Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-04-20 · Administracinė byla Nr. eI-1275-968/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-04-20
Bylos Nr.
eI-1275-968/2017
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Rytis Krasauskas
Pareiškėjas
V. A.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-1275-968/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04043-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 20 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Rytis Krasauskas,sekretoriaujant Jurgitai Petkevičieneidalyvaujant pareiškėjui V. A., jo atstovei A. A.,atsakovės Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovui V. V.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. A. skundą atsakovei Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai dėl įsakymo panaikinimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjas V. V. su skundu (Elektroninės bylos Nr. eI-1275-968/2017 (toliau – e. byla) t. 1, b. l. 1–9) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Lietuvos Respublikos teisingumo ministro (toliau – Ministras) 2016-09-12 įsakymą Nr. 1P-72 „Dėl pripažinimo, kad V. A. padarė tarnybinį nusižengimą, ir tarnybinės nuobaudos jam skyrimo“ (toliau – Įsakymas).

2. Pareiškėjas skundą grindžia šiais argumentais:

2.1. Tarnybinė nuobauda paskirta suėjus Tarnybos Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto (toliau – Statutas) 30 straipsnio 3 dalyje įtvirtintam 30 dienų terminui. Apie nuteistojo D. T. paleidimą iš Kybartų pataisos namų (toliau – Kybartų PN) Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Departamentas) buvo pranešta 2016-07-07 (ši diena laikytina pažeidimo paaiškėjimo diena), o tarnybinė nuobauda Įsakymu paskirta 2016-09-12. Terminas tarnybinės nuobaudos skyrimui buvo suėjęs 2016-08-06 (t. y. iki pareiškėjo laikinojo nedarbingumo), todėl laikinojo nedarbingumo laikotarpis šiuo atveju nėra reikšmingas. Statuto 30 straipsnio 3 dalyje nustatytas 30 dienų terminas pažeistas skiriant tarnybinę nuobaudą dėl pažeidimų, susijusių su nuteistųjų lygtinio paleidimo praktika. Šio pažeidimo paaiškėjimo data laikytina 2016-07-13, kai Departamento Priežiūros skyrius surašė pažymą ir pateikė Ministerijai.

2.2. Dėl to, kad D. T. neteisėtai buvo paleistas iš Kybartų PN esant sustabdytam Vilkaviškio rajono teismo 2016-06-27 nutarties vykdymui, atsakinga Įskaitos grupės vadovė ir direktoriaus pavaduotojas R. Z.. L. D. yra tiesiogiai atsakinga už nuteistojo lygtinio paleidimo teisėtumą, ji surašė Pažymėjimą apie paleidimą Nr. 1/2-4547 (toliau – Pažymėjimas), kurį pareiškėjas pasirašė įvertinęs jame nurodytą informaciją, pridėtus dokumentus Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2016-06-27 nutarties priėmimo datą, tai, kad Pažymėjimą yra pasirašiusi L. D.. Tam neprieštaravo už lygtinį paleidimą tiesiogiai atsakingas pavaduotojas R. Z.. Pažymėjimas nėra individualus administracinis aktas, kurio pagrindu D. T. buvo lygtinai paleistas, nes materialines teisines pasekmes šiuo atveju sukėlė Vilkaviškio rajono teismo 2016-06-27 nutartis. Pareiškėjo parašas Pažymėjime reiškia tik formalų patvirtinimą, kad šį pažymėjimą surašė tam įgaliotas asmuo ir kad lygtinio paleidimo procedūra yra užbaigta. Kybartų PN yra sukurta kontrolės sistema ir nustatyta organizacinė struktūra lygtinio paleidimo teisėtumui garantuoti, t. y. tiesiogiai jam vykdyti yra įsteigta Įskaitos grupė, kurią sudaro specialistai (pirminė dokumentų rengimo grandis) ir vyresn. specialistas (grupės vadovui prilygintas asmuo), kuriam įsakmiai nurodyta išleisti į laisvę asmenis tik įstatymu reglamentuotais pagrindais, o Įskaitos grupės vykdomo paleidimo teisėtumo kontrolė pavesta direktoriaus pavaduotojui. Pareiškėjas teigia, kad numatydamas tiesioginį asmenų darbą, jų atsakomybę, įvesdamas struktūrinį darbo, funkcijų ir kontrolės mechanizmą, jis tinkamai atliko savo kaip įstaigos vadovo pareigas. Nuteistojo D. T. lygtinį paleidimą atliko Įskaitos grupės vadovui prilygintas asmuo – vyresn. specialistė L. D., kuriai taikyta tarnybinė atsakomybė – papeikimas. Tiesioginės teistumo kontrolės tinkamai neatliko ir direktoriaus pavaduotojas. Šių asmenų pareigų nevykdymas (netinkamas vykdymas) neturėtų būti tapatinamas su vadovo netinkamu pareigų atlikimu, nes Statuto 25 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta asmeninė atsakomybė. Pareiškėjas pažymi, kad apie įvykusį neteisėtą nuteistojo D. T. paleidimą tą pačią dieną (2016-07-07) raštu informavo Departamentą, o Kybartų PN administracijos pastangomis D. T. 2016-07-08 rytą grąžintas į Kybartų PN, pareiškėjas savanoriškai valstybei atlygino patirtą žalą dėl kelionės išlaidų vykstant pargabenti nuteistąjį D. T..

