Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-149-246/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-03
Bylos Nr.
1-149-246/2014
Teisminio proceso Nr.
1-26-1-00361-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimantas Sipavičius
Kaltinamasis
E. R., S. T.
Nukentėjusysis
G. V., A. V.
Advokatai
Singrida Samoškienė, Stasė Kupčiūnienė
Baudžiamoji byla Nr.1-149-246/2014Teisminio proceso Nr. 1-26-1-00361-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1.;2.3.6.4.;1.2.14.1.2.1.; 1.1.7.2.7.;1.1.8.10.3.;1.1.8.10.5.;1.1.8.13.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 3 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorui Andrej Klimaševskij, kaltinamajam E. R., jo gynėjai advokatei Stasei Kupčiūnienei, kaltinamajai S. T., jos gynėjai advokatei Singridai Samoškienei, nukentėjusiesiems G. V. ir A. V., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:

2003-04-03 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 272 str. 1 d., 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 42 str., laisvės atėmimu 2 m., pritaikius LR BK 47¹ 2 d., bausmės vykdymas atidėtas 3 m.; 2003-12-17 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi nusikalstamos veikos perkvalifikuotos į LR BK 180 str. 1 d., 178 str.. 4 d., 180 str. 1 d., 178 str. 2 d., vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., subendrintą bausmę nustatyti laisvės atėmimą 1 m. 6 mėn.;2003-12-18 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m., vadovaujantis LR BK 64 str., bausmė subendrinta su 2003-04-03 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme (pakeista Kauno m. apylinkės teismo nutartimi) ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 m. 7 mėn.;2006-10-12 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 180 str. 1 d., 63 str. 4 d. laisvės atėmimu 1 m.;2006-12-20 Lazdijų r. apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 291 str. 1 d., 300 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėn., vadovaujantis LR BK 63 str., bausmę subendrinus su bausme, paskirta 2006-10-12 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 m. 4 mėn.; 2007-09-14 Alytaus r. apylinkės teismo nutartimi paleistas iš Alytaus pataisos namų lygtinai prieš 2 mėn. 20 d.;2010-02-05 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 181 str. 1d., 180 str. 1 d., 180 str. 1 d., 63 str. 4 d. laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn., paskirtą bausmę LR BK 64 str. 3 d. pagrindu subendrinti su 2006-12-20 Lazdijų r. apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 m. 8 mėn.; 2012-06-06 paleistas iš Marijampolės pataisos namų atlikęs bausmę;2013-03-20 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. paskirta bausmė areštas -35 paras. Į bausmės laiką įskaityta laikino sulaikymo laikas nuo 2013-03-08 iki 2013-03-09 viena para ir galutinė bausmė paskirta 34 paros arešto, bausmę atliekant areštinėje;2013-05-20 Lazdijų r. apylinkės teismo pagal LR BK 302 str. 1 d., 64 str. str. 1 d., 4 d., 65 str. laisvės atėmimu 10 mėn.;2013-06-07 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 1 d. 90 parų arešto bausme;2013-06-13 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 63 str. 1 d., 2 d. 5 d. 1 p., 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., paskirtą bausmę subendrinus su 2013-05-20 Lazdijų r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2013-03-30; 2013-07-12 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Kauno apygardos teismo 2013-11-15 nuosprendžiu, - pagal LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., LR BK 65 str. 1 d. 1 punkto a pp., LR BK 178 straipsnio 4 dalį, LR BK 178 straipsnio 4 dalį, LR BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 4 dalį, LR BK 178 straipsnio 2 dalį, LR BK 284 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams; 2013-07-18 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str.2 d. 25 parų arešto bausme; vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmę sumažinus 1/3, paskirta bausmė – 17 parų arešto; vadovaujantis LR BK 63 str. l d., 5 d. 2 p. ir 9 d., 65 str. paskirtą bausmę subendrinus su Kauno apylinkės teismo 2013-06-13 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams. Nuosprendis patikslintas Kauno apylinkės teismo 2013-12-03 nutartimi: bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2013-07-12 nuosprendžiu, pakeistu Kauno apygardos teismo 2013-11-15 nuosprendžiu, - paskirtas laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams, bausmę; vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., 66 str., į bausmės laiką įskaityta bausmės dalis, atlikta pagal Kauno apylinkės teismo 2013-06-13 nuosprendį ir laikotarpis, prabūtas paskyrus kardomąją priemonę suėmimą nuo 2013-07-12 iki nuosprendžio įsiteisėjimo;2013-12-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 63 str. 5 d. 2 p. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams, atliekantis bausmę,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d., aprašytos 2013-09-18 kaltinamajame akte, padarymu,

S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, niekur nedirbanti ir nesimokanti, gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), Kaune, teista:

1) 2011-02-24 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams.

