Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2020-08-05 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2249-992/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-08-05
Bylos Nr.
e1-2249-992/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-48189-2019-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Šelmienė
Kaltinamasis
J. Z.
Kategorijos
  • 30.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. e1-2249-992/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48189-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 30.4.1.; 1.1.7.2.2.
(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugpjūčio 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Pirmojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje

J. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 309 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Z., turėdamas tikslą platinti, įsigijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalyką, kuriame vaizduojamas vaikas. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: J. Z., būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini)turėdamas tikslą platinti, iš internetinio tinklalapio (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2019 m. spalio 29 d., parsisiųsdamas įsigijo pornografinio turinio vaizdo dokumentą pavadinimu (duomenys neskelbtini), 06.05 min. trukmės, kuriame vaizduojamas vaikas, atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas, šį vaizdo dokumentą išsaugojo ir laikė jam priklausančiame mobiliojo ryšio telefone S. G. S9, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kurį 2019 m. spalio 29 d., 23.05 val., būdamas namuose, naudodamasis mobiliojo ryšio telefonu S. G. S9, turėdamas tikslą platinti, iš socialinio tinklalapio Facebook savo paskyros pavadinimu (duomenys neskelbtini) (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID(duomenys neskelbtini), per Messenger programėlę atsiuntė į K. U. socialinio tinklalapio „Facebook“ paskyrą pavadinimu „K. U.“ (tikslus adresas(duomenys neskelbtini)), ID (duomenys neskelbtini),

tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 29 d. iki 2019 m. spalio 30 d., būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini)naudodamasis mobiliojo ryšio telefonu S. G. S9, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą platinti, iš socialinio tinklalapio Facebook savo paskyros pavadinimu (duomenys neskelbtini) (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID(duomenys neskelbtini), į K. S. socialinio tinklalapio „Facebook“ paskyrą (duomenys neskelbtini) (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID (duomenys neskelbtini) ir J. Ž. socialinio tinklalapio „Facebook“ paskyrą „J. Ž.“ (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID(duomenys neskelbtini), atsiuntė pornografinio turinio vaizdo dokumentą pavadinimu (duomenys neskelbtini), 06.05 min. trukmės, kuriame vaizduojamas vaikas, tokiu būdu turėdamas tikslą platinti, įsigijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalyką, kuriame vaizduojamas vaikas.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo J. Z. kaltė įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis J. Z. savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino ir parodė, kad jis kartu su savo drauge gyvena draugės tėvams priklausančiame bute. Šiame bute kratos metu buvo paimtas jam priklausantis mobiliojo ryšio telefonas Samsung S9. Telefonu naudojasi nuo 2019 m. vasario mėnesio. Telefonas yra apsaugotas slaptažodžiu (duomenys neskelbtini). Taip pat buvo paimtas jam priklausantis stacionarus kompiuteris, be pavadinimo, rinktas iš skirtingų komponentų. Namuose yra tiekiamas Bitės tęstinis internetas, kuris yra apsaugotas slaptažodžiu (duomenys neskelbtini). 2019 m. spalio mėnesį, per Google paiešką, rado „D. P.“ grupę, į kurią užsiregistravo, įvesdamas savo Discord paskyros prisijungimo duomenis, t.y. el. paštą (duomenys neskelbtini) ir slaptažodį, kurio neprisimena, nes yra išsaugojęs slaptažodį ir prisijungiama automatiškai. Jo paskyra Discord tinklalapyje yra užregistruota nuo maždaug 2018 m., vartotojo vardas – (duomenys neskelbtini), slaptažodžio neatsimena. Būdamas savo namuose, kur tuo metu gyveno, adresu (duomenys neskelbtini), užėjęs į „D. P.“ grupę, viename iš kanalų, pavadinimu (duomenys neskelbtini) pamatė K. U. Facebook paskyros ekrano nuotrauką, kur buvo jos nuotrauka, telefono numeris ir pridėta nuoroda į internetinį puslapį (duomenys neskelbtini). Užėjęs į tą nuorodą, pamatė video, kuriame mergina, labai panaši į K., atlieka oralinį lytinį aktą. Paspaudęs Facebook nuorodą, pateko į K. F. profilį, norėjo jai iš karto nusiųsti minėto video nuorodą, tačiau Facebook neleidžia dėti pornografinių puslapių nuorodų, todėl jis minėtą video atsisiuntė į savo kompiuterį ar telefoną (paimti kratos metu), šiuo metu tiksliai neatsimena. Būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini)išsaugotą video nusiuntė per Messenger programėlę K., paklausė, ar vaizdo įraše yra ji. Norėjo padėti tai merginai. Dar nori paminėti, kad tą video į Discord grupę (duomenys neskelbtini) įkėlė vartotojas, kurio duomenų jis neprisimena, tačiau video kėlė ne jis. K. K. jam neatrašė, pažiūrėjo K. profilyje esančias drauges, su kuriomis ji daugiausia bendrauja, tai buvo K. ir J. Parašydamas joms, prašė K. telefono numerio ir nusiuntė tą patį video, kad suprastų, apie ką eina kalba. K. ir J. jam atrašė, kad tame video ne K., o kitas asmuo. Jis nepatikėjo, pagalvojo, kad neprisipažįsta. Jis norėjo tiesiog padėti, bet suvokė, kad tokiu būdu pats platino pornografinį video. Apie tai, kad minėtame vaizdo įraše yra vaikas, jis sužinojo, kai jam buvo įteiktas pranešimas apie įtarimą. Nuoširdžiai gailisi, jam tai buvo didelė pamoka, daugiau taip nesielgs (2 t., 191-193 b. l., 3 t., 22-23 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja K. U. pirminės ir papildomos apklausos metu parodė, kad naudojasi socialinio tinklalapio Facebook paslaugomis, yra susikūrusi paskyrą pavadinimu „K. U.“. Paskyra yra vieša. 2019 m. spalio 29 d., 23.05 val., per internetinį puslapį Facebook, vartotojas „J. Z.“, į jos Facebook paskyrą (duomenys neskelbtini) parašė „labas, tavo video nuleakino, kaip užsiminėji..aa oraliniu“ ir atsiuntė pornografinio pobūdžio video. Atsidarius video failą pamatė nepažįstamą suaugusią merginą, kuri su vaikinu užsiiminėjo oraliniu ir vaginaliniu seksu. Tame video buvo ne ji. Kodėl vaikinas teigė, kad ten yra ji, nežino. Vaikinas pasivadinęs „J. Z.“ tą patį video nusiuntė ir jos pažįstamai K. S., į jos Facebook paskyrą (duomenys neskelbtini). K. S. „Z. J.“, taip pat sakė, kad video medžiagoje yra užfiksuota ji ir, kad bus neva paviešinti kiti pornografinio turinio failai. K. taip pat buvo teigiama, kad pornografinio turinio video failas yra paviešintas internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) ir uždarame pokalbių forume „Discord“. Kiek jai žinoma, „J. Z.“ parašė ir jos draugei G. K. į jos Facebook paskyrą „K. G.“, mergina minėjo, kad jai pornografinio turinio video medžiagos „Z. J.“ nesiuntė. „J. Z.“ taip pat rašė ir draugei J. Ž. į jos Facebook paskyrą „J. Ž.“. J. minėjo, kad ji taip pat gavo tą patį pornografinio turinio video, kur buvo teigiama, kad tai yra ji. Vaikino vardu, J. Z., nepažįsta ir niekada nėra su juo bendravusi. Jai nėra žinoma, kodėl vaikinas tą pačią medžiagą siuntinėjo jos draugėms. Ji nedalyvauja jokiuose slaptuose „Discord“ forumuose ir ten registruota nėra (1 t., 58-61, 62-63 b. l.).