2.3. Tarnybinio patikrinimo išvadoje nepagrįstai teigiama, kad daugumos nuteistųjų lygtinis paleidimas iš Kybartų PN buvo neteisėtas, nes nuteistieji buvo lygtinai paleidžiami esant įsiteisėjusioms teismo nutartims dėl lygtinio paleidimo, tačiau formalioji tokių nutarčių registracijos data Kybartų PN buvo vėlesnė nei lygtinis paleidimas. Pareiškėjas neneigia, kad Kybartų PN buvo praktikuojama lygtinį paleidimą vykdyti raštinėje neužregistravus gautų originalių dokumentų, tačiau tai buvo daroma esant tiek teisėjo potvarkiui, tiek įsiteisėjusiai nutarčiai. Tai buvo daroma siekiant nepažeisti Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencija) 5 straipsnio, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 346 straipsnio, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 159 straipsnio 1 dalies nuostatų. Siekiant teisingo lygtinio paleidimo instituto taikymo, lygtinis paleidimas inicijuotas nelaukiant, kol pavedimas ir įsiteisėjusi nutartis „suvaikščios“ reg. paštu ir „įveiks“ visą formalųjį registravimo procesą (vyko paraleliniai procesai – registracija įstaigoje ir lygtinis paleidimas). Visi asmenys, išskyrus D. T., 2016 m. iš Kybartų PN buvo paleisti esant įsiteisėjusioms nutartims ir esant patvarkymams dėl vykdymo. BVK 159 straipsnio 1 dalyje ir 180 straipsnio 1 dalyje nustatyta vėliausia leistina teisėto lygtinio paleidimo vykdymo data, tačiau pagal jį nedraudžiama lygtinį paleidimą vykdyti prieš užregistravimą (t. y. neatima galimybės remtis BPK 346 straipsnio 1 dalimi). Pareiškėjo nuomone, tokia praktika, kai lygtinis paleidimas būdavo vykdomas raštinėje neužregistravus gautų originalų, tačiau esant tiek teisėjo potvarkiui, tiek įsiteisėjusiai nutarčiai, buvo būtina siekiant tinkamai vykdyti jo pareigybės aprašymo 7.2 punkto reikalavimus.

2.4. Tarnybinio tyrimo išvadoje nepagrįstai remiamasi R. Z. parodymais ir iš esmės jų pagrindu pareiškėjui skirta tarnybinė nuobauda. Būtent R. Z. buvo pavesta kontroliuoti lygtinio paleidimo procesą, jis analizuodavo sau pavaldžios Įskaitos grupės vadovo veiklą, rengdavo metinio tarnybos veiklos vertinimo projektus ir teikdavo siūlymus dėl šios grupės vadovo veiklos vertinimo. Visuose teiktuose siūlymuose šios Įskaitos grupės vadovo veiklą buvo siūloma vertinti tik gerai ir labai gerai. Direktoriaus pavaduotojas nė karto nebuvo pateikęs jokio siūlymo dėl dabar jau jo vadinamos „netaikytinos praktikos“ keitimo, tobulinimo. Visi tarnybinį patikrinimą atlikusios komisijos parengtoje išvadoje esančioje lentelėje išvardinti lygtinai paleisti nuteistieji buvo pateikiami kaip paleisti išimtinai su pareiškėjo parašu, tačiau ant kai kurių asmenų lygtinio paleidimo dokumentų pareiškėjas negalėjo pasirašyti, nes buvo kasmetinėse atostogose, po jais greičiausiai pasirašė tuo metu pareiškėją pavadavęs R. Z.. Kaltinimai pareiškėjui grindžiami bendro pobūdžio teiginiais, vadovo funkcijos sutapatinamos su pavaldžių darbuotojų funkcijomis, neįvardijamas tariamo pažeidimo priežastinis ryšys tarp veikos ir atsiradusių pasekmių, kaltės forma. Už tarnybinį nusižengimą paskirta nuobauda (papeikimas) yra neadekvati ir neproporcinga.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėjas ir jo atstovė palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė skundą tenkinti.

Atsiliepimas

3. Atsakovė Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija (toliau – Ministerija) atsiliepime (e. bylos t. 2, b. l. 1–8) su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo jį atmesti. Nurodo, kad:

3.1. Pareiškėjui skiriant tarnybinę nuobaudą buvo išlaikytos visos formalios procedūros, tarnybinė nuobauda pareiškėjui skirta nepraėjus Statuto 30 straipsnio 3 dalyje nustatytam 30 dienų terminui. Taip pat nepraleistas ir vienerių metų terminas tarnybinei nuobaudai skirti.

3.2. Pažymėjimą apie paleidimą pasirašo pataisos namų direktorius, jis yra privalomas dokumentas fiziškai išleidžiant asmenis iš įkalinimo įstaigos ir nėra vien formalus, teisinių pasekmių nesukeliantis dokumentas. Nuteistasis D. T. iš Kybartų PN namų buvo paleistas nesant tam teisinio pagrindo, galutinį sprendimą dėl šio nuteistojo paleidimo priėmė pareiškėjas, kuris būdamas Kybartų PN direktoriumi privalėjo sukurti dokumentų ir kitų procesų valdymo mechanizmą, užtikrinantį, kad iš įkalinimo įstaigos būtų paleidžiami tik tie asmenys, kurie teisės aktų nustatyta tvarka įgijo tokią teisę. Vadovas, nenumatęs deleguotų funkcijų kontrolės mechanizmo ir nekontroliavęs tų funkcijų vykdymo arba nustatęs nepakankamą kontrolės mechanizmą atitinkamai atsako už tų funkcijų vykdymo padarinius. Pareiškėjas nepagrįstai teigia, kad žalą, susijusią su lygtinai paleisto į laisvę nuteistojo D. T. grąžinimu į įkalinimo įstaigą atlygino savo noru, nes spręsti dėl neracionaliai panaudotų valstybės biudžeto lėšų atlyginimo jam buvo pavesta tarnybinio patikrinimo išvadoje, o lėšos į Kybartų PN sąskaitą buvo pervestos tik 2016-09-26, t. y. praėjus dviem savaitėm po Įsakymo priėmimo. Taigi ši aplinkybė negali būti vertinama kaip lengvinanti pareiškėjo tarnybinę atsakomybę.

