Kauno apygardos teismo įsakymas

2013-02-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-191-81/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-02-28
Bylos Nr.
1-191-81/2013
Teisminio proceso Nr.
1-64-1-00140-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Regina Cemnolonskienė
Kaltinamasis
R. B., N. D.
Baudžiamoji byla Nr. 1-191-81/2013(Proceso Nr. 1-64-1-00140-2013-3)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.19.1.; 2.10.1.4.
KAUNO APYGARDOS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Cemnolonskienė, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje R. B. ir N. D., kaltinami padarę Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 225 str. 2 d. numatytą nusikaltimą,

R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Marijampolėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, neteistas, dirbantis Marijampolės apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus patrulių kuopos l-ojo būrio patruliu, gyv. (duomenys neskelbtini)-

- kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 225 str.2d.

N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio m., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, neteistas, dirbantis Marijampolės apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus patrulių kuopos l-ojo būrio patruliu, gyv. (duomenys neskelbtini) -

kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 225 str.2d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji R. B. ir N. D., būdami valstybės tarnautojais, dirbdami Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos l-ojo būrio patrulių pareigose, 2013-01-30 apie 11.00 val. P. P. priklausančiame garaže, adresu garažų bendrija „Švyturys“, garažo Nr. (duomenys neskelbtini) dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo- akcizais apmokestinamų prekių laikymo, savo naudai bendrai reikalavo iš P. P. duoti kyšį už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, t. y. dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo nesurašymo, toje pačioje vietoje ir tuo pačiu laiku priėmė iš P. P. 600 litų kyšį, tokiu būdu R. B. ir N. D. bendrai priėmė 600 Lt kyšį.

Šiais veiksmais kaltinamieji R. B. ir N. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 225 str.2d.

Kaltinamasis R. B. dėl jam pareikšto įtarimo padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 225 str. 2 d., kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2013-01-30 vykdė tarnybines pareigas Marijampolės mieste su kolega N. D.. Važiuodami automobiliu Draugystės g., pamatė praviras vieno garažo duris. Išlipęs iš automobilio, užėjo į garažą, jame asmenų nebuvo. Netrukus grįžo garažo savininkas , kurio paprašė leisti apžiūrėti garažo patalpas. Savininkui leidus užėjo į garažą ir ten pamatė stovinčią 200 litrų statinę. Garažo savininkas paaiškino, kad joje yra dyzelinas. Įtaręs, kad tai gali būti neteisėtai laikomos akcizais apmokestinamos prekės, pasikvietė kolegą N. D.. N. D. vyriškiui paaiškino, kad už šį teisės pažeidimą gresia didelės baudos, informavo, kad tuoj kvies operatyvinę grupę teisės pažeidimui užfiksuoti. Vyriškis prašė nekviesti operatyvinės grupės, tuomet N. D. liepė jam „galvoti“. Vyriškis pasiūlė 1000 litų ir paprašė leisti nueiti pasiskolinti pinigų pas pažįstamus. N. D. nurodė galvoti čia ir dabar, tuomet vyriškis iš spintelės išsiėmė pinigus ir juos padavė N. D.. Gavę pinigus, iš ten išvyko. Automobilyje N. D. jam perdavė gautus 600 litų, kuriuos vėliau pasidalino per pusę, t.y. po 300 litų. Gautus pinigus jis pasidėjo namuose. Nuoširdžiai gailisi padaręs šią nusikalstamą veiką (b.l.39-41).

Kaltinamasis N. D. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 225 str. 2 d., neprisipažino ir paaiškino, kad 2013-01-30 dirbo kartu su kolega R. B.. Patruliuodami buvo privažiavę prie garažo Draugystės gatvėje, R. B. buvo išlipęs prie garažų, kažkur nuėjo, vėliau pasikvietė ir jį. Matė, kad R. B. kalbėjosi su kažkokiu asmeniu prie užrakintų garažo durų. Į jų pokalbį nesikišo, iš ten išvažiavo. Jokio teisės pažeidimo nenustatė, kyšio neėmė ir su R. B. nesidalino (b.l.84-89).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo R. B. prisipažinimo ir paaiškinimų, kaltinamųjų R. B. ir N. D. kaltė įrodyta liudytojų parodymais ir kita bylos medžiaga.

