- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-12
- Bylos Nr.
- 2A-2029-259/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-04544-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Raimondas Buzelis, Algimantas Kukalis, Arvydas Žibas
- Atsakovas
- E. L., T. M.
- Ieškovas
- R. B.
Procesinio dokumento kategorijos 42.10; 63.1; 121.14; 121.21
2012 m. spalio 12 d.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Algimanto Kukalio, Raimondo Buzelio ir Arvydo Žibo (pranešėjo ir kolegijos pirmininko), apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo E. L. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-236-374/2012 pagal ieškovo R. B. ieškinį atsakovams E. L. ir T. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas ieškiniu dokumentinio proceso tvarka prašė priteisti solidariai iš atsakovų E. L. ir T. M. 13 000 Lt skolą, 5 % metinių palūkanų bei visas bylinėjimosi išlaidas (b.l.31-32). Nurodė, kad 2011-02-24 ieškovas suteikė E. L. 13 000 Lt paskolą. Paskolos terminas – 3 mėnesiai. Paskolos grąžinimui užtikrinti, dalyvaujant laiduotojui T. M., buvo sudarytas 13 000 Lt paprastasis vekselis. Vekselio davėjas - E. L., laiduotojas - T. M. (b.l.4). Vekselis turėjo būti apmokėtas 2011-05-24. Dar nesuėjus vekselio apmokėjimo terminui, ieškovas buvo paprašytas vekselį pratęsti. Buvo sutartas kasmėnesinis ieškovui mokamas 1000 Lt atlygis, kuris turėjo būti ieškovui mokamas kiekvieno mėnesio 24 dieną. Skolininkas susitarimo nesilaikė, nuolatos vėlavo ir pirmą 1 000 Lt pavedimą į ieškovo sąskaitą atliko tik 2011-04-12. 2011-07-05 ieškovui buvo sumokėti dar 3 000 Lt. Tokiu būdu ieškovui buvo sumokėta 4 000 Lt palūkanų, nors pagal susitarimą jų turėtų būti žymiai daugiau. Į prašymus atvykti perrašyti vekselį atsakovai nereagavo, nors skolą ir palūkanas pripažino.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 17 d. preliminarius sprendimu ieškinį tenkino (b.l.47).
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012 m. gegužės 21 d. sprendimu Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012-01-17 preliminarų sprendimą paliko nepakeistą: 1) priteisė ieškovui solidariai iš atsakovų E. L. ir T. M. 13 000 Lt skolą, 5 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos – 13 000 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-11-03 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo; 2) priteisė ieškovui iš atsakovų E. L. ir T. M. iš viso 390 Lt, t. y. lygiomis dalimis po 195 Lt iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidų; 3) priteisė iš atsakovų E. L. ir T. M. iš viso 61,50 Lt, t. y. lygiomis dalimis po 30,75 Lt iš kiekvieno atsakovo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (b.l.91-93).
Teismas nustatė, kad atsakovas E. L. su ieškiniu sutinka iš dalies, skolą pripažįsta, tačiau teigia, kad dalį skolos – 4 000 Lt jau yra sumokėjęs, todėl šia suma skola turėtų būti mažinama. Tačiau šiuos atsakovo argumentus dėl dalinio skolos padengimo teismas atmetė, nustatęs, jog juos paneigia paties atsakovo ieškovui rašyti el. laiškai, kurių atsakovas neginčija (b.l.39, 45). Teismas taip pat atmetė atsakovo E. L. argumentus dėl vekselyje sutartų 1 proc. dydžio delspinigių sumažinimo, kadangi iki teismo posėdžio atsakovas delspinigių dydžio neginčijo, tokio reikalavimo nekėlė nei prieštaravimuose, pateiktuose dėl teismo įsakymo ir preliminaraus sprendimo (b.l.20-21, 52). Be to, teismas sprendė, jog delspinigių dydį atsakovas pripažino, sumokėdamas ieškovui 4000 Lt sumą kaip palūkanas. Ieškovas reikalavimo dėl delspinigių priteisimo nekelia, atsakovas vekselio šioje dalyje neginčija (LR įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 7 str.). Nustatęs, kad atsakovai pažeidė savo sutartinę prievolę, kurios iš esmės neginčija ir pripažįsta, teismas priteisė ieškovui iš atsakovų 13 000 Lt skolą.