3.3. Teisė į lygtinį paleidimą nepatenka į Konvencijos reguliavimo sritį, todėl pareiškėjo argumentai dėl Konvencijos taikymo lygtinio paleidimo procese nepagrįsti. BVK 159 ir 180 straipsniuose nuteistųjų paleidimas siejamas su dokumentų, o ne informacijos apie atitinkamą faktą gavimu, jokie alternatyvūs variantai, įskaitant informacijos gavimą telefonu, teisės aktuose nėra numatyti. Nuteistųjų paleidimo tvarka ir momentas yra reglamentuoti įstatymu (BPK 346 straipsnyje, BVK 159 straipsnio 1 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje), o pareiškėjas neturi teisės savo nuožiūra nevykdyti teisės aktų reikalavimų. Tikrindama Departamento 2016-07-13 pažymoje nurodytą informaciją apie 2016 metais lygtinai iš Kybartų PN namų paleistų asmenų (iš viso – 35 asmenys) teisinį pagrindą ir datas, tarnybinį tyrimą atlikusi komisija atsitiktinės atrankos būdu vertino trijų nuteistųjų (M. M., J. S. ir M. K.) lygtinio paleidimo iš Kybartų PN dokumentus ir nustatė, kad visi šie nuteistieji iš pataisos įstaigos buvo išleisti anksčiau, negu pataisos įstaiga gavo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo potvarkius dėl nutarties vykdymo, o šiems nuteistiesiems išduotus pažymėjimus apie paleidimą pasirašė pareiškėjas. Atsižvelgdama į tai, Komisija konstatavo, kad Kybartų PN lygtinai paleidžiamų asmenų paleidimo tvarka buvo sistemingai pažeidinėjama. Siekiant nustatyti sistemingo teisės aktų reikalavimų pažeidimo faktą, nebuvo būtina ištirti absoliučiai visus Departamento pažymoje nurodytus atvejus. Komisija, atlikdama pareiškėjo tarnybinio nusižengimo tyrimą ir priimdama išvadą, rėmėsi ne tik savarankiškai atlikta nuteistųjų paleidimo iš Kybartų PN analize, bet ir kita gauta informacija, įskaitant Kybartų PN direktoriaus pavaduotojo R. Z. paaiškinimus, kuriais nėra pagrindo abejoti. Tiek iš Departamento išvados, tiek iš Ministerijos ištirtų pažymėjimų apie paleidimą matyti, kad Įskaitos grupės pareigūnai dokumentus, susijusius su nuteistųjų paleidimu, teikdavo tiesiogiai Kybartų PN direktoriui, t. y. nederindavo jų su R. Z.. Departamento direktoriaus 2002-05-06 Įsakymo Nr. 57 „Dėl Laisvės atėmimo vietų įskaitos tarnybų darbo instrukcijos patvirtinimo“ 2 punktu užtikrinti Įskaitos tarnybų darbo instrukcijos vykdymą buvo pavesta išimtinai tik Departamentui pavaldžių tardymo izoliatorių ir pataisos namų direktoriams, todėl Kybartų PN direktorius negalėjo pavesti Įskaitos grupės veiklos kontrolės savo pavaduotojui R. Z..

3.4. Nagrinėjamu atveju buvo nustatyti visi tarnybinio nusižengimo sudėties elementai, t. y. pažeidimo padarymo faktas, ji padaręs valstybės tarnautojas, pasekmės, priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių, valstybės tarnautojo kaltė. Ministras, skirdamas tarnybinę nuobaudą, įvertino tiek pareiškėjo įvardintas, tiek kitas reikšmingas aplinkybes. Pareiškėjo padaryto tarnybinio nusižengimo negalima vertinti kaip mažareikšmio, nes dėl jo iš įkalinimo vietos į laisvę buvo paleistas tam teisės neturėjęs asmuo, be kita ko, teistas ir už plėšimą. Skiriant tarnybinę nuobaudą pareiškėjui, atsižvelgta į tai, kad Kybartų PN Įskaitos grupės vyresniajai specialistei L. D. už analogiško pobūdžio tarnybinį nusižengimą taip pat buvo skirta tarnybinė nuobauda – papeikimas. Papeikimas yra antra pagal lengvumą (po pastabos) tarnybinė nuobauda, todėl ji yra proporcinga ir adekvati padarytam tarnybiniam nusižengimui.

Ministerijos atstovas teismo posėdyje palaikė atsiliepime išdėstytus motyvus, prašė pareiškėjo skundą atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

4. Teismas protokoline nutartimi Ministeriją įpareigojo pateikti popierines Ministerijos 2016-11-03 atsiliepimo su priedais kopijas (toliau – Popierinė byla) ir V. A. asmens bylos originalą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Pareiškėjo skundas atmestinas

5. Ginčas byloje kilo dėl Įsakymo, kuriuo Ministras pareiškėjui skyrė tarnybinę nuobaudą – papeikimą, teisėtumo ir pagrįstumo.

