- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-16
- Bylos Nr.
- P-756-57-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Arūnas Sutkevičius
- Kategorijos
- 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės- Maculevičienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. B. prašymą atnaujinti procesą S. B. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N575-1281/2009.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato viešosios policijos pareigūnas 2008 m. sausio 7 d. surašė S. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2008 m. lapkričio 16 d. apie 15 val. 15 min. iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, valdos išbėgo Kaukazo aviganio veislės šuo ir apkandžiojo šaligatviu ėjusį A. A. . Tokiu būdu šuns savininkė S. B. pažeidė Kauno miesto savivaldybės tarybos 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. T-622 patvirtintų Gyvūnų laikymo Kauno mieste taisyklių 11 ir 12 punktus. S. B. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 110 straipsnio 5 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Administracinė komisija prie Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. AD-17 skyrė S. B. už pažeidimą, numatytą ATPK 110 straipsnio 5 dalyje, 500 litų baudą.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs S. B. skundą, 2008 m. birželio 2 d. nutartimi paliko Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008 m. balandžio 1 d. nutarimą Nr. AD-17 nepakeistą, o S. B. skundą atmetė. Teismas nutartyje nurodė, jog nukentėjusiojo A. A. paaiškinimai ir liudytojų A. M. , L. P. , A. D. bei L. A. parodymai patvirtina, kad 2007 m. lapkričio 16 d., apie 15 val. 15 min. S. B. palaidas Kaukazo aviganių veislės šuo, išbėgęs iš valdos, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, apkandžiojo pro šalį bendrojo naudojimo šaligatviu ėjusį A. A. . Kauno miesto savivaldybės tarybos 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. T-622 patvirtintų Gyvūnų laikymo Kauno mieste taisyklių 11 ir 12 punktuose nustatyta, kad gyvūno savininkas privalo nuolat rūpintis gyvūno sveikata, šėrimu, taip pat gyvūno laikymo ir eksploatavimo įrenginiais; gyvūno savininkas privalo garantuoti, kad gyvūno auginimas ir laikymas nekels grėsmės žmonių ramybei, sveikatai, gyvybei, nuosavybei, nepažeis kitų asmenų teisių ir interesų. Nagrinėjamu atveju S. B. pažeidė Gyvūnų laikymo Kauno mieste taisyklių 11 ir 12 punktuose nustatytus reikalavimus. Dėl tokio pažeidimo buvo padaryta žala A. A. sveikatai ir turtui. Todėl S. B. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 110 straipsnio 5 dalį. Ta aplinkybė, kad 2007 m. lapkričio 16 d. iš ryto S. B. išvyko į Vilnių, o grįžo tik vakare, neatleidžia jos nuo pareigos rūpintis gyvūno laikymo ir eksploatavimo įrenginiais bei garantuoti, kad gyvūno auginimas ir laikymas nekels grėsmės žmonių ramybei, sveikatai, gyvybei, nuosavybei, nepažeis kitų asmenų teisių ir interesų. Byloje nėra nustatyta, jog S. B. valdoje tuo metu buvusi V. S. pati paleido šunį nuo grandinės. Teismas konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų organų (pareigūnų), nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą, nustatytose ribose. Administracinė nuobauda skirta tinkamai taikant ATPK 30 ir 30² straipsnių nuostatas, atsižvelgus į visas administracinės nuobaudos individualizavimą įtakojančias aplinkybes, todėl ginčijamas nutarimas paliekamas nepakeistas.