K. U. pareiškime nurodyta, kad 2019 m. spalio 29 d., apie 23.05 val., socialinio tinklalapio Facebook paskyros vartotojas pavadinimu (duomenys neskelbtini) (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID(duomenys neskelbtini) į jos socialinio tinklalapio Facebook paskyrą pavadinimu „K. U.“ (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID (duomenys neskelbtini) atsiuntė pornografinio turinio video medžiagą pavadinimu (duomenys neskelbtini) 06:05 min. trukmės, kurioje matosi mergina atliekanti oralinį - lytinį aktą. Ta pati pornografinio turinio video medžiaga socialinio tinklalapio www.facebook.com pagalba buvo atsiųsta į K. S. socialinio tinklalapio Facebook paskyrą (duomenys neskelbtini) (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID: (duomenys neskelbtini); į J. Ž. socialinio tinklalapio „Facebook“ paskyrą "J. Ž." (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini) ), ID: (duomenys neskelbtini) (1 t., 27 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja K. S. parodė, kad 2019 m. spalio 30 d. į jos „Facebook“ paskyrą (duomenys neskelbtini)parašė jai nepažįstamas „Facebook“ vartotojas „J. Z.“ ir bandė su ja užmegzti pokalbį. Jai nebendraujant, asmuo parašė: „pasakyk draugei, kad nesifilmuotų, kaip [necenzūrinis žodis]“. Paklausus, apie kurią draugę kalba, nurodė „K“, iš jo žodžių suprato, kad jis kalba apie K. U.. Jis jai nurodė, kad filmuota medžiaga su K. U. yra paviešinta „Discord“ internetiniame puslapyje, kad daug žmonių minėtą filmuotą medžiagą matė. Taip pat nurodė, kad minėta vaizdo medžiaga yra paviešinta įvairiose „Facebook“ grupėse. Minėtas asmuo vaizdo įrašą atsiuntė ir jai į Facebook paskyrą. Vaizdo įraše matyti, kaip mergina atlieka lytinį aktą su vaikinu, nei mergina, nei vaikinas jai nėra pažįstami. Vaizdo medžiagoje yra ne K. U.. Minėtą vaizdo įrašą ištrynė, kopijos neturi. Facebook vartotojas „J. Z.“ jai yra nepažįstamas. Su minėtu asmeniu bendravo tik vieną kartą. Iš kur jis gavo pornografinio turinio medžiagą, jai nežinoma, kur vaizdo įrašą platino be internetinio puslapio „Discord“ nežino. Minėtą vaizdo įrašą matė „Discord“ internetiniame puslapyje, ar minėtą vaizdo įrašą paviešino Facebook vartotojas „J. Z.“, nežino. Kiek jai žinoma, minėtą įrašą Facebook vartotojas „J. Z.“ nusiuntė ir G. K. (1 t., 90-93 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja G. K. parodė, kad 2019 spalio 30 d., apie 8.00 val., būdama namuose pamatė Facebook paskyroje G. K. „Messenger“ pranešimą, išsiųstą 2019 spalio 29 d., 23.15 val., iš Facebook paskyros „J. Z.“, jai rašė: „Labas, ar turi K. numerį“. Ji nieko neatrašė, nesusirašinėjo. Jokio vaizdo įrašo minėtas asmuo jai neatsiuntė. Apie vaizdo įrašą, paplatintą „Discord“ internetiniame puslapyje, ji sužinojo iš K. S.. Minėtą įrašą peržiūrėjo „Discord“ internetiniame puslapyje, kur jai nepažįstama mergina ir vaikinas atlieka lytinį aktą. Šiame vaizdo įraše tikrai ne jos draugė K.. Kas platino minėtą įrašą, negali pasakyti, nežino. Matė, kad įkeltas vartotojo (duomenys neskelbtini), daugiau jokių duomenų apie minėtą asmenį nėra. Kur dar galėjo būti platintas minėtas pornografinio turinio vaizdo įrašas, nežino. Žino, kad vaizdo įrašą gavo ir jos draugė J. Ž.. Su Facebook paskyros vartotoju „J. Z.“ nėra prieš tai bendravusi, nepažįsta minėto vaikino (1 t., 96-98 b .l.).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. Ž. parodė, kad naudojasi socialinio tinklalapio „Facebook“ paslaugomis, turi ten susikūrusi savo paskyrą pavadinimu „J. Ž.“. Jos paskyra Facebook yra vieša, nėra sudėjusi jokių saugiklių, jai gali rašyti visi norintys asmenys. 2019 m. spalio 29 d., vakare, ji sulaukė žinutės per Messenger susirašinėjimo programėlę nuo vaikino, pasivadinusio „J. Z.“ (dabartinė paskyra pavadinta „Z. J.“). Kiek atsimena, šis profilis buvo ne viešas, daug nuotraukų jis nebuvo patalpinęs. J. jai parašė, ar ji turi K. U. numerį. Jai paklausus, kam jam to numerio reikia, J. atrašė, kad tai liečia jos asmeninį gyvenimą ir atsiuntė pornografinio turinio video, teigdamas, kad tai neva yra K. Taip pat J. rašė, kad tas video yra patalpintas kažkokioje grupėje. Peržiūrėjus video pamatė, kad tai visai ne K. K. yra šiek tiek putlesnė, turi pasidariusi ant krūtinės tatuiruotes. Video buvo pornografinis, jame kažkokia suaugusi mergina užsiiminėja seksu. J., pastebėjęs, kad ji nesileidžia į kalbas, ją užblokavo. Ji pasidarė jų susirašinėjimo su „J. Z.“ ekrano nuotraukas ir tą patį vakarą informavo K. U., kuri yra jos Facebook drauguose. Kiek atsimena, ji yra pasivadinusi „K. U.“. K., gavusi iš jos susirašinėjimą, teigė, kad video yra ne ji, kad kažkas apie ją skleidžia neigiamą informaciją. „Discord“ tinklalapyje užsiregistravusi nėra, todėl kokie ten video keliami, kas ten susirašinėja, nieko papasakoti negali (1 t., 101-102 b. l.).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad K. U. savanoriškai pateiktoje CD laikmenoje, įrašytas socialinio tinklalapio Facebook paskyros vartotojo „J. Z.“ pornografinio turinio vaizdo įrašas pavadinimu (duomenys neskelbtini) 06.05 min. trukmės, kurioje matosi suaugusi mergina, atliekanti oralinį lytinį aktą (1 t., 69-72 b. l.).