6. Remiantis byloje surinktais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad Departamentas 2016-07-18 raštu Nr. 1S-26882 (Popierinė byla, b. l. 11) Ministeriją informavo apie tai, kad: Departamente 2016-07-07 gautas Kybartų PN direktoriaus pranešimas Nr. 1/2-4566, kad pagal Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2016-06-27 nutartį 2016-07-07 apie 10 val. iš Kybartų PN lygtinai su intensyvia priežiūra buvo paleistas nuteistasis D. T.; Departamente 2016-07-13 paruošta pažyma Nr. LV-2595 (Popierinė byla, b. l. 12–14), kurioje pažymima, kad Kybartų PN administracija sistemingai pažeidinėja BVK 159 ir 180 straipsnių reikalavimus, paleisdama iš įstaigos nuteistuosius, kuriems teismas taikė lygtinį paleidimą, dar negavusi vykdymo dokumentų iš teismo; Departamento direktoriaus 2016-07-14 įsakymu Nr. V-249 sudaryta komisija atlikti tarnybinį patikrinimą dėl įstaigos darbuotojų, kuriuos į pareigas skiria ir iš jų atleidžia Kybartų PN direktorius, veiksmų teisėtumo. Taip pat nustatyta, kad: atsižvelgdamas į Departamento 2016-07-18 raštą, Ministras 2016-07-25 įsakymu Nr. 1P-57 sudarė komisiją tarnybiniam patikrinimui atlikti dėl Kybartų PN direktoriaus V. A. galimo tarnybinio nusižengimo padarymo (toliau – Komisija) (Popierinė byla, b. l. 15); pareiškėjui 2016-07-28 įteiktas tos pačios dienos pranešimas apie tarnybinį nusižengimą Nr. (1.39.)7R-5890, į kurį atsakydamas pareiškėjas 2016-08-02 pateikė pasiaiškinimą Nr. 5195 (Popierinė byla, b. l. 16–24); Komisija 2016-08-22 Ministrui pateikė išvadą Nr. 40P-447 „Dėl Kybartų pataisos namų direktoriaus V. A. galimo tarnybinio nusižengimo padarymo“ (toliau – Išvada), kuria pasiūlė pripažinti, jog pareiškėjas padarė tarnybinį nusižengimą, ir pasiūlė jam skirti tarnybinę nuobaudą – papeikimą (Popierinė byla, b. l. 87–93); Ministras, be kita ko, atsižvelgdamas į Išvadą 2016-09-12 priėmė skundžiamą Įsakymą (Popierinė byla, b. l. 99), kuriuo pareiškėjui skyrė tarnybinę nuobaudą – papeikimą.

7. Pareiškėjas tarnybinės nuobaudos skyrimo metu buvo Kybartų PN direktorius, statutinis valstybės tarnautojas. Jo tarnybinę atsakomybę reglamentavo Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymas (toliau – VTĮ), Statutas ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-02-27 įsakymu Nr. 1R-59 patvirtintos Pataisos pareigūnų tarnybos organizavimo taisyklės (toliau – Tarnybos organizavimo taisyklės).

7.1. VTĮ (redakcija, galiojusi nuo 2015-01-01) 4 straipsnyje nustatyta, kad šis įstatymas be išlygų taikomas valstybės tarnautojams, išskyrus statutinius valstybės tarnautojus (1 dalis), šio įstatymo nuostatos statutiniams valstybės tarnautojams taikomos tiek, kiek jų statuso nereglamentuoja jų statutai ar Diplomatinės tarnybos įstatymas, tačiau kai kurios VTĮ nuostatos, inter alia (lot. be kita ko) 29 straipsnio 2 dalį, taikomi be išlygų (2 dalis). VTĮ (redakcija, galiojusi nuo 2015-01-01) 29 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tarnybinė nuobauda skiriama atsižvelgiant į kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į valstybės tarnautojo veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

7.2. Statuto 29 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pataisos pareigūnams už tarnybinius nusižengimus gali būti skiriamos šios tarnybinės nuobaudos: 1) pastaba, 2) papeikimas, 3) griežtas papeikimas, 4) atleidimas iš tarnybos. Statuto 30 straipsnyje nustatyta, kad: už tarnybinį nusižengimą skiriama tarnybinė nuobauda, kuri skiriama, be kita ko, atsižvelgiant į nusižengusio pataisos pareigūno kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pataisos pareigūno veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, į tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (1 dalis); tarnybinė nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo dienos, negalima skirti tarnybinės nuobaudos, jeigu nuo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos praėjo vieni metai (3 dalis); kai yra duomenų apie galimą pataisos pareigūno tarnybinį nusižengimą, atliekamas tarnybinis patikrinimas (11 punktas); tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų pataisos pareigūnams skyrimo tvarką nustato teisingumo ministras (12 dalis).

7.3. Tarnybos organizavimo taisyklėse, be kita ko, įtvirtinta tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų pataisos pareigūnams skyrimo tvarka (1 punktas). Šių taisyklių 61 punkte nustatyta, kad vadovas, turintis teisę pavesti atlikti tarnybinį patikrinimą, gavęs oficialią informaciją apie pataisos pareigūno galimą tarnybinį nusižengimą, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas po šios informacijos gavimo paveda savo vadovaujamos įstaigos tarnybinius tyrimus ir patikrinimus atliekančio administracijos padalinio vadovui ar kitam valstybės tarnautojui (toliau – tarnybinį patikrinimą atlikti įgaliotas asmuo) atlikti tarnybinį patikrinimą arba šiam patikrinimui atlikti sudaro komisiją, kuri sudaroma ne mažiau kaip iš 3 asmenų. Tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarka sureguliuota Taisyklių VIII skyriuje „Tarnybinių nuobaudų skyrimas“.