III.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs S. B. apeliacinį skundą, 2009 m. rugpjūčio 7 d. nutartimi paliko Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 2 d. nutartį nepakeistą, o S. B. apeliacinį skundą atmetė. Apeliacinės instancijos teismas nutartyje nurodė, kad ATPK 110 straipsnis nustato administracinę atsakomybę už gyvūnų įsigijimo, laikymo, veisimo, dresavimo, gabenimo ir prekybos jais taisyklių bei atskirų rūšių gyvūnų registravimo gyvenamosiose vietovėse taisyklių ir agresyvių šunų įvežimo, įsigijimo, laikymo, registravimo, veisimo, dresavimo ir prekybos jais taisyklių pažeidimus. Šio straipsnio 1 dalis nustato, jog gyvūnų įsigijimo, laikymo, veisimo, dresavimo, gabenimo ir prekybos jais taisyklių bei atskirų rūšių gyvūnų registravimo gyvenamosiose vietovėse taisyklių pažeidimas užtraukia įspėjimą arba baudą iki 200 litų. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad agresyvių šunų įvežimo, įsigijimo, laikymo, registravimo, veisimo, dresavimo ir prekybos jais taisyklių pažeidimas užtraukia baudą nuo 200 iki 400 litų su gyvūnų konfiskavimu arba be konfiskavimo. O pagal ATPK 110 straipsnio 5 dalį, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse numatytos veikos, padariusios žalos asmens sveikatai ar turtui, užtraukia baudą nuo 500 iki 1 000 litų su gyvūnų konfiskavimu arba be konfiskavimo. Tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytomis aplinkybėmis nukentėjusysis A. A. buvo užpultas S. B. priklausančio šuns, patvirtina nukentėjusiojo A. A. paaiškinimas (b. l. 18), A. M. parodymai (b. l. 30, administracinė byla Nr. AD-17, psl. 49), duomenys iš VĮ Kauno raudonojo kryžiaus klinikinės ligoninės (administracinė byla Nr. AD-17, psl. 58-66), taip pat liudytojos L. P. parodymai (b. l. 31). Liudytoja A. M. , duodama parodymus, teigė mačiusi nukentėjusįjį, kandžiojamą šuns. Liudytoja L. P. , duodama parodymus, teigė, kad įvykio dieną, apie 14 val. 30 min. – 15 val. ji matė kieme nepririštą bėgiojantį S. B. šunį. Liudytojais apklaustų A. D. ir E. K. įvykio vietoje nebuvo, todėl jų parodymai, kad S. B. priklausantis šuo buvo pririštas iki 13 val. ir kad S. B. namų kiemo vartai įvykio dieną buvo užrakinti, nepaneigia tos aplinkybės, jog 2007 m. lapkričio 16 d., apie 15 val. 15 min. A. A. užpuolė ir apkandžiojo būtent S. B. priklausantis šuo. Apeliacinės instancijos teismas nesivadovavo R. R. ir V. V. paaiškinimais, konstatavęs, kad jie gali būti suinteresuoti šios bylos baigtimi. Apeliacinės instancijos teismas nesivadovavo ir liudytojos V. S. parodymais, kadangi jie prieštarauja bylos aplinkybėms, o pati V. S. gali būti suinteresuota bylos baigtimi. S. B. teiginys, kad nukentėjusysis ne kartą neblaivus jai grasino, nėra pagrįstas jokiais įrodymais, todėl atmestinas. Apeliacinės instancijos teismas konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai neabejotinai patvirtina, jog S. B. priklausantis šuo 2007 m. lapkričio 16 d. apie 15 val. 15 min. užpuolė ir apkandžiojo bendrojo naudojimo šaligatviu ėjusį A. A. . Tokiu būdu S. B. pažeidė Kauno miesto savivaldybės tarybos 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. T-622 patvirtintų Gyvūnų laikymo Kauno mieste taisyklių 11 ir 12 punktus. S. B. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 110 straipsnio 5 dalį. Apeliacinės instancijos teismas padarė išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertinto byloje surinktus įrodymus ir padarė teisingas išvadas dėl bylos aplinkybių. S. B. paskirta nuobauda nėra per griežta, atitinka padaryto pažeidimo pavojingumą, pažeidėjos asmenybę, teisingumo ir protingumo principus.
IV.
S. B. prašo atnaujinti procesą šioje administracinio teisės pažeidimo byloje. S. B. nuomone, procesas šioje byloje atnaujintinas vadovaujantis ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punktu, t. y. dėl naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių. S. B. nurodo, jog naujai paaiškėjusi aplinkybė yra tai, kad jos kieme veikusioje veterinarijos gydykloje buvo gydomi Kaukazo aviganio veislės šunys. Šią aplinkybę patvirtina 2007 metais iš jos kiemo darytos nuotraukos, kuriose matyti už pareiškėjos kiemo tvoros esantys Kaukazo aviganiai. Paminėta aplinkybė S. B. anksčiau nebuvo žinoma. Apie šią aplinkybę ji sužinojo iš savo dukters M. B. tuo metu, kai ruošėsi bylai, iškeltai Kauno apygardos teisme pagal nukentėjusio asmens pareikštą civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. S. B. pažymi, kad aukščiau nurodytas nuotraukas ji gavo iš savo dukters tik 2009 metų rugpjūčio mėnesio pabaigoje (rugpjūčio 24-27 dienomis). S. B. gavus paminėtas nuotraukas, tapo aiškios tikrosios įvykio, kurio metu buvo sužalotas asmuo, aplinkybės, kurios iš viso nebuvo tiriamos. Įvykio meto S. B. namų valdoje veikė veterinarijos gydykla, kurioje dirbo veterinarijos gydytojas A. D. . Teismo posėdžio meto A. D. buvo apklaustas kaip liudytojas, tačiau jis nebuvo nurodęs, kad jis gydė ir Kaukazo aviganių veislės šunis. S. B. nuomone, atnaujinus bylos procesą, reikia nustatyti, ar tikrai gydykla, buvusi jos kieme, gydė šunis, ar tarp jų buvo Kaukazo aviganiai, ar įvykio dieną buvo gydomi šunys, ar gydykloje lankėsi klientai ir panašiai. Šių aplinkybių ištyrimas padės nustatyti tikrąsias įvykio aplinkybes ir tikrąjį kaltininką.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Prašymas netenkintinas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 153 straipsnio 1 dalimi, bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas šio įstatymo nustatytais pagrindais ir tvarka. ABTĮ 153 straipsnio 2 dalis numato išsamų proceso atnaujinimo pagrindų sąrašą. Todėl administracinės bylos procesas negali būti atnaujintas kitokiais nei įstatymo numatytais pagrindais.
