- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-22
- Bylos Nr.
- II-310-859/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01563-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. K.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2020 m. gegužės 27 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-10460-2020.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Institucijos specialistė A. V. 2020 m. gegužės 27 d. nutarimu nustatė, kad R. K. padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą, nes būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, gavęs pranešimą dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo, per tris dienas nepateikė dokumentų (vardo, pavardės, asmens kodo ar gimimo datos, gyvenamosios vietos) asmens, kuris 2018 m. liepos 4 d. 20.15 val. Vilniuje, Konstitucijos pr. vairavo įmonei priklausantį automobilį, Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir viršijo leistiną greitį (b. l. 8).
Šalies argumentai
R. K. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė per Instituciją skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2020 m. gegužės 27 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-10460-2020. Pareiškėjas skunde nurodė, jog automobilį vairavo G. G., todėl jo nuomone jis nepadarė administracinio nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 1 dalyje. Bendrovė 2020 m. vasario 20 d. gavo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pranešimą apie užfiksuotą administracinį nusižengimą ir prašymą per 3 darbo dienas pateikti informaciją apie automobilį vairavusį asmenį. Atsakymas buvo pateiktas 2020 m. vasario 25 d. atsakius į gautą pranešimą. Pastebėjus, kad elektroninio pašto adresas, iš kurio buvo gautas pranešimas, galimai neaktyvus, pakartotinai informacija buvo išsiųsta 2020 m. kovo 18 d. 11.41 val. elektroninio pašto adresu – vilniausvpk.kvp.avs@policija.lt. Pažymėjo, kad dėl karantino bendrovė sustabdė veiklą, todėl yra užsiregistravęs Užimtumo tarnyboje. Paskirta bauda jam sukeltų didelių finansinių sunkumų (b. l. 2).
Atsiliepimas
Institucijos vyresnioji specialistė atsiliepime į pareiškėjo skundą prašo pareiškėjo skundo netenkinti, o priimtą nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodė – 2020 m. vasario 20 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui R. K., el. paštu buvo siunčiamas pranešimas dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Kadangi duomenys nebuvo pateikti, 2020 m. kovo 18 d. buvo surašytas R. K. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-20865-2020, pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį. Buvo pasiūlyta iki 2020 m. balandžio 18 d. sumokėti pusę minimalios baudos. Nustatytu laiku R. K. baudos nesumokėjo, todėl 2020 m. gegužės 27 d. priimtas nutarimas, kuriuo nustatyta, kad R. K. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje. Pažymėjo, kad 2020 m. vasario 20 d. pranešimas buvo siunčiamas įmonės vadovui R. K. el. pašto adresu – (duomenys neskelbtini), kuris nurodytas valstybės informacinėse sistemose. Atsižvelgiant į R. K. skunde išdėstytus teiginius, buvo patikrintas Vilniaus aps. VPK KPV el. paštu vilniausvpk.kpv.avs@policija.lt ir nustatyta, kad asmens vairavusio automobilį duomenys nebuvo pateikti (b. l. 1).
Į teismo posėdį atvykusi liudytoja G. G. pasinaudojo teise neduoti parodymus prieš pačią save, todėl apklausta nebuvo. Tačiau pastaroji pažymėjo, kad dirbdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ taksi vairuotoja visas jai žinomas baudas ji sumokėdavo nedelsiant.