Liudytojas P. P. parodė, kad 2013-01-30, apie 10 val. atėjo į savo garažą, esantį Marijampolėje, Draugystės g., garažo (duomenys neskelbtini), apie 11 val. išnešė išmesti šiukšles ir grįžęs prie garažo pamatė stovintį policijos automobilį. Vienas pareigūnas stovėjo prie garažo durų, kitas sėdėjo automobilyje. Pareigūnas paprašė leisti apžiūrėti garažą. Užėjęs pareigūnas atkreipė dėmesį į dvi kanistras. Liudytojas paaiškino, kad tai dyzelinis kuras, tuomet pareigūnas išėjo ir pasikvietė kitą pareigūną. Atėjęs antrasis pareigūnas paklausė, kur yra degalų įsigijimo dokumentai, jis sakė, kad galbūt dokumentai yra namuose. Tuomet pareigūnas nurodė, kad dokumentų nėra ir už tai gresia tūkstantinė bauda ir išsyk paklausė „ką darom“. Suprato, kad pareigūnas reikalauja pinigų, sumos nenurodė, todėl pareigūno paprašė leisti nueiti ir pasiskolinti pinigų iš pažįstamų. Tas pats pareigūnas nurodė pinigus surasti ir duoti „čia ir dabar“. Bijodamas didelės baudos, iš spintelės išsiėmė užrašų knygelę ir iš jos išėmė 600 litų, kupiūromis po 200 Lt. Pinigus perdavė tam pačiam pareigūnui, pareigūnai išvyko (b.l.7-9) Analogiškas kyšio reikalavimo ir davimo aplinkybes P. P. nurodė apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją metu. (b.l.12-13).

Liudytojas Z. S. parodė, kad 2013-01-30, jam prižiūrint R. P. garažą, kol jis išmes šiukšles, atvyko policijos pareigūnai, matė kaip į kaimyno P. P. garažą abu pareigūnai užėjo, jam P. P. po to paaiškino, kad pareigūnai ieškojo kuro. Apie duotą kyšį nieko neaiškino, tačiau jis suprato, kad kyšį pareigūnams P. P. davė (b.l. 35-36).

Iš 2013-01-31 liudytojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog P. P. parodė garažą, prie kurio buvo atvykę policijos pareigūnai, paaiškino apie jų veiksmus garaže, parodė degalų talpas su dyzelinu, spintelę ir užrašų knygutę, iš kurios išėmė 600 litų (b.l.16-25).

Iš 2013-01-31 asmens parodymo atpažinti protokolų matyti, kad P. P. atpažino R. B. ir N. D.. Atpažinimo metu nurodė, kad N. D. reikalavo kyšio, šis policininkas pinigus ir paėmė. R. B. kyšio reikalavimo ir pinigų perdavimo metu taip pat buvo garaže (b.l.27-34).

Iš 2013-01-31 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog tvirtindamas savo parodymus R. B. parodė P. P. garažą, kuriame buvo užėjęs su N. D. ir nurodė, kad būtent čia N. D. reikalavo pinigų ir čia juos priėmė (b.l.48-55).

Iš 2012-01-31 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, 2013-02-01 apžiūros protokolo matyti, jog 2013-01-31 R. B. pateikė 3 kupiūras po 200 litų, iš jų dvi kupiūras buvo gavęs iš N. D. (b.l.54-58).

Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad kaltinamieji R. B. ir N. D., būdami valstybės tarnautojais, dirbdami Marijampolės apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus patrulių kuopos l-ojo būrio patrulių pareigose, bendrai veikdami, dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo- akcizais apmokestinamų prekių laikymo, savo naudai bendrai reikalavo iš P. P. duoti kyšį už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, t.y. dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo nesurašymo, toje pačioje vietoje ir tuo pačiu laiku priėmė iš P. P. 600 litų, tokiu būdu N. D. ir R. B. bendrai priėmė 600 Lt kyšį, todėl jų veika tinkamai kvalifikuota sutinkamai su LR BK 225 str. 2 d.