2) 2011-10-05 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, pagal BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. bausmė subendrinta su 2011-02-24 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams, bausmę atlikusi.

3) 2012-11-07 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 30 (trisdešimties) parų arešto bausme, bausmę atlikusi;

4) 2013-06-17 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 20 parų arešto bausme, pagal LR BK 178 str. 4 d. 20 parų arešto bausme, pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams, pagal LR BK 178 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, pagal LR BK 183 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 65 str., paskirtos bausmės subendrintos prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams;

5) 2013-11-14 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., LR BK 64 ¹ str. ir 30 (trisdešimties) parų arešto bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 2 p., bausmė subendrinta su bausme, paskirta Kauno apylinkės teismo 2013-06-17 nuosprendžiu, taikant bausmių apėmimo principą, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laivės atėmimas 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose; vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. į bausmės laiką įskaityta bausmės dalis, atlikta pagal Kauno apylinkės teismo 2013-06-17 nuosprendį,

6) 2013-12-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 63 str. 5 d. 2 p. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, atliekanti bausmę,

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d., aprašytos 2013-09-18 kaltinamajame akte, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. R. padarė vagystę:

2013-03-16, apie 23 val. bare, esančiame Romerio g. 1, Kaune, atvirai pagrobė svetimą nukentėjusiojo G. V. turtą - mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA 5110“ 300 litų vertės su 5 litų vertės TELE2 Pildyk kortele ir 20 litų vertės 1 GB atminties kortele, tai yra jis padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.

S. T. padarė vagystę:

2013-03-16, apie 23 val. bare, esančiame Romerio g. 1, Kaune, atvirai pagrobė svetimą nukentėjusiosios A. V. turtą - mobiliojo ryšio telefoną „Vodafone 858“ 250 litų vertės su 10 litų vertės TELE2 Pildyk SIM kortele ir 27 litų vertės 2 GB atminties kortele, tai yra ji padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.

1. Dėl E. R. padarytos nusikalstamos veikos.

Kaltinamasis E. R. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-03-16, apie 23 val., kartu su S. T. buvo Riomerio g. 1, Kaune esančiame bare. Ten buvo ir nukentėjusieji G. V. ir A. V.. Jis šių asmenų nepažinojo, o S. T. jie buvo pažįstami. Su S. T. nesitarė kartu daryti nusikaltimo. Jis paprašė G. V. telefono paskambinimui. Gavęs telefoną „Nokia 5110“, išėjo iš baro, telefono negrąžino, jį pardavė. Paimdamas telefoną jau žinojo, kad jį pagrobs, viskas vyko staiga. Nematė ir nežino, kad S. T. tą vakarą būtų pagrobusi A. V. telefoną. Gailisi nusikaltęs.

Nukentėjusysis G. V. parodė, kad 2013-03-16 vakare kartu su savo seserimi A. V. atėjo į barą, esantį Romerio g. 1, Kaune. Vėliau į barą atėjo jo sesers bendramokslė S. T., jis ją gerai pažįsta. Kartu su S. į barą atėjo jam nepažįstamas vaikinas, kaip dabar žino – E. R.. Jie kartu prie stalo sėdėjo apie 20 min. Ant stalo jo sesuo buvo pasidėjusi mobiliojo ryšio telefoną. S. pasiūlė pasidaryti bendras nuotraukas. Jo sesuo savo telefonu, jis savo telefonu NOKIA 5110, S. T. savo telefonu vieni kitus fotografavo. Jis mano, kad S. tuo metu su savo draugu apžiūrėjo, kokius telefonus jis su seserimi turi. E. R. paprašė jo telefono sakydamas, kad iš savo telefono negali skambinti, nes nėra papildęs sąskaitos. Jis davė telefoną ir liepė skambinti prie jo, tačiau vaikinas paėmė telefoną ir pasakė, kad pakalbės už baro durų ir grįš. Palaukęs apie 5 minutes jis išėjo iš baro, tačiau vaikino lauke nematė. Suprato, kad vaikinas pasisavino jo 300 litų vertės telefoną NOKIA 5110, kuriame buvo įdėta Tele 2 Pildyk SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) penkių litų vertės, 1 GB atminties kortelė - 20 litų vertės. Grįžęs atgal į barą paklausė S. T., kur jos draugas. Visi trys išėjo iš baro į lauką ieškoti vaikino. Jis apėjo baro pastatą, grįžęs sužinojo, kad S. T. pasišalino iš įvykio vietos, pasiimdama A. V. telefoną. Matė nubėgančią S. T. ir E. R., juos vijosi, tačiau nepavijo.