S. B. prašo atnaujinti procesą šioje byloje ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytu pagrindu.
ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punktas nustato, kad bylos procesas gali būti atnaujinamas, jeigu naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Atnaujinti procesą šiuo pagrindu galima tik tuo atveju, kai naujai paaiškėja esminės faktinės bylos aplinkybės, kurios realiai buvo bylos nagrinėjimo metu ir galėjo turėti įtakos teisingam bylos išsprendimui, tačiau dėl tam tikrų priežasčių nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui.
Nagrinėjamu atveju administracinė nuobauda S. B. skirta pagal ATPK 110 straipsnio 5 dalį už Kauno miesto savivaldybės tarybos 2005 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. T-622 patvirtintų Gyvūnų laikymo Kauno mieste taisyklių 11 ir 12 punktų pažeidimą, t. y. už tai, kad 2008 m. lapkričio 16 d. apie 15 val. 15 min. iš namų valdos išbėgęs S. B. priklausantis Kaukazo aviganio veislės šuo apkandžiojo šaligatviu ėjusį A. A. .
S. B. savo prašyme dėl proceso atnaujinimo naujai paaiškėjusiomis esminėmis bylos aplinkybėmis nurodo tai, kad šalia jos namų (duomenys neskelbtini), Kaune, yra veterinarijos gydykla, kurioje galėjo būti gydomi ir Kaukazo aviganio veislės šunys. Tačiau iš Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 30 d. ir 2008 m. gegužės 23 d. posėdžių protokolų matyti, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme jau buvo žinoma ta aplinkybė, kad šalia S. B. namų yra veterinarijos gydykla ir kad S. B. namas ir veterinarijos gydykla turi bendrą kiemą. Todėl ši aplinkybė negali būti vertinama kaip naujai paaiškėjusi bylos aplinkybė. Kartu su S. B. prašymu dėl proceso atnaujinimo pateiktos fotonuotraukos neįrodo, kad įvykio dieną veterinarijos gydykloje galėjo būti gydomi ir aukščiau nurodytos veislės šunys. Pažymėtina, kad nei nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde S. B. nekėlė versijos, kad A. A. galėjo apkandžioti veterinarijos gydykloje gydyti šunys. Tokią versiją S. B. iškėlė tik prašyme dėl proceso atnaujinimo po to, kai nukentėjusysis A. A. pareiškė ieškinį Kauno apygardos teisme dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Tiek pirmosios instancijos teismas, tiek apeliacinės instancijos teismas, įvertinę liudytojų parodymus ir kitus byloje surinktus įrodymus, konstatavo, kad 2008 m. lapkričio 16 d. apie 15 val. 15 min. šaligatviu ėjusį A. A. apkandžiojo būtent S. B. priklausantis Kaukazo aviganio veislės šuo. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nesutikimas su teismo atliktu įrodymų įvertinimu ir jų pagrindų konstatuotomis aplinkybėmis, pats savaime nėra pagrindas administracinės bylos procesui atnaujinti.
S. B. nenurodė jokių kitų aplinkybių, kurios galėtų būti vertinamos kaip bylos proceso atnaujinimo pagrindas. Todėl, atsižvelgdama į aukščiau nurodytus argumentus, kolegija konstatuoja, kad atnaujinti procesą šioje byloje nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
S. B. prašymo netenkinti. Proceso S. B. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N575-1281/2009 neatnaujinti.
Nutartis neskundžiama.