- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-08-31
- Bylos Nr.
- N-556-915-06
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Vaida Urmonaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 19 d. nutarimo S. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus pareigūnas 2005 m. gruodžio 29 d. S. L., UAB „Elektros instaliacijos paslaugos" direktoriui, surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad S. L. savo vadovaujamos įmonės įrengiamame objekte, esančiame Klaipėdoje, Taikos pr. 61, prekybos centro „Akropolis" pastate, parduotuvėje „Metalo amžius", kurioje pagal 2005 m. lapkričio 10 d. statybos rangos sutartį Nr. 05 11 06 atliko elektros montavimo darbus, 2005 m. gruodžio 8 d. nelegaliai, be darbo sutarčių, tačiau esant susitarimui dėl darbo vietos, darbo užmokesčio ir darbo funkcijų, įdarbino elektrikus B. K. ir R. P., kurie 2005 m. gruodžio 8 d. inspekcijos patikrinimo metu minėtoje parduotuvėje kabino šviestuvus. Tuo pažeidė Darbo kodekso 93, 95, 98, 99 straipsnių reikalavimus. S. L. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 41³ straipsnio l dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2006 m. sausio 19 d. nutarimu S. L. pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio l dalyje, už kurį jam paskyrė 500 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad S. L. kaltė padarius pažeidimą įrodyta administracinės bylos medžiaga. Teismas nenustatė atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, S. L. asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ATPK 30 straipsnio 2 dalis), vadovavosi teisingumo ir protingumo kriterijais.
Šalies argumentai
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 19 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti tam pačiam teismui. Nurodo, kad S. L. nepagrįstai paskirta bauda mažesnė nei sankcijoje numatytas minimumas. Teigia, kad teismas, taikydamas ATPK 30¹ straipsnį, turi laikytis teisės principų, kurie šiuo atveju įpareigoja teismą nustatyti išskirtines aplinkybes, susijusias su asmeniu ir pažeidimu, kurios leistų neskirti nuobaudos sankcijos ribose. Pažymi, jog S. L. kaltu neprisipažino.
Atsiliepimas
S. L. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, kadangi teismas tinkamai taikė teisės normas, nutarimas neprieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamai praktikai. Pažymi, kad paskyrus jam didesnę nuobaudą nukentėtų ne tik jis, bet ir jo išlaikomi šeimos nariai, o tai prieštarautų administracinės nuobaudos tikslams. Teisėjų kolegija
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatyta teisė skirti baudą nuo trijų iki dešimties tūkstančių litų. Kiekvienu konkrečiu atveju baudos dydis skiriamas atsižvelgiant į lengvinančias, sunkinančias ir kitas reikšmingas aplinkybes (ATPK 30² straipsnis).
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio pirmoje dalyje pasisakyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje.
Cituoto straipsnio analizė suponuoja išvadą, jog sprendžiant klausimą dėl švelnesnės ar mažesnės nei numatyta sankcijoje administracinės nuobaudos skyrimo turi būti atsižvelgiama į visumą aplinkybių: pažeidėjo asmenybę, teisės pažeidimo pobūdį, lengvinančias aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas mažesnę baudą nei sankcijos minimumas, tokį savo sprendimą grindė padaryto pažeidimo pobūdžiu, S. L. asmenybe, tačiau tai padarė neargumentuotai. Teismo pozicija prieštarauja formuojamai administracinių teismui praktikai. Nelegalus darbas vertintinas kaip vienas sunkiausių darbo įstatymų pažeidimų, paneigiantis esmines imperatyvias darbo įstatymų nuostatas ir šis pažeidimas vertintinas kaip vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų. Dėl S. L. asmenybės apskritai nepasisakyta. Nevertintos jo dalykinės savybės, visuomeninė veikla bei kiti teisiškai leistini aspektai, galinantys jį charakterizuoti kaip asmenį. Nepateikti tai patvirtinantys įrodymai.
Lengvinančių aplinkybių, įtvirtintų ATPK 31 straipsnyje, nustatymas yra organiškai neatsiejamas nuo kitų aplinkybių, bylojančių traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai, tačiau šiuo atveju reikia pažymėti, kad lengvinančių aplinkybių nenustatyta, kas akcentuojama ir pačiame teismo baigiamajame akte. ATPK 30¹ straipsnio taikymas, nekonstatavus lengvinančių aplinkybių, iškraipo šio straipsnio paskirtį – mažesnė nei įstatymo numatyta administracinė nuobauda skiriama arba administracinė nuobauda neskiriama tik išimtinais atvejais.
Tokiu būdu darytina išvada, kad apeliacine tvarka apskųstame Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarime nurodyti motyvai nepateisina nustatytos administracinės baudos. Apeliacinis skundas tenkintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti Klaipėdos miesto apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 19 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Klaipėdos miesto apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.