- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-10
- Bylos Nr.
- Iv-1690-484/2011
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Ina Kirkutienė
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. K. 2010-12-28 išsiuntė teismui skundą, kuriame prašė: įpareigoti Kalėjimų departamentą prie LR teisingumo ministerijos sudaryti jam tokias laikymo sąlygas, kad bausmės atlikimo metu jo orumui, garbei, sveikatai ir gyvybei nekiltų jokio pavojaus ir jis būtų atribotas nuo nuteistųjų neformalių tradicijų.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo skundai iš dalies laikytini nepaduotais. Kitoje dalyje skundus atsisakytina priimti.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 37 straipsnio 1 dalį, jeigu skundas neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą skundo trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Paduotas skundas atitiko ne visus ABTĮ skundui keliamus reikalavimus, todėl teismas 2010-12-31 nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2011-01-17 pašalinti skundo trūkumus, t.y. pateikti teismui reikiamą skaičių patikslinto skundo egzempliorių, patikslintame skunde tinkamai nurodyti bylos proceso šalis (atsakovą, trečiąjį suinteresuotą asmenį), aiškiai nurodyti, kokios institucijos veiksmus ar sprendimus pareiškėjas skundžia, dėl jų suformuluoti ABTĮ 88 straipsnio nuostatas atitinkantį reikalavimą, nurodyti aplinkybes, kuriomis jis yra grindžiamas. Taip pat pareiškėjui išaiškinta teisė skųsti teismui Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos 2010-12-03 sprendimą Nr. 2S-3699.
Pareiškėjas 2011-01-12 teismui išsiuntė patikslintą skundą, kuriame prašė priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo; įpareigoti Vilniaus 2-uosius pataisos namus sudaryti jam įstatymu nustatytas tinkamas sąlygas, kurios bausmės atlikimo metu nežemintų jo orumo ir garbės, nekiltų pavojaus jo sveikatai ir gyvybei; atriboti pareiškėją nuo egzistuojamos subkultūros, aktyviai propaguojančios neformaliąsias nuteistųjų tradicijas laisvės atėmimo vietose.
Patikslintas skundas taip pat atitiko ne visus ABTĮ 23 ir 24 straipsnių skundui keliamus reikalavimus, todėl teismas 2011-01-17 nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2011-02-01 pašalinti skundo trūkumus, t.y. pateikti teismui reikiamą skaičių patikslinto skundo egzempliorių, patikslintame skunde aiškiai suformuluoti Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio nuostatas atitinkantį reikalavimą dėl Vilniaus 2-ųjų pataisos namų įpareigojimo atlikti veiksmus, nurodyti aplinkybes, kuriomis šis reikalavimas yra grindžiamas, pateikti jas patvirtinančius įrodymus. Taip pat pareiškėjui išaiškinta teisė skųsti teismui Vilniaus 2-ųjų pataisos namų ir Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos sprendimus, priimtus pareiškėjo atžvilgiu dėl laikymo įkalinimo įstaigoje sąlygų.
Pareiškėjas 2011-01-26 išsiuntė teismui patikslintą skundą, kuriame prašė: priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus 15 000 neturtinę žalą; įpareigoti Vilniaus 2-uosius pataisos namus užtikrinti jo saugumą; priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą.
Teisme 2011-02-01 gautas pareiškėjo patikslintas skundas taip pat atitiko ne visus ABTĮ skundui keliamus reikalavimus, todėl teismas 2011-02-04 nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2011-02-21 pašalinti skundo trūkumus: pateikti teismui reikiamą skaičių patikslinto skundo egzempliorių, patikslintame skunde aiškiai suformuluoti Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio nuostatas atitinkantį reikalavimą dėl Vilniaus 2-ųjų pataisos namų įpareigojimo atlikti veiksmus, nurodyti aplinkybes, kuriomis šis reikalavimas yra grindžiamas, pateikti jas patvirtinančius įrodymus. Taip pat pareiškėjui pakartotinai išaiškinta teisė teismui skųsti Vilniaus 2-ųjų pataisos namų ir Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos sprendimus, priimtus pareiškėjo atžvilgiu dėl laikymo įkalinimo įstaigoje sąlygų.
Pareiškėjas 2011-02-11 išsiuntė teismui raštą dėl 2011-02-04 nutarties, iš kurio turinio matyti, kad pareiškėjo manymu, jis pašalino visus teismo nurodytus skundo trūkumus.
Išanalizavęs pareiškėjo skundus, teismas nustatė, kad 2011-02-04 nutartyje teismas nepasisakė dėl patikslintame skunde, teisme gautame 2011-02-01, pareiškėjo naujai pareikšto reikalavimo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą. Teismas 2011-02-24 priėmė nutartį, kurioje nurodė, kad šis pareiškėjo reikalavimas nekonkretus, todėl nustatė pareiškėjui terminą iki 2011-03-10 pašalinti skundo trūkumus: pateikti teismui reikiamą skaičių patikslinto skundo egzempliorių; patikslintame skunde teisingai nurodyti atsakovą, konkrečius Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos galimai neteisėtus veiksmus ar neveikimą, iš kurių jis kildina neturtinę žalą, pateikti įrodymus dėl reikalaujamos žalos dydžio, jį pagrįsti.
Pareiškėjas 2011-03-04 išsiuntė teismui skundo patikslinimą, kuriame prašo: priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą; įpareigoti Vilniaus pataisos namus užtikrinti jo saugumą; priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą.
