Utenos apylinkės teismo sprendimas

2013-02-15 · Civilinė byla Nr. 2-147-356/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-02-15
Bylos Nr.
2-147-356/2013
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-01765-2012-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vijolė Vitienė
Ieškovas
J. R., A. R.
Atsakovas
J. S.
Civilinė byla Nr. 2-147-356/2013Teisminio proceso Nr.2-50-3-01765-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.10.; 99.3.; 99.5.; 113.1.; 116.1.;
UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2013 m. vasario 15 d.
Utena,

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Vijolė Vitienė, sekretoriaujant E. M., dalyvaujant ieškovų J. R. ir A. R. atstovei advokatei I. M., atsakovei J. S., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų J. R. ir A. R. ieškinį atsakovei J. S. dėl nuostolių atlyginimo

Aprašomoji dalis

nustato:

Šalies argumentai

Ieškovai J. R. ir A. R. prašė priteisti iš atsakovės 737,12 Lt už buto apšildymą ir karštą vandenį, 83,40 Lt už sunaudotas dujas, 266,55 Lt už sunaudotą elektros energiją, 89,78 Lt už šiukšlių išvežimą, 18,25 Lt už sunaudotą šaltą vandenį, 158,39 Lt už administravimo paslaugas bei turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinio dalyje dėl 1.700,00 Lt priteisimo už iš buto paimtus daiktus ieškovai atsisakė. Prašė priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovų atstovė, prašydama priimti ieškinio atsisakymą dalyje dėl 1.700,00 Lt priteisimo, o kitoje dalyje ieškinį patenkinti visiškai, paaiškino, kad atsakovė apsigyveno ieškovų bute, nes jiems turėjo pereiti nuosavybės teisės į atsakovei priklausiusį gyvenamąjį namą, tokio jų susitarimo pagrindu atsakovė neturėjo pareigos mokėti nuomos mokesčio, tačiau privalėjo pati susimokėti visus mokesčius už butą, tačiau jai tekusią prievolę vykdė netinkamai, nes mokesčių nemokėjo ilgą laiką, dėl ko susidariusias skolas padengė ieškovai, nes jų susitarimas dėl nekilnojamųjų daiktų perleidimo nuosavybėn nebuvo įgyvendintas, ieškovai neprarado nuosavybės teisių į butą, o atsakovė iš jo išsikėlė. Prašė priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė J. S. pateikė atsiliepimą į ieškinį, jame nurodė, kad ieškinio nepripažįsta, paaiškino, kad mokėjo pagal išgales, jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad ji mokėjo mokesčius, neturi, nes visus dokumentus, sužinojusi, kad bus iškeldinta iš buto, sunaikino. Mano, kad ieškovai elgiasi labai nesąžiningai, nes jiems atiteko žymiai vertingesnis turtas, todėl ji nėra jiems skolinga.

Motyvuojamoji dalis

Dalyje civilinė byla nutrauktina, kitoje dalyje ieškinys tenkintinas visiškai.

Šalys neginčijo fakto, kad ieškovai yra savininkai buto, esančio (duomenys neskelbtini), Utena, kad susitarė su atsakove ir dar iki įteisinant būsimus nekilnojamųjų daiktų perleidimo nuosavybėn sandorius leido jai gyventi šiame bute. Dėl nuomos mokesčio mokėjimo nesulygo, tačiau šalys susitarė, kad atsakovė kas mėnesį pati apmokės už komunalinius patarnavimus ir kt. mokesčius. Ieškovų nuomone, atsakovė bute apsigyveno panaudos sutarties pagrindu.

Panaudos sutartimi (LR CK 6.629 str. 1d.) viena šalis (panaudos davėjas) perduoda kitai šaliai (panaudos gavėjui) nesunaudojamąjį daiktą laikinai ir neatlygintinai valdyti ir naudotis juo, o panaudos gavėjas įsipareigoja grąžinti tą daiktą tokios būklės, kokios jis jam buvo perduotas atsižvelgiant į normalų susidėvėjimą arba sutartyje numatytos būklės. Pagal LR CK 6.629 str. 2d., 6.478 str., nors panaudos sutartis dėl nekilnojamojo daikto privalo būti rašytinės formos, tačiau rašytinės sandorio formos nebuvimas nedaro sutarties negaliojančia.

Kad šalys buvo sudarę žodinę panaudos sutartį (toliau tekste – Sutartis), kuria susitarė dėl apmokėjimo už komunalines paslaugas, dėl kitokių mokesčių mokėjimo, patvirtina jų konkliudentiniai veiksmai, t.y., kad atsakovė su sūnumi ieškovams nuosavybės teise priklausančiame bute gyveno nuo 2009-08-20 iki 2012 m. rugpjūčio, o ieškovai tam neprieštaravo, priteisti nuomos mokestį neprašo, kad atsakovė tam tikru laikotarpiu apmokėdavo minėtus mokesčius. Priešinga išvada akivaizdžiai prieštarautų geros moralės, teisingumo, protingumo, sąžiningumo principams, nes mokesčius už komunalines paslaugas, kitus mokesčius privalo apmokėti tas, kuris tomis paslaugomis naudojosi ar vartojo teikiamą energiją (šilumos, elektros ir kt.).