8. Įvertinus Įsakymo ir Išvados turinį, matyti, kad pareiškėjui tarnybinė nuobauda (papeikimas) skirta nustačius, kad jis:

– 2016-07-07 patvirtindamas Pažymėjimą dėl nuteistojo D. T. lygtinio paleidimo, neįsitikino, kad tam egzistuoja teisinis pagrindas, fiktyviai patikrino Pažymėjime nurodytus duomenis, nesirėmė kituose dokumentuose pateikiama informacija, nesukontroliavo, kad jam kartu su Pažymėjimo projektu būtų pateikta visa medžiaga, ir taip pažeidė nuteistųjų lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų vykdymo procedūrą, įtvirtintą, be kita ko, BVK 159 straipsnio 1 dalyje (joje nustatyta, kad pataisos įstaiga, gavusi teismo potvarkį vykdyti nuteistojo lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos kartu su nutarties nuorašu, paleidžia nuteistąjį iš pataisos įstaigos), Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014-04-22 įsakymu Nr. 1R-136 patvirtinto Kybartų PN direktoriaus pareigybės aprašymo (toliau – Kybartų PN direktoriaus pareigybės aprašymas) (Popierinė byla Nr. 38–41) 7.5 punktą (jame įtvirtinta funkcija užtikrinti nuteistųjų priėmimo į įstaigą, laikymo joje, nukreipimo į kitas įstaigas ir jų paleidimo iš vadovaujamos įstaigos teisėtumą), o kartu ir bendruosius reikalavimus vadovautis įstatymais ir kitais teisės aktais, užtikrinti, kad teisės aktų būtų laikomasi jo vadovaujamoje įstaigoje, t. y. konstatuota, kad jis pažeidė Statuto 25 straipsnio 2 dalį (joje nustatyta, kad pataisos pareigūnai, atlikdami tarnybines pareigas, vadovaujasi įstatymais ir kitais teisės aktais), Lietuvos Respublikos biudžetinių įstaigų įstatymo (toliau – BĮĮ) 9 straipsnio 2 dalies 2 punktą (jame nustatyta, kad biudžetinės įstaigos vadovas privalo užtikrinti, kad būtų laikomasi įstatymų, kitų teisės aktų ir biudžetinės įstaigos nuostatų), VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 punktus (pagal juos valstybės tarnautojai privalo: laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų (1 punktas), tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis (4 punktas)), Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014-03-06 įsakymu Nr. 1R-65 patvirtintų Kybartų PN nuostatų (toliau – Kybartų PN nuostatai) 17.3 punktą (pagal jį Kybartų PN direktorius pagal kompetenciją užtikrina, kad įstaigoje būtų vykdomi įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimai).

– toleruodamas Departamento direktoriaus 2002-05-06 įsakymu Nr. 57 „Dėl Laisvės atėmimo vietų įskaitos tarnybų darbo instrukcijos patvirtinimo“ patvirtintos Laisvės atėmimo vietų Įskaitos tarnybų darbo instrukcijos (toliau – Įskaitos tarnybų darbo instrukcija) 127 punkte (jame nustatyta, kad iš teismų gautos dokumentų dėl suimtųjų ir nuteistųjų paleidimo kopijos neturi kelti abejonių dėl jų autentiškumo; jeigu teismo nuosprendžio ar nutarties kopijos nepatvirtintos teisėjo parašu, nėra teismo antspaudo su Lietuvos valstybės herbu, sunkiai įskaitomas tekstas arba šie dokumentai gauti ne tiesiogiai iš teismo, o per kitus asmenis, įskaitos tarnyba skubiai turi prašyti tinkamo dokumento kopijos arba kitaip patikslinti dokumento autentiškumą) įtvirtinto teisinio reguliavimo neatitinkančią praktiką, kai teismas apie nutartis, potvarkius ir apskųstus teismo sprendimus Kybartų PN informuodavo telefonu, nesukontroliavęs, kad nuo 2016-01-19 iki 2016-07-07 iš Kybartų PN nebūtų išleisti 26 nuteistieji ir asmeniškai pasirašęs nuteistiesiems M. M., J. S., M. K. išduotus pažymėjimus anksčiau negu pataisos įstaiga gavo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo potvarkius dėl nutarties vykdymo netinkamai organizavo vadovaujamos įstaigos darbą, dėl aplaidumo nevykdė atliekamo darbo kontrolės, neužtikrino, kad įstaigoje būtų vykdomi įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimai dėl nuteistųjų lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos vykdymo teisėtumo užtikrinimo. Tokiu būdu pareiškėjas pažeidė pareigą tinkamai organizuoti įstaigos darbą, įtvirtintą BĮĮ 9 straipsnio 2 dalies 1 punkte (jame nustatyta, kad biudžetinės įstaigos vadovas privalo organizuoti biudžetinės įstaigos darbą, kad būtų įgyvendinami biudžetinės įstaigos tikslai ir atliekamos nustatytos funkcijos), užtikrinti įstaigai pavestų funkcijų vykdymą ir kontrolę, įtvirtintą Kybartų PN direktoriaus pareigybės aprašymo 7.1 punkte (pagal jį Kybartų PN direktorius vadovauja įstaigai, užtikrindamas jai pavestų funkcijų vykdymą ir įstaigos padalinių veiklos kontrolę), o kartu ir bendruosius reikalavimus vadovautis įstatymais ir kitais teisės aktais, užtikrinti, kad teisės aktų būtų laikomasi jo vadovaujamoje įstaigoje, t. y. konstatuota, kad jis pažeidė jau minėtą Statuto 25 straipsnio 2 dalyje, VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 punktuose, Kybartų PN nuostatų 17.3 punkte įtvirtintą teisinį reguliavimą.

9. Pareiškėjas iš esmės nekvestionuoja tarnybinio tyrimo metu nustatytų faktų, kad D. T. neteisėtai buvo paleistas iš Kybartų PN esant sustabdytam Vilkaviškio rajono teismo 2016-06-27 nutarties vykdymui, ir kad nuo 2016-01-19 iki 2016-07-07 iš Kybartų PN anksčiau negu pataisos įstaiga gavo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo potvarkius dėl nutarties vykdymo buvo išleisti dar 26 nuteistieji, o nuteistiesiems M. M., J. S., M. K., kurių lygtinio paleidimo dokumentus tarnybinio tyrimo metu atsitiktinės atrankos būdu tikrino Komisija, išduotus pažymėjimus pasirašė Kybartų PN direktorius V. A.. Šias aplinkybes patvirtina ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai (žr., pvz., Popierinę bylą, b. l. 31–33, 42–86); taigi dėl šių aplinkybių ginčo byloje nėra. Iš skundo turinio ir pareiškėjo (jo atstovės) pateiktų paaiškinimų teismo posėdyje matyti, kad pareiškėjas nesutinka su tuo, kad už nustatytus pažeidimus jam, pažeidimų padarymo metu ėjusiam Kybartų PN direktoriaus pareigas, galėjo būti taikoma tarnybinė atsakomybė.

