Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-10-04 · Administracinė byla Nr. AS-39-435-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-10-04
Bylos Nr.
AS-39-435-07
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Stasys Gudynas (pran.), Sigita Rudėnaitė
Pareiškėjas
J. K.
Atsakovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui
Kategorijos
  • 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS10-435/2007Procesinio sprendimo kategorija 50.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2007 m. spalio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gudyno (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Sigitos Rudėnaitės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 14 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. K. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dėl įpareigojimo atlikti veiksmus ir turtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas J. K. 2007 m. balandžio 2 d. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas: 1) įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) Vilniaus skyrių perskaičiuoti J. K. pensijos papildomą dalį, įskaitant 1999 metų ir 2002 metų stažą, ir sumokėti susidariusią nepriemoką; 2) priteisti iš VSDFV Vilniaus skyriaus 1017 litų išlaidų, susidariusių siekiant teisingumo.

Vilniaus apygardos administracinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – LR ABTĮ) 37 straipsnio 1 dalimi, 2007 m. gegužės 22 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2007 m. birželio 13 d. skundo trūkumams pašalinti. Teismas nutartyje nurodė, kad pareiškėjas su skundu, kuriuo buvo prašoma įpareigoti VSDFV perskaičiuoti jo pensijos papildomą dalį už visą socialinio draudimo stažą iki 2002 m. spalio 20 d., t. y. įpareigoti perskaičiuoti pensiją nuo paskyrimo dienos, jau kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, kuris 2005 m. gruodžio 16 d. sprendimu atmetė pareiškėjo skundą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. birželio 16 d. nutartimi paliko šį Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą nepakeistą. Šio skundo pirmasis reikalavimas yra beveik tapatus anksčiau pareikštam ir teismo išnagrinėtam reikalavimui. Todėl pareiškėjas įpareigotinas patikslinti skundą ir aiškiai nurodyti, ar jis, nesutikdamas su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. gruodžio 16 d. sprendimu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 16 d. nutartimi, vėl kreipiasi į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, ar pareiškėjo skunde išdėstytas reikalavimas yra ne dėl to paties dalyko. Dėl pareiškėjo reikalavimo priteisti iš VSDFV Vilniaus skyriaus 1017 litų išlaidų, susidariusių siekiant teisingumo, atlyginimą teismas nurodė, kad pareiškėjas turi patikslinti skundą ir atsakovu nurodyti Lietuvos valstybę, atstovaujamą tos institucijos, dėl kurios neteisėtų veiksmų (neveikimo) ar priimtų aktų jis patyrė žalą (Civilinio kodekso 6.271 ir 6.273 straipsniai, Vyriausybės 2001 m. liepos 26 d. nutarimo Nr. 932 „Dėl atstovavimo valstybei bylose dėl žalos atlyginimo“ 1 punktas). Be to, pareiškėjas prie skundo nepridėjo dokumentų, pagrindžiančių jo prašomą priteisti žalos atlyginimo sumą. Todėl pareiškėjas įpareigotinas kartu su patikslintu skundu pateikti dokumentus, kuriais remiantis jis apskaičiavo jam padarytos turtinės žalos atlyginimo sumą (LR ABTĮ 24 straipsnio 1 dalis). Pareiškėjas taip pat įpareigotinas pateikti tiek patikslinto skundo su priedais egzempliorių, kad juos galima būtų įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme (LR ABTĮ 24 straipsnio 3 dalis).