Iš 2013-07-15 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokolo matyti, kad G. V. atpažino E. R. kaip asmenį su kuriuo įvykio metu buvo bare, tai yra S. T. draugą, kuris pasisavino jo telefoną.. (1 tomas, b. l. 16-17).

2. Dėl S. T. padarytos nusikalstamos veikos.

Kaltinamoji S. T. kalta neprisipažino ir parodė, kad ji 2013-03-16, apie 23 val. kartu su E. R. buvo bare, esančiame Romerio g. 1, Kaune. Bare buvo ir jos buvusi bendramokslė A. V. ir jos brolis G. V.. Visi kartu gėrė alkoholinius gėrimus, fotografavosi, panaudodami mobiliuosiuose telefonuose esančius fotoaparatus. Ji A. V. telefono nepagrobė, nematė, kad ką nors būtų pagrobęs E. V..

Teismas kaltinamosios parodymų nelaiko parodymais, atitinkančiais objektyvią tikrovę ir laiko juo parodymais, kuriuos kaltinamoji duoda siekdama išvengti baudžiamosios atsakomybės. Apkaltinamąjį nuosprendį jos atžvilgiu teismas grindžia nuosekliais nukentėjusiųjų G. V. (aprašyti anksčiau) ir A. V. parodymais.

Nukentėjusioji A. V. parodė, kad 2013 m. kovo mėnesį, ji su broliu G. V. atėjo į barą, esantį Romerio g. 1, Kaune. Su broliu gėrė sidrą, vėliau atėjo S. T., kurią ji ir jos brolis pažįsta, bet artimai nebendrauja. Ji atėjo kartu su vaikinu, kurio nei ji, nei jos brolis nepažinojo. Ant stalo buvo padėtas jos mobilusis telefonas „Vodafone“. Sandra su vaikinu turėjo telefoną, kiek ji suprato, vieną. Juo naudojosi abu. Jos brolio telefonu jie fotografavosi. Vaikinas, su kuriuo buvo atėjusi S. juos taip pat fotografavo jos brolio telefonu. Jos manymu, S. nebuvo susitarusi su vaikinu vogti telefonų. Savo telefoną ji visą laiką turėjo savo priežiūroje. Besėdint S. vaikinas paprašė, kad jos brolis duotų savo telefoną paskambinimui. G. iškart sutiko ir padavė telefoną. Tada vaikinas surinko numerį ir pasakęs, kad eina pakalbėt į lauką išėjo. Vaikinas išeidamas galimai kalbėjo, nes buvo pridėjęs telefoną prie ausies. Jam išėjus, maždaug po 5 minučių jie jo pasigedo. Tada G. V. išėjo į lauką pažiūrėti, kur dingo vaikinas. Po kelių minučių ji pasakė S. T., kad ji paskambintų vaikinui ir davė savo telefoną, nes prieš tai S. buvo minėjus, kad jie neturi telefono sąskaitos. Tada S., surinkus numerį ir pridėjus telefoną prie ausies, vaikščiojo. Ji nieko blogo neįtarė ir nepagalvojo, tačiau pamatė, kad S. pradėjo bėgti link Romerio gatvės. Tada ji pasakė G., kad S. su jos telefonu bėga. Brolis pradėjo vytis S., bet nepavijo. Nusikaltimu jai padaryta 287 Lt žala.

Iš 2013-08-16 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji A. V. pateikė pagrobtojo telefono „Vodafone 858 Smart“ dėžutę (1 t, b. l. 36).

Iš 2013-09-04 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta telefono „Vodafone 858 Smar“ dėžutė (1 t., b. l. 37-40).

Aprašytų duomenų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamieji, kiekvienas iš jų, padarė šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje aprašytas veikas, yra kalti ir baustini. Kaltinamasis E. R. kaltu prisipažįsta, S. T. atžvilgiu kaltinamasis nuosprendis grindžiamas, kaip minėta, nuosekliais nukentėjusiųjų parodymais.