Pažymėtina, kad ABTĮ 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisė kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista teisė arba įstatymų saugomas interesas, turi būti įgyvendinama laikantis tam tikrų procesinių reikalavimų, kurių nesilaikymas sąlygoja skundo nepriėmimą. Asmens teisė kreiptis teisminės gynybos įgyvendinama paduodant teismui ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį skundą (prašymą).
Šalia kitų skundui keliamų reikalavimų pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktus kiekviename skunde pareiškėjas privalo nurodyti savo skundo elementus (skundo sudedamosios dalys) – skundo dalyką (pareiškėjo reikalavimas) ir pagrindą (aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir šias aplinkybes patvirtinantys įrodymai). Skundo dalykas turi būti suformuluotas aiškiai, jis turėtų atitikti keliamo ginčo esmę ir teismo galias, t. y. tuos būdus, kuriais teismas gali apginti ginčijamas ar pažeistas teises arba įstatymų saugomus interesus (ABTĮ 88 str. 2-5 p.). Pareiškėjui nesuformulavus (suformulavus neaiškiai) skundo dalyką ar pagrindą, nepateikus reikšmingų dokumentų, teismas paprastai neturi galimybių tinkamai išspręsti skundo priėmimo klausimo.
Įvertinus pareiškėjo teismui pateiktų skundų turinį bei juose suformuluotus reikalavimus teismui, darytina išvada, jog pareiškėjas teismo 2010-12-31, 2011-01-17, 2011-02-04 ir 2011-02-24 nutartimis nustatytų skundo trūkumų, susijusių su reikalavimais įpareigoti Vilniaus pataisos namus užtikrinti pareiškėjo saugumą ir priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą, nepašalino. Pažymėtina, kad teismas išaiškino pareiškėjui, kokie yra jo skundo trūkumai ir kaip juos pašalinti, tačiau skundų turinys, susijęs su nurodytais reikalavimais, liko išdėstytas nesuprantamai. Pareiškėjas nenurodė konkrečių Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos veiksmų, iš kurių kildina neturtinės žalos atsiradimą, žalos nepagrindė objektyviais įrodymais, reikšdamas reikalavimą dėl Vilniaus pataisos namų įpareigojimo atlikti veiksmus, nenurodė, kokių konkrečių priemonių nurodytas viešojo administravimo subjektas pagal savo kompetenciją turi imtis, užtikrindamas jo saugumą laisvės atėmimo vietoje, nesuformulavo jokių ABTĮ 88 straipsnio nuostatas atitinkančių reikalavimų dėl Vilniaus 2-ųjų pataisos namų ir Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos sprendimų, priimtų pareiškėjo atžvilgiu dėl laikymo įkalinimo įstaigoje sąlygų, nors tokią teisę teismas net du kartus išaiškino pareiškėjui.
Taigi, pareiškėjui neaiškiai suformulavus skundo dalyką, teismas neturi galimybių tinkamai išspręsti skundų dalyje dėl reikalavimų įpareigoti Vilniaus pataisos namus užtikrinti pareiškėjo saugumą ir priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą priėmimo klausimo, todėl, vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi pareiškėjo skundai, teisme gauti 2010-12-29, 2011-01-13, 2011-02-01 ir 2011-03-07, dalyje dėl reikalavimų įpareigoti Vilniaus pataisos namus užtikrinti pareiškėjo saugumą ir priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą laikytini nepaduotais.
Pareiškėjas skundais, teisme gautais 2011-02-01 ir 2011-03-07, prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Pagal ABTĮ 35 straipsnį, skundas paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto, kurio teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinė.
Iš skundų turinio matyti, kad pareiškėjas žalos atsiradimą sieja su neteisėtais Kauno tardymo izoliatoriaus veiksmais ir šį subjektą nurodo atsakovės Lietuvos valstybės atstovu bylos procese. Kauno tardymo izoliatoriaus buveinė yra Kauno mieste, todėl ginčas priskirtas nagrinėti Kauno apygardos administraciniam teismui.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjo skundus, teisme gautus 2011-02-01 ir 2011-03-07, dalyje dėl reikalavimo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą atsisakytina priimti, kaip nepriskirtinus Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
Išaiškintina, kad pareiškėjas su skundu dėl neturtinės žalos, padarytos Kauno tardymo izoliatoriaus veiksmais, atlyginimo gali kreiptis į Kauno apygardos administracinį teismą.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 2 punktu,
nutarė:
V. K. skundus, teisme gautus 2010-12-29, 2011-01-13, 2011-02-01 ir 2011-03-07, dalyje dėl reikalavimų įpareigoti Vilniaus pataisos namus užtikrinti pareiškėjo saugumą ir priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 1 000 000 Lt neturtinę žalą dalyje dėl reikalavimų, laikyti nepaduotais.
Atsisakyti priimti V. K. skundus, teisme gautus 2011-02-01 ir 2011-03-07, dalyje dėl reikalavimo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, kaip nepriskirtinus Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai.
Nutarčiai įsiteisėjus, skundus su priedais grąžinti pareiškėjui.
Išaiškinti, kad ši nutartis neužkerta kelio pareiškėjui pakartotinai kreiptis į administracinį teismą su Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 ir 24 straipsnių reikalavimus atitinkančiu skundu dėl Vilniaus pataisos namų įpareigojimo užtikrinti pareiškėjo saugumą ir neturtinės žalos iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, priteisimo.
Išaiškinti, kad pareiškėjas su skundu dėl neturtinės žalos, padarytos Kauno tardymo izoliatoriaus veiksmais, atlyginimo gali kreiptis į Kauno apygardos administracinį teismą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai tam teismui.