Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2009-08-28 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1029-764/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2009-08-28
Bylos Nr.
II-1029-764/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pran.), Stasys Gagys
Kategorijos
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N756-1397/2008Procesinio sprendimo kategorija 52.5. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugpjūčio 28 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (pranešėja) ir Stasio Gagio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. S. S. (A. S. S.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutarties A. S. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Paieškos grupės pareigūnas 2008 m. kovo 3 d. surašė A. S. S. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2007 m. rugsėjo 25 d. apie 7 val. 30 min. Kauno g. 10, Vilniuje, A. S. S., vairuodamas automobilį Opel Frontera (v. n. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbulas, kliudė stovintį automobilį, apgadino abu automobilius ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Savo veiksmais A. S. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 53 ir 271 punktų reikalavimus. A. S. S. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio (toliau – ir Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP) viršininkas 2008 m. balandžio 2 d. nutarimu Nr. E842830 skyrė A. S. S. už pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, 3 600 litų baudą.

II.

S. S. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP viršininko 2008 m. balandžio 2 d. nutarimą Nr. E842830 ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. A. S. S. skunde nurodė, kad nutarime nurodytu laiku ir vietoje jis ir apgadintos transporto priemonės vairuotojas T. J. (apgadintos transporto priemonės savininko P. J. sūnus) manevravo kieme. Šio manevravimo metu, t. y. judant abiems transporto priemonėms tikslu prasilenkti, buvo kliudytas P. J. priklausančio automobilio šoninis veidrodėlis. Po šių manevravimų T. J. pasitaisė šoninį veidrodėlį ir pareiškė, kad jokių pretenzijų neturi, nes transporto priemonė nėra apgadinta. Visą tai stebėjo tuo metu namo kieme buvę J. D., A. R., V. P.. Nukentėjusiojo nurodyti transporto priemonės apgadinimai atsirado anksčiau. Be to, nagrinėjamu atveju suėjo ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytas administracinės nuobaudos skyrimo terminas. Todėl, S. S. nuomone, administracinio teisės pažeidimo byla turėtų būti nutraukta.

III.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. birželio 9 d. nutartimi atmetė A. S. S. skundą ir paliko Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP viršininko 2008 m. balandžio 2 d. nutarimą Nr. E842830 nepakeistą. Teismas nutartyje nurodė, kad A. S. S. kaltę padarius ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, P. J. paaiškinimas Vilniaus m. VPK VP EPT ir jo parodymai teismo posėdyje, eismo įvykio vietos schema, A. G. paaiškinimas Vilniaus m. VPK VP EPT ir jo parodymai teismo posėdyje, 2007 m. rugsėjo 26 d. įvykio duomenys, transporto priemonės techninės apžiūros aktas, J. D. paaiškinimas Vilniaus m. VPK VP EPT, ekspertizės aktas, fotolentelės, T. J. paaiškinimai Vilniaus m. VPK VP EPT ir jo parodymai teismo posėdyje, A. S. S. paaiškinimas Vilniaus m. VPK VP EPT, A. S. S. ir jo atstovo paaiškinimai teismo posėdyje, E. K. paaiškinimas Vilniaus m. VPK VP EPT, S. S. parodymai teismo posėdyje (b. l. 7, 9-13, 15, 19, 23, 27-31, 33, 35-36, 39-40). Teismas nutartyje taip pat nurodė, kad vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 1 dalimi, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Pagal ATPK 35 straipsnio 3 dalį, kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti administracinės atsakomybės klausimo, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 123 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylos pagal skundus dėl administravimo subjektų (jų pareigūnų) priimtų nutarimų šiose bylose administraciniame teisme nagrinėjami vadovaujantis ATPK normomis, o prireikus ir ABTĮ. Pagal ABTĮ 66 straipsnio 4 dalį, tais atvejais, kai paskutinė termino diena yra ne darbo diena, termino pabaigos diena laikoma po jos einanti darbo diena. Nagrinėjamu atveju paskutinė administracinės nuobaudos A. S. S. skyrimo diena buvo 2008 m. kovo 26 d., nes 2008 m. kovo 25 d. buvo nedarbo diena. Paskutinę administracinės nuobaudos skyrimo dieną, tai yra 2008 m. kovo 26 d., buvo priimtas nutarimas dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo iki 2008 m. rugsėjo 25 d., nes į bylos nagrinėjimą neatvykdavo svarbus liudytojas T. J.. Ginčijamas nutarimas buvo priimtas 2008 m. balandžio 2 d. Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasis minėtomis ATPK ir ABTĮ nuostatomis, teismas padarė išvadą, kad administracinė nuobauda A. S. S. buvo paskirta nepasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui. Teismas taip pat nurodė, kad byloje nenustatyta A. S. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimus, už kuriuos jam jau buvo paskirtos administracinės nuobaudos (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, taip pat į tai, kad A. S. S. sistemingai pažeidžia Kelių eismo taisyklių reikalavimus (nuo 2007 m. kovo 2 d. iki 2008 m. kovo 13 d. jis padarė keturis pažeidimus) bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas padarė išvadą, kad A. S. S. paskirta nuobauda nėra per griežta. Teismas taip pat pažymėjo, jog A. S. S. nurodytos aplinkybės, kad jis ir jo sutuoktinė yra bedarbiai ir kad jo tėvui nustatytas specialusis nuolatinės slaugos poreikis, nesuteikia teisinio pagrindo skirti A. S. S. švelnesnę nuobaudą. Teismas konstatavo, kad skundžiamas Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP viršininko 2008 m. balandžio 2 d. nutarimas Nr. E842830 yra teisėtas ir pagrįstas.