Už LR BK 225 str. 2 d. padarytą nusikalstamą veiką sankcijoje yra numatytos dvi alternatyvios bausmės – bauda ir laisvės atėmimas, todėl prokuroras pagrįstai kaltinamiesiems galėjo pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (LR BPK 418 str. 1 d.). Iš paskelbimo įtariamiesiems apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokolų (b.l. 113-114) matyti, kad kaltinamieji N. D. ir R. B. suprato, jog yra galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu ir tam neprieštarauja, su prokuroro siūloma bausme sutinka, N. D. prašo ją mažinti, o kaltinamasis R. B. prašo grąžinti asmeninius pinigus, kuriuos jis pateikė ikiteisminio tyrimo pareigūnams kartu su pinigais, gautais iš N. D..

Kaltinamojo R. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi, sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupe.

Kaltinamasis R. B. charakterizuojamas patenkinamai(b.l.73), neteistas(b.l.74), baustas administracine tvarka (b.l.75), psichiatro įskaitoje neįrašytas(b.l.78).

Kaltinamojo N. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupe.

Kaltinamasis N. D. charakterizuojamas vos patenkinamai(b.l.101), neteistas(b.l.102), baustas administracine tvarka(b.l.103), psichiatrijos ir priklausomybės ligų apskaitoje nėra(b.l.107).

Skiriant bausmę kaltinamiesiems, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į kaltės formą ir rūšį, į nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, į kaltinamųjų asmenybes, į R. B. atsakomybę švelninančią aplinkybę, į kaltinamųjų atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Įvertinus visas nurodytas aplinkybes teismas daro išvadą, kad kaltinamiesiems skirtina prokuroro pasiūlyta bausmė.

R. B. ir N. D. paskirtos kardomosios priemonės - rašytiniai pasižadėjimai neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikintinos.

LR BK 72 str. numatytas turto konfiskavimas yra priverstinis, neatlygintinas konfiskuotino turto, kuriuo laikomas LR BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, paėmimas valstybės nuosavybėn. Turto konfiskavimas privalomas visais atvejais, nustačius, kad turtas atitinka LR BK 72 str. 2 d. nurodytus konfiskuotino turto požymius ir priklauso kaltininkui – LR BK 72 str. 3 d.

Iš bylos duomenų matyti, jog pinigai (600 Lt), t.y. trys kupiūros po 200 Lt, paimti iš R. B. yra priduoti saugoti į Marijampolės apskrities VPK Finansų skyrių (b.l. 59-61). Iš jų 300 Lt, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotini kaip nusikaltimo dalykas (LR BK72 str. 2 d. 2 p.), 300 Lt nukreiptini į baudos išieškojimą. Taip pat, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, išieškotini ir konfiskuotini 300 Lt, kuriuos N. D. gavo iš nusikalstamos veikos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 418 straipsnio 1 dalimi, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, LR BK 66 str.

nusprendžia:

R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 225 str. 2 d., ir nubausti jį 30 MGL (3900 litų) bauda.

N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 225 str. 2 d., ir nubausti jį 50 MGL (6500 litų) bauda,

Vadovaujantis LR BK 65, 66 str., laikino sulaikymo laiką – 2 paras(b.l.92-93) įskaičiuoti į skirtą baudą – 4 MGL ir nustatyti galutinę bausmę -46 MGL(5 980 litų) baudą.

R. B. ir N. D. Įpareigoti paskirtas baudas sumokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

R. B. ir N. D. kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- R. B. pateiktus 300 litų, priduotus saugoti į Marijampolės apskrities VPK Finansų skyrių, konfiskuoti –LR BK 72 str., o 300 litų nukreipti į baudos išieškojimą.

Išieškoti iš N. D. ir konfiskuoti 300 litų, gautus iš nusikalstamos veikos.

Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti R. B. ir N. D..

Išaiškinti R. B. ir N. D., kad, nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per keturiolika (14) dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos, Kauno apygardos teismui paduoti prašymą, reikalaudami surengti šios bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Regina Cemnolonskienė