2019 m. lapkričio 11 d. vaizdo įrašo apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu (duomenys neskelbtini), 11,909 KB dydžio, kuriame užfiksuotas oralinis ir vaginalinis lytinis aktas. Vaizdo įrašo trukmė 06.05 minučių (1 t., 74-76 b. l.).

2019 m. lapkričio 11 d. K. U. el. paštu pateikė savo socialinio tinklalapio Facebook paskyros „K. U.“ susirašinėjimą su paskyros vartotoju „J. Z.“, kuriame matosi K. U. atsiųsta pornografinio turinio video medžiaga (1 t., 77-85 b. l.).

2019 m. lapkričio 21 -22 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, jog:

1. Apžiūros metu internetinėje paieškos sistemoje suvedus (duomenys neskelbtini) (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)) patenkama į socialinio tinklalapio www.facebook.com „Z. J.“ paskyrą, kurios ID(duomenys neskelbtini). Profilio anketos paskyros turėtojas save pasivadinęs „Z. J.“ apie save pateikęs informaciją, kad gyvena (duomenys neskelbtini), nuo 2015-12-07 iki 2016-01-27 dirbo (duomenys neskelbtini), nuo 2013 m. rugpjūčio mėn. iki 2016 m. rugpjūčio mėn. dirbo (duomenys neskelbtini), yra baigęs (duomenys neskelbtini). Paspaudus profilio nuorodą „Draugai“ matosi, kad profilio sekėjai yra 259 asmenys. Paspaudus profilio nuorodą „Nuotraukos“ rasta nuotrauka, patalpinta 2018 m., GranatosLive laiko juostoje atitinkanti profilio nuotrauką, taip pat nuotrauka, patalpinta iš mobiliojo įrenginio 2019 m. rugpjūčio 10 d. Paskutinė veikla profilio sienoje 2019 m. lapkričio 14 d.. Profilio apžiūros ekrano nuotraukos atspausdinamos prie apžiūros protokolo (4 lapai);

2. Apžiūros metu internetinėje paieškos sistemoje suvedus „K. U.“ (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)) patenkama į socialinio tinklalapio www.facebook.com „K. U.“ paskyrą, kurios ID (duomenys neskelbtini). Profilio anketos paskyros turėtoja save pasivadinusi „K. U.“ apie save pateikus informaciją, kad gyvena (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini). Paspaudus profilio nuorodą „Draugai“ matosi, kad profilio sekėjai yra 2336 asmenys. Profilio apžiūros ekrano nuotraukos atspausdinamos prie apžiūros protokolo (2 lapai);