10. Pareiškėjas teigia, kad D. T. lygtinio paleidimo proceso teisėtumą privalėjo užtikrinti Įskaitos grupės vyresnioji specialistė L. D., kurią nagrinėjamu atveju privalėjo sukontroliuoti Kybartų PN direktorius R. Z.. Vertindamas šį teiginį, teismas pažymi, kad jis nėra teisiškai reikšmingas. Kaip matyti iš Išvados turinio, nagrinėjamu atveju Ministerija, įvertinusi Kybartų PN direktoriaus priimtuose įsakymuose (t. y. Kybartų PN direktoriaus 2006-07-03 įsakymu Nr. 7-10/81 patvirtintuose Kybartų PN Įskaitos grupės nuostatuose, Kybartų PN direktoriaus 2014-11-28 įsakymu Nr. 7-10/26 patvirtintuose Įskaitos grupės vyresniojo specialisto pareigybės aprašyme, Kybartų PN direktoriaus 2014-03-17 įsakymu Nr. 7-10/47 patvirtintame Kybartų PN direktoriaus pavaduotojo pareigybės aprašyme) įtvirtintą teisinį reguliavimą, nekvestionuoja aplinkybės, kad iš esmės šioje įstaigoje buvo suformuota hierarchinė sistema, kuri sudarė prielaidas užtikrinti, kad nuteistieji iš jos lygtinai būtų paleidžiami tik esant teisiniam pagrindui, t. y. nepažeidžiant teisės aktuose nustatytos tvarkos. Taip pat Ministerija konstatavo, kad pagal nustatytą sistemą užtikrinti, jog asmenys iš šios pataisos įstaigos būtų paleidžiami lygtinai tik esant teisiniam pagrindui, privalėjo Įskaitos grupės vyresnioji specialistė L. D., o jos funkcijų vykdymo kontrolę turėjo vykdyti Kybartų PN direktoriaus pavaduotojas R. Z.. Atsižvelgiant į tai, taip pat ir į tai, kad Įskaitos grupės vyresniosios specialistės L. D. ir Kybartų PN direktoriaus pavaduotojo R. Z. funkcijų atlikimo vertinimas nėra nagrinėjamos administracinės bylos dalykas, šiame teismo sprendime nebus vertinama, ar nagrinėjamu atveju minėti pareigūnai jiems pavestas funkcijas atliko tinkamai.

11. Įvertinus Išvados ir Įsakymo turinį nustatyta, kad pareiškėjui tarnybinė nuobauda (papeikimas) skirta ne už tai, kad įstaigoje nebuvo sukurta tinkama nuteistųjų lygtinio paleidimo iš įstaigos sistema, bet už tai, kad pareiškėjas, būdamas įstaigos vadovu, iš esmės neužtikrino šios sistemos veikimo ir netgi toleravo nustatytos tvarkos pažeidinėjimus. Tiek rašytiniai įrodymai (žr., pvz., Popierinę bylą, b. l. 31–33, 42–86), tiek teisme duoti liudytojo R. Z. parodymai patvirtina, kad, nepaisydamas savo paties įsakymais nustatytos tvarkos, pats pareiškėjas sudarė tokią situaciją, kuriai esant nuteistųjų lygtinio paleidimo dokumentus Įskaitos grupės vyresnioji specialistė L. D. rengė ir teikė įstaigos direktoriui pasirašyti nesudarydama galimybės juos kontroliuoti už tai atsakingam Kybartų PN direktoriaus pavaduotojui R. Z.. Todėl nagrinėjamu atveju, 2016-07-07 tvirtinant Pažymėjimą dėl nuteistojo D. T. lygtinio paleidimo, ne R. Z., o pareiškėjui kilo pareiga asmeniškai įsitikinti, kad tam egzistuoja teisinis pagrindas, taip pat jis asmeniškai privalėjo atlikti Įskaitos grupės vyresniosios specialistės L. D. parengtų dokumentų ir Pažymėjime nurodytų duomenų kontrolę, be kita ko, pareikalauti, kad jam kartu su Pažymėjimo projektu būtų pateikta visa su nuteistojo D. T. lygtiniu paleidimu susijusi medžiaga. Teismo nuomone, pareiškėjui to nepadarius, Ministerija Išvadoje ir Įsakyme pagrįstai konstatavo, kad jis neužtikrino nuteistojo D. T. paleidimo iš vadovaujamos įstaigos teisėtumo ir taip pažeidė Kybartų PN direktoriaus pareigybės aprašymo 7.5 punktą, o kartu ir Statuto 25 straipsnio 2 dalyje, BĮĮ 9 straipsnio 2 dalies 2 punkte, VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 punktuose, Kybartų PN nuostatų 17.3 punkte įtvirtintus bendruosius reikalavimus vadovautis įstatymais ir kitais teisės aktais, užtikrinti, kad teisės aktų būtų laikomasi jo vadovaujamoje įstaigoje. Šis pažeidimas priežastiniu ryšiu susijęs su neigiamomis pasekmėmis, t. y. nuteistasis D. T. buvo neteisėtai lygtinai paleistas į laisvę. Teismo nuomone, nurodytas pareiškėjo pažeidimas nelaikytinas formaliu ar nereikšmingu. Fakto, kad pareiškėjas padarė tarnybinį nusižengimą nepaneigia aplinkybė, kad nagrinėjamu atveju lygtinio paleidimo dokumentus ir Pažymėjimo dėl nuteistojo D. T. lygtinio paleidimo projektą rengė Įskaitos grupės vyresnioji specialistė L. D., kuriai už aplaidų pareigų vykdymą taip pat buvo skirta tarnybinė nuobauda (papeikimas). Atsižvelgiant į tai, kaip nepagrįsti atmestini pareiškėjo teiginiai, kad jis nėra tarnybinį nusižengimą padaręs asmuo.