Žemesnės instancijos teismas
Skundą padavęs R. K. į teismo posėdį neatvyko nesant svarbiai priežasčiai. Apie posėdžio vietą ir laiką jam buvo pranešta tinkamai. 2020 m. liepos 1 d. R. K. pateikė prašymą atidėti skundo nagrinėjimą. Nurodė, kad nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) atostogaus prie Baltijos jūros, todėl negali dalyvauti teismo posėdyje (b. l. 28). Reaguojant į gautą prašymą, buvo prašoma pateikti dokumentus, patvirtinančius pareiškėjo nurodytas aplinkybes (b. l. 29). 2020 m. liepos 2 d. R. K. pateikė teismui pažymą iš žmonos darbovietės ir nurodė, kad kitus dokumentus gali atsiųsti tik 2020 m. liepos 13 d. nuvykęs į (duomenys neskelbtini) (b. l. 30). Teismas informavo R. K., kad pateikta pažyma patvirtina jo sutuoktinės atostogų datą, bet ne jo. Aplinkybių – atostogos prie jūros, sumokėtas užstatas, patvirtinančių dokumentų pareiškėjas neatsiuntė. Teismas įpareigojo pateikti papildomus dokumentus iki 2020 m. liepos 9 d. (b. l. 32). Pažymėtina, kad pareiškėjas teismui iki suplanuoto teismo posėdžio datos, t. y. 2020 m. liepos 16 d. nepateikė jokių papildomų dokumentų, kurie patvirtintų svarbias priežastis teismo posėdžio atidėjimui. Svarbu ir tai, kad ir žadėtu laiku, t. y. 2020 m. liepos 13 d. atvykęs į pajūrį, pastarojo teigimu, skundą padavęs asmuo nepateikė teismui jokių papildomų prašomų duomenų apie minėtas iš anksto neva suplanuotas atostogas. Todėl teismas, ne kartą išaiškinęs duomenų nepateikimo pasekmes, pripažino, kad skundą padavęs asmens neatvyko į iš anksto suplanuotą teismo posėdį dėl nesvarbių priežasčių. Todėl skundas išnagrinėtas iš esmės, pareiškėjui ir institucijos atstovui nedalyvaujant. Šių asmenų neatvykimas į teismo posėdį be svarbių priežasčių nėra kliūtis nagrinėti bylą ir priimti sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
R. K. skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. Aptariamos teisės normos dispozicija yra blanketinė, t. y. nukreipianti į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Tuo tarpu ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodoma, jog, kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos.
Teismas nustatė, kad 2018 m. liepos 04 d., 20:15 val. Konstitucijos per., Vilniuje, buvo užfiksuotas administracinis nusižengimas, nes buvo viršytas leistinas toje vietoje 50 km/h maksimalus greitis, kai UAB „(duomenys neskelbtini)“ automobilis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo 74 km/h greičiu, t. y. 24 km/h viršydamas leistiną (b. l. 11). Pirmas pranešimas minėtai bendrovei buvo siųstas 2019 m. spalio 02 d. Kitas pranešimas Nr. 10-ANR_PR-10769-2020 dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo 2018 m. liepos mėn. 04 d. 20:15 val., Konstitucijos per., Vilniuje, siųstas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. vasario 20 d. (b. l. 5), juridinio asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui R. K. el. paštu – (duomenys neskelbtini) (b. l. 12, 13).
Žemesnės instancijos teismas
UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. vasario 25 d. raštu „DĖL AUTOMOBILIO VALST. Nr. (duomenys neskelbtini)“, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrių informavo, kad įmonei priklausantį automobilį Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. vasario 25 d. naudojosi taksi vairuotoja G. G. (b. l. 6).
Iš elektroninio laiško kopijos, pateiktos R. K., matyti, kad pastarasis, po 2020 m. birželio 11 d. paklausimo pranešė, kad gavo pranešimą dėl užfiksuoto administracinį nusižengimą ir šį persiuntė įmonės el. paštu – (duomenys neskelbtini), o bendrovės administratorė tą pačią dieną atsakė į paklausimą kelių policijai iš įmonės el. pašto. Pridėjo tai patvirtinančias nuotraukas (b. l. 14-17). Byloje esančios R. K. teiktos nuotraukos patvirtina, kad dokumentai, susiję su administraciniu nusižengimu (sprendžiama pagal pavadinimą, kuris sutampa su ROIK 19096112719) R. K. 2020 m. vasario 25 d. buvo siųsti UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tačiau duomenų, kad byloje esantis nurodomos bendrovės atsakymas su duomenimis apie asmenį, galimai padariusį administracinį nusižengimą, būtų siųstas 2020 m. kovo 18 d. pakartotinai Institucijai 2020 m. vasario 25 d., ar, kaip nurodo skunde R. K., byloje nėra. Tai atsiliepime akcentavo ir Institucija, kad skundo nagrinėjimo metu patikrinus el. paštas vilniausvpk.kpv.avs@policija.lt, nustatyta, kad reikalauti duomenys nebuvo gauti.