3. Apžiūros metu internetinėje paieškos sistemoje suvedus (duomenys neskelbtini)(tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)) patenkama į socialinio tinklalapio Facebook (duomenys neskelbtini)paskyrą, kurios ID (duomenys neskelbtini). Profilio anketos paskyros turėtoja save pasivadinusi (duomenys neskelbtini)apie save viešai nepateikusi jokios informacijos. Profilio apžiūros ekrano nuotraukos atspausdinamos prie apžiūros protokolo (1 lapas);

4. Apžiūros metu internetinėje paieškos sistemoje suvedus „K. G.“ (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), patenkama į socialinio tinklalapio Facebook „K. G.“ paskyrą, kurios ID (duomenys neskelbtini). Profilio anketos paskyros turėtoja save pasivadinusi „K. G.“, apie save pateikusi informaciją, kokiame mieste gyvena, kur mokėsi. Profilio apžiūros ekrano nuotraukos atspausdinamos prie apžiūros protokolo (1 lapas);

5. Apžiūros metu internetinėje paieškos sistemoje suvedus „J. Ž.“ (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)) patenkama į socialinio tinklalapio Facebook „J. Ž.“ paskyrą, kurios ID(duomenys neskelbtini). Profilio anketos paskyros turėtoja save pasivadinusi „J. Ž.“ apie save pateikus informaciją, kur mokosi. Profilio apžiūros ekrano nuotraukos atspausdintos prie apžiūros protokolo (1 t., 107-109, 110-118 b. l.).

2020 m. vasario 5 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, jog:

1. Apžiūrimi 2020-01-29 pateikti socialinio tinklalapio Facebook paskyros „Z. J.“ (tikslus adresas: (duomenys neskelbtini)), ID(duomenys neskelbtini) abonentiniai duomenys. Iš pateiktų duomenų matyti, kad paskyra „Z. J.“ buvo registruota 2013-04-19, 17:03:40 UTC iš internetinės prieigos adreso (IP) (duomenys neskelbtini) (IP priklausomybė nenustatyta) pateikiant mobilaus telefono numerius (duomenys neskelbtini) (2014-09-11 17:42:37 UTC), (duomenys neskelbtini) (2017-05-09 14:04:23 (UTC), elektroninį pašto adresą (duomenys neskelbtini) Iš prisijungimų prie paskyros „Z. J.“ nustatyta, kad jungtasi buvo 1. Iš IP adreso (duomenys neskelbtini) laiku 2019-11-12 11:41:01 (iš telefono numerio (duomenys neskelbtini)); 2. iš IP adreso (duomenys neskelbtini) laiku 2019-11-11 23:45:01 (iš telefono numerio (duomenys neskelbtini)). Kitų internetinės prieigos adresų priklausomybė buvo negauta;

2. Iš 2020-01-31 įmonės AB (duomenys neskelbtini) pateiktų vartotojo (duomenys neskelbtini) duomenų matyti, kad paskyra buvo sukurta 2011-07-08 16:51:42 iš internetinės prieigos adreso (duomenys neskelbtini) (Lietuva). Paskyros registracijos metu buvo pateikti duomenys J. Z., gim. (duomenys neskelbtini). Prie paskyros buvo jungtasi: (duomenys neskelbtini). Internetinių prieigos adresų priklausomybė negauta;

3.Tyrimo metu nustatyta, kad telefono numeris AB „Telia“ (duomenys neskelbtini) priklauso išankstinio apmokėjimo paslaugai. Jis veikė telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) Telefono numeris UAB „Bitė Lietuva“ (duomenys neskelbtini) priklauso taip pat išankstinio apmokėjimo paslaugai. Jis veikė telefono aparatuose, kurių IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini). UAB „Bitė Lietuva“ pateikė atsakymą, kad darbuotojas J. Z., gim. (duomenys neskelbtini), darbinantis yra pateikęs kontaktus: telefono numerį (duomenys neskelbtini), gyvenamą adresą (2 t., 6-8 b. l.).