Taigi nustatytina, kad šalis minėtu laikotarpiu saistė panaudos teisiniai santykiai, o atsakovė įsipareigojo apmokėti visus mokesčius komunalines paslaugas teikiančioms įmonėms ir elektros bei šilumos energiją, dujas, vandenį tiekiančioms įmonėms.

Šios dvišalės Sutarties pagrindu šalys įgijo priešpriešinių teisių ir pareigų: ieškovams teko pareiga perduoti naudotis butą, o atsakovė įgijo teisę naudotis butu, ieškovams – teisė reikalauti, kad atsakovė pati susimokėtų už komunalinius patarnavimus ir mokėtų kitus mokesčius, o atsakovei – pareiga savalaikiai ir pilnai sumokėti minėtus mokesčius.

LR CK 6.189 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sutarties privalomumo ir vykdytinumo principas. Tai reiškia, kad šalys privalo laikytis sutarties sąlygų, jas vykdyti tinkamai ir sąžiningai (LR CK 6.200 str. 1d.), nes sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (LR CK 6.205 str.), o vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (LR CK 6.59 str.).

Šalys neginčijo fakto, kad ieškovai jiems iš Sutarties tekusią prievolę perduoti atsakovei butą naudotis, įvykdė.

Ieškovų nurodyto fakto, kad atsakovė tinkamai nevykdė jai iš Sutarties tekusių prievolių bei savo veiksmais padarė žalos, atsakovė nepripažino, tačiau šį faktą neginčijamai patvirtina liudytojos B. D. parodymai, ieškovų pateikti rašytiniai įrodymai, t.y., kad patys ieškovai, atstovaujami B. D., apmokėjo skolas, susidariusias laikotarpiu, kada bute gyveno atsakovė: 737,12 Lt už buto apšildymą ir karštą vandenį, 83,40 Lt už sunaudotas dujas, 266,55 Lt už sunaudotą elektros energiją, 89,78 Lt už šiukšlių išvežimą, 18,25 Lt už sunaudotą šaltą vandenį, 158,39 Lt už administravimo paslaugas (41-44 b.l., 14, 24-27 b.l. c/b Nr.2-1786-228/2012).

Kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (LR CPK 178 str.). Atsakovė nurodė, kad jokių įrodymų neturi ir negali pateikti, nes visus dokumentus, sužinojusi, kad yra keldinama iš buto, sunaikino.

Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę (šiuo atveju prievolę, kilusią iš sutarties), kai jis praleidžia prievolės įvykdymo terminą (LR CK 6.63 str. 1d. 2p., 2d., 6.205 str.), o nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, išskyrus atvejus, kai skolininkas atleidžiamas nuo prievolės vykdymo.

Civilinė atsakomybė apima dvi formas – nuostolių atlyginimą ar netesybų (delspinigių, baudos) sumokėjimą ( LR CK 6.256 str. 2 d.).

Kaip jau nustatyta, atsakovės neteisėti veiksmai, vykdant Sutartį, pasireiškė Sutarties netinkamu vykdymu, nes ne už visą laikotarpį iki išsikeldinimo iš buto sumokėjo mokesčius (LR CK 6.205 str., 6.246 str. 1d.).

LR CK 6.248 str. nustato, kad civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės. Skolininko kaltė, kuri gali pasireikšti tyčia arba neatsargumu, yra preziumuojama, išskyrus įstatymų numatytus atvejus.

Ieškovai pateikė rašytinių įrodymų, kad patyrė viso 1.353,49 Lt nuostolių, nes būtent patys ieškovai padengė įsiskolinimą už komunalines paslaugas ir sumokėjo kitus mokesčius, taigi atsakovės naudojimasis butu, o kartu ir teikiamomis komunalinėmis paslaugomis bei nesumokėjimas už jas lėmė nuostolių ieškovams atsiradimą (LR CK 6.249 str.).

LR CK 6.247 str. nustato, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais ( veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Priežastinis skolininko elgesio ir nuostolių ryšys reiškia, kad skolininko veiksmai (neveikimas) buvo atlikti anksčiau, nei atsirado nuostolių, o atsiradę nuostoliai yra skolininko elgesio rezultatas. LR CK 6.247 str. nereikalauja, kad skolininko elgesys būtų vienintelė nuostolių atsiradimo priežastis, todėl priežastiniam ryšiui konstatuoti užtenka įrodyti, kad atsakovo elgesys (netinkamas prievolės vykdymas) yra pakankama nuostolių atsiradimo priežastis. Laikytina nustatyta, kad atsakovei netinkamai vykdžius sutartį, t.y. vienašališkai atsisakius ją iš dalies vykdyti, tarp šių jos veiksmų ir ieškovams atsiradusių nuostolių yra priežastinis ryšys.