Byloje yra ir pranešimas dėl 2018 m. liepos 04 d. 20:15 val. užfiksuoto administracinio nusižengimo, surašytas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir 2019 m. spalio 02 d. Ant pranešimo ranka padarytas įrašas, kad duomenys iš PN registro (b. l. 19 ). Tačiau apie jo siuntimą adresatui nėra pateikta jokių duomenų.
Iš administracinio nusižengimo skundžiamo nutarimo, kaip ir iš protokolo, nėra galimybės suprasti, kokį būtent pranešimą privalėjo įvykdyti skundą padavęs asmuo. Tik iš jau aptartų bylos duomenų matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui buvo siųsta viso ne mažiau kaip du pranešimai. Paskutinis jų – 2020 m. vasario 20 d.
Skundo nagrinėjimo metu išanalizuoti ir aptarti bylos įrodymai sudaro pagrindą pripažinti, kad į 2020 m. vasario 20 d. pranešimą dėl duomenų pateikimo apie galimai administracinį nusižengimą padariusį asmenį, buvo atsakyta. Tai patvirtina bylos nagrinėjimo metu Institucijos gautas UAB „(duomenys neskelbtini)“ administracijos atsakymas, esantis byloje, kuriuo nurodytas galimai administracinį nusižengimą padaręs asmuo. Visgi, šiuo atveju atkreiptinas dėmesys, kad buvo nurodyta kita galimai padaryto administracinio nusižengimo data, vietoje 2018 m. liepos 04 d., nurodant 2020 m. vasario 25 d. Gi vertinant, kad ir pranešimas surašytas nurodomą dieną, teismas turi pagrindo manyti, kad konkrečiu atveju galėjo būti padarytas rašymo apsirikimas, dėl kurio ne teismo tvarka priėmusi skundžiamą nutarimą institucija nesiaiškino, kaip ir nesprendė šio klausimo ir gavusi 2020 m. birželio mėnesį papildomų duomenų, patvirtinančių pranešimo įvykdymą.
Dėl aptarto yra pagrindo konstatuoti, kad tyrimas nebuvo atliktas išsamiai, nesivadovauta ANK 617 straipsnio reikalavimais, kas sudarė pagrindą formaliais pagrindais surašyti skundžiamą nutarimą.
Pažymėtina ir tai, kad gavus skundą, Institucija galimai neišsamiai vertino skunde nurodomų aplinkybių bei jau aptartų, kurios buvo žinomos byloje iki nutarimo priėmimo. Nevertino skunde nurodomų klausimų dėl R. K. paaiškinimų, kad 2020 m. vasario 20 d. gavo Institucijos pranešimą su įpareigojimu, o 2020 m. vasario 25 d. Institucijai buvo išsiųstas atsakymas, kurį siuntė pakartotinai 2020 m. kovo 18 d., manant, kad pirminis Institucijos elektroninis paštas yra neaktyvus. Tokie klausimai galėjo būti sprendžiami ANK 625 straipsnyje nustatyta tvarka.
Teismas įvertina ir tai, kad galimam tinkamam komunikavimui galėjo sutrikdyti ir dėl COVID – 19 šalyje nuo 2020 m. kovo 16 d. paskelbtas griežtas karantinas ir bendrovės apsunkinta veikla, kuri, pasak skundą padavusi asmens, buvo sustabdyta.
Dėl aptarto, yra pagrindas skundą tenkinti ir grąžinti skundžiamą nutarimą ne teismo tvarka priėmusiai institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimis,
nutaria:
panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės A. V. 2020 m. gegužės 27 d. priimtą nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-10460-2020 nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.