2019 m. lapkričio 27 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad iš viešai prieinamų šaltinių matyti, kad tinklalapis „Discord“, kurio tiksli nuoroda https://discordapp.com/, yra nemokama pašnekesių ir žinučių programa žaidėjams. Norint naudotis šia programa, t. y. matyti programoje vykstančius pašnekesius, žinutes, narius, privaloma tinklalapyje užsiregistruoti nurodant el. pašto adresą, slapyvardį ir slaptažodį, o programos turinys yra pasiekiamas ir matomas tik prisijungus - suvedus prisijungimo vardą ir slaptažodį. Minėtame tinklalapyje asmenys turi galimybę dalintis ir dalinasi įvairia pornografinio turinio medžiaga. Prisijungus prie „Discord“ tinklalapio ir atlikus monitoringą tinklalapyje https://discordapp.com/ nustatyta, kad spalio mėn. 29 d., 17.28 val.. grupėje pavadinimu (duomenys neskelbtini) asmens paskyroje pasivadinusio slapyvardžiu (duomenys neskelbtini), kurio ID: (duomenys neskelbtini), buvo patalpinta pareiškėjos nurodyta ir pateikta pornografinio turinio video medžiaga su prierašu „A tu jauti ka man šviet į akį?". Asmuo (duomenys neskelbtini) savo žinutėmis nenurodo ir neįvardina, kad patalpintame pornografinio turinio video medžiagoje yra pareiškėja K. U.. Siekiant užfiksuoti nustatytus duomenis tinklalapyje https://discordapp.com/, dėl patalpintos pornografinio turinio video medžiagos, buvo parsiųsta el. dokumento pavadinimu kopija, iš (duomenys neskelbtini) kurio galima suprasti, jog minėtas video buvo atsiųstas iš pornografinio turinio tinklalapio (duomenys neskelbtini). Taip pat viešai prieinamuose šaltiniuose nerasta duomenų, kad pornografinio turinio el. byla pavadinimu (duomenys neskelbtini) (pareiškime nurodytu pavadinimu (duomenys neskelbtini)) būtų patalpinta internetiniame tinklalapyje (duomenys neskelbtini) (2 t., 9-12 b. l.).

2020 m. gegužės 15 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos, eksperto (specialisto), teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijoms, išvadoje Nr. EA-67 nurodyta, kad atlikęs tyrimui pateiktos audiovizualinės (garso ir vaizdo) medžiagos – 1 (vieno) kompaktinio disko turinio analizę, nustatyta, kad vaizdo dokumente (duomenys neskelbtini) esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiame vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (2 t., 46-47 b. l.).

2020 m. balandžio 23 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 70/2020 (01) konstatuota, kad tirti pateiktame 1 vaizdo faile vaizduojama nepilnametė mergina, vaikas nuo 14 iki 18 metų amžiaus (2 t., 53 b. l.).

2020 m. gegužės 28 d. kratos protokolas patvirtina, kad kratos metu, bute, adresu (duomenys neskelbtini)J. Z. savanoriškai pateikė mobiliojo ryšio telefoną S. G. S9, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), ir stacionarų kompiuterį „Zalmen“, serijos numeris nematomas (2 t., 112-114, 115-123 b. l.).

