- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-12-05
- Bylos Nr.
- e2-1435-847/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-15-3-01101-2017-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Ieškovas
- UAB „Lindorff Lietuva“
- Atsakovas
- N. K.
- Kategorijos
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Lindorff Lietuva“ ieškinį dėl skolos, delspinigių, aptarnavimo mokesčio, baudos, metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo N. K.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškinyje nurodo, kad prašo priteisti iš atsakovo 195,49 EUR skolos už negrąžintą paskolą ir paskolos mokestį, 17,59 EUR delspinigių, 23,17 EUR aptarnavimo mokesčio, 21,72 EUR baudos, 5 % metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas – 15 EUR žyminio mokesčio.
Iš atsakovo be pateisinamos priežasties įstatymo nustatyta tvarka bei terminu ir per protingą terminą jam pasibaigus nebuvo gauta atsiliepimo į ieškovo ieškinį, nors atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (viešo paskelbimo būdu), todėl priimamas sprendimas už akių, esant ieškovo prašymui (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).
Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų procesinį dokumentą pateikusios šalies pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Pateikti duomenys rodo, kad UAB ,,MCB Finance“ (dabartinis pavadinimas – UAB „IPF Digital Lietuva“) su atsakovu 2008 m. lapkričio 5 d. elektroniniu būdu sudarė paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ši bendrovė suteikė atsakovui 289,62 EUR (1000 Lt) paskolą 180 dienų terminui, o atsakovas įsipareigojo ją grąžinti šešiomis įmokomis po 65,16 EUR kas mėnesį paskolos įmokų mokėjimo grafike nustatytomis sąlygomis, kartu mokant paskolos mokestį. Tačiau atsakovas pradelsė paskolos grąžinimo dalimis terminus ir liko skolingas UAB „IPF Digital Lietuva“ 195,49 EUR paskolos ir jos mokesčio. 2011 m. spalio 10 d. pradinis kreditorius - UAB „IPF Digital Lietuva“ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo – pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, perleido turimus finansinius reikalavimus į skolininką (atsakovą) už tinkamai neįvykdytą prievolę pagal sutartį su pradiniu kreditoriumi. Apie reikalavimo perleidimą atsakovas buvo informuotas rašytiniu pranešimu. Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB „Lindorff Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai, ką patvirtina išrašo iš 2017-09-25 Įmonės pirkimo – pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kopija. Esant nustatytoms aplinkybėms, iš atsakovo ieškovui priteistina 195,49 EUR skolos už negrąžintą paskolą ir paskolos mokestį Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p. ir 2 d., 6.200 str., 6.205 str. ir 2008 m. lapkričio 5 d. sutarties Bendrųjų sąlygų 4.1 ir 4.4 punktų pagrindu.
Sutartis nustato, kad jeigu paskolos gavėjas negrąžina paskolos ir (ar) nesumoka paskolos mokesčio iki paskolos grąžinimo dienos pabaigos, jis įsipareigoja mokėti paskolos davėjui 0,05 % dydžio delspinigius nuo laiku negrąžintos paskolos ar jos atitinkamos dalies ir laiku nesumokėto paskolos mokesčio sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Kadangi atsakovas nustatytais terminais su ieškovu neatsiskaitė, priteistini ir prašomi delspinigiai – 17,59 EUR už 2017 m. balandžio 26 d. – 2017 m. spalio 26 d. laikotarpį Lietuvos Respublikos CK 6.71 str. 2-3 d., 6.256 str. 1-2 d., 6.258 str. 1 d. ir 2008 m. lapkričio 5 d. sutarties Bendrųjų sąlygų 5.1 p. pagrindu.
Jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina visos paskolos ir (ar) nesumoka viso paskolos mokesčio ir paskolos davėjas išsiunčia paskolos gavėjui vieną ar kelis raginimus grąžinti paskolą ar jos dalį ir (ar) nesumokėtą paskolos mokestį ar jo dalį, paskolos gavėjas įsipareigoja sumokėti paskolos davėjui 40 Lt dydžio aptarnavimo mokestį už pirmąjį išsiųstą raginimą ir 40 Lt dydžio aptarnavimo mokestį už kiekvieną paskesnįjį raginimą, įskaitant ir pakartotinį raginimą, kuris siunčiamas tuo atveju, jeigu pirmasis raginimas paskolos gavėjui buvo neįteiktas. Paslaugos gavėjas įsipareigoja sumokėti tokį aptarnavimo mokestį per septynias banko darbo dienas po atitinkamo raginimo gavimo dienos. Aptarnavimo mokesčio sumokėjimas neatleidžia paskolos gavėjo nuo pareigos grąžinti paskolą ir (ar) sumokėti paskolos mokestį ir (ar) sumokėti delspinigius. Atsakovui nevykdant savo įsipareigojimų ir pažeidus sutartį, pradinis kreditorius išsiuntė du raginimus grąžinti paskolą, už kuriuos atsakovas liko skolingas 23,17 EUR (80 Lt) aptarnavimo mokesčio. Todėl iš atsakovo ieškovui taip pat priteistina 23,17 EUR (80 Lt) aptarnavimo mokesčio Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p. ir 2 d. ir 2008 m. lapkričio 5 d. sutarties Bendrųjų sąlygų 5.3 punkto pagrindu.
Jeigu Paskolos gavėjas delsia grąžinti paskolą ar jos dalį ir (ar) paskolos mokestį ilgiau kaip trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskolos ar jos dalies grąžinimo dienos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui 75 Lt dydžio baudą. Todėl iš atsakovo ieškovui priteistina ir 21,72 EUR (75 Lt) bauda Lietuvos Respublikos CK 6.71 str. 2-3 d., 6.256 str. 1-2 d., 6.258 str. 1 d. ir 2008 m. lapkričio 5 d. sutarties Bendrųjų sąlygų 5.4 punkto pagrindu.
Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nustato, kad atsakovas privalo mokėti ieškovui 5 % metines palūkanas už priteistą 257,97 EUR sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl jos priteistinos iš atsakovo.
Patenkinus ieškinį visiškai, iš atsakovo priteistinos ir ieškovo turėtos visos bylinėjimosi išlaidos - 15 EUR žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 7 d., 93 str. 1 d.).
Kadangi iš atsakovo turėtų būti priteistos 1,39 EUR procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei, o įstatymas nustato, kad jeigu iš šalies pagal šį straipsnį į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą – 3 EUR, tokia suma iš atsakovo nepriteistina (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1-2 dalimis, 5-7 dalimis, 286 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Ieškovo ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš atsakovo N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), vieną šimtą devyniasdešimt penkis eurus keturiasdešimt devynis euro centus skolos už negrąžintą paskolą ir paskolos mokestį, septyniolika eurų penkiasdešimt devynis euro centus delspinigių, dvidešimt tris eurus septyniolika euro centų aptarnavimo mokesčio, dvidešimt vieną eurą septyniasdešimt du euro centus baudos, 5 % metines palūkanas už priteistą 257,97 EUR sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2017-11-02 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, penkiolika eurų bylinėjimosi išlaidų ieškovui UAB „Lindorff Lietuva“, esančiam (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini).
Specialiame interneto tinklalapyje per tris darbo dienas nuo teismo sprendimo už akių priėmimo dienos paskelbti šio turinio pranešimą:
„Biržų rajono apylinkės teisme 2017 m. gruodžio 5 d. priimtas sprendimas už akių civilinėje byloje Nr. e2-1435-847/2017 (Teisminio proceso Nr. 2-15-3-01101-2017-4) pagal ieškovo UAB „Lindorff Lietuva“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), ieškinį atsakovui N. K., gim. (duomenys neskelbtini), dėl skolos, delspinigių, aptarnavimo mokesčio, baudos, metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Atsakovo gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos, todėl jam sprendimas už akių yra įteikiamas viešo paskelbimo būdu. Atsakovas informuojamas, kad procesiniai dokumentai laikomi įteikti pranešimo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje dieną. Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 3 d. ir 287 str. 1-4 d. reikalavimus. Šis terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dėl svarbių priežasčių. Prašymas atnaujinti praleistą pareiškimo padavimo terminą negali būti paduotas, jeigu praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo sprendimo už akių priėmimo dienos. Informacijos teirautis tel. (8 450) 31702“.
Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 3 d. ir 287 str. 1-4 d. reikalavimus.
Ieškovas per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.