III. Apeliacinio skundo argumentai
Atsakovas E. L. apeliaciniu skundu (b.l.104-106) prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012-05-21 sprendimą pakeisti ir priteisti solidariai iš atsakovų E. L. ir T. M. 9 000 Lt skolą, 5 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos - 9000 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-11-03 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, taip pat priteisti iš ieškovo atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Neaišku, kuo vadovaudamasis teismas nustatė, kad el. laiškai yra būtent E. L.. Pateiktas susirašinėjimas nėra tinkamas įrodymas, kadangi nenustatytas ryšys tarp elektroninės pašto dėžutės ir E. L., be to, nenustatyta, kas laiškus rašė. Priešingai, teiginius, kad atsakovas ieškovui mokėjo palūkanas paneigia mokėjimo kvitai (b.l.57, 58), kuriuose nurodoma atitinkamai „Paskolos dalies grąžinimas“ ir „už E. L., skolos grąžinimas“. Teismo vertinami susirašinėjimai, kur kalbama apie palūkanas, yra po dalies skolos padengimo, todėl atsakovas niekaip negalėjo pripažinti, kad skolos grąžinimas yra palūkanų dengimas.
2. Ieškovas neįrodė ieškinio reikalavimo dėl palūkanų. Skundžiamu sprendimu buvo pažeistos CPK 178 straipsnio, 185 straipsnio 2 dalies normos, netinkamai nustatytos faktinės aplinkybės, netinkamai vertinti byloje esantys įrodymai, nukrypta nuo LAT formuojamos praktikos, kas sąlygojo nepagrįsto ir neteisėto sprendimo priėmimą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Byloje sprendžiamas šalių ginčas dėl įrodymų pakankamumo ir įrodymų vertinimo pagrįstumo, teismui priimant sprendimą patenkinti ieškinį dalyje dėl 4000 litų priteisimo.
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija nustatė, jog ieškovas 2011 02 24 paskolino atsakovui 13 000 lt sumą, atsakovas šią sumą gavo, šalys šį faktą grindė 2011 02 24 vekseliu (b.l. 4). Atsakovas numatytu laiku (iki 2011 05 24) visos paskolos negrąžino, 2011 04 12 ir 2011 07 05 pervedė ieškovui 4000 litų. Ieškovas byloje įrodinėjo, kad šios pinigų sumos buvo skirtos šalių sutartoms netesyboms apmokėti, nes ieškovas su atsakovu žodžiu susitarė, kad atsakovas mokės po 1000 litų netesybų kas mėnesį. Dėl to ieškovas prašė byloje teismo iš atsakovų priteisti visą 13000 litų paskolos sumą, sutartų 1 procento delspinigių už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną iš atsakovo priteisti neprašė. Atsakovas E. L. su ieškiniu sutiko dalinai, prašė teismo ieškinį patenkinti dalinai, priteisti 9000 litų negrąžintos paskolos sumą, atsižvelgiant į tą aplinkybę, jog jis yra grąžinęs 4000 litų paskolos sumą ieškovui, kurią pastarasis gavo.
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 17 d. preliminariu sprendimu ieškinį tenkino visiškai (b.l.47), o Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012 m. gegužės 21 d. sprendimu Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012-01-17 preliminarų sprendimą paliko nepakeistą: priteisė ieškovui solidariai iš atsakovų E. L. ir T. M. 13 000 Lt skolą, 5 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos – 13 000 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-11-03 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Apeliaciniu skundu apeliantas E. L. (b.l.104-106) skundžia Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012-05-21 sprendimą, prašo jį pakeisti ir priteistą sumą sumažinti nuo 13000 litų iki 9 000 Lt. Apeliacinis skundas grindžiamas tais motyvais, jog teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, t. y elektroninius laiškus, kurių pagrindu teismas nepagrįstai nustatė, kad atlikti atsakovo E. L. mokėjimai 1000 lt ir 3000 sumai buvo skirti sutartoms palūkanoms, o ne paskolos sumai grąžinti.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą apeliacine tvarka teismo sprendimą, neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias paskolos sutarties sudarymo, vykdymo ir jos pakeitimo teisinius santykius, šalių atsakomybės už paskolos sutarties netinkamą vykdymą atsiradimo ir jos dydžio nustatymo principus (LR CK 6.870 str.- 6.874 str.), taip pat procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodinėjimo pareigos paskirstymo ir įrodymų vertinimo procedūras (LR CPK 178 str., 185 str.).