Pareiškėjas J. K. 2007 m. birželio 11 d. pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui pareiškimą, kuriame nurodė, jog negali nurodyti kito atsakovo, nes būtent VSDFV teritorinių skyrių kompetencijai priskirtas pensijų perskaičiavimas ir mokėjimus. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad negali pateikti teismo prašomų dokumentų, nes per ilgą bylinėjimosi laikotarpį negalėjo surinkti visų dokumentų, patvirtinančių turėtas išlaidas – telefono, transporto, kanceliarinių prekių, konsultacijų ir kitų.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 14 d. nutartimi nutarė laikyti pareiškėjo J. K. skundą nepaduotu. Teismas nutartyje nurodė, kad pareiškėjas per teismo nustatytą terminą nepašalino skundo trūkumų, nurodytų Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 22 d. nutartyje. Todėl pareiškėjo skundas laikytinas nepaduotu ir grąžintinas pareiškėjui (LR ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis).

III.

Atskiruoju skundu pareiškėjas J. K. nesutinka su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 14 d. nutartimi ir prašo priimti nagrinėti jo skundą, paduotą Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2007 m. balandžio 2 d.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.

Pareiškėjo skunde, kuris buvo paduotas Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2007 m. balandžio 2 d., buvo pakankamai aiškiai suformuluotas reikalavimas – įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių perskaičiuoti pareiškėjo pensijos papildomą dalį, įskaitant 1999 metų ir 2002 metų stažą. Kaip matyti iš pareiškėjo skundo, šį reikalavimą jis grindžia tuo, kad skiriant pareiškėjui pensiją, į valstybinio socialinio draudimo stažą nebuvo įskaitytas stažas, kurį pareiškėjas įgijo 1999 metais ir 2002 metais.

Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas pareiškėjo skundo priėmimo klausimą, turėjo pats įvertinti, ar Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. gruodžio 16 d. sprendimas ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 16 d. nutartis yra priimti dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, o ne įpareigoti pareiškėją paaiškinti tai patikslintame skunde.

Dėl įpareigojimo atsakovu šioje byloje nurodyti Lietuvos valstybę, atstovaujamą tos institucijos, dėl kurios neteisėtų veiksmų (neveikimo) ar priimtų aktų pareiškėjas patyrė žalą, pažymėtina, kad, vadovaujantis LR ABTĮ 37 straipsnio 4 dalimi, jeigu skunde pareiškėjas nenurodo atsakovo ar trečiojo suinteresuoto asmens arba nurodo ne tą atsakovą ar trečiąjį suinteresuotą asmenį ar nurodo asmenis, su kurių teisėmis ar pareigomis ginčas nesusijęs, tačiau skunde pakankamai aiškiai suformuluoja ginčo dalyką (nurodo skundžiamą aktą, veiksmą arba atsisakymą ar vilkinimą atlikti veiksmus) ir administravimo subjektą, dėl kurio priimto akto, veiksmo ar neveikimo paduodamas skundas, teismo pirmininkas ar teisėjas nutartimi gali pašalinti šiuos trūkumus. LR ABTĮ 37 straipsnio 4 dalyje taip pat nustatyta, kad galutinai dėl šalies pakeitimo tinkama teismas nusprendžia teismo posėdžio parengiamojoje dalyje.

Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė pareiškėjui terminą aukščiau nurodytiems skundo trūkumams pašalinti.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjas, gavęs Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 22 d. nutartį, 2007 m. birželio 11 d. pareiškime paaiškino pirmosios instancijos teismui, kad negali pateikti jo reikalaujamų dokumentų, pagrindžiančių pareiškėjo turėtas išlaidas, nes jų nerinko ir neišsaugojo.

Atsižvelgiant į visus aukščiau nurodytus argumentus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju nepagrįstai nutarė laikyti pareiškėjo skundą nepaduotu. Todėl pirmosios instancijos teismo 2007 m. birželio 14 d. nutartis naikintina, ir kadangi teismas nevertino, ar pareiškėjo skundas atitinka kitus LR ABTĮ nustatytus reikalavimus, pareiškėjo skundo priėmimo klausimas grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

V. L. Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 14 d. nutartį panaikinti ir perduoti pareiškėjo J. K. skundo priėmimo klausimą Vilniaus apygardos administraciniam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GudynasRičardas PiličiauskasSigita Rudėnaitė