Dėl veikų kvalifikavimo.

Abiejų kaltinamųjų atžvilgiu kiekvieno iš jų padaryta veika kvalifikuojama pagal LR BK 178 str. 2 d., nustačius svetimo turto pagrobimo faktą (vagystę) ir ją kvalifikuojančią aplinkybę – vagystės padarytos atvirai. Nors kiekvienas iš kaltinamųjų pagrobė nedidelės vertės turtą (mažesnės nei 3 MGL), tačiau sveitimą turtą pagrobė atvirai. Kaltinamasis E. R. parodė, kad paprašydamas nukentėjusiojo G. V. telefono paskambinimui jau žinojo, kad jo negrąžins, pagrobs. Nukentėjusieji G. V. ir A. V. parodė, kad po telefonų pagrobimo matė nubegančius E. R. ir S. T., G. V. bandė juos vytis, tačiau nepavijo. Kvalifikuodamas kaltinamųjų veiką pagal LR BK 178 str. 2 d. Teismas atsižvelgia ir į teismų praktiką analogiškose bylose: Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis byloje Nr. 1A-192-417/2008, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-415/2008.

Dėl bausmių.

Motyvuojamoji dalis

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių šiuo nuosprendžiu nenustatoma: byloje nėra duomenų, leidžiančių manyti, kad kaltinamieji veikė bendrininkų grupėje. Lengvinančių atsakomybę aplinkybių taip pat nenustatoma: nors kaltinamasis E. R. prisipažįsta kaltu, padaręs nusikalstamą veiką, tačiau iš anksčiau aprašytų duomenų matyti, kad nusikalstamas veikas jis darė vieną po kitos tol, kol buvo sulaikytas ir suimtas.

Kaltinamasis E. R. padarė vieną apysunkį nusikaltimą, praėjus keliems mėnesiams po laisvės atėmimo bausmės atlikimo ir vykstant baudžiamajam procesui dėl kitų nusikalstamų veikų. Dėl šių aplinkybių jam skirtina laisvės atėmimo bausmė ir netaikytinos kitos bausmių rūšys, numatytos LR BK 178 str. 2 d. sankcijoje. Laisvės atėmimo bausmės trukmė parenkama atsižvelgus į nedidelę pagrobto turto vertę. Paskirtoji bausmė subendrintina su Kauno apylinkės teismo 2013-12-20 nuosprendžiu paskirta bausme, taikant bausmių dalinio sudėjimo principą (LR BK 63 str. 4 d.). Į bausmės laiką įskaitytina bausmės dalis, atlikta pagal 2013-12-20 nuosprendį.

Kaltinamoji S. T. nusikalstamą veiką padarė, būdama daug kartų bausta už administracinių teisės pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., padarymą bei netrukus po to, kai atliko bausmę, paskirtą 2012-11-07 nuosprendžiu už vagystės padarymą, todėl jai skirtina griežčiausia bausmės rūšis, numatyta LR BK 178 str. 2 d. sankcijoje – laisvės atėmimas. Laisvės atėmimo bausmės trukmė parenkama atsižvelgus į nedidelę pagrobto turto vertę. Paskirtoji bausmė subendrintina su Kauno apylinkės teismo 2013-12-20 nuosprendžiu paskirta bausme, taikant bausmių dalinio sudėjimo principą (LR BK 63 str. 4 d.). Į bausmės laiką įskaitytina bausmės dalis, atlikta pagal 2013-12-20 nuosprendį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,

nusprendžia:

E. R. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Pagal LR BK 63 str. 4 d., bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2013-12-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, taikant bausmių dalinio sudėjimo principą, ir skirti E. R. galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Pagal LR BK 63 str. 9 d. į bausmės laiką kaltinamajam įskaityti bausmės dalį, iki 2014-02-03 atliktą pagal Kauno apylinkės teismo 2013-12-20 nuosprendį, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2014-02-03.

Panaikinti E. R., atliekančiam laisvės atėmimo bausmę, šioje byloje paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

S. T. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2013-12-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, taikant bausmių dalinio sudėjimo principą, ir skirti S. T. galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Pagal LR BK 63 str. 9 d. į bausmės laiką kaltinamajai įskaityti bausmės dalį, iki 2014-02-03 atliktą pagal Kauno apylinkės teismo 2013-12-20 nuosprendį, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2014-02-03.

Kardomosios priemonės S. T., atliekančiai laisvės atėmimo bausmę, neskirti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Rimantas Sipavičius