Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2012-11-19 · Civilinė byla Nr. 2-138-647/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-19
Bylos Nr.
2-138-647/2012
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-02982-2012-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alfredas Juknevičius
Ieškovas
I. S.
Atsakovas
L. S.
Trečiasis asmuo
T. S., VĮ Registrų centras
Civilinė byla Nr. 2-138-647/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02982-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 72; 99.1.5; 99.3; 99.5; 99.7; 99.9; 99.11; 111.3; 117.1; 117.2; 118.5; 118.10.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. lapkričio 19 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Alfredas Juknevičius,sekretoriaujant V. Liaubienei,dalyvaujant ieškovei I. S., jos atstovei adv. L. Žukauskienei,atsakovės atstovams adv. J. Rapalavičienei, P. S.,

parengiamajame teismo posėdyje nagrinėdamas civilinę bylą pagal ieškovės I. S. patikslintą ieškinį atsakovei L. S., tretiesiems asmenims T. S., VĮ Registrų centras Vilniaus filialui, Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, leidimo rengti gyvenamojo namo dalies projektą ir projektavimo darbus be atsakovės sutikimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė I. S. kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu (t. 2, b.l. 71-79), kuriuo prašė: įgyvendinant bendrosios nuosavybės teise atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovės dalį be neproporcingos žalos dalijamo nekilnojamojo turto paskirčiai, pagal pateiktą 2012 m. (duomenys neskelbtini) ir 2007 m. Individualios S. B. įmonės (duomenys neskelbtini), projektus:

1. Žemės ūkio paskirties žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr.: (duomenys neskelbtini)), kurio vidutinė rinkos vertė 53 716 Lt,esantį (duomenys neskelbtini), kurio plotas 1,4921 ha (14921 kv. m.) atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės be neproporcingos žalos sklypui pagal pateiktą 2007 m. Individualios S. B. įmonės (duomenys neskelbtini) planą:

- ieškovei I. S. atidalinti žemės sklypo dalį unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr.: (duomenys neskelbtini)), kurio ribos S. B. (duomenys neskelbtini) plane pažymėtos indeksais (duomenys neskelbtini), kurio plotas 0,7460 ha(7460 kv. m.), pažymėtą plane skaičiumi Nr. (duomenys neskelbtini);

- atsakovei L. S. atidalinti jos dalį žemės sklypo dalį unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr.: (duomenys neskelbtini)), kurio ribos S. B. (duomenys neskelbtini) plane pažymėtos indeksais 1- 2-3-11-1, kurio plotas 0,7461 ha (7461 kv. m.), pažymėtą plane skaičiumi Nr. (duomenys neskelbtini).

Iš atsakovės ieškovės naudai priteisti 3,60 Lt už 1 kv. m. žemės sklypo, kuris tenka atsakovei.

2. Žemės sklypą valdos 0,2798 ha (2798 kv.m), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), vidutinė rinkos vertė 12964 Lt, prie namų valdos adresu (duomenys neskelbtini), siūlo atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės, pagal 2007 m. pateiktą Individualios S. B. įmonės (duomenys neskelbtini) planą tokia tvarka:

- ieškovei I. S. atidalinti jos dalį 0,1399 ha (1399 kv. m.) žemės sklypo dalį unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)). Individualios S. B. įmonės (duomenys neskelbtini) plane pažymėtą indeksu Nr. (duomenys neskelbtini);

- atsakovei L. S. atidalintą jos dalį 0.1399 ha (1399 kv. m.) žemės sklypo dalį unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), Individualios S. B. įmonės (duomenys neskelbtini) plane pažymėtą indeksu Nr. (duomenys neskelbtini).

- palikti bendro įvažiavimo ir privažiavimo bei apvažiavimo apie/prie pastatų (us) kelias ir kiemas žemę 0,0406 ha (406 kv.m.), unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), S. B. individualios įmonės (duomenys neskelbtini) plane pažymėta indeksais Nr (duomenys neskelbtini).

3. Paveldėtą pagal 2003 - 03 - 18 paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimą, dviejų kambarių 53,96 kv. m. bendro ploto butą (name unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 99,52 kv. m., vidutinė rinkos kaina 24 481 Lt.), unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 19 900 Lt atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės be neproporcingos žalos jo paskirčiai, pagal 2012 m. pateiktą (duomenys neskelbtini) eksplikaciją su kiemo statiniais:

- ieškovei I. S. atidalinti jos buto dalį, adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal 2012 m. patalpų eksplikaciją (duomenys neskelbtini), kurių indeksas Nr. (duomenys neskelbtini) (patalpos pažymėtos plane indeksais (duomenys neskelbtini)), kurių bendras plotas 31,55 kv. m. su atskiru įėjimu;

- kiemo rūsį 6, 28 kv. m., unikalus " Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 923 Lt, pažymėtą plane indeksu 2I1 b, 12,56 kv. m., (duomenys neskelbtini);

- atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės be neproporcingos žalos pastatą tvartą 29 kv. m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtą indeksu 6I1 m, kurio vidutinė rinkos vertė 1470 Lt, po 1/2 dalį:

- ieškovei I. S. atidalinti jos dalį pastate tvarte adresu (duomenys neskelbtini), kurio 1/2 dalis sudaro 14,50 kv. m. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) plane pažymėtą 6I1 m pagal pateiktą 2012 m. (duomenys neskelbtini) patalpų eksplikaciją.