2020 m. birželio 1 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra DVD-R laikmena „Verbatim“, 4,7 GB, su viduje esančia informacija. Laikmenoje yra įrašyta socialinio tinklo „Facebook“ paskyros Z. J., paskyros ID (duomenys neskelbtini) kopija, laikotarpiu nuo 2019-10-28 iki 2020-05-28. Kopijos įrašymo į laikmeną data: 2020-05-28 15.01 val. Įdėjus DVD-R laikmeną į skaitytuvą ir atsivertus jos turinį matoma, kad laikmenoje yra įrašytas vienas aplankas, pavadinimu (duomenys neskelbtini). Atsidarius minėtą aplanką, jame randami 29 aplankai ir 1 failas, pavadinimu (duomenys neskelbtini). Aplanke (duomenys neskelbtini) matomi paskyros naudotojo asmens duomenys: paskyros pavadinimas: „Z. J.“, vartotojo vardas: (duomenys neskelbtini), registracijos data: „2013 m. balandžio 19 d.“, elektroninio pašto adresai: (duomenys neskelbtini) (dabartinis), (duomenys neskelbtini) (anksčiau naudotas), mobilieji telefono numeriai: (duomenys neskelbtini) gimimo data: (duomenys neskelbtini). Profilio URL adresas: (duomenys neskelbtini). (Foto Nr. 1). Aplanke (duomenys neskelbtini) tyrimui reikšmingos informacijos neužfiksuota. Aplanke (duomenys neskelbtini) randamas failas (duomenys neskelbtini), kuriame matomos socialiniame tinkle vykdytos paieškos. Ieškota asmens suvedus raktinius žodžius „K. U.“, paieškos data 2019-10-29 11.05 PM. Ši paieška buvo vykdoma ir 2019-10-30 8.57 A. I. asmens suvedus raktinius žodžius „K. G.“, paieškos data 2019-10-29 11.25 PM. (Foto Nr. 2,3). Aplanke (duomenys neskelbtini) randamas failas (duomenys neskelbtini), kuriame matomi asmenys, su kuriais buvo kontaktuojama arba pasidalinta informacija: „J. Ž.“, 2019-10-29 11.17 PM, „K. U.“, 2019-10-30 9.10 AM, (duomenys neskelbtini) , 2019-10-30 12.53 PM (Foto Nr. 4). Aplanke (duomenys neskelbtini), randamas aplankas (duomenys neskelbtini), kuriame matomi skirtingų paskyrų pavadinimai (266 aplankai), su kuriais iš J. Z. paskyros „Z. J.“ buvo bendrauta su kitais vartotojais. Rastas susirašinėjimas su vartotoju „K. U.“, susirašinėjimas vyko 2019-11-03 nuo 7.16 PM iki 7.23 PM (2 t., 142-143, 144-146 b. l.).

2020 m. liepos 17 d. apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad buvo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas S. G. S9, IMEI (duomenys neskelbtini), Aplanke (duomenys neskelbtini) S. G. S9 IMEI (duomenys neskelbtini) matoma įrašyta mobiliojo ryšio telefono S. G. S9, IMEI (duomenys neskelbtini), nuskaitytų duomenų ataskaita, kurioje tarp nuotraukų ir vaizdo įrašų aptiktas išsaugotas vaizdo įrašas, kuris buvo pasidalintas pokalbių platformoje „Discord“ ir siunčiamas nukentėjusiajai. Vaizdo įrašo pavadinimas: (duomenys neskelbtini), dydis: 8085179 baitai.

Failo radimo vieta: (duomenys neskelbtini). Įrašo išsaugojimo data: 2019-10-30 14:49:40. Vaizdo įrašo trukmė 6.05 min. Vaizdo įraše matomi pornografinio turinio dalykai (2 t., 152-154, 155-158 b. l.).

2020 m. liepos 8 d. apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad apžiūrėtas kratos metu, (duomenys neskelbtini), J. Z. savanoriškai pateiktas sisteminis blokas „Zalmen“. Siekiant užtikrinti informacijos nepažeidžiamumą ir nepakeičiamumą standieji diskai ((duomenys neskelbtini) talpos; (duomenys neskelbtini) talpos) buvo išmontuoti iš tamsaus spalvos sisteminio bloko „Zalmen“ ir prijungti prie laboratorinio kompiuterio per blokatorių ((duomenys neskelbtini) serijinis numeris (duomenys neskelbtini)). Panaudojus programinę įrangą (duomenys neskelbtini) buvo padaryti tikslūs kriminalistiniai standžioje disko duomenų atvaizdžiai (angl. forensics image) laboratorinio kompiuterio standžiajame diske. (duomenys neskelbtini) atvaizdžio maišos reikšmė (duomenys neskelbtini)) sutapo su disko maišos reikšme. (duomenys neskelbtini) atvaizdžio maišos reikšmė (duomenys neskelbtini)) sutapo su disko maišos reikšme. Tolimesnė informacijos paieška ir analizė standžiųjų diskų duomenų atvaizdžiuose buvo vykdoma su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga (duomenys neskelbtini) (2 t., 161-162, 163-167 b. l.).

