vnt. diržų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 90 Eur, bendra vertė - 1890 Eur; 8 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 250 Eur, bendra vertė - 2000 Eur; 5 vnt. rankinių kompiuteriui, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 299 Eur, bendra vertė - 1495 Eur; 3 vnt. piniginių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 140 Eur, bendra vertė - 420 Eur; vienerius akinius nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 180 Eur;
Jungtinės Karalystės įmonei ,,J. CHOO LIMITED” priklausančiu prekės ženklu ,,JIMMY CHOO” pažymėtus 2 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 235 Eur, bendra vertė - 470 Eur;
Prancūzijos įmonei ,,LOUIS VUITTON MALLETIER” priklausančiu prekės ženklu ,,LOUIS VUITTON” pažymėtus 44 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2050 Eur, bendra vertė - 90200 Eur; 12 vnt. kuprinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1800 Eur, bendra vertė - 21600 Eur; 13 vnt. mažų rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2050 Eur, bendra vertė - 26650 Eur; 9 vnt. kelioninių krepšių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1950 Eur, bendra vertė - 17550 Eur; 4 vnt. rankinių kompiuteriui, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2000 Eur, bendra vertė - 8000 Eur; 9 vnt. rankinių ant juosmens, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1550 Eur, bendra vertė - 13950 Eur; 2 vnt. kosmetinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 590 Eur, bendra vertė - 1180 Eur; 4 vnt. piniginių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 440 Eur, bendra vertė - 1760 Eur; vieną skėtį, kurio teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; vieną kamuolį, kurio teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; 19 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 350 Eur, bendra vertė - 6650 Eur; vienerius akinius, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 385 Eur; 36 vnt. vyriškų trumpikių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; 24 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 610 Eur, bendra vertė - 14640 Eur; 13 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1130 Eur, bendra vertė - 14690 Eur; 7 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1130 Eur, bendra vertė - 7910 Eur; vieną diržą, kurio teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 455 Eur; 10 vnt. kepurėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 585 Eur, bendra vertė - 5850 Eur; 8 poras batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 680 Eur, bendra vertė - 5440 Eur; 11 porų sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 710 Eur, bendra vertė - 7810 Eur; vieną sportinį batą, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; 5 poras aulinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 875 Eur, bendra vertė - 4375 Eur;
Italijos įmonei ,,MONCLER” priklausančiu prekės ženklu ,,MONCLER” pažymėtus 9 vnt. liemenių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 850 Eur, bendra vertė - 7245 Eur; 7 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 445 Eur, bendra vertė - 3115 Eur; 7 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 490 Eur, bendra vertė - 3430 Eur; 16 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 245 Eur, bendra vertė - 3920 Eur; 26 vnt. striukių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1505 Eur, bendra vertė - 39130 Eur; vieną kepurėlę, kurios teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 220 Eur; vieną porą sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 525 Eur;
Italijos įmonei ,,PALM ANGELS S.R.L.” priklausančiu prekės ženklu ,,PALM ANGELS” pažymėtus 5 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 260 Eur, bendra vertė - 1300 Eur;
Liuksemburgo įmonei ,,PRADA S.A.” priklausančiu prekės ženklu ,,PRADA” pažymėtus 62 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 690 Eur, bendra vertė - 42780 Eur; 4 vnt. šortų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 760 Eur, bendra vertė - 3040 Eur; 40 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1100 Eur, bendra vertė - 44000 Eur; 65 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1150 Eur, bendra vertė - 74750 Eur; 4 vnt. liemenių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1400 Eur, bendra vertė - 5600 Eur; 7 vnt. striukių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1650 Eur, bendra vertė - 11550 Eur; 14 vnt. kepurėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 480 Eur, bendra vertė - 6720 Eur; 19 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 290 Eur, bendra vertė - 5510 Eur; 3 vnt. akinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 261 Eur, bendra vertė - 783 Eur; 21 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2300 Eur, bendra vertė - 48300 Eur; 6 vnt. mažų rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 1700 Eur, bendra vertė - 10200 Eur; vieną rankinę kompiuteriui, kurios teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 2900 Eur; 4 poras batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 890 Eur, bendra vertė - 3560 Eur; 3 vnt. batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; 22 poras basučių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 650 Eur, bendra vertė - 14300 Eur; 37 poras šlepečių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 470 Eur, bendra vertė - 17390 Eur; 2 vnt. šlepečių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; 42 poras sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 700 Eur, bendra vertė - 29400 Eur; 2 vnt. sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta; 23 poras aulinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 990 Eur, bendra vertė - 22700 Eur; 3 vnt. aulinių batų, kurio teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė nenustatyta;
Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiu prekės ženklu MIU MIU pažymėtus 3 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 370 Eur, bendra vertė - 1110 Eur; vienerius akinius, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 260 Eur;
Italijos įmonei ,,GIANNI VERSACE S.R.L.” priklausančiu prekės ženklu ,,VERSACE” pažymėtus 3 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 375 Eur, bendra vertė - 1125 Eur; 3 vnt. džemperių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 990 Eur, bendra vertė - 2970 Eur; 2 vnt. rankinių ant juosmens, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 720 Eur, bendra vertė - 1440 Eur; 2 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 200 Eur, bendra vertė - 400 Eur; 7 poras sportinių batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 790 Eur, bendra vertė - 5530 Eur;
JAV įmonei ,,DECKERS OUTDOORS CORPORATION” priklausančiu prekės ženklu UGG pažymėtus 45 poras batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 169 Eur, bendra vertė - 7605 Eur;
Prancūzijos įmonei ,,YVES SAINT LAURENT” priklausančiu prekės ženklu YSL pažymėtus vienerius akinius nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 305 Eur;
Italijos įmonei ,,GIORGIO ARMANI S.P.A.” priklausančiais prekių ženklais ,,GIORGIO ARMANI, GA, EMPORIO ARMANI, AJ ARMANI JEANS, ARMANI, AJ” pažymėtus 25 vnt. diržų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 370 Eur, bendra vertė - 9250 Eur; 12 porų batų, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vienos poros vertė 250 Eur, bendra vertė - 3000 Eur; 2 vnt. akinių nuo saulės, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 270 Eur, bendra vertė - 540 Eur; 7 vnt. piniginių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 85 Eur, bendra vertė - 595 Eur; 43 vnt. kelnių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 210 Eur, bendra vertė - 9030 Eur; 47 vnt. megztinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 230 Eur, bendra vertė - 10810 Eur; 5 vnt. marškinėlių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 100 Eur, bendra vertė - 500 Eur; 18 vnt. rankinių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 690 Eur, bendra vertė - 12420 Eur; 104 vnt. vyriškų trumpikių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė 30 Eur, bendra vertė - 3120 Eur, t.y. prekes, kurių apipavidalinimas (žymėjimas, etiketės, išsiuvinėjimai, prekių ženklai ir kitos detalės) neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų.
Šiais veiksmais P. P., neturėdamas prekių ženklų savininkų leidimo, pateikė realizuoti didelį kiekį - 1586 vnt. svetimais prekių ženklais - ,,Balenciaga”, ,,Bottega Veneta”, ,,Burberry”, ,,Calvin Klein”, ,,Chanel”, ,,Dior”, ,,Dolce & Gabbana”, ,,Givenchy”, ,,Gucci”, ,,Hermes”, ,,Hugo Boss”, ,,Jimmy Choo”, ,,Louis Vuitton”, ,,Moncler”, ,,Palm Angels”, ,,Prada”, ,,Miu Miu”, ,,Versace”, ,,UGG, YSL” ir ,,Giorgio Armani”, pažymėtų prekių, kurių teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių bendra vertė 1 118 042,45 Eur.
Šiais savo veiksmais P. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 204 straipsnio 1 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gegužės 24 d. įtariamasis P. P.nurodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai, gailisi. Gariūnų turgavietėje prekiauja rūbais, batais, galanterija. 2022 m. liepos 15 d., apie 8 val., atvažiavo į Gariūnų turgavietę, atidarė paviljoną, išsidėliojo prekes, pradėjo dirbti. Jam pradėjus dirbti, atėjo jo pažįstama A. K., kurios jis paprašė pažiūrėti prekes, kol jis nueis į tualetą. Grįžtant į savo paviljoną, prie paviljono priėjo ir policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai įteikė jam nutarimą atlikti kratą. Kratoje taip pat dalyvavo prekių ženklų atstovai. Policijos pareigūnai su prekių ženklų atstovais į maišus sukrovė garsiais prekių ženklais pažymėtus rūbus, batus, galanteriją. Policijos pareigūnai paprašė pateikti prekių įsigijimo dokumentus, todėl jis jiems pateikė tiesiog dokumentus, kuriuos tuo metu turėjo, bet tai nebuvo pareigūnų paimtų prekių įsigijimo dokumentai. Įsigijimo dokumentų pateikti negali, nes jų neturi. Garsiais prekių ženklais pažymėtus rūbus, batus, galanteriją, kuriuos paėmė policijos pareigūnai, pirko skirtingu laiku ir iš skirtingų asmenų, todėl negali nurodyti, kada ar prieš kiek laiko buvo įsigytos minėtos prekės. Prekes perka iš didmenininkų Gariūnų turgavietėje, važiuoja pats į užsienį ir atsiveža arba atsisiunčia iš užsienio. Žinojo, kad pirktos prekės yra garsių prekių ženklų klastotės, nes pirko pigiai. Kratos metu jo prekyvietėje nebuvo kasos aparato, nes tuo metu šis buvo taisomas. Dėl to, kad pardavinėjo garsių prekių ženklų klastotes labai gailisi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų paskirta bauda. Prašo leisti teismo baudą sumokėti dalimis, nes dėl turimo neįgalumo, turgavietėje dirba ne kasdien, pirkėjų turgavietėje yra labai sumažėję (t. 3, el. b. l. 128-131).
