- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-14
- Bylos Nr.
- e2-9095-902/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-07203-2017-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ingrida Kirsnytė
- Ieškovas
- AAS „BTA Baltic Insurance Company“
- Atsakovas
- I. P.
- Trečiasis asmuo
- R. S.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Kirsnytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančios per filialą Lietuvoje, ieškinį atsakovei I. P., trečiajam asmeniui R. S., dėl dalies draudiminės išmokos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ieškovė pateikė ieškinį, kuriuo prašė iš atsakovės priteisti 413,15 Eur draudimo išmokos, 5 procentų metines palūkanas, bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė su ieškovės reikalavimais nesutiko.
2017 m. lapkričio 20 d. paskirtas parengiamasis teismo posėdis 2017 m. gruodžio 15 d.
2017 m. gruodžio 13 d. šalys pateikė teismui patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš šalių pateiktos taikos sutarties yra aiški tiek ieškovės, tiek atsakovės valia dėl taikos sutarties patvirtinimo, sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, nėra kitų sandorio negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių šalių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).
Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinėje dalyje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad šalys ginčą išsprendė taikiai, ieškovui grąžintina 75 proc. žyminio mokesčio sumos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalis).
Valstybė šioje byloje patyrė 3,30 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Sudarytoje taikos sutartyje šalis numatė bylinėjimo išlaidų valstybei atlyginimo tvarką, kad išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, kurios bus priteistos į valstybės biudžetą, sumokės atsakovė, todėl bylinėjimosi išlaidos valstybei priteisiamos iš atsakovės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290-291 straipsniais, teismas
nutaria:
Prašymą patenkinti.
Patvirtinti tarp ieškovės AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančios per filialą Lietuvoje, įmonės kodas 300665654, ir atsakovės I. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2017 m. lapkričio 20 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
„ 1. Ieškovas ir Atsakovas susitaria civilinę bylą užbaigti taikos sutartimi, ir prašo teismu ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka Šalims nedalyvaujant.
2. Atsakovas pripažįsta dalį ieškovo reikalavimo ir įsipareigoja iki 2018 m. gruodžio 31 d. sumokėti 207 eurus AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, 300665654, Viršuliškių skg. 34, Vilnius, a/s LT667300010104742863, įmokos kodas 73473, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtis „regresas R15/0006716“.
3. Ieškovas atsižvelgdamas į tai, kad Atsakovas pagal šią sutartį įsipareigojo sumokėti jam 207 eurus, atsisako nuo likusių ieškinio reikalavimų ir 5 procentų metinių palūkanų.
4. Ieškovas ir Atsakovas atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.
5. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, jei tokios būtų.
6. Ieškovas prašo teismą grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio.
7. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo taip tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio l dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
8. Sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, po vieną sutarties šalims ir vienas- Panevėžio miesto apylinkės teismui.“
Civilinę bylą Nr. e2-9095-902/2017 nutraukti.
Informuoti byloje dalyvaujančius asmenis, kad 2017 m. gruodžio 15 d., 9.00 val. paskirtas parengiamasis teismo posėdis nevyks.
Grąžinti ieškovei AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančiai per filialą Lietuvoje, įmonės kodas 300665654, 11,25 (vienuolikos eurų 25 centų) dalį žyminio mokesčio, sumokėto 2017 m. liepos 25 d. ir 2017 m. spalio 23 d. mokėjimais į valstybės biudžetą. Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti VMI prie LR FM.
Grąžinti ieškovei AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančiai per filialą Lietuvoje, įmonės kodas 300665654, 4 Eur (keturių eurų) dydžio žyminio mokesčio permoką, sumokėto 2017 m. liepos 25 d. į valstybės biudžetą, civilinėje byloje Nr. eL2-8296-902/2017. Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti VMI prie LR FM.
Priteisti iš atsakovės I. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3,30 Eur (trijų eurų 30 centų) pašto išlaidų, mokamų į valstybės pajamas, įmokos kodas 5660.
Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas bei gali būti įvykdyta priverstinai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
Išaiškinti, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.
Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.