- Ieškovė nesutinka mokėti atsakovei kompensacijos, nes pastatai statyti 1953 m., seni, jiems reikalingas kapitalinis remontas ir įjuos reikia investuoti dideles sumas.

- atsakovei L. S. atidalinti jos dalį bute adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal 2012 m. (duomenys neskelbtini) patalpų eksplikaciją, kurių indeksas Nr. (duomenys neskelbtini), (patalpos pažymėtos plane indeksais (duomenys neskelbtini)), kurių bendras plotas 23,07 kv. m. su atskiru įėjimu ir kiemo pastatais:

- atsakovei L. S. atidalinti jos dalį pastato tvarto adresu (duomenys neskelbtini), kurio 1/2 dalis sudaro 14.50 kv. m. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) plane pažymėtą (duomenys neskelbtini) pagal 2012 m. (duomenys neskelbtini) patalpų eksplikaciją, kurių bendras plotas 29 kv. m. be žalos patalpoms;

- atsakovei L. S. ir I. S. tenkančią 1/4 dalį pagal paveldėjimo teisės liudijimą (31,15 kv.m.) ūkinio pastato (iš bendro ūkinio pastato, kurio plotas 62,30 kv. m.), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėto indeksu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 4263 Lt, (duomenys neskelbtini) Šis pastatas yra atsakovei priklausančioje žemės sklypo dalyje, todėl natūra paliekamas atsakovei, o ieškovė atsisako 1421 Lt kompensacijos už ieškovei priklausančią 1/4 dalį (15,58 kv. m.).

4. Leisti ieškovei I. S. atidalintoje buto dalyje, adresu (duomenys neskelbtini) 31,55 kv. m. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagal 2012 m. (duomenys neskelbtini) patalpų eksplikaciją pažymėtų Nr. (duomenys neskelbtini), (patalpos pažymėtos plane indeksais (duomenys neskelbtini)), kurių bendras plotas 31,55 kv. m. su atskiru įėjimu, dalyje rengti rekonstrukcijos projektą ir atlikti projektinius darbus be atsakovės L. S. sutikimo. Netrukdyti ieškovei atliekant projektavimo darbus dėl buto rekonstrukcijos prisijungti prie komunalinio vandentiekio, esančio adresu (duomenys neskelbtini) be atsakovės sutikimo.

5. Priteisti iš atsakovės ieškovei bylinėjimosi išlaidas.

Šalys teismo posėdžio metu pateikė teismui šalių 2012-11-19 sudarytą taikos sutartį dėl dalie ieškinio reikalavimų, prašo ją patvirtinti. Ieškovės atstovė pateikė prašymą palikti ieškinį nenagrinėtu, nes ieškinys neatitinka ieškinio reikalavimų. Atsakovės atstovė tokiam prašymui neprieštaravo.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla šioje dalyje nutrauktina, likusioje dalyje ieškinys paliktinas nenagrinėtu.

CK 6.983 str. 1 d. nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.

Pateikta taikos sutartis patvirtina, kad šalys išsprendė ginčą iš dalies taikiai, taikos sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai bei imperatyvioms įstatymų nuostatoms (CK 1.80 – 1.81 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (CK 6.985 str., CPK 293 – 294 str., 584 str.) (Taikos sutarties 12 p.), todėl ji tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.). Likusioje dalyje ieškinys paliktinas nenagrinėtu.

Pagal LR CPK 87 straipsnio 2 dalį, jeigu šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 proc. pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Ieškovė kreipdamasi į teismą su ieškiniu sumokėjo 224 Lt žyminio mokesčio (t. 1, b.l. 1-2), todėl jai, atsižvelgiant į CPK 87 straipsnio 2 dalį, grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 168 Lt.