Be P. P. prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 204 straipsnio 1 dalyje, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis: 2022 m. liepos 15 d. vyriausiosios tyrėjos J. K.-O. tarnybiniu pranešimu (t. 1, b. l. 1-11), 2022 m. liepos 15 d. kratos protokolu (t. 1, el. b. l. 41-53, 54-61), 2023 m. kovo 7 d. kovos prieš klastotes asociacijos SNB-REACT specialisto išvada Nr. 22-525575-LT-JTE (t. 1, el. b. l. 91-200), 2023 m. kovo 1 d. UAB ,,AAA Law” specialisto išvada (t. 2, el. b. l. 86-129), liudytojos A. K.parodymais (t. 2, 139-141), liudytojos L. G.parodymais (t. 2, b. l. 146-148), 2022 m. rugpjūčio 17 d. kitų objektų apžiūros protokolu (t. 2, b. l. 172-175, 176), kratos metu pateiktais dokumentais ir duomenimis apie įmones UAB ,,(duomenys neskelbtini)”, ,,(duomenys neskelbtini)” (t. 3, el. b. l. 22-35, 47-58), P. P. banko sąskaitų išrašais (t. 4, el. b. l. 79-80, 101-102, 110-126), P. P. pajamų mokesčių deklaracijomis (t. 4, b. l. 173-187) ir kita rašytine bylos medžiaga.
Visuma šių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad P. P., pažeisdamas įstatymų nuostatas, neturėdamas prekių ženklų savininkų leidimo, pateikė realizuoti didelį kiekį iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgytų, svetimais prekių ženklais pažymėtų prekių, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 204 straipsnio 1 dalyje.
Paskelbus P. P. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi sutinka (t. 6, el. b. l. 80-83).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę P. P., atsižvelgiama į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, taip pat atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – neteistas (t. 6, el. b. l. 73-75), baustas administracine tvarka (t. 6, el. b. l. 69-72), SODROS duomenimis dirbantis pagal verslo liudijimą (t. 6, el. b. l. 66-68). Atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytas aplinkybes, įvertinus aplinkybę, kad asmuo neturėdamas prekių ženklų savininkų leidimo pateikė realizuoti svetimais prekių ženklais pažymėtas prekes ne pirmą karą, už tai jau buvo anksčiau baustas administracine tvarka, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir griežtesnę nei prokurorės prašoma – 180 MGL baudą.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajm kardomosios priemonės nepaskirtos, jos neskirtinos ir po baudžiamojo įsakymo priėmimo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1. įvairių prekių ženklų klastotės, supakuotos į 6 maišus, 2023 m. balandžio 26 d. nutarimu perduotus saugoti į Policijos departamento prie VRM turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r. (t. 2, el. b. l. 130, 131-135), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikintinos;
2. tyrimo objektai po „SNB REACT“ 2023 m. kovo 16 d. specialisto išvados Nr. 22-525575-LT-JTE supakuoti į 63 maišus (pakuotes) su plombomis, 2023 m. balandžio 26 d. nutarimu perduoti saugoti į Policijos departamento prie VRM turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r. (t. 2, el. b. l. 130, 131-135), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikintini;
3. dokumentai (9 lapai), paimti 2022 m. liepos 15 d. kratos metu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – grąžintini P. P.;
4. akiniai su žymenimis ,,YSL“ – 1 vnt., šlepetės su žymenimis ,,YEZZY“ – 1 pora, sportinis kostiumas su žymenimis ,,VALENTINO“ – 1 vnt., kelnes be identifikuojamų žymenų – 4 vnt., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – grąžintini P. P.
Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 421 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
P. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 180 MGL (9000 Eur) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. P. skirti 120 MGL (6000 Eur) baudą.
Kardomųjų priemonių neskirti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1. įvairių prekių ženklų klastotes, supakuotas į 6 maišus, 2023 m. balandžio 26 d. nutarimu perduotas saugoti į Policijos departamento prie VRM turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikinti;
2. tyrimo objektus po „SNB REACT“ 2023 m. kovo 16 d. specialisto išvados Nr. 22-525575-LT-JTE supakuotus į 63 maišus (pakuotes) su plombomis, 2023 m. balandžio 26 d. nutarimu perduotus saugoti į Policijos departamento prie VRM turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyrių, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus r., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikinti;
3. dokumentus (9 lapai), paimtus 2022 m. liepos 15 d. kratos metu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – grąžinti P. P.;
4. akinius su žymenimis ,,YSL“ – 1 vnt., šlepetes su žymenimis ,,YEZZY“ – 1 pora, sportinį kostiumą su žymenimis ,,VALENTINO“ – 1 vnt., kelnes be identifikuojamų žymenų – 4 vnt., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – grąžinti P. P..
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda per teismo nustatytą laikotarpį – šešioliką mėnesių – nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta į vieną iš pasirinktų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už (būtina nurodyto bylos numerį)“, įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB banke, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filiale. Sumokėjus baudą į Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalas turi būti pateiktas Vilniaus miesto apylinkės teismo Priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas). Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą laisvės apribojimu. Keisdamas baudą laisvės apribojimu, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis.
2. Asmuo, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą), atsako pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnį. Šiuo atveju nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę.
3. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
4. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.