IV.

Apeliaciniu skundu A. S. S. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartį ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju teismas nenustatė visų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti. Apeliantas nurodo, kad skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir vietoje jis ir apgadintos transporto priemonės vairuotojas T. J. (apgadintos transporto priemonės savininko P. J. sūnus) manevravo kieme. Šio manevravimo metu, t. y. judant abiems transporto priemonėms tikslu prasilenkti, buvo kliudytas P. J. priklausančio automobilio šoninis veidrodėlis. Po šių manevravimų T. J. pasitaisė šoninį veidrodėlį ir pareiškė, kad jokių pretenzijų neturi, nes transporto priemonė nėra apgadinta. Visą tai stebėjo tuo metu namo kieme buvę J. D., A. R., V. P.. Susidūrimo metu transporto priemonės faktiškai nebuvo apgadintos. Nukentėjusiojo nurodyti transporto priemonės apgadinimai atsirado anksčiau. Apelianto nuomone, atsižvelgiant į tikrąsias įvykio aplinkybes, jis yra nubaustas per griežtai. Apeliantas taip pat pažymi, kad jis ir jo sutuoktinė yra bedarbiai, jo tėvui reikalinga slauga ir materialinė parama. Be to, apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju nepagrįstai buvo pratęstas administracinės nuobaudos skyrimo terminas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į A. S. S. apeliacinį skundą Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS prašo netenkinti A. S. S. apeliacinio skundo. Institucijos nuomone, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Skundžiamu Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP viršininko 2008 m. balandžio 2 d. nutarimu Nr. E842830 A. S. S. buvo nubaustas už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus, padarytus 2007 m. rugsėjo 25 d. Vadovaujantis ATPK 35 straipsnio, nustatančio administracinės nuobaudos skyrimo terminus, 1 dalimi, nuobauda už aukščiau nurodytus pažeidimus turėjo būti paskirta A. S. S. iki 2008 m. kovo 25 d. (įskaitytinai).

ATPK 35 straipsnio 3 dalis numato galimybę pratęsti praleistą numato galimybę pratęsti šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo (ar paaiškėjimo, jei pažeidimas yra trunkamasis) dienos, tuo atveju, jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo. Tačiau procesinis sprendimas dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo gali būti priimtas tik tada, kai terminas skirti nuobaudą dar nėra pasibaigęs („Administracinių teismų praktika“ Nr. 7, Psl. 275). Nagrinėjamu atveju Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP viršininko nutarimas pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo A. S. S. terminą iki 2008 m. rugsėjo 25 d. buvo priimtas tik 2008 m. kovo 26 d. (b. l. 38). Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis ABTĮ 66 straipsnio 4 dalimi ir 123 straipsnio 3 dalimi bei atsižvelgdamas į tai, kad 2008 m. kovo 25 d. buvo ne darbo diena, padarė išvadą, kad administracinės nuobaudos skyrimo terminas buvo pratęstas pagrįstai ir administracinė nuobauda A. S. S. buvo paskirta nepažeidžiant įstatymo nustatyto administracinės nuobaudos skyrimo termino. Tačiau kolegija nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo padaryta išvada. ATPK nuostatos, reglamentuojančios administracinės nuobaudos skyrimo terminus, tiesiogiai nenumato, kad tuo atveju, kai paskutinė administracinės nuobaudos skyrimo termino diena yra ne darbo diena, tokio termino pabaigos diena laikoma po jos einanti darbo diena. Kitoks, plečiamasis, baudžiamojo įstatymo aiškinimas susiaurintų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises ir pablogintų jo teisinę padėtį. Analogiškai ATPK 35 straipsnio nuostatas Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas aiškino ir administracinėje byloje Nr. N575-3283/2009. Pažymėtina, kad baudžiamosios teisės doktrinoje aiškinant apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminų skaičiavimo taisykles paprastai pripažįstama, jog šio termino pasibaigimas švenčių ar nedarbo dieną senaties termino nepratęsia (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso komentaras, 2004, Psl. 493).

Atsižvelgiant į visas aukščiau nurodytas aplinkybes ir vadovaujantis ATPK 35 straipsnio nuostatomis, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju institucijos nutarimas pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą buvo priimtas jau suėjus šiam terminui, todėl laikytina, kad nuobauda A. S. S. buvo paskirta pažeidžiant ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytą administracinės nuobaudos skyrimo terminą. Dėl nurodytų priežasčių Vilniaus miesto VPK VP EPT AVS PP viršininko 2008 m. balandžio 2 d. nutarimas Nr. E842830 naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 7 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

A. S. S. (A. S. S.) apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartį panaikinti ir priimti nutarimą: Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio viršininko 2008 m. balandžio 2 d. nutarimą Nr. E842830 panaikinti ir A. S. S. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Artūras DrigotasStasys GagysVaida Urmonaitė - Maculevičienė