Teisėjų kolegija nustatė, kad šalys sudarė rašytinę paskolos sutartį, ją tinkamai įformino (LR CK 6.871 str. 1 ir 3 dalys). Ieškovas paskolos sutarties pakeitimą dėl atsakovo mokamų kas mėnesį po 1000 litų delspinigių įrodinėjo teiginiu, jog šalys dėl to buvo susitarę žodžiu, o atsakovas susitarimą vykdė sumokėdamas 4000 litų sumą. Atsakovas E. L. tokį susitarimą buvus neigė, byloje įrodinėjo, kad yra per du kartus sumokėjęs ieškovui 4000 litų sumą paskolai grąžinti. Teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovas neįrodė, jog jis ir atsakovas buvo sudaręs nagrinėjamos byloje paskolos sutarties pakeitimą, pagal kurį atsakovas E. L. įsipareigojo jam mokėti po 1000 litų netesybų kas mėnesį už pradelstą atsiskaityti laiką. Byloje esantys mokėjimų pavedimai nepatvirtina ieškovo teiginių, kadangi atsakovo mokėjimų ieškovui pavedimuose (b.l. 57, 58) nurodoma mokėjimo paskirtis-skolos grąžinimas. Kitų įstatymo leistinų įrodymų, jog šalys buvo sudarę papildomą susitarimą dėl paskolos sutarties sąlygų pakeitimo, apart ieškovo teiginių apie šį faktą, byloje šalys nepateikė (LR CPK 177 str., 178 str.). Teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo motyvais, jog ieškovo pateikti elektroninio susirašinėjimo išrašai neįrodo, jog ieškovas su atsakovu yra įstatymo nustatyta tvarka sudarę susitarimą dėl paskolos sutarties pakeitimo ar jos sąlygų papildymo. Esant byloje sudarytai rašytinei paskolos sutarčiai, jos pakeitimai, esant šalių ginčui dėl pakeitimų, turėtų būti įrodinėjami rašytiniu paskolos sutarties sąlygų pakeitimu (LR CPK 177 str., 178 str.).
Esant šioms byloje nustatytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, jog ieškovas neįrodė, kad jis su atsakovu susitarė dėl po 1000 litų kas mėnesį netesybų mokėjimo, todėl laikytina, kad atsakovas E. L. yra grąžinęs ieškovui 4000 litų paskolos sumą, todėl ieškovas 4000 litų paskolos sumos reikalauja iš atsakovo nepagrįstai, dėl to skundžiamas apeliacine tvarka teismo sprendimas yra keistinas, sumažinant priteistą paskolos sumą nuo 13000 litų iki 9000 litų sumos (LR CPK 178 str., 8.873 str. 1 d.).
Patenkinus apeliacinį skundą, apeliantui E. L. iš ieškovo R. B. priteistinos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme – 390 lt už apeliacinį skundą (b.l. 107), taip pat perskirstomos šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos pirmosios instancijos teisme. Ieškovas, pateikdamas ieškinį, sumokėjo 302 lt žyminį mokestį (b.l. 1, 34). Ieškinį patenkinus dalinai (70 proc.), ieškovui iš atsakovų priteistina 211 lt suma lygiomis dalimis, t.y. po 105, 7 Lt iš kiekvieno atsakovo (LR CPK 93 str. 5 d.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 21 d. sprendimą pakeisti.
Sumažinti priteistą solidariai iš atsakovų E. L., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Marijampolės sav., ir T. M., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Anykščiai, 13000 Lt (trylika tūkstančių litų) skolą iki 9000 lt (devynių tūkstančių litų) sumos, priteisiant 5 (penkis) procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos – 9000 Lt (devynių tūkstančių litų), nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2011-11-03 iki visiško šios Kauno apygardos teismo nutarties įvykdymo dienos, atsakovo R. B., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, naudai.
Sumažinti priteistą iš atsakovų E. L., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Marijampolės sav. ir T. M., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Anykščiai, iš viso 390 Lt (trijų šimtų devyniasdešimt litų) sumą iki 211 lt (dviejų šimtų vienuolikos litų), t.y. priteisiant lygiomis dalimis po 105, 7 Lt (vieną šimtą penkis litus ir 70 centų) iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidų ieškovui R. B., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius.
Kitoje dalyje Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 21 d. sprendimo nekeisti.
Priteisti E. L., (a.k(duomenys neskelbtini) iš R. B., (a.k(duomenys neskelbtini) 390 lt (tris šimtus devyniasdešimt litų) turėtų išlaidų apeliacinės instancijos teisme.