Nustačius, kad atsakovė jai pagal Sutartį tekusios prievolės tinkamai neįvykdė, t.y. neapmokėjo jau minėtų mokesčių, iš atsakovės ieškovams, ginant jų teises (LR CK 1.136 str. 6p.,), o taip pat nustačius visas keturias sąlygas - neteisėti veiksmai (LR CK 6.246 str. 1d.), priežastinis ryšys (LR CK 6.247 str.), kaltė (LR CK 6.248 str.), nuostoliai (LR CK 6.249 str.) ir atsakovės atžvilgiu taikant sutartinę civilinę atsakomybę, iš atsakovės ieškovams priteistina: 737,12 Lt už buto apšildymą ir karštą vandenį, 83,40 Lt už sunaudotas dujas, 266,55 Lt už sunaudotą elektros energiją, 89,78 Lt už šiukšlių išvežimą, 18,25 Lt už sunaudotą šaltą vandenį, 158,39 Lt už administravimo paslaugas.

Ieškovai ieškinio dalyje dėl reikalavimo priteisti 1.700,00 Lt už daiktus atsisakė, nurodė, kad jiems yra žinomos ieškinio atsisakymo procesinės pasekmės, kad ieškinio atsisakius, teismui priėmus ieškinio atsisakymą ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, atsisakymas ieškinio priimtinas, nes šis jų veiksmas neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, civilinė byla šioje dalyje nutrauktina (LR CPK 42 str., 140 str.1d., 293 str.4p., 294 str. 2d.).

Dalyje civilinė byla nutraukta, kitoje dalyje ieškinys patenkinus visiškai, paskirstytinos bylinėjimosi išlaidos

Ieškovai ieškinį civilinėje byloje 2-1786-228/2012 apmokėjo 142 Lt žyminiu mokesčiu (7 b.l.), 2012-10-04 teismo nutartimi byloje buvo priimtas ieškovų ieškinio atsisakymas, tačiau 75 proc. (106,50 Lt) žyminio mokesčio grąžinimo klausimas nebuvo nagrinėtas, ieškovams to prašant. Žyminio mokesčio suma (106,50 Lt) ieškovų prašymu buvo užskaityta šioje nagrinėjamoje byloje, kurioje mokėtinas žyminis mokestis pagal ieškinio sumą - 92,00 Lt.

Ieškovai ieškinio dalyje dėl 1.700,00 Lt priteisimo atsisakė, tačiau ne todėl, kad atsakovė būtų patenkinusi šį jų ieškinio reikalavimą, todėl iš atsakovės ieškovams priteistina 41,00 Lt žyminio mokesčio (1.353,49 Lt x 3 proc.) (LR CPK 93 str.).

Pagal LR CPK 87 str. 1d. 1p., 2 d. nuostatas (ieškovui ieškinio atsisakius, ieškinį apmokėjus didesne suma, negu reikia ) yra grąžinama 75 proc. žyminio mokesčio (atsisakius) ir 100 proc. žyminio mokesčio (permokėjus). Ieškovams, t.y. jų įgaliotam asmeniui, kuris nurodytas 2012-08-24 Swedbank, AB mokėjimo nurodyme kaip mokėtojas, - B. D. grąžintino žyminio mokesčio dalis yra 53,00 Lt (suapvalinus pagal LR Mokesčių administravimo įstatymo 64 str. 4d.) (106,50 Lt – 92,00 Lt = 14,50 Lt; 51.00 Lt x 75 proc. = 38,25 Lt; 14,50 Lt + 38,25 Lt = 52,75 Lt).

Dėl sprendimo, jam įsiteisėjus, šioje dalyje vykdymo ieškovai turi teisę kreiptis su šio sprendimo kopija į Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR Finansų ministerijos.

Šalys iki bylos nagrinėjimo pabaigos (LR CPK 98 str.) nepateikė rašytinių įrodymų apie jų turėtas išlaidas už teisinę pagalbą.

Byloje susidarė 5,18 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, jos iš atsakovės nepriteistinos, nes jų suma yra mažesnė už minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 263-265 straipsniais, 268 - 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Civilinę bylą Nr. 2-147-356/2013 dalyje dėl ieškinio reikalavimo priteisti 1.700,00 Lt nutraukti.

Kitoje dalyje ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovams J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 737,12 Lt už buto apšildymą ir karštą vandenį, 83,40 Lt už sunaudotas dujas, 266,55 Lt už sunaudotą elektros energiją, 89,78 Lt už šiukšlių išvežimą, 18,25 Lt už sunaudotą šaltą vandenį, 158,39 Lt už administravimo paslaugas, 41,00 Lt žyminio mokesčio.

Grąžinti ieškovų J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atstovei B. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 53,00 Lt žyminio mokesčio.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vijolė Vitienė