Kadangi šalys sutartyje nesusitarė dėl valstybės patirtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, šios išlaidos, kurios sudaro 32,49 Lt, priteisiamos iš ieškovės ir atsakovės lygiomis dalimis, t.y. po 16,25 Lt iš kiekvienos. Kadangi ieškovei grąžinama 168 Lt žyminio mokesčio, todėl yra pagrindas šias sumas įskaityt ir ieškovei iš viso grąžinti 151,75 Lt sumokėto žyminio mokesčio (168 Lt – 16,25 Lt).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis LR CPK 96 straipsniu, 139 str., 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu,

nutarė:

Patvirtinti ieškovės I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:

,,Šalims dalinės nuosavybės teise (preambulės (B) ir (C) paragrafuose nurodytomis dalimis) priklauso:

žemės ūkio paskirties žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas - 2798 kv. m. (toliau - Žemės sklypas),

pastatas - kiemo rūsys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Rūsys),

pastatas - tvartas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Tvartas);

pastatas - ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Ūkinis pastatas);

butas/patalpa - butas, esantis (duomenys neskelbtini) , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - butas), pagrindinė tikslinė paskirtis - gyvenamoji (butų), kurio bendras plotas 53,96 kv. m., kiti pastatus charakterizuojantys duomenys yra nurodyti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše (Reg. Nr. (duomenys neskelbtini)).

(B) Pirmajai šaliai bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis priklauso 1/2 dalis Žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 dalis Rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 dalis Tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/4 dalis Ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 1/2 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

(C) Antrajai šaliai nuosavybės teisėmis priklauso 1/2 dalis Žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 dalis Rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 dalis Tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 1/4 dalis Ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 1/2 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

(D) Vilniaus rajono apylinkės teisme yra iškelta civilinė byla Nr. 2-138-647/2012 dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir leidimo rengti gyvenamojo namo dalies projektą ir projektavimo darbus be Antrosios šalies sutikimo;

(E) Šalys siekia taikiai išspręsti civilinę byla Nr. 2-138-647/2012;

(F) Šalys yra susitarusios dėl naudojimosi Žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Tvartu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Ūkiniu pastatu unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir butu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvarkos nustatymo;

Todėl, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso LII skyriaus normomis, Šalys sudarė šią Taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis arba Sutartis) tokiomis sąlygomis:

1. Šalys susitaria nustatyti Žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas - 2798 kv. m., naudojimosi tvarką pagal 2011 m. spalio mėn. 29 d. S. B. individualios Įmonės (duomenys neskelbtini) pridedamą prie šios Taikos sutarties teismui pateiktą naudojimosi žemės sklypu tvarkos nustatymo planą:

1.1. L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) atskirai nuo I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) naudojasi Žemės sklypo dalimi, plane pažymėta indeksu 1 ir skaičiais:

12 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),13 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),14 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),15 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),16 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),17 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),18 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),19 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),22 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),23 (kodas R koordinates (duomenys neskelbtini)),24 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),25 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),26 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),

12 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

1.2. I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) atskirai nuo L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) naudojasi Žemės sklypo dalimi, plane pažymėta indeksu 2 ir skaičiais:

1 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),2 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),22 (kodas k koordinates (duomenys neskelbtini)),19 (kodas R koordinates (duomenys neskelbtini)),20 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),21 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),1 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),11 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),12 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),26 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),25 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),

24 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

4 (kodas R koordinates (duomenys neskelbtini)).

5 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

6 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

7 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),

8 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

9 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

10 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),

11 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

1.3. L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir I. S., a.k. (duomenys neskelbtini)

bendrai naudojasi žemės sklypo dalimi, plane pažymėta skaičiais:

2 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),3 (kodas R koordinates (duomenys neskelbtini)),4 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),24 (kodas R koordinates (duomenys neskelbtini)),23 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)),

22 (kodas R koordinatės (duomenys neskelbtini)).

2 (kodas R koordinates (duomenys neskelbtini)).

2. Šalys susitaria nustatyti naudojimosi butu, adresu (duomenys neskelbtini), tvarką pagal 2012 m. (duomenys neskelbtini) pateiktą patalpų eksplikaciją Pirmajai šaliai I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) paskiriant atskirai nuo L. S. naudotis patalpomis, pažymėtomis plane indeksais (duomenys neskelbtini), kurių bendras plotas 31,55 kv. m. su atskiru įėjimu.

3. Šalys susitaria nustatyti naudojimosi Gyvenamuoju namu tvarką pagal 2012 m. (duomenys neskelbtini) pateiktą patalpų eksplikaciją Antrajai šaliai L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) paskiriant atskirai nuo I. S. naudotis patalpomis, pažymėtomis plane indeksais (duomenys neskelbtini), kurių bendras plotas 23,07 kv. m. su atskiru įėjimu.