12. Kaip nepagrįsti atmestini pareiškėjo teiginiai, kad Išvadoje nepagrįstai remiamasi R. Z. parodymais. Kartu teismas pažymi, kad pareiškėjui tarnybinė nuobauda buvo skirta už tai, kad jis, būdamas įstaigos vadovu, neužtikrino įstaigoje sukurtos nuteistųjų lygtinio paleidimo iš įstaigos sistemos veikimo. Nustatyta, kad nagrinėjamais atvejais lygtinio paleidimo dokumentus jo tiesioginiu pavedimu rengė Įskaitos grupės vyresnioji specialistė L. D. ir teikė juos pasirašyti tiesiogiai įstaigos direktoriui, nesudarant galimybės juos kontroliuoti už tai atsakingam Kybartų PN direktoriaus pavaduotojui R. Z.. Todėl pareiškėjo teiginiai, susiję su R. Z. funkcijų atlikimo vertinimu (pareiškėjas nurodo, kad R. Z. buvo pavesta kontroliuoti lygtinio paleidimo procesą, kad jis analizuodavo sau pavaldžios Įskaitos grupės vadovo veiklą, rengdavo metinio tarnybos veiklos vertinimo projektus ir teikdavo siūlymus dėl šios grupės vadovo veiklos vertinimo, kad visuose teiktuose siūlymuose šios Įskaitos grupės vadovo veiklą buvo siūloma vertinti tik gerai ir labai gerai, kad direktoriaus pavaduotojas nė karto nebuvo pateikęs jokio siūlymo dėl dabar jau jo vadinamos „netaikytinos praktikos“ keitimo, tobulinimo, kad ant kai kurių nuo 2016-01-19 iki 2016-07-07 lygtinai paleistų asmenų lygtinio paleidimo dokumentų pareiškėjas negalėjo pasirašyti, nes buvo kasmetinėse atostogose, po jais greičiausiai pasirašė tuo metu pareiškėją pavadavęs R. Z.) nagrinėjamu atveju sprendžiant dėl pareiškėjo tarnybinės atsakomybės yra teisiškai nereikšmingi.

13. Teismas kritiškai vertina pareiškėjo teiginius, kad praktika nuteistųjų lygtinį paleidimą vykdyti raštinėje neužregistravus visų tam reikalingų originalių dokumentų Kybartų PN buvo taikoma, siekiant nepažeisti Konvencijos 5 straipsnio, BPK 346 straipsnio, BVK 159 straipsnio 1 dalies nuostatų, kad tokia praktika neprieštaravo BVK 159 straipsnio 1 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje nustatytam teisiniam reguliavimui ir buvo būtina siekiant tinkamai vykdyti jo pareigybės aprašymo 7.2 punkto reikalavimus. Teismas iš esmės pritaria dėl nurodyto pareiškėjo teiginio Ministerijos atsiliepime išdėstytiems argumentams (t. y. kad teisė į lygtinį paleidimą nepatenka į Konvencijos reguliavimo sritį, kad nuteistųjų paleidimas teisės aktuose siejamas su dokumentų, o ne informacijos apie atitinkamą faktą gavimu ir jokie alternatyvūs variantai, įskaitant informacijos gavimą telefonu, teisės aktuose nėra numatyti, kad nuteistųjų paleidimo tvarka ir momentas yra reglamentuoti įstatymu (BPK 346 straipsnyje, BVK 159 straipsnio 1 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje) ir pareiškėjas neturi teisės savo nuožiūra nevykdyti teisės aktų reikalavimų), todėl išsamiau dėl jų nepasisako. Kartu teismas pažymi, kad pagal BVK 159 straipsnio 1 dalį (pataisos įstaiga, gavusi teismo potvarkį vykdyti nuteistojo lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos kartu su nutarties nuorašu, paleidžia nuteistąjį iš pataisos įstaigos), Įskaitos tarnybų darbo instrukcijos 137 punktą (iš teismų gautos dokumentų dėl suimtųjų ir nuteistųjų paleidimo kopijos neturi kelti abejonių dėl jų autentiškumo, o jeigu teismo nuosprendžio ar nutarties kopijos nepatvirtintos teisėjo parašu, nėra teismo antspaudo su Lietuvos valstybės herbu, sunkiai įskaitomas tekstas arba šie dokumentai gauti ne tiesiogiai iš teismo, o per kitus asmenis, įskaitos tarnyba skubiai turi prašyti tinkamo dokumento kopijos arba kitaip patikslinti dokumento autentiškumą) ir Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011-07-04 įsakymu Nr. V-118 patvirtintų Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklių 10 punktą (įstaigos parengti ir gauti su jos veikla susiję dokumentai turi būti užregistruoti; dokumentai įstaigoje registruojami vieną kartą; dokumentai registruojami tą dieną, kai jie gaunami, pasirašomi ar patvirtinami) aiškinant sistemiškai, akivaizdu, kad vykdyti nuteistųjų lygtinį paleidimą BVK 159 straipsnio 1 dalyje nurodytų dokumentų (t. y. teismo potvarkio vykdyti nuteistojo lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos kartu su nutarties nuorašu) pagrindu galima tik tuomet, kai jie nekelia abejonių dėl jų autentiškumo ir tik nuo to momento, kai jų gavimas nustatyta tvarka yra įregistruojamas įstaigoje. Pareiškėjo pateiktų paaiškinimų kontekste įvertinus surinktą medžiagą, teismui nekyla abejonių, kad nuo 2016-01-19 iki 2016-07-07 Kybartų PN buvo toleruojami sisteminiai nurodytų teisės normų pažeidinėjimai, t. y. teismas apie nutartis, potvarkius ir apskųstus teismo sprendimus Kybartų PN informuodavo telefonu, o 26 nuteistiesiems (įskaitant M. M., J. S., M. K.) pažymėjimai apie lygtinį paleidimą buvo išduoti anksčiau negu įstaigoje buvo gauti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo potvarkiai dėl nutarties vykdymo. Įvertinus šių pažeidimų pobūdį, akivaizdu, kad jie laikytini sisteminiais, tačiau pareiškėjas ne tik kad jų nepripažįsta, bet juos neigia ir teisina.

14. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad Ministerija Išvadoje ir Įsakyme tinkamai įvertino nustatytas faktines aplinkybes ir pagrįstai konstatavo, kad nuo 2016-01-19 iki 2016-07-07 pareiškėjas toleravo neteisėtą praktiką, kai teismas apie nutartis, potvarkius ir apskųstus teismo sprendimus Kybartų PN informuodavo telefonu, nesukontroliavo, kad tuo laikotarpiu iš Kybartų PN nebūtų išleisti 26 nuteistieji anksčiau negu pataisos įstaiga gavo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo potvarkius dėl nutarties vykdymo, ir taip pažeidė pareigą tinkamai organizuoti įstaigos darbą, įtvirtintą BĮĮ 9 straipsnio 2 dalies 1 punkte, užtikrinti įstaigai pavestų funkcijų vykdymą ir kontrolę, įtvirtintą Kybartų PN direktoriaus pareigybės aprašymo 7.1 punkte, o kartu ir bendruosius reikalavimus vadovautis įstatymais ir kitais teisės aktais, užtikrinti, kad teisės aktų būtų laikomasi jo vadovaujamoje įstaigoje, t. y. pažeidė Statuto 25 straipsnio 2 dalyje, VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1, 4 punktuose, Kybartų PN nuostatų 17.3 punkte įtvirtintą teisinį reguliavimą.

15. Įvertinęs pareiškėjo padarytus tarnybinius pažeidimus, vadovaudamasis vidiniu įsitikinimu ir protingumo bei sąžiningumo principu, teismas konstatuoja, kad Ministras, remdamasis Išvadoje išdėstytais argumentais, pareiškėjo atliktą veiką įvertino tinkamai, o Įsakymu pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas, t. y. tik antra pagal griežtumą iš keturių galimų (Statuto 29 straipsnio 2 dalis), yra adekvati ir proporcinga padarytam tarnybiniam nusižengimui. Teismo nuomone, pareiškėjui parenkant tarnybinę nuobaudą, buvo tinkamai atsižvelgta į pareiškėjo kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į jo veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, į tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Tai, kad žalą, susijusią su lygtinai paleisto į laisvę nuteistojo D. T. grąžinimu į Kybartų PN pareiškėjas atlygino tik po Įsakymo priėmimo, nesuteikia pagrindo šią aplinkybę vertinti kaip lengvinančią pareiškėjo tarnybinę atsakomybę. Todėl pareiškėjo teiginys, kad Įsakymu jam skirta tarnybinė nuobauda yra neproporcinga, atmestinas kaip nepagrįstas.

16. Pareiškėjas teigia, kad jam tarnybinė nuobauda skirta praleidus Statuto 30 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą 30 dienų terminą nuobaudai skirti, nes apie nuteistojo D. T. paleidimą iš Kybartų PN Departamentui buvo pranešta 2016-07-07 (ši diena laikytina pažeidimo paaiškėjimo diena), o tarnybinė nuobauda Įsakymu paskirta 2016-09-12. Šie pareiškėjo argumentai atmestini. Pareiškėjo pateiktas Statuto 30 straipsnio 3 dalyje nustatyto teisinio reguliavimo, susijusio su 30 dienų termino skaičiavimu, aiškinimas prieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) praktikai. LVAT ne kartą yra pažymėjęs, kad tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo diena laikytina tarnybinio patikrinimo išvados patvirtinimo diena (žr. LVAT 2013-10-23 aprobuotą LVAT praktikos, nagrinėjant bylas dėl tarnybinių ginčų, apibendrinimą (II dalį); Administracinė jurisprudencija. 2013, 25, p. 522–915). Šioje byloje nustatyta (to neneigia ir pareiškėjas), kad tarnybinio patikrinimo išvada parengta 2016-08-22, o skundžiamas Įsakymas, kuriuo pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda, priimtas 2016-09-12, t. y. nepraleidus Statuto 30 straipsnio 3 dalyje įtvirtinto 30 dienų termino. Šioje byloje iš esmės nėra ginčo dėl kitų tarnybinės nuobaudos pareiškėjui skyrimo procedūrų teisėtumo, o byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad priimant Įsakymą ir pareiškėjui skiriant tarnybinę nuobaudą visos Statute ir Nuobaudų skyrimo taisyklėse nustatytos procedūros buvo išlaikytos (žr. šio teismo sprendimo 6 punktą), todėl teismas plačiau šiuo klausimu nepasisako.

17. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus konstatuotina, kad Įsakymas, kuriuo pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas – yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti nėra jokio teisinio pagrindo. Todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėsto daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl dėl jų teismas nepasisakys. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr., pvz., EŽTT 1994-04-19 sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997-12-19 sprendimas Helle prieš Suomiją; LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132, 133 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo V. A. skundą atmesti.

Sprendimas apeliacine tvarka per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Rytis Krasauskas