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnio nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad J. Z. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje. BK 309 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, pagaminimą, įsigijimą, laikymą demonstravimą, reklamavimą arba platinimą. Ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia alternatyviomis veikomis, subjektyviai – padaroma tiesiogine tyčia. Pagal Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą apibrėžimą, pornografinio pobūdžio informacija – informacija, kai atvirai ir detaliai rodomas tikras ar suvaidintas lytinis aktas, lytiniai organai, tuštinimasis, masturbacija arba lytiniai iškrypimai (pedofilija, sadizmas, mazochizmas, zoofilija, nekrofilija ir kt.), ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu J. Z. kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Tai, kad kaltinamojo J. Z. atsisiųsta ir išplatinta vaizdo medžiaga yra pornografinio turinio ir joje vaizduojamas vaikas nuo 14 iki 18 metų amžiaus, patvirtinta 2020 m. gegužės 15 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos, eksperto (specialisto), teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijoms, išvada Nr. EA-67, 2020 m. balandžio 23 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada Nr. MK-O 70/2020 (01) bei kita byloje esanti medžiaga. Ištirti ir teismo aptarti įrodymai sutampa tarpusavyje, atitinka bylos faktines aplinkybes ir neginčytinai patvirtina J. Z. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamasis J. Z. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašė leisti sumokėti baudą dalimis (3 t., 35-38 b. l.).

Skirdamas bausmę J. Z., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas, į tai, kad J. Z. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažįstama jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. J. Z. neteistas, dirba, baustas administracine tvarka, duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre bei apie patraukimą administracinėn atsakomybėn byloje nepateikta.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymų sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Įvertinęs padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę bei siūlomos bausmės dydį, teismas neturi jokio objektyvaus pagrindo prokuroro siūlomą bausmės dydį mažinti. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas baudos dydis yra tinkamas ir pakankamas pasiekti bausmės tikslus – užtikrinti tiek bendrąją, tiek ir individualią prevenciją.

Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis J. Z., pasirašydamas sutikimą dėl prokuroro siūlomos bausmės ir dydžio, proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, prašė leisti jam paskirtą baudą sumokėti dalimis per dvejus metus. Bausmių vykdymo kodeksas numato 2 mėnesių baudos bausmės įvykdymo (baudos sumokėjimo) terminą. Objektyvių priežasčių, dėl kurių teismas turėtų skirti ženkliai ilgesnį terminą, kaltinamasis neįvardijo, jokių dokumentų, galinčių patvirtinti jo finansinę padėtį, gaunamų pajamų ir finansinių įsipareigojimų santykį, nepateikė. Dėl šios priežasties, įvertinus teismo skiriamos baudos dydį, iš dalies patenkintus kaltinamojo prašymą, nustatytinas kiek ilgesnis baudos sumokėjimo terminas, nei Bausmių vykdymo kodekse numatytas 2 mėnesių terminas, kas leistų kaltinamajam proporcingai paskirstyti gaunamas pajamas, kad jų užtektų ir baudai išmokėti, ir būtiniems asmeniniams poreikiams tenkinti.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kiti klausimai

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje - paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus - panaikintina.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - mobiliojo ryšio telefonas S. G. S9, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, kaip nusikalstamos veikos priemonė, konfiskuotinas, kompaktiniai diskai paliktini saugoti elektroninės baudžiamosios bylos Nr. e1-2249-992/2020 priede.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

J. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 120 MGL (6000 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. Z. paskirti galutinę 80 MGL (4000 Eur) dydžio baudą.

J. Z. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - mobiliojo ryšio telefoną S. G. S9, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, kaip nusikalstamos veikos priemonę, konfiskuoti, kompaktinius diskus palikti saugoti elektroninės baudžiamosios bylos Nr. e1-2249-992/2020 priede.

I. J. Z., kad:

1. Bauda turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, į vieną iš pasirinktų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas.

Sumokėjus baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo Dokumentų priėmimo ir informacijos biurui (Laisvės pr. 79A, Vilnius, 1 aukštas).

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė bus vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

5. Kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas teisinės galios neįgyja.

6. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

7. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė vykdoma įstatymais nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Viktorija Šelmienė