4. Šalys susitaria, kad Rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atskirai naudosis tik Pirmoji šalis I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) Ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuris šalims priklauso dalinės nuosavybės teise, atskirai naudosis tik Antroji šalis L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) o Tvartu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudosis abi Šalys, šia Taikos sutartimi nustatant, kad ta pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalimi, kuri yra Pirmosios šalies naudojamoje pagal šią Taikos sutartį Žemės sklypo dalyje, naudojasi Pirmoji šalis, I. S., o ta dalimi, kuri yra Antrosios šalies naudojamoje pagal šią Taikos sutartį Žemės sklypo dalyje, naudojasi Antroji šalis L. S..

6. Šalys, pasirašydamos šią Sutartį, patvirtina ir garantuoja, jog Žemės sklypas, Butas, Rūsys, Tvartas, Ūkinis pastatas priklauso Šalims bendrosios dalinės nuosavybės teise, Šaliai priklausanti Žemes sklypo, Buto, Rūsio, Tvarto, Ūkinio pastato dalis neperleista, neišnuomota, neperduota naudotis, neįkeista, jai neuždėtas draudimas, neareštuota (taip pat nėra areštų nė vienos iš Šalių atžvilgiu, nenurodant turto), jokių sąlyginių ar kitokių susitarimų dėl Žemės sklypo, Buto, Rūsio, Tvarto, Ūkinio pastato disponavimo su trečiaisiais asmenimis nėra sudaryta, teisė naudotis Žemės sklypu. Butu. Rūsiu, Tvartu. Ūkiniu pastatu ar jų dalimi ir juos valdyti yra neatimta ir neapribota, tretieji asmenys į Žemės sklypo, Buto, Rūsio, Tvarto, Ūkinio pastato dalį neturi jokių kitų, nei nurodyta šioje Sutartyje, teisių ir pretenzijų.

7. Šios Taikos sutarties sudarymas, jų sąlygų vykdymas neprieštarauja ir nepažeidžia jokių potvarkių, sutarčių, susitarimų. įsipareigojimų, valstybės institucijų, kitų juridinių ar fizinių asmenų, taip pat Trečiosios šalies T. S., a.k. (duomenys neskelbtini) interesų, Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų, neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei.

8. Neegzistuoja arba šalims nėra žinoma apie jokius teisinius veiksmus ar teisminius procesus, kurie gali sumažinti galimybę įvykdyti šia Taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.

9. Ši Taikos sutartis yra pasirašyta Šalių laisva valia, sudaryta be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, dėl kurio Šalys būtų privestos sudaryti šį susitarimą. Taip pat Šalys pareiškia, kad ši laikos sutartis sudaryta vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės Šalims žinomos ir nėra aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.984 bei 6.986 straipsniuose, dėl kurių Taikos sutartis galėtų būti pripažinta negaliojančia.

10. Už šios Taikos sutarties nevykdymą arba netinkamą vykdymą Šalys atsako Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka. Ši Sutartis, patvirtinta Teismo, jos Šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

11. Sudarydamos šią Taikos sutartį, Šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl konkrečių jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą šioje Sutartyje aptartų klausimų ribose tokiu būdu realizuodamas šalių dispozityvumo principą (LR CPK 13 str.). Atsižvelgdamos i tai, kad šia Sutartimi Šalys iš dalies išsprendė kilusį tarpusavio ginčą, Šalys įsipareigoja dėti visas pastangas, kad Taikos sutartis būtų patvirtinta teisme, bendradarbiauti teikiant ir pasirašant reikiamus dokumentus.

12. Šalims yra žinomos šios Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str., 294 str., 584 straipsnyje, t. y. šalims sudarius šią Taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, iškeltoji civilinė byla Nr. 2-138-647/2012 šioje Sutartyje aptartų klausimų dalyje bus nutraukta, vėl kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nebus galima, o teismo nutartis dėl Taikos sutarties patvirtinimo bus laikoma priverstinai vykdytinu dokumentu.

13. Ši Taikos sutartis įsigalioja ją pasirašius šalims ir patvirtinus teismui.

Pridedama:

2011 m. spalio mėn. 29 d. S. B. individualios įmonės (duomenys neskelbtini) parengto naudojimosi žemės sklypu tvarkos nustatymo planas.

Civilinę bylą Nr. 2-138-647/2012, dalyje dėl Taikos sutartyje aptartų klausimų, nutraukti.

Likusioje dalyje ieškinį palikti nenagrinėtu.

Grąžinti ieškovei I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) dalį, t.y. 151,75 Lt (vieną šimtą penkiasdešimt vieną litą 75 ct), žyminio mokesčio, sumokėto 2010-12-13 AB Swedbanke įmokos mokėjimo kvitais, įmokos kodas 5660, op. archyvo kodas: 2010121200911841, 2010121200911669. Šią nutarties dalies pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai.

Priteisti iš atsakovės L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 16,25 Lt (šešiolika litų 25 ct) bylinėjimosi išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